Targus desktop USB 2.0 7-port hub User manual

USER GUIDE
desktop USB 2.0
7-port hub
with audio pass-through

Table of Contents
Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio
Pass-Through ................................................... 3
English
ᣣᧄ⺆
󰅰󰇔 󰷅󰷅󰷅
ࡴ࠸ࡼࡷ࠹ࡓ࡜࡜ࡨࡕࡏࡿ 󰷅󰷅 󰷅
❥㜚ᢥ
Targus桌上型USB 2.0七埠集線器連音頻直通功能
....................................................................... 15
Targus󰆾USB 2.0󰀜󰅑
....................................................................... 25
ࢽ 碄傕棜
오디오 연결 기능이 내장된 타거스 데스크톱용
USB 2.0 7 포트 허브 ........................................ 35
ѯзіѪѷѠкѡѤэѕѬѯѠѝэѨ 2.0 лѼѥьњь 7 ёѠіҙшѰээшѤѸкѱшҗѣѰјѣіѣээщҕѥѕъѠч
ѝѤррѥцѯѝѨѕкеѠк Targus ......................................... 47
ࠝ࡯࠺ࠖࠝࡄࠬࠬ࡞࡯ౝ⬿࠺ࠬࠢ࠻࠶ࡊ75$ࡐ࡯࠻ࡂࡉ
........................................................................ 59
2

TARGUS DESKTOP USB
2.0 7 -PORT HUB WITH
AUDIO PASS-THROUGH
Introduction
Congratulations on your purchase of the Targus Desktop
USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through. This
desktop hub allows you to expand your desktop by
adding 7 additional USB ports with over-current
protection, and audio pass-through ports for easy
connection of headphones/speakers and a microphone.
The desktop USB 2.0 7-port hub also offers three unique
features:
1High Power technology - provides twice the USB
specification for devices that require more power than
normal USB ports provide
2Targus Always On technology - provides power to the
USB ports even when when the computer is shut-
down, disconnected, or in hibernation/ stand-by mode.
This allows USB devices that charge via the USB port
to keep charging under any circumstance.
3Targus Easy Access Ports - USB ports are spaced
wider apart to accomodate larger USB adapters.
3

Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
Fe at u re s
Space Savings and Flexible:
The desktop USB 2.0 7-port hub with
audio pass-through is designed to sit on
your desktop in either the horizontal or
vertical position. To stand the hub in the
vertical position, simply insert it into the
provided base. This will maximize your
desktop space and provide easy access to
the top ports. The hub can also be
positioned on the left or right side of your
monitor for different usage styles of left or
right handed mouse users.
The Desktop USB 2.0 7-Port Hub
includes the following ports:
• Four 3.5 mm Audio: (2) headset in/ out and (2)
microphone in/out (located on the front and the back of
the hub)
• Five USB 2.0 ports
• Two USB High Power Ports (one port located on top of
the hub, and one port located at the front side of the
hub) - Providing up to 1Amp of power per port
• One mini USB port
4

Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
Package Contents
In addition to this user guide, the package contains:
• Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-
Through
• High-speed USB 2.0 upstream cable
• Audio pass-through cable for microphone/ headset
• AC power adapter (Required)
• One Removable Base
System Requirements
Hardware
• USB version 2.0 port
• Audio Connections for use with Audio pass-through
ports (required only if you wish to use the pass-through
ports)
NOTE: WHEN CONNECTED TO A USB VERSION 1.1 PORT ON YOUR
COMPUTER,THE DESKTOP USB 2.0 7-PORT HUB’S PERFORMANCE LEVEL
WILL BE LESS THAN OPTIMAL.FOR BEST RESULTS,CONNECT IT TO A USB
VERSION 2.0 PORT.
Operating System
• Windows®ME / 2000 Service Pack 4 / XP
• Windows VistaTM
• Mac OS X (10.X or greater)
5

Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
NOTE: TO DOWNLOAD THE LATEST SERVICE PACKS,PLEASE VISIT YOUR
COMPUTER MANUFACTURER’S WEBSITE OR MICROSOFT’S DOWNLOAD CENTER:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh%3BEN-
US%3Bsp
Connecting the Desktop
USB 2.0 7-Port Hub with
Audio Pass-Through
Connecting the Desktop USB 2.0 7-
Port Hub
with Audio Pass-Through
to Your Computer
To connect the Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio
Pass-Through to your computer:
1 Connect the supplied AC power adapter to the DC
power jack on the back of the hub.
2 Connect one end of the USB upstream cable to the
mini USB port on back of the hub, and the other end
into an available USB 2.0 port on your computer.
WARNINGS: THE DESKTOP USB 2.0 7-PORT HUB WITH AUDIO PASS-
THROUGH WILL NOT FUNCTION PROPERLY WITHOUT THE AC ADAPTER
PLUGGED INTO AN AC OUTLET.
DO NOT CONNECT ANY DEVICES TO THE DESKTOP USB 2.0 7-PORT HUB
WITH AUDIO PASS-THROUGH UNTIL THE CONNECTION IS COMPLETED.
6

Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
LED Status Indicator Lights
The USB LED status indicator lights on the side of the
USB hub glow when you connect devices to the hub.
• Green Tx light illuminates when connected to an USB
device.
USB 2.0 7-Port Hub Horizontal View
Green Tx
Light
7

Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
USB 2.0 7-Port Hub Back Vertical View
USB 2.0 7-Port Hub Top and Front Vertical View
Audio-In (Microphone) Port
Audio-Out (Headset) Port
Mini-USB Port
DC Jack
High Power
USB Ports
USB Port
(Type B)
567
USB Ports
High Power
USB Port
Audio-In (Microphone) Port
Audio-Out (Headset) Port
8

Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
Connecting New Devices
To avoid possible damage when connecting a new
device, do not force the cable connector into the port on
the USB hub. If the cable connector does not attach
smoothly, turn the connector over and try attaching it
again.
Connecting a USB Device
To connect a USB device, plug it into a USB port and
follow the additional instructions provided with the device
or on your computer screen.
All seven USB ports meet USB High-speed
requirements, of which two of them are High Power USB
ports, with unique features. See “Targus Always On” on
page 11 for more details, and “Using USB Devices That
Require More Power” on page 11.
The standard USB ports, which are located next to the
microphone port and the High Power USB port at the top
of the hub, are high-speed ports that provide standard
500mA of power.
THE TWO USB PORTS WITH THE LIGHTING BOLT SYMBOL ARE ALSO HIGH-SPEED
PORTS THAT PROVIDE UP TO 1AMP OF POWER EACH.THEY CAN BE USED TO
POWER USB DEVICES SUCH AS HARD DRIVES,PRINTERS,AND EXTERNAL OPTICAL
DEVICES THAT DRAW MORE POWER THAN A STANDARD USB PORT SUPPLIES.
9

Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
Connecting an Audio Device
1 Plug your headsets or speakers into the green 3.5mm
Audio Out (Headset) port on the USB hub.
2 Plug your microphone jack into the mono Audio In
(Microphone) port.
3 Connect the audio output from the back of your
computer to the back of the USB hub via the supplied
audio pass-through cable (as shown below).
Audio Connection of USB 7-Port Hub and PC
NOTE: SOME COMPUTERS NEED TO CONNECT TO EITHER THE LINE-OUT OR
THE CENTER-OUT CHANNEL OF A SOUND CARD.CONSULT THE SOUND CARD
MANUAL FOR INSTRUCTIONS (PROCEDURES MAY VARY).
567
Audio-In
(Microphone)
Audio-Out
(Headset)
Headset / Speaker /
Microphone(pink)
DC Jack
High Power
USB Port
USB Ports Mini USB (Type B)
USB Ports
Stereo (green)
10

Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
Global Suspend Mode
When your computer is in suspend mode, the USB 2.0 7-
port hub also enters suspend mode to avoid power
consumption. When your computer wakes up, so does
the hub automatically.
Targus Always On
The two USB ports that provide up to 1Amp of power will
continue providing power even when the laptop is
powered down or disconnected from the USB 2.0 7-port
hub. This allows you to charge any USB device you may
have connected.
Using USB Devices That
Require More Power
Some devices, which use large amounts of power, such
as printers and optical drives, should be plugged into the
USB High Power Ports. These ports will provide up to
1000mA of power - double the power of a standard USB
ports, and are identified by the lightning bolt symbol.
Product Limitations
Some devices may halt temporarily when a high data
transfer is occurring. For example, your mouse may
11

Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
respond slowly while a graphic print job is printing or
while you are experiencing heavy network traffic.
We recommend the following guidelines:
• Do not transfer data to or from multiple high-speed
devices, such as a digital camera or scanner, at the
same time.
• If speed degradation does occur, close other programs
that use a USB device to improve device performance.
Troubleshooting
Device Not Working
• Make sure that the device is fully inserted into the
correct port on the hub.
• Plug the device into a different port. If it still doesn’t
work, test the device by connecting it directly to your
computer.
• Verify that you ran the Setup or Install program for the
device.
• Make sure that the device appears in Device Manager.
For more information refer to “Verifying Devices are
Installed” .
• Disconnect all devices from the hub and reconnect
them, one at a time. Check that each device works
before plugging in the next one.
• Each USB port is equipped with over-current
protection. Should a USB device draw more current
than the USB port can supply, the port will shut down.
Please note that the two Targus Always On USB ports
cannot charge iPod when the laptop is powered down or
disconnected from the USB 2.0 7-port hub.
12

Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
To re-enable the port, unplug the device and go to
Device Manager or to the message in the system tray
and choose the Reset option. You can then plug the
device back into the USB port. If a shut down reoccurs,
check the power requirements of the device.
Verifying Devices are Installed
You can view the devices installed on the USB 2.0 4-port
hub from the Device Manager window in System
Properties.
Right-click My Computer,Properties, then click the
Hardware tab, and then the Device Manager button.
13

Regulatory Compliance
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) This device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.
FCC Statement
Te s t e d t o C o m p l y
This equipment has been tested and found to comply with the
limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna;
• Increase the separation between the equipment and receiver;
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected;
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
Declaration of Conformity
Hereby, Targus Group International, declares that this device is in
compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.
Changes or modifications not authorized by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate this
product.
Microsoft, Windows, and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks and registered
trademarks are the properties of their respective owners. All rights reserved.
Targus Desktop USB 2.0 7-Port Hub with Audio Pass-Through
14

Targus᩼ဳUSB2.0৾ၟ
㓸✢ེㅪ㖸㗫⋥ㅢഞ⢻
ㇵҟ
多謝您選購Targus桌上型USB 2.0七埠集線器連音頻直通功能
。本集線器為您提供額外7個具電流保護裝置的USB埠，可增
強您的桌面電腦功能；另外並設有音頻直通埠，為您的耳機/
揚聲器和麥克風提供了更便利的連接。
桌上型USB 2.0七埠集線器具有下列三個特色：
1. 㜞ഞ₸技術 – 可提供較標準USB規格高兩倍的功率，以滿
足大功率的裝置的要求
2. Targus“᳗㆙஻↪”技術 - 即使在電腦已被關閉、解除連
接或處於休眠/待機狀態時，仍可為USB埠供電。這樣，
USB裝置便可隨時隨地通過USB埠保持充電狀態。
3. Targus“デ㝃ធ౉”埠- USB埠之間相距較遠，可容納較大的
USB配接器。
⫶ક⡍㡆
㆔㋘ぎ䭧ˈ䴜⌏ᮍ֓
桌上型USB 2.0七埠集線器連音頻直通功能
是特別為桌面使用而設計，它可作水平或
直立式放置。如要直立式放置集線器，只
需把它插入隨機附送的底座中便可。這樣
您便可充份使用桌面空間，同時亦能輕鬆
接入頂部的連接埠；而且您可根據左手或
右手使用滑鼠的習慣，把集線器放置在顯
示器的左側或右側。
15

Targus᩼ဳUSB 2.0৾ၟ㓸✢ེㅪ㖸㗫⋥ㅢഞ⢻
ḠϞൟUSB2.0ϗප䲚㎮఼ࣙᣀ
ϟ߫䗷᥹ප
•四個3.5 mm 音頻埠: 兩個耳機輸入/輸出埠和兩個
麥克風輸入/輸出埠(位於集線器的前面和背部)
•五個USB 2.0埠
•兩個USB高功率埠 (一個位於集線器頂部，另一位
於集線器的前面) 每個埠提供高達1Amp的電流
•一個微型USB埠
ࣙ㺱ܻᆍ
除了本用戶指南外，包裝內還包括：
•Targus桌上型USB 2.0七埠集線器連音頻直通功能
•高速USB 2.0上行電纜
•適用於麥克風/ 耳機的音頻直通電纜
•交流電配接器(必須)
•一個可移動底座
㋏㍅㽕∖
⹀储
•USB 2.0埠
•適用於音頻直通埠的音頻連接器(只在使用直通埠時
需要)
注意：當與電腦的USB1.1埠連接時，本集線器的表現將
會低於最佳水平。如要獲得最好的效果，請把本產品連
接到USB2.0版連接埠上。
16

