SOMFY tecnoShades NO25 User manual

NO25 INBAT MOTOR
INSTRUCTIVO DE PROGRAMACIÓN
SAFETY AND RESPONSIBILITY
Please read the safety instructions before beginning
the installation. If these instructions are not followed,
the manufacturer's responsibility and guarantee will
be lost. The manufacturer is not responsible for
changes in regulations and standards, after the
publication of this manual.
1) This product can be used by children over 8
years of age and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge; whether they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and whether they under-
stand the hazards involved. Children should not
play with this product. Maintenance and cleaning
must not be carried out by children without supervi-
sion.
2) The product must only be supplied with safety
extra low voltage corresponding to that indicated
on the product.
3) If the power cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service agent or
qualified personnel in order to avoid a hazard.
4) Warning: The product must be disconnected from
its power source during maintenance, cleaning and
component replacement.
5) The A-weighted sound pressure emission level of
the engine is less than 70 dB(A).
6) Do not allow children to play with fixed controls.
Keep the remote control away from children.
7) Check installation periodically for imbalances
and signs of wear or damage to cables, springs
and brackets. Do not use it if it needs to be repaired
or adjusted.
8) Do not operate when maintenance or window
cleaning is being performed in the vicinity.
9) Observe the movement of the product at all times
and keep people away until the product is
completely closed.
10) Before assembling the motor, remove any
unnecessary cords or components. Also disable any
equipment that is not required for the operation.
11) The weight and dimensions of the carrier
product must be compatible with the rated torque
and operating time of the motor.
12) Fixed controls must be clearly visible after
installation.
13) The characteristics of the finished product must
be compatible with the load capacity and operat-
ing time of the motor.
14) A multi-pole safety switch must be incorporated
into the electrical network in accordance with the
wiring regulations.
15) Never submerge the product in liquid, avoid
impacts, do not drill or make holes on it, do not
drop it.
16) The manufacturer declares that this product is in
compliance with the essential requirements and
other provisions of Directive 2014/53/EU.
www.tecnoshades.com

INSTALLATION
Engine Preparation
Tube Preparation
www.tecnoshades.com
1) Place the crown (a)
and the drive wheel (b) on the engine.
2) Measure the distance (L) between the end
of the drive wheel and the end of the motor head.
1) Cut the tube to the desired length.
2) Deburr tube and remove debris.
Motor / Tube Assembly
a
1
2
b
L
1) Insert the motor inside the tube. Insert the drive
wheel by aligning the wheel with the tube profile.
Insert the motor half, then slide the ring gear over
the motor and insert it into the tube. Finally, press
the motor inside the tube.
2) If necessary, fix the tube to the drive wheel with
self-tapping screws or steel rivets depending on the
dimensions (L).
Mounting the motor on the supports
a) Standard support.
b) Motor plate for particular support.
1
2
L
ab

PROGRAMMING
TIPS AND RECOMMENDATIONS
DURING THE INSTALLATION.
www.tecnoshades.com
The engine is in factory condition when it is first unpacked. Activate the motor by briefly pressing the
PROG button located on the motor head or connect the battery charger, the motor will perform 3
cycles.
If you want to return the motor to factory conditions, press the Raise, Stop and Lower buttons simultane-
ously, until the motor cycles.
Note: feedback = cycle: short movement of the motor up and down.
The programming procedure indicated below must be carried out step by step.
Step 1. Activate the motor.
Step 2. Press the UP and DOWN buttons on the remote at the same
time.
Step 3. The motor will cycle and confirm that the remote has been
temporarily stored in the memory of the tubular motor.
Observations Possible causes Solutions
Engine does not run
The finished product is
stops quickly.
Engine battery level is low and
requires charging.
The battery level of the remote control
is low.
The remote control is not compatible
or programmable.
The limits were programmed
incorrectly.
The finished product exceeds the
recommended weight limit.
Engine battery level is low.
Engine battery level is low. The battery
level is less than or equal to 5%.
The red led flashes
slowly for 3 seconds.
Charge the battery.
Check the battery and replace it, as
necessary.
Check compatibility and replace
remote as needed.
Wait for the engine temperature to
drop.
Thermal protection has been
activated.
Reset the limits.
Replace motor.
Charge the battery.
Charge the battery.
Questions related to the NO25 INBAT engine
Note: The procedure must be performed within 15 minutes after the motor has been activated or reset.
1. Activate the engine
2. Initial programming
Register a remote
Cycle
P1. P3. P2.

