Telit Wireless Solutions WE922-3GR Installation manual

















 


123445678
7
644! 




2345567898
 !" #$%##%""
&'()*+,-(./('0-)).1-,2(*,1'-,,.3*,2('-43,-(./'(567-,8(55*.-+3,-(.9:&;%;77-<2,9
9')  =3<"(/##"

>??@AB>CA@ADED>C@F




>??@AB>CA@ADED>C@FG
?HIJKBD
LFMNNOPQH
RFMNNOPQH




2345567898
 !" #$%##%""
&'()*+,-(./('0-)).1-,2(*,1'-,,.3*,2('-43,-(./'(567-,8(55*.-+3,-(.9:&;%;77-<2,9
9')  =3<>(/##"

?@ABCDCBEFCGH?I?JKLABFIFGIBMEHNAIOCFMGJFIHGFCBAI
PQRSTU
VWXYZ[Z\]^_\`YZZaa^[b]W\cZ`ZZ_d\eZb^\]]f[ZbWZ\ggf[\gh^abWX]e^gfdZ_bijZYXb\]]fdZ]
_^YX\`XYXbh[Z]fYbX_ka[^d\_hX_\ggf[\gXZ]^[^dX]]X^_]X_bWX]e^gfdZ_bi^[a[^df]Z^abWZ
X_a^[d\bX^_^`b\X_ZeWZ[ZX_ljWZX_a^[d\bX^_X_bWX]e^gfdZ_bW\]`ZZ_g\[ZafYYhgWZgmZe\_e
X]`ZYXZcZeb^`ZZ_bX[ZYh[ZYX\`YZln^oZcZ[i_^[Z]p^_]X`XYXbhX]\]]fdZea^[X_\ggf[\gXZ]^[
^dX]]X^_]ljZYXb[Z]Z[cZ]bWZ[XkWbb^d\mZgW\_kZ]b^\_hp[^efgb]eZ]g[X`ZeWZ[ZX_\_e
[Z]Z[cZ]bWZ[XkWbb^[ZcX]ZbWX]e^gfdZ_b\_eb^d\mZgW\_kZ]a[^dbXdZb^bXdZX_g^_bZ_b
WZ[Z^aoXbW_^^`YXk\bX^_b^_^bXah\_hpZ[]^_^a[ZcX]X^_]^[gW\_kZ]ljZYXbe^Z]_^b\]]fdZ
\_hYX\`XYXbh\[X]X_k^fb^abWZ\ppYXg\bX^_^[f]Z^a\_hp[^efgbi]^abo\[Zi^[gX[gfXbeZ]g[X`Ze
WZ[ZX_q_ZXbWZ[e^Z]Xbg^_cZhYXgZ_]Zf_eZ[Xb]p\bZ_b[XkWb]^[bWZ[XkWb]^a^bWZ[]l
rbX]p^]]X`YZbW\bbWX]pf`YXg\bX^_d\hg^_b\X_[ZaZ[Z_gZ]b^i^[X_a^[d\bX^_\`^fbjZYXbp[^efgb]
sd\gWX_Z]\_ep[^k[\d]tip[^k[\ddX_ki^[]Z[cXgZ]bW\b\[Z_^b\__^f_gZeX_h^f[g^f_b[hl
ufgW[ZaZ[Z_gZ]^[X_a^[d\bX^_df]b_^b`Zg^_]b[fZeb^dZ\_bW\bjZYXbX_bZ_e]b^\__^f_gZ
]fgWjZYXbp[^efgb]ip[^k[\ddX_ki^[]Z[cXgZ]X_h^f[g^f_b[hl
vQwxySz{R|
jWX]X_]b[fgbX^_d\_f\Y\_ebWZjZYXbp[^efgb]eZ]g[X`ZeX_bWX]X_]b[fgbX^_d\_f\Yd\h`Zi
X_gYfeZ^[eZ]g[X`Zg^ph[XkWbZejZYXbd\bZ[X\Yi]fgW\]g^dpfbZ[p[^k[\d]]b^[ZeX_
