Tamiya McLaren MP4/6 Honda User manual

frIcLarcn MPfilDfiondafift
72 = -vY MP4/6 Honda TAMIYI\
,F;1o)tJlUWt)
Trimming *3M^26Lrtt" *5ffi^Xblr*t"
Body
*7m^&6t!*.t" *+Ir, LU&-t"
*qtLr*.!"
u+o<>z KA)
*2n''.ä6ü*t" öt 5.t.
r\,t1>t KB>> *tl)lLl*t. *tJlt 2ug.-{.
A;**
aiq+t F|*ßartr?Fi lrvt" ft
ätü t. ä"r Ets qE* ä tä* ?15s
ar< fitl'" *fr. 4\+ftrLOiE+S
afr $ßaltz ä L* lt. fltä@h +
tJ6t'.< f:t0.,
arR@&Hr.B+ä;iüLZ<t2-*U"
fttz=., r \-'P+1 7 ft.EUQtlx t6,
äF*&1.;iiLz<tutu"
af*|fl +itx*l*, EEtähütittr?
f,roä*ltäl < Sl3r. 'g;t.fr2TiE
L<FELz<tat!'" *t, EEt.äe
f lJg*ol&ltE+t)*ü Lz< rät!'"
a4ri! /i J5+*oL.äb#?@IiFu
Lär.?< titL\. rAt.*tr2frr,
,.1\ütel (-YOüAi\rrt, U=-r!$l
töl;r"0)E.€,A2a,EFtüfr d+i
at1*t" ,. <t t't:E r" Llrf.)t,
<<tttL..
A caunon
aRead caretully and tully understand
the instructions betore commencing
awhen assembling this kit, tools in-
cluding knives ar€ us€d. Exha care
should b€ taken lo avoid p€rsonal
iniury.
aReäd and lollow the instructlons
supplied with paints andlo. cement, if
used (not included in kio.
aKeep out of resch of small children.
Children must not be allowed to put
any parts in theirmouths, or pullvinyl
bags over their h€arls. Sansibly dis-
pos€ of th6 leftov€r parts imm€diatoly.
* t \t 1+ Jr v t -, I 7'X!JJ'W., *t"
*Cutoff usinq scissors oramodetins knife
(4*fääfr.)
Preparing body for painting
j < ih*ltäiftL.it L<*ä. L<< l: ü r,..
*Wash ihe body thoroughly wilh
delerqent in oder to remove arry oil, then
nrEe udl ad aüo* io ait dty.
'riadja*
Painting body
* l.r.r, (-ll*ä'6tt* L*?'"
*Paint outsidesurlace ol driver torso-
t1> Ft (6sE)
Win.lshield (kansparent)
rtn\*#
PS-20
!ä+',rv F'
rtä\-+ffi
PS_20 PS_s urr+16 Ps_1
äxv r t 7= tt sc.ibed line t 21t-
Fluorescent red Black White
rT\ *,t 7i +4t+*EtT;*L'. l< a:ä.Lträ. +So)t&äta r ai *,i7a all&t.tliKt)h-,n *- FE4F+äft1'fiüllb'Bt
ll,) i=;i:.t;A;;;;i-,i =. j ,"Jtii i-t t +v,tt x t^ \9 L'Eb'86&L<< t:tr\" glrüt),}ttj-6Htt? 7+tti
a*fi i, Otälttt tf -+e li6tr ü r $'J ttt t < t:t L'.
*U* scdb€d lilE to äid with derE Ealion $ten pahling ü|e bodv.
PS-2
Vt f'
t t 1> l:t$:.,a<7+> 17 -J ßtJfr) T<7+>f L*t" -J lBtJfr) 7<7+:/rL7 e#Lt<t:i!l'. Z7r-S*ä
Eäe*tl,9 t<n'53ocm{ütlleL. -Ft.!E6t üElibl}
t:Aä:ILa"iL.r),
*Paini body iiom inside using paints ror polycaöonate- Paint
darker cobr nr*. when painting with spray, aPPly thin laver or
spray paint 2-3 times k€eping 30cm distance lrcm bodv.