Targus᩼ဳUSB 2.0৾ၟ㓸✢ེㅪ㖸㗫⋥ㅢഞ⢻
԰ὁ㋏㍅
•Windows®ME / 2000 Service Pack 4
•Windows®XP
•Windows VistaTM
•Mac OS X (10.X或更新版本)
注意: 如要下載最新的Service Packs, 請參閱您的電腦
製造商網站或微軟下載中心：
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh%3BEN-
US%3Bsp
䗷᥹ḠϞൟUSB2.0ϗප䲚㎮఼
䗷䷇丏Ⳉ䗮ࡳ㛑
ᡞᴀ䲚㎮఼䗷᥹ࠄᙼⱘ䳏㜺Ϟ
如要把本集線器連接到您的電腦上:
1. 把交流電配接器連接到集線器背部的直流電源插孔
2. 把USB上行電纜的一端連接到集線器背部的微型USB埠上
，另一端則連接到電腦上可用的USB2.0埠上
警告：如果交流電配接器並沒有插入交流電座上，本集
線器將不能正常運作
如安裝程式還沒有完成，請不要把任何裝置連接到本集線器上
17

Targus᩼ဳUSB 2.0৾ၟ㓸✢ེㅪ㖸㗫⋥ㅢഞ⢻
LED⢔ᜟᣛ⼎➜
當您把裝置連接到本集線器時，USB集線器側面的USB LED
狀態燈便會亮起。
•當被連接到USB裝置時，綠色的Tx燈便會亮起
Green TX Light綠色Tx燈
USB 2.0ϗප䲚㎮఼∈ᑇ㽪೪
18

Targus᩼ဳUSB 2.0৾ၟ㓸✢ེㅪ㖸㗫⋥ㅢഞ⢻
USB埠
高功率USB埠
音頻輸入(麥克風)埠
音頻輸出(耳機)埠
高功率USB埠
USB埠
音頻輸入(麥克風)埠
音頻輸出(耳機)埠
微型USB埠(B型)
直流電介面
USB 2.0 7-ප㚠䚼ൖⳈ㽪೪
USB 2.0 7-ප䲚㎮఼䷖䚼ࠡ䚼ൖⳈ㽪೪
567
19

Targus᩼ဳUSB 2.0৾ၟ㓸✢ེㅪ㖸㗫⋥ㅢഞ⢻
䗷᥹ᮄ㺱㕂
當連接新的裝置時，請不要強行把電纜插頭插入USB集線器
的連接埠內，以避免引致任何可造成的損壞。如電纜不能順利
地接上，可把插頭翻轉再試。
䗷᥹USB㺱㕂
如要連接USB裝置,請把它插入USB埠並根據裝置所附帶的說
明或電腦屏幕上的指示來操作。
全部七個USB埠均符合USB高速要求,其中兩個為高功率USB
埠,並具有特別功能。詳情請參閱第23頁的“Targus永遠備用
功能”一節，和第23頁上的“使用大功率的USB裝置”一節
。
位於麥克風埠及集線器頂部高功率USB埠旁的標準USB埠，
是一個可提供標準500mA電流的高速埠。
兩個帶有閃電標記的USB埠亦是高速埠，每個埠可提供高達
1Amp的電能。它們適用於一些需要大於標準USB埠所提供的
功率的USB裝置，如硬碟、印表機和外置光學裝置等。
䗷᥹䷇丏㺱㕂
1. 把耳機或揚聲器插入USB集線器上綠色的3.5mm ䷇丏䔌ߎ
㘇″埠內。
2. 把麥克風插頭插入單聲道䷇丏䔌ܹ呹ܟ乼埠內.
3. 把電腦背部的音頻輸出口通過包裝內的音頻直通電纜，連接
到USB集線器上(如圖示)。
20