]ZdXg^_efgb^[dZd^[XZ]^[^bWZ[dZeX\l}\o]X_bWZrb\Yh\_e^bWZ[g^f_b[XZ]p[Z]Z[cZa^[jZYXb
\_eXb]YXgZ_]^[]gZ[b\X_Z~gYf]XcZ[XkWb]a^[g^ph[XkWbZed\bZ[X\YiX_gYfeX_kbWZZ~gYf]XcZ[XkWb
b^g^phi[Zp[^efgZX_\_ha^[dieX]b[X`fbZ\_ed\mZeZ[Xc\bXcZo^[m]^abWZg^ph[XkWbZe
d\bZ[X\Ylgg^[eX_kYhi\_hg^ph[XkWbZed\bZ[X\Y^ajZYXb\_eXb]YXgZ_]^[]g^_b\X_ZeWZ[ZX_^[
X_bWZjZYXbp[^efgb]eZ]g[X`ZeX_bWX]X_]b[fgbX^_d\_f\Yd\h_^b`Zg^pXZei[Zp[^efgZei
eX]b[X`fbZeidZ[kZe^[d^eXaXZeX_\_hd\__Z[oXbW^fbbWZZ~p[Z]]o[XbbZ_pZ[dX]]X^_^ajZYXbl
f[bWZ[d^[ZibWZpf[gW\]Z^ajZYXbp[^efgb]]W\YY_^b`ZeZZdZeb^k[\_bZXbWZ[eX[ZgbYh^[`h
XdpYXg\bX^_iZ]b^ppZYi^[^bWZ[oX]Zi\_hYXgZ_]Zf_eZ[bWZg^ph[XkWb]ip\bZ_b]^[p\bZ_b
\ppYXg\bX^_]^ajZYXbi\]\[X]Z]`h^pZ[\bX^_^aY\oX_bWZ]\YZ^a\p[^efgbl
vQwRUyQRyUvQwxySz{R|
jWZjZYXb\_e[e\[bh]fppYXZeu^abo\[ZsuVtp[^efgb]eZ]g[X`ZeX_bWX]X_]b[fgbX^_d\_f\Y
d\hX_gYfeZg^ph[XkWbZejZYXb\_e^bWZ[[e\[bh]fppYXZeg^dpfbZ[p[^k[\d]]b^[ZeX_
]ZdXg^_efgb^[dZd^[XZ]^[^bWZ[dZeX\l}\o]X_bWZrb\Yh\_e^bWZ[g^f_b[XZ]p[Z]Z[cZa^[jZYXb
\_e^bWZ[[e\[bh]fppYXZeuVgZ[b\X_Z~gYf]XcZ[XkWb]a^[g^ph[XkWbZeg^dpfbZ[p[^k[\d]i
X_gYfeX_kbWZZ~gYf]XcZ[XkWbb^g^ph^[[Zp[^efgZX_\_ha^[dbWZg^ph[XkWbZeg^dpfbZ[
p[^k[\dlgg^[eX_kYhi\_hg^ph[XkWbZejZYXb^[^bWZ[[e\[bh]fppYXZeuVg^dpfbZ[
p[^k[\d]g^_b\X_ZeX_bWZjZYXbp[^efgb]eZ]g[X`ZeX_bWX]X_]b[fgbX^_d\_f\Yd\h_^b`Zg^pXZe
s[ZcZ[]ZZ_kX_ZZ[Zet^[[Zp[^efgZeX_\_hd\__Z[oXbW^fbbWZZ~p[Z]]o[XbbZ_pZ[dX]]X^_^a
jZYXb^[bWZ[e\[bhuV]fppYXZ[lf[bWZ[d^[ZibWZpf[gW\]Z^ajZYXbp[^efgb]]W\YY_^b`Z
eZZdZeb^k[\_bZXbWZ[eX[ZgbYh^[`hXdpYXg\bX^_iZ]b^ppZYi^[^bWZ[oX]Zi\_hYXgZ_]Zf_eZ[bWZ
g^ph[XkWb]ip\bZ_b]^[p\bZ_b\ppYXg\bX^_]^ajZYXb^[^bWZ[[e\[bh]fppYXZeuViZ~gZpba^[
bWZ_^[d\Y_^_Z~gYf]XcZi[^h\Ybha[ZZYXgZ_]Zb^f]ZbW\b\[X]Z]`h^pZ[\bX^_^aY\oX_bWZ]\YZ
^a\p[^efgbl