*Wash the body lhorouohly wnh deteEenl then allow lo air dry
Mask offwindshi€ld sectjon with separately sold maskingtape.

* t \1, =Fh t t-+4 27fi,W.ltt"
*Cut off usins scissoß oramodelinq knir€.
(a*4ääflr)
Preparing body for painting
*a*Bi]t.+f*;tFl?tüitt; L Lr.&.
&<;*Fltä;ft L.ift L<+täL?< /:tL'.
*Wash the body thoroughly wilh
detergent in order to remove any oil, then
dnse wetl and allow to air dry
- a<-tt*6#E^o<-rTt.
!- di.ro6*lit*fi t h -rß l''
FE E*lä&L' 6ßl ä' 6 a* L<< l:
tL'"
.\t,l t lti \aJ j 7A'r r#3eo)8
*Lzlu. 7+'r t HaHaJ5&t'< fJ
tL'"
aftis märk denotes numbers for Tamiya
Paim cobrs. Paint body from inside using
polycaöonate paints. Paint plastic parts
(helmel) using plastic paint.
<,f, U h - rt +- l- B5 =t h. ->
TAMIYA POLYCABBONATE PAINTS
</-7+'v tHt-\'h=->
TAMIYA PLASTIC PAINTS
PS-20 PS-s
q){r, F )1'2
Fluorescentred Black
*dt rä+t1;frFia"iftL., & <*n Ltr&, e$Q8*ztäii
t t.( > l:tfihA<7+> C7-J ßlftJ T< 7+:/, L*t"
*Wash lhe body thoroughly with detercenl then allow b an dry
Mask ofiwindshield section with sepärately sold masking tape
I
I
I
I
PS-20
g)tt,y F
PS-1
ri.\ *i, ( a6 &t. tttf., , -.T ?. - l-E4fl FftL'Aülä'5il
\41 r",et,E€*Ur< r.tJ" Et tt) ,}t+t6F,t*<^+,) j
-7 Glft) T'<7+:/tLT 4*L<<Ai!L'. u 7t-4*ä
'-ä :tt*ti;-rn'B30.n1ülJfi L. -EliEBd. äEl.blt
?Aat*L'fLli.
*Paint body lrom inside using paintsror polycaöonate. Paint
dad(er color fißt, Whsn painting with spray, applythin layer ol
spray paint 2-3 times keePing 30cm dislance trom body.
nllt{R
c
(3) * ^ i 1 &6@ RltT 1 tv t'z ttb\ L*'i " Z a6*Nlr t F.
1t\-24*L*'1"
*After paint has dried, rcmove protective film and Paintdriver
rrom outside surrace ofthe body.
x-18
: IAMIYACOLOF.
^v - )r.Ei )rE+ üEnßV':t. ? r t
t1t lt:FE-E*an ä lL< t\:l f . elFgo)
ttt&4r5?ö7!dti < t:e !\.
: illl-fii-ff,7r-(::)
: t!l'-/ß'1E:av-rH?t.- E< t!
: j:lt\D- fr4tÄEl-+'ltltllli < L\orrliü.
: 511?Ll?li:,'?1.?I.i.1.h .. .
O2II O2011 TAMIYA
U1,t-(>?offialn<
Rearwing
t.(>lJv-F t1)/t2v:.rt-
*t 1 > t -J v- |tt66t R 7,r/rA75rF*5ft?!'*t" A&laEiü2 I )vLäA)/;L<XL
q)t,-7 Ft4*L. Aätiä!''lB. 7t v2t'4*L<<tit!"
*Bearwing plate has proteciive rilms on both sides. Remove rilm on inside surlace and painl
Fluoresc€nt Red. After paint has cured, apply an overcoal of Black.
