Swegon casa tango User manual

FI
C_Hoods_f-u/131216
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
FI
SE
NO
Blues | Salsa | Tango
Instructions for use EN
Swegon CASA®Central

Varoituksia ja huomautuksia
Vain valtuutettu henkilöstö
Asennuksen, säädön ja käyttöön-
oton saa suorittaa vain valtuutettu
henkilö.
Normit ja vaatimukset
Jotta laitteisto toimisi oikein, on
voimassa olevia asennusta, sää-
töä ja käyttöönottoa koskevia
kansallisia normeja ja määräyksiä
noudatettava.
Osoitteessa www.swegon-
homesolutions.fi (Työkalut >
Etsi PDF) löytyvässä asiakirjassa
”Suunnitteluohje” esitetään sähkö-
tehoa, melua, ilmavirtoja ja kana-
vistoa koskevat vaatimukset.
Liesikuvun saa yhdistää vain
sitä varten tehtyyn hormiin.
Kerrostalossa tarvitaan aina taloyh-
tiön lupa.
Liesikuvun saa kytkeä vain maadoi-
tettuun pistorasiaan.
Turvaetäisyys
Liesikuvun rasvasuodattimen ja
keittotason etäisyys toisistaan tulee
olla vähintään:
500 mm (sähköliesi)
650 mm (kaasuliesi)
Noudata mahdollisia viranomais-
ten tai lieden valmistajan antamia
erillisohjeita.
Mittaukset ja sähkötyöt
Jos sähköverkossa tehdään jännite-
kokeita, eristysvastusmittauksia tai
muita toimenpiteitä jotka voivat
aiheuttaa herkkien elektronisten
laitteiden vioittumisen, täytyy laite
irrottaa sähköverkosta.
Vikavirtasuojakytkin
Vikavirtasuojakytkin ei välttämättä
toimi oikein laitteen yhteydessä,
koska siinä käytettävät säätö- ja
ohjauslaitteet voivat aiheuttaa
vuotovirtaa. Sähköasennuksissa
tulee noudattaa voimassa olevia
määräyksiä.
Huoltotoimenpiteet
Käyttäjän toimesta tehtävät huol-
totoimenpiteet rajoittuvat laitteen
pintojen ja rasvasuodattimien
puhdistukseen.
Älä koskaan liekitä ruokia
liesikuvun alla.
!

FI
Oikeus muutoksiin pidätetään.
3
www.swegonhomesolutions.fi
Sisällysluettelo
Varoituksia ja huomautuksia............................................................................ 2
1. Yleistä ............................................................................................................ 4
2. Asennus.......................................................................................................... 4
3. Käyttöönotto................................................................................................. 4
4. Käyttö ............................................................................................................ 4
5. Huolto ja ylläpito .......................................................................................... 5
6. Lisävarusteet.................................................................................................. 6
6.1 Safera-turvatekniikka ..................................................................................... 6
6.2 Ohjaus-/tilatietokaapeli .................................................................................. 6
6.3 Free flow -kuvut & poistoilmaventtiili ............................................................. 6
7. Tekniset tiedot............................................................................................... 7
7.1 Säätökäyrät.................................................................................................... 7
7.1.1 Perusilmanvaihto......................................................................................... 7
7.1.2 Tehostusilmanvaihto.................................................................................... 7
7.2 Kärynsieppauskyky......................................................................................... 8
7.3 Äänenvaimennus (Blues & Salsa) .................................................................... 8
7.4 Sähkökytkentäkaavio ..................................................................................... 9
7.5 Liitäntätehot .................................................................................................. 9
Takuuehdot ..................................................................................................... 10
Vaatimuksenmukaisuusvakuutus ................................................................... 11
HUOM! Manuaalin alkuperäiskieli on suomi.

