Softing echocollect User manual

Softing Industrial Automation GmbH Richard-Reitzner-Allee 6 Tel. [phone] Email: [e-mail]
Stand: V2.2.1 85540 Haar bei München Fax [phone] http://industrial.softing.com
echocollect –Schnellanleitung
BITTE LESEN SIE DIESE SCHNELLANLEITUNG VOR BENUTZUNG AUFMERKSAM DURCH!
FÜR WEITERE INFORMATIONEN LESEN SIE DAS PRODUKTHANDBUCH.
Lieferumfang
Im Softing echocollect-Paket ist folgendes enthalten:
˃echocollect
˃SD-Karte
˃Anschlussstecker
˃CD-ROM mit Konfigurationssoftware
˃Schnellanleitung
Beispielanwendung
Wichtige Hinweise
˃Ein Steckernetzteil 100-240V AC (EUR/UK/USA) / 24 V DC ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Bestellen Sie ihn bitte separate.
Beachten Sie bitte die Polung des Kabels beim Anschluss: schwarze Ader +, weiße Ader –
˃Falls Sie ein eigenes Netzteil einsetzen wollen, beachten Sie bitte die Polung des 24 V DC-Anschlusses
(oben Plus-Pol, unten Minus-Pol).
˃Beachten Sie die Beschreibung und Pinbelegung der Schnittstellen auf dem Gerät.

Softing Industrial Automation GmbH Richard-Reitzner-Allee 6 Tel. [phone] Email: [e-mail]
Stand: V2.2.1 85540 Haar bei München Fax [phone] http://industrial.softing.com
Konfiguration
Schritt 1: Hardware Installation
˃Schließen Sie Ihr zu vernetzendes Gerät über die entsprechende Schnittstelle an das echocollect an.
˃Verbinden Sie dann das echocollect über die TP-Buchse mit ihrem LAN.
HINWEIS:
Die mitgelieferte SD-Karte muss während des ersten Starts des Gerätes im Gerät stecken bleiben!
Schritt 2: Installation der Konfigurationssoftware NetCon
˃Legen Sie die CDROM in Ihren PC ein. Wählen Sie die gewünschte Sprache und das Produkt aus.
˃Wählen Sie die "Installation NetCon echo" Installation.
˃Sie werden automatisch durch die Installation geführt.
Schritt 3: Installation des atvise Builder (optional)
˃Wenn Sie eigene Visualisierung-Projekte erstellen oder bearbeiten möchten,
brauchen Sie auch den atvise Builder zu installieren.
˃Ähnlich wie im Schritt 2, wählen sie die "atvise Builder" Installation.
˃Sie werden automatisch durch die Installation geführt.
HINWEIS:
Während der Installation muss der atvise Builder die Lizenz online erhalten. Falls keine Internet-
Verbindung ohne Proxy Server möglich ist, setzen Sie sich mit unserem Support in Verbindung.
Schritt 4: Anmelden des echocollect im Netzwerk
˃Werden beide TP-Buchsen verwendet, führen Sie diese Prozedur für beide Netzwerkkarten durch.
˃Starten Sie die NetCon Konfigurationssoftware. Wählen Sie die gewünschte Konfigurationsart.
˃Das Stationsfenster erscheint. Das neue echo-Gerät erscheint gemeinsam mit seiner MAC Adresse.
˃Wählen Sie hier - mit Hilfe der MAC Adresse - die Station, die Sie konfigurieren wollen
(doppelklicken Sie oder markieren Sie die Station und bestätigen Sie mit "OK").
˃Das Fenster "Netzwerkeinstellungen" erscheint. Bearbeiten Sie und bestätigen Sie Ihre Eingaben mit "OK"
Schritt 5: Firmware Update
˃Um die volle Funktionalität des Gerätes nutzen zu können, führen Sie jetzt das Firmware Update durch.
˃Im NetCon, wählen Sie Menüpunkt „Firmware Update“ im Menü „Einstellungen“.
˃Die Firmware Datei befindet sich in der Verzeichnis, wo NetCon installiert ist.
˃Warten Sie, bis das Firmware Update Verfahren abgeschlossen ist, schalten Sie das Gerät nicht aus!
Schritt 6: Konfiguration des Gerätes
˃Im NetCon, wählen Sie das echo-Gerät aus, das Sie konfigurieren möchten.
˃Definieren Sie die SPS, Datenbank und OPC Verbindungen (Menüpunkt „Neue Verbindung“).
˃Fügen Sie Symbole in die Symboltabelle hinzu, oder importieren Sie die Symbole aus ihrem S7 Projekt.
˃Verwenden Sie die echocollect Tabellen um die Logischen Verbindungen zwischen den Geräten zu
definieren.
˃Für weitere Informationen lesen Sie das Produkthandbuch oder die NetCon Hilfe.
Schritt 7: Erstellung des Visualisierungsprojektes
˃Öffnen Sie den atvise Builder.
˃Stellen Sie eine Verbindung zum Server atvise.
˃Fügen Sie einen neuen “webMI Webserver”Server ein.
˃Geben Sie die IP Adresse des Gerätes. Als der Server Typ, wählen Sie „Softing Graph Web Server“.
˃Importieren Sie die Symbole aus dem Gerät (Menüpunkt "Datenpunkte akquirieren").
˃Fügen Sie ein neues Display zu Ihrem Server an.
˃Fügen Sie visuelle Objekte hinzu. Bei jedem Objekt müssen Sie die „base“ Objekt-Parameter anpassen,
unter Verwendung der erfassten Datenpunkte (im Fenster „Attribute“).
˃Laden Sie Ihr Projekt ins Echo-Gerät hoch (Menüpunkt "Verteilen").
˃Für zusätzliche Informationen verwenden Sie bitte die integrierte atvise Builder Hilfe.