3x1on[It,t>tC7
Tapping screw
ztTr't IPS-1
i2.(t-
Ult4:/, KA>
t1>tav-l
*2M'r'&6u*t" lLgz
PS-5
)ttt
uni.t>2 <B>
I
PS-5
Jt t2
*2nn^&6t+*.t"
PS-5
)- t)
Black
PS-20
Hrtl,vlj
Ps-2oilH)trvF / Fluorescent Red
aElltt)lv- I Royalblue
at:ttr777v, / semi qloss black
3x3nnt t Y> tC 7
Tapping screw ffio
.Eata7)=t2
**rtätr1t :ti' #ffi ö&f, E,E'EIF3-7 84193 McLaren MP4/6 Body (11058196)

K77 ,v 1J-o)PAr-h>
aTzä,?rr+.ä&ttt dE. $Elt
ntz#,[email protected]\z-F ü r'" *Eo
2L\ft77'y h - L!+JJ, L.Z egi t
9675\Zi5Aud)3ft äXEL.qJ' t 27
<l:f t'"
@äffi,aHaßhEtLq, tutrft
t+rftl€ffiL.BDöb.!*A effit2
tt,':**{ü äöbtz<litl..
O9 L??ä*6ä tJ b\ L feä\ B EF6ä\
Xtr'fzt. 77't h- o+t.5iEä\tl2
f:,J L r:6 L\ * ä t.)lä L /r 75\ 6nÄrz rö
t*q.
ä*Eä-El.+*ßl*ö\ Lz ltä. |lt.
L b b\-r t lc'J fi iä ä\ 9t'>fzD t ä IF.
82-1:er*t"
Stickers
O Cut along the edges as close as
possible to cut the sticker from the
sheet. Cut out slickers in numbered
order to prevent confusion.
e) Slightly peel away one end of the
lining and position the sticker on the
body.
€) Slowly remove the remaining lining
while checking sticker position. Do not
completely remove lining prior to appli-
cation as this may cause unwanted air
bubbles and creases.
<7r,rJc>o+fit)ütf>
MODIFYING SNAP PINS
*+f , #rf :tt^
*Bend
* ^i a t Lb 4 7r'y J C> tttft t) ür, <
fFL'*t
*Bend snap pins as shown.
Itil>c ....,.,.......... . ......xr
7a>l-)1tt. .............. ......xt
KSfr .-....-......-.........-....-.-...x1
77 th- ..................-..-....-..x1
Sticker
(ERSEä)
METAL PARTS BAG
<-+>2
Markings
*<-2*E@-@t*+{l;it.rJ^.,<L\rFtÄ"
* lvlarkinqs (i}- 6) are not incllded.
6ßl nrl
3 x8f,n
t rC>tE7
t1>roW.L)ltllt
Attaching wing
7a>lt1>t
t)!t<>5
fb 3xrort Ez --.-.---.....x3

Body
uttl>t .... .... .... .....x1
7a>lt1:/,.......... _"_xl
KsB .............................. ...x1
zgTfi ...... ...'." "" "" """x1
7r'vtr- . . .....'," " ""x1
Stick€r
(äFS#)
METAL PARTS BAG
4x25rmülUZ.-......'...x1
3xlomnttLE;( .............x3
2x4nnt1e2 ..........-..x8
3xamt,c,,rc^......x2
@
t@
mffst
hm t*to*tn'tt'"^ "'
.,i'r
r /a\t 4navtra+ rl. .. )<1
V Nur
O amt r-............ ..-.-xs
/^\ smr'':/r'.............x,
\y wäshe,
/:-
l( ( ) )l ö1:212 2rr- xz
\7 winqwashe,
& z+ 'aY> t4r .. x5
v_ Snap pin (small)
t.(>tJl'- F "" "" """ " 'x2
<rt-V2 MP4/6 Honda
*fff f6ld20r r+3iJ&to60-c t" 1' Eti<tH z8 ä * af 6 D * t"
sff& äÄffia **rü€ xfl
fiaoW)I<tL,
Attaching body
Body
7+.r-JC> Ql')
*7>7t1\1J&iüL$t"
7r'rac> (,)\)
Snap pin (small)
Kl+'f i1?t>l->
ll Rear bodymount
'-l i
I l-\s zr,zc, r,r',