www.tecnoshades.com
CHANGING THE DIRECTION OF ROTATION
SET THE LIMITS OF STROKE
If the direction of rotation is correct.
Step 1. Use a thin tool to press the PROG button for two seconds,
until the electric motor cycles.
If the direction of rotation is incorrect.
Step 1. Press the STOP button for two seconds or until the electric
motor cycles, the direction of rotation has been reversed.
Step 2. Press the PROG button for two seconds or until the electric
motor cycles.
Set the upper limit.
Step 1. Press the UP and STOP button until the electric
motor cycles.
Step 2. Using the UP or DOWN buttons set the upper limit
to where you want it.
Step 3. Press the PROG button for two seconds or until the
electric motor cycles.
Set lower limit
Step 1. Press the DOWN and STOP button until the
electric motor cycles.
Step 2. Using the UP or DOWN buttons set the lower limit
where you want it.
Step 3. Press the PROG button for two seconds or until the
electric motor cycles.
Note: the procedure must be performed within two minutes after registering the first remote control.
The direction of rotation can be reversed over and over again by pressing the STOP button for two seconds
before confirmation by pressing the PROG button for two seconds.
The direction of rotation must be confirmed by pressing the PROG button for two seconds, and then
continue with the programming procedure.
Note: the procedure must be performed after confirming the direction of rotation. The order of setting limits
does not matter.
Before setting stroke limits, the electric motor runs in stepping mode.
P1.
Cycle
2 seg.
P1. P2.
Cycle Cycle
2 seg.
Cycle
P1. P2.
Cycle
Cycle
P3.
o
Cycle
2 seg.
2 seg.
o
P1. P2.
P3.

www.tecnoshades.com
USER MODE
ADD A REMOTE CONTROL
Press the PROG button with a thin tool on the remote and/or
already registered channel (#1) for four seconds or until the
motor cycles.
Select the new remote control and/or channel you wish to add
(N°2) and press the PROG button for two seconds, until the
motor cycles.
DELETE A REMOTE CONTROL
MODIFY THE TRAVEL LIMITS
Notes: perform the same procedure of “Adding a remote control”
No°1 is the remote control or registered channel.
No°2 is the registered remote control or channel, which will be
deleted.
A remote control cannot delete itself.
The operation must be performed within 2 min
Modify the upper limit
Step 1. Press the PROG button for four seconds or until the
electric motor cycles.
Step 2. Press the UP and STOP button for two seconds or until
the motor cycles.
Step 3. Press the UP or DOWN button, then stop the motor
where you want to set the limit.
Step 4. Press the PROG button for two seconds until the electric
motor cycles.
Notes: No°1 is the remote control or registered channel
No°2 is the new remote or channel
Up to 12 controls or channels can be added to the engine
The operation must be performed within 2 min
Notes: the operation must be performed within 2 minutes. The motor will
step during the tuning process.
Cycle
4 seg.
P1.
Cycle
2 seg.
P2.
Cycle
Cycle
Cycle
4 seg.
2 seg.
2 seg.
o
P1.
P2.
P3.
P4.

www.tecnoshades.com
P2.
P3.
P4.
P1.
P2.
P3.
MODIFY THE TRAVEL LIMITS
CHANGING THE DIRECTION OF ROTATION
REMOVE REMOTE CONTROLS FROM
THE ENGINE MEMORY
Modify the lower limit
Step 1. Press the PROG button for four seconds or until the
electric motor cycles.
Step 2. Press the DOWN and STOP button for two seconds or
until the motor cycles.
Step 3. Press the UP or DOWN button, then stop the motor
where you want to set the limit.
Step 4. Press the PROG button for two seconds until the electric
motor cycles.
Step 1. Press the PROG button for four seconds or until the
electric motor cycles.
Step 2. Press the STOP button for two seconds or until the electric
motor cycles.
Step 3. Press the PROG button for two seconds or until the
electric motor cycles.
To remove all remotes, press and hold the PROG button on the
motor head until the finished product cycles twice. All remote
controls will be removed.
Note: the operation must be performed within 2 minutes.
The motor will step during the tuning process.
Note: the operation must be performed within 2 minutes.
The direction of rotation can be reversed over and over again by pressing
the STOP button for two seconds before confirmation by pressing the PROG
button for two seconds.
Cycle
Cycle
P1.
4 seg.
2 seg.
2 seg.
o
Cycle
4 seg.
2 seg.
2 seg.
Cycle
Cycle

RESET THE ENGINE TO FACTORY MODE
www.tecnoshades.com
P1.
P1.
P2.
P3.
Mode 1:
Step 1. Press the PROG button for four seconds or until the motor
cycles.
Step 2. Press the UP and DOWN buttons at the same time for
two seconds or until the motor cycles.
Step 3. Press the PROG button for two seconds or until the
electric motor cycles.
Mode 2:
Step 1. Press and hold the PROG button on the motor head until
the finished product cycles three times.
All settings will be deleted.
2 seg.
4 seg. Cycle
Cycle
Cycle
2 seg.
Cycle