2345567898
 !" #$%##%""
&'()*+,-(./('0-)).1-,2(*,1'-,,.3*,2('-43,-(./'(567-,8(55*.-+3,-(.9:&;%;77-<2,9
9')  =3<>(/##"

?@ABCADEFG@HIJ@KLCMC@NLGHNGJD@
OGHCD@CPBLCCQCDN@
RSTUVWXYZ[T\TU][^_T\^`XS^U\V]abT`X^UXSTc[VcT[XdVWRTe^XZ`\^XUe^]T`UV[UfgX^UWa[`^UST\
_dThc[TUUe^]T`UTZi[TTbT`XV`edZ`\bZd_TaUT\V`ed^`Z]]V[\Z`]TY^XSXSTXT[bUVWUa]S
Z`Zi[TTbT`Xf
jJklLGBmNCEnANCLGAI@
oVWXYZ[TZ`\\V]abT`XZX^V`Z[T]Vcd[^iSXT\bZXT[^ZeUfpZq^`ia`ZaXSV[^rT\]Vc^TU^U
c[VS^_^XT\_deZYfsVcZ[XVWXSTUVWXYZ[TV[\V]abT`XZX^V`bZd_T[Tc[V\a]T\tX[Z`Ub^XXT\t
X[Z`U][^_T\tUXV[T\^`Z[TX[^TuZeUdUXTbtV[X[Z`UeZXT\^`XVZ`deZ`iaZiTV[]VbcaXT[eZ`iaZiTt
^`Z`dWV[bV[_dZ`dbTZ`UtY^XSVaXc[^V[Y[^XXT`cT[b^UU^V`VWRTe^X
vGBmMG@wnANCLGAI@
xVbcV`T`XUta`^XUtV[XS^[\ycZ[Xdc[V\a]XUaUT\^`XSTc[V\a]X\TU][^_T\ST[T^`Z[TszRWZaeXy
XVeT[Z`XZ`\Z[TszR\TU^i`T\tbZ`aWZ]Xa[T\tV[^`XT`\T\WV[aUTZUV`ye^`T]V`X[VeT{a^cbT`X
^`XSTWVeeVY^`iSZrZ[\VaUT`u^[V`bT`XU[T{a^[^`iWZ^eyUZWT]V`X[VeU|XSTVcT[ZX^V`VWsa]eTZ[
}Z]^e^X^TUt~^[][ZWXsZu^iZX^V`V[~^[][ZWXxVbba`^]ZX^V`odUXTbUt~^[R[ZWW^]xV`X[Vet^WT
oaccV[XtV[TZcV`UodUXTbU^iS^Uq~]X^u^X^TUfRTe^XZ`\^XUUacce^T[UUcT]^W^]Zeed
\^U]eZ^bZ`dThc[TUUT\V[^bce^T\YZ[[Z`XdVWW^X`TUUWV[Ua]S^iS^Uq~]X^u^X^TUf
LAECQALw@
RgRZ`\XSToXde^rT\RViVZ[T[Ti^UXT[T\^`R[Z\TbZ[qzWW^]Tf~eeVXST[c[V\a]XV[UT[u^]T
`ZbTUZ[TXSTc[VcT[XdVWXST^[[TUcT]X^uTVY`T[Uf

xVcd[^iSXRTe^XxVbba`^]ZX^V`Uofcf~ff






2345567898
 !" #$%##%""
&'()*+,-(./('0-)).1-,2(*,1'-,,.3*,2('-43,-(./'(567-,8(55*.-+3,-(.9:&;%;77-<2,9
9')  =3<>(/##"