e2 snappin{smarr)
xß7,r tr a ttt frfx'f ;1< t > |t*
'EarLfr,CzrntBrtt"
* E"tr:a1Lfzr.), abLf.hlt, h
7 t < - + - c 7w4.E?ötirtL\t:
lill*f. *fc. !4!h 7t < -, - e
7'le6**r;il!-äiEäß. T Eeofi
*töi+lfäEt75\-6tgf"
O (4Gffitto)ätUE)E)
slF Ed)lAiÄH S6oiEl=tnti-F o) t) 7
t ää+t.rrEM*8, 7,-tt, *F"
*. *ßff*, sff=- F. äräü''c
;d^< /itr'" ffi i^^.{tFtü l. lttJ g
EEI*E+, ä5*tL'tl:*, trE*€'
00810-9-11r8. t[^ä*. fi*) ,:.v
1.döFiÄ<r:tL'"
o (ftedtiF@r*uE*)
,/ t-vltät.to.Azfl;t lä+ä*l (31s
Ft) äöFEL\f.liltttlf, . t'#tl'cl*
'lr-Ä^- j)}, {t*B I iF t- I ä ri+
gää1;€ttL.':Lt3-"
:"""""""""":
:(tit6L'ebr*E) i
:ßffi o54-2a3-ooo3 :
: FH 03-3499-3765 i
: (ltB^äülüä) :
: ä*EEi +E (E-äEE)>s:oo-20:oo :
: a,E.AE >a:oo-17:oo:
atan.,n-L.i-t7 Fv7
www.fert''.cont
AFTER MARKET SERVICE CARD
When purchasing replacement parts, please take or
send this form to vour local Tamiya clealer so lhat th€
parts reqsired can be corectly idettilied. Please note
rhat sp€cifications, availab'lity and pdce aresubjectto
chanse without notice.
5.'.r- rj
19338107
19338110
1980,1459
19,t42103
19804154
19804159
19804230
19805631
19808235
sP.l97
sP.578
sP.586
19494067
11054196
|TEM 84193
^i,t, I tt 1',,2 .........,,,..2677H (255a8)
70>tstItc..... .. ........525F5 ( s00fl)
u1,t1>tar- Fl2tin... ... .,273e| 26oP)
3xamt,, e>r!7l2*1...........168t9 ( r60E)
2x4mtlEZ(10+). ........ -.......231ts ( 2208)
3 x lomlLUZ(R.10*)....... 231fE ( 2208)
2nnty F{101E)............. ... 220F1( 210E)
3rnfll t lr't../!-(4lE)....... .l78Fq( I70E)
4n7rv=+ t F(5lE) . ............315ts( 3008)
19338107...... ... " " Body & Bea. Wing
19338110....... ... ....... ...... .....Front Wing
19804459. . . . . . . . . . . . ...... Rear wing Plate {2pcs.)
194421 03............ .3x8mm Tapping Screw {2pcs.)
19804158....... " "" '2x4mm Screw (1opcs.)
19804159. ...... ...."" 3x1omm Screw (1opcs.)
19804230.......... " "" "" zmm Nut (1oPcs.)
19405631 "" " 3mm Bosette Wasner (4pcs)
19808235.. ''............4mm Aluminum Nut (spcs.)
501 97 . . . . . . . . . . . . . . . .Snap Pin (Small x5, Large x1 0)
50578...3x1omm Counterc'rnk Tapping Screw (1opcs.)
50586. ..... " " " 3mm Washer {15pcs.)
19498067....................................Siicker
11058196...... .... ...... ..... Body lnsiructions
McLären MP4/6 Honda Body (11058196)
7+ t -, Ytltl\'5lq.^. lolE) 210F9 00-
3xlomfÄt t C>UCTl'lot).' l05tg ( r00E)
3ßt, :-/ a, _ ( 5ß)..,,,,........... I 05F9 ( r00F!)
7i th-" "" "'__ 861E ( e20E)
90ts
SOFB
80F5
ffiITAMTYA f t,räIEEE- - -................. -...315[5 ( ]00fl)