Softing Industrial Automation GmbH Richard-Reitzner-Allee 6 Tel. [phone] Email: [e-mail]
Stand: V2.2.1 85540 Haar bei München Fax [phone] http://industrial.softing.com
echocollect –Quick Start
PLEASE READ THIS QUICK START CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT!
FOR MORE INFORMATION CONSULT THE PRODUCT MANUAL.
Scope of Supply
The following list of components should be contained in the echocollect package:
˃echocollect
˃SD-Card
˃Terminal block for power
˃CDROM with configuration software
˃echocollect Quick Start
Exemplary Use Case
Important Notes
˃A power source 100-240V AC (EUR/UK/USA) / 24V DC for power supply is not included.
Please order it separately (700-5596-04).
Please mind the polarity when connecting the cable: black wire +, white wire –.
˃If you want to use your own connector power pack, please pay attention the polarity of the 24 V DC
terminals (positive pole above, minus pole below).
˃Please note the pin and port description on the device labels.

Softing Industrial Automation GmbH Richard-Reitzner-Allee 6 Tel. [phone] Email: [e-mail]
Stand: V2.2.1 85540 Haar bei München Fax [phone] http://industrial.softing.com
Configuration
Step 1: Hardware Installation
˃Connect the PLC or other network devices with the echocollect.
˃Connect the echocollect with your LAN.
NOTE:
The provided SD-card must be present in the device during the first power-on!
Step 2: Installation of the NetCon Configuration Software
˃Insert the CD-ROM in your CD drive and choose your preferred language and the product.
˃Select the ‘Installation NetCon echo’ installation.
˃You will be automatically guided through the installation process.
Step 3: Installation of the atvise Builder (optional)
˃If you want to create and edit your own visualization project, you need to install atvise Builder as well.
˃Similarly as in the Step 2, select ‘atvise Builder’ installation
˃You will be automatically guided through the installation process.
NOTE:
During the installation, the atvise builder needs to obtain the license from the atvise server. In case
that no internet connection without a proxy-server is possible, please contact our support line.
Step 4: Register echocollect in the Network(s)
˃If you want to use both Ethernet interfaces of the echocollect, this procedure has to be accomplished for
both network interface cards.
˃Start the NetCon configuration software. Select the desired method of configuration.
˃The Select a Station in Your Network dialog box appears. The new echo device is displayed together with
its MAC address.
˃From the MAC address, you can determine the station to be configured. Double-click the station or select it
and then click OK.
˃The Station Parameters dialog box appears. Edit the settings and confirm your entries with OK.
Schritt 5: Firmware Update
˃In order to benefit from all device features, please update your device now.
˃In NetCon, select the “Firmware Update“in the “Settings“menu.
˃The firmware file is located in the directory, where NetCon is installed.
˃Please wait, until the Firmware process is finished. Do not switch off the device during the process!
Step 6: Device Configuration
˃In NetCon, Select the echocollect device, you want to configure.
˃Set up the PLC, database or OPC connection, using “New Connection” in the main NetCon window.
˃Add the symbols in the symbol table manually or import them from the S7 project.
˃Define the logic connections between PLCs in the echocollect frame tables.
˃For additional help please use the product manual or the integrated NetCon help.
Step 7: Creation of an Visualization-project
˃Open atvise Builder
˃Connect to the atvise server
˃Add a new ‘webMI Web Server’.
˃Enter the IP address of your device. Select ‘Softing Graph Web Server’ as the server type.
˃Import symbols from echo (menu item 'acquire data points').
˃Add a new display to your server.
˃Add visual objects. For each object, you must to select the appropriate symbol in the ‘base’ object
parameter field (in the ‘attribute’ window).
˃Upload your project in the echo device (menu item 'distribute').
˃For additional information, please consult the integrated atvise builder help.