?@ABCABD
EFGHABI@JKLBM@ANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN4G
OPOPGQRSTUVG
OPWPGXYZ[U\RUVG
OP]PG^S\_`R_a\bScd`_[S\eQYTTSc_# G
OPfPGgUh_^S\iU\_[S\j# G
OPkPGQYTTSc_[\lZSRYdU\_j##G
OPmPGncSZYR_o`c[`\_j##G
OPpPGXqqcUi[`_[S\j##G
rFGsCACItuvI@JKLBwCDLIMxBM@ANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNy7G
WPOPGziUci[U{#|G
WPWPG}U\Uc`~Y\R_[S\`~[_`\Z`[\U`_YcUj#>G
WP]PGUbUcU\RU_`q~USbq`\ZjR`c`R_Uc[j_[Rj#VG
WP]POPG ^U~~Y~`c\U_{Sc#VG
WP]PWPG [[~YU_SS_" G
WP]P]PG }QQ" G
WPfPGXTT~[R`_[S\j" G
WPkPGQU\j[_[i[_"#G
WPmPG[l~UiU~q~SR[`lc`d""G
WPpPG\i[cS\dU\_`~cUY[cUdU\_j"|G
WPpPOPG gUdTUc`_YcUc`\lU"|G
WPPGhWW]}UR`\[R`~QTUR[b[R`_[S\j"G
WPPOPG [dU\j[S\j"G
WPPWPG U[l_"G
WPP]PG SQRSdT~[`\RU"G
FGrrs@JKuCxMA@KBNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN5G
]POPGna_`q~U">G
]PWPG}Xn`Zj`SY_|G
FGuCLBIMLtuDxCLMMLtBM@ADNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN74G
fPOPGXqjS~Y_Ud`h[dYdc`_[\lj\S_STUc`_[S\`~|VG




2345567898
 !" #$%##%""
&'()*+,-(./('0-)).1-,2(*,1'-,,.3*,2('-43,-(./'(567-,8(55*.-+3,-(.9:&;%;77-<2,9
9')  =3<$(/##"

>?@?ABCDEFFCGHCHEICJKLMGNDEGHMLMEGOPQA
>?R?ASENMDSCTCUVICDMWMDKLMEGOPQA
XYAZ[\]^_`aabcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddefA
g?h?AiGIjLOjIIUkl#A
g?@?AmjLIjLOjIIUkl"A
n"#A o-.3'(7,3<'<*73,('9l"A
n"##Ap;qrs#=!pl"A
n"#"Ap;qrs"=!nplPA
n"#PAp;qrsP= plPA
n"#lAp:tu#v"llA
g?@?@?A wxywxOLCIHEzGllA
n""#Ah{|}m~llA
g?R?AkIMDKUOkOLCFIEzCJDEGOjFILMEGlnA
g?>?ABxKDjIlA
YAZ[\]^^]_][^[bdddddddddddddddddddddddddddddddddddddde4A
?h?AEzCJmGlQA
?h?h?A m}mCkKDLMEGlQA
?h?@?A VzMLDMGNmHjCLEDKJNMGNn A
?h?R?A VzMLDMGNEGHjCLEBxKUKJFn A
?@?AEzCJEWWn A
?@?h?A VEWLIEzCJEWWn A
?@?@?A FCJNCGDkIEzCJEWWn A
?R?ABCOCLn A
YA]^c]]ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddfA
?h?AxEjUEFDEjGLCJn#A
?@?AKLLCJkDKJNMGNn"A
?@?h?A UEDHMKNJKFn"A
?@?@?A KLLCJkyDKJNCJUCOOEICJKLMEGnlA
YA]^¡]ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddA
¢YAa[^ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd£A
¤¥YA¦_abc]^¡]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd§¨A
h©?h?AªiiwVi$ A