FI
Oikeus muutoksiin pidätetään.www.swegonhomesolutions.fi
4
toimituksessa mukana olevien lisätulppien
avulla.
Tehostusilmavirtaa voi säätää äänenvaimen-
nin- tai kuristinlaatikossa olevan venttiilin
avulla. Jos venttiiliä säädetään, tulee paine
mitata venttiilistä seuraavan kuvan mukaisesti.
Mittauksen helpottamiseksi säätöläpän voi
vääntää käsin kokonaan auki. Katso tehostus-
ilmanvaihdon säätökäyrästö luvusta Tekniset
tiedot.
1. Yleistä
Liesikuvulla on keskeinen rooli kodin ilman-
vaihtojärjestelmässä. On tärkeää, että liesiku-
pu poistaa käryt tehokkaasti ja hiljaisesti.
Kaikki Swegon CASA -liesikuvut sulautuvat
tyylikkään ja selkeälinjaisen muotoilunsa
ansiosta erittäin hyvin osaksi modernin keit-
tiön kalustusta. Suunnittelussa on kiinnitetty
erityistä huomiota käyttömukavuuteen, ja
kuvuissa on suosittu sileitä, helposti puhdis-
tettavia pintoja. Ruostumattomasta teräksestä
valmistetut rasvasuodattimet on helppo
puhdistaa. Kupujen valaistus on toteutettu
huoltovapailla LED-valoilla (4000 K).
2. Asennus
Kaikki kuvut on varustettu pistotulpalla, joka
toimii päävirtakatkaisijana. Kuvun kytkemistä
varten tarkoitettu pistorasia tulee asentaa
helposti saavutettavaan paikkaan. Jos kuvun
yhteyteen asennetaan Safera-turvatekniikka,
tarvitaan kaksiosainen pistorasia.
Katso yksityiskohtaiset asennusohjeet
kuvun mukana toimitetusta erillisestä
asennusohjeesta.
3. Käyttöönotto
Liesikupu on asennuksen jälkeen heti
valmis käyttöön, kun keittiön yleispoistoa
ei tehdä kuvun kautta.
Toimitettaessa kaikki läpän perusilmavirran
reiät ovat kiinni. Jos halutaan käyttää perusil-
mavirtaa liesikuvusta, avataan läpässä olevia
reikiä. Perusilmavirta säädetään halutuksi
avaamalla tarvittava määrä läpän reikiä. Katso
perusilmanvaihdon säätökäyrästö luvusta
Tekniset tiedot.
Ilmavirta saadaan mittaamalla liesikuvun sisällä
olevasta säätöläpästä paine-ero ja lukemalla
kuvaajasta säätöasentoa vastaava ilmavirta.
Paine mitataan säätöläpän varren vieressä
olevasta reiästä seuraavan kuvan mukaises-
ti. Mittauksen jälkeen reikä voidaan sulkea
Tärkeää
Jos liesikuvun kanssa käytetään
yhtä aikaa takkaa, kaminaa, kaa-
suliettä, puu/öljylämmitintä tms.
on riittävän korvausilman tuon-
nista huonetilaan huolehdittava.
!!
Mittauspaine-ero

FI
Oikeus muutoksiin pidätetään.
5
www.swegonhomesolutions.fi
4. Käyttö
Swegon CASA Central -liesikuvuissa on
etulasiin integroitu kapasitiivinen kosketuspa-
neeli (pl. Tango), jonka avulla kuvun toimintaa
ohjataan. Paneelin merkkivalot himmenevät
automaattisesti kun kupua ei käytetä. Tango-
kuvussa on käytettävissä samat ohjaustoimin-
not ja ilmaisimet, ohjaus on toteutettu painik-
kein, jotka sijaitsevat kuvun oikealla sivulla.
1. Kuvun läpän ohjaus.
(pl. Blues Free Flow & Tango Free Flow)
Kuvun läpän aukioloajaksi voidaan valita
joko 30, 60 tai 120 minuuttia. Jokainen
painallus lisää aukioloaikaa pykälällä ja
neljäs painallus sulkee läpän.
2. Läpän aukiolon ilmaisin.
(pl. Blues Free Flow & Tango Free Flow)
Merkkivalojen määrä ilmaisee valitun läpän
aukioloajan. Kun yksikään valoista ei pala,
läppä on kiinni.
1 valo = 30 min
2 valoa = 60 min
3 valoa = 120 min
3. Kuvun valaisimen ohjaus.
5. Huolto ja ylläpito
Huolehdi liesikuvun säännöllisestä puhdis-
tuksesta. Mikäli kupua ei puhdisteta, saattaa
sinne kertyvä rasva aiheuttaa palovaaran.
Pinnat
Puhdista liesikuvun pinnat kostealla pyyhkeellä
ja miedolla astianpesuaineella. Älä käytä puh-
distukseen hankausaineita tai liuottimia.
Rasvasuodatin
Normaalissa käytössä rasvasuodatin tai
suodattimet tulee puhdistaa noin kaksi
kertaa kuukaudessa. Suodatin puhdiste-
taan pesemällä käsin lämpimässä vedessä.
Rasvasuodattimen pesua astianpesukoneessa
ei suositella niissä käytettävien vahvojen pesu-
aineiden vuoksi.
Poistoilmaventtiili
(pl. Blues Free Flow & Tango Free Flow)
Äänenvaimennin- tai kuristinlaatikon sisällä
oleva poistoilmaventtiili on puhdistettava 10
vuoden välein nuohouksen yhteydessä, tai
tarvittaessa useammin.
Swegon suosittelee tarkistamaan venttiilin
kerran vuodessa ja puhdistamaan tarvittaessa.
Venttiilin likaantuminen riippuu ruoanlaittota-
vasta ja siitä miten usein ruokaa tehdään.
Parhaiten poistoilmaventtiiliin pääsee käsiksi
avaamalla äänenvaimennin- tai kuristinlaati-
kon oheisten kuvien mukaisesti.
12 3