2345567898
 !" #$%##%""
&'()*+,-(./('0-)).1-,2(*,1'-,,.3*,2('-43,-(./'(567-,8(55*.-+3,-(.9:&;%;77-<2,9
9')  =3<>(/##"

?@ABACDEFG$"C
?@AHACIJKLMNOPQKRSQTRM$UC
?@AVACDWFXYZ[G\]^$_C
?@A`ACaRbKPcJSdM$$C
eefCghijkhlmnjkohpjqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrsC
etfCujklvwjkhxlmnjkohpjyqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqszC
?BA?AC\BY>#C
?BABACZG\{>"C
?BAHACGF||Y}GF\~>UC
?BAVACFY>>C
efCjmjkhxvkvyjqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqsC
efCjoxhywlmnjkohpjyqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqzC
?VA?ACZGIBA@G!#C
?VABACZG\{B!#C
?VAHACa!#C
?VAVACadQcJ!#C
efClqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq5C
?`A?ACSJMRO!"C
?`A?A?AC SJMRO\]!C
?`A?ABAC SJMRO~Za!$C
#_#"#CWJTcNdKd!>C
#_#""CdJdQ!>C
#_#"CDRbcdJLdT!!C
?`ABACFNONQJM C
?`ABA?AC \BG C
?`ABABAC FNONQJMNKTRcPRSd C
efCmnjmmhyqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq4zC
?A?ACgmnjmmhjlkjijmny#C
?A?A?AC G|}YF|SQdSSJ¡¢YIMNSdbNdMNSd"C
?A?ABAC G|}YF|SQdSSJ¡\SQJMMJQNRSbNdMNSd"C




2345567898
 !" #$%##%""
&'()*+,-(./('0-)).1-,2(*,1'-,,.3*,2('-43,-(./'(567-,8(55*.-+3,-(.9:&;%;77-<2,9
9')  =3<!(/##"

>?@A@BCDEDFGHIJKLJJMNLOPDQLRLJKSTUB
>?@V@BWXYYZ[\][[^_]`abc]d][\eTUB
fghihfhB jkdlb[]mWXYYZ[\][[^TnB
fghihohB pb[]^c^[mq^\rsWXYYZ[\][[^TnB
fghihihB tck[\u[mv]ebw[jk[ebm]c^\bk[eTnB
fghihxhB WXYYZ[\][[^yqjzpb[]Wabm]{b[]eT|B
fghih}hB WXYYZ[\][[^~[e\^{{^\bk[Wabm]{b[]eT|B
fhBka[\b[w\s]dkma{]k[kaclk^cm4B
>@>@BLJLQMT$B
>@A@BEDJDSDJDRLJSDJST$B
>@V@BNLRRLJLKQDJKQKLMDMKDJRMDJMQTB
>@@BKLJDT!B
>@@BGMLSDJT!B
>@?@BNLRRLJMKDJSQGMDRLJSDJSRRTTB
>@@BLQMSKL# B
>@@>@B LQNL# B
fhBq^rb[wee\]d5B
>@>@BHQMQMDJ# nB
>@A@B¡DSKPQLLJSDKD¢DK# |B
f£hBY^¤]\_]rkdd][m^\bk[eB
o¥hBjk[¤kcdb\^ee]eed][\beea]e¦B
" #B§88¨©8<*73,('ª.(,-+9# B
" ##B «()-/-+3,-(.9,3,5.,# B
" #"B ©.,'/'.+9,3,5.,# B
" #UB §¬&(9*'# B
" #nB §8887399)-<-,37)-+.(,-+# !B
" #|B ®3077-.<¯*-'5.,9/(',2°(9,)-+# !B
" "B#TTT¨|¨±8²-'+,-# TB
ofhBvkrad][\³be\kc5B




2345567898
 !" #$%##%""
&'()*+,-(./('0-)).1-,2(*,1'-,,.3*,2('-43,-(./'(567-,8(55*.-+3,-(.9:&;%;77-<2,9
9')  =3<>(/##"

?@A BCDEFGHIDJFC
KLKLM NOPQR
STUVWXYZ[TW\]Y^_XU`[W\[YW`[aY]_^USUbW[cdeffghijXY]_bU\V\kUbbV\laU\U`[lY\\WmbU
V`]aU^YXXU`]U]TVa]kVaU\Yb_[WY`\_\UZ_bZYa]UnUbYlW`oVlaY]_^[mV\U]Y`[TUcdeffghij
XY]_bU\Lpbb[TUZUV[_aU\V`]\Yb_[WY`\]U[VWbU]VaUVllbW^VmbU[YVbbcdeffghijqkTUaU
rcdeffghijstaUZUa\[Y[TUXY]_bU\bW\[U]W`[TUVllbW^VmWbW[u[VmbUL
vZV\lU^WZW^ZUV[_aUW\VllbW^VmbU[YV\lU^WZW^laY]_^[qW[kWbbmU^bUVabuTWoTbWoT[U]L



wxyz{|}
STU]U\^aWl[WY`[Uc[rcdeffghijst~~ttVbbXY]_bU\bW\[U]W`[TUpvpvvSSpdKL

v`[TW\]Y^_XU`[Vbb[TUmV\W^Z_`^[WY`\YZVkWaUbU\\XY]_bUkWbbmU[VU`W`[YV^^Y_`[ZYa
UV^TY`UYZ[TUXVnVbW]TVa]kVaU\Yb_[WY`kWbbmU\_ooU\[U]V`]_\_VbbuW`^YaaU^[\Yb_[WY`\
V`]^YXXY`UaaYa\[YmUVnYW]U]kWbbmUTWoTbWoT[U]LmnWY_\bu[TW\]Y^_XU`[^V``Y[UXmaV^U
UnUauTVa]kVaU\Yb_[WY`YaUnUaulaY]_^[[TV[XVumU]U\Wo`U]LmnWY_\buVnYW]W`oW`nVbW]
\Yb_[WY`\X_\[mU^Y`\W]UaU]V\XV`]V[YauLTUaUV\[TU\_ooU\[U]TVa]kVaU^Y`ZWo_aV[WY`\
`UU]`Y[mU^Y`\W]UaU]XV`]V[Yauq[TUW`ZYaXV[WY`oWnU`\TY_b]mU_\U]V\Vo_W]UV`]V
\[Va[W`olYW`[ZYalaYlUabu]UnUbYlW`ouY_alaY]_^[kW[T[TUSUbW[cdeffghijXY]_bUL

wxyz{|}
STUW`[UoaV[WY`YZ[TUiijdijppWWSicdeffghij
^Ubb_bVaXY]_bUkW[TW`_\UaVllbW^V[WY`X_\[mU]Y`UV^^Ya]W`o[Y[TU]U\Wo`a_bU\]U\^aWmU]W`
[TW\XV`_VbL
 
STUW`ZYaXV[WY`laU\U`[U]W`[TW\]Y^_XU`[W\mUbWUnU][YmUV^^_aV[UV`]aUbWVmbULYkUnUaq
`YaU\lY`\WmWbW[uW\V\\_XU]muSUbW[YXX_`W^V[WY`LlLpLZYaW[\_\Uq\_^TV\V`u
W`ZaW`oUXU`[YZlV[U`[\YaY[TUaaWoT[\YZ[TWa]lVa[WU\kTW^TXVuaU\_b[ZaYXW[\_\ULY
bW^U`\UW\oaV`[U]muWXlbW^V[WY`YaY[TUakW\U_`]UaV`ulV[U`[aWoT[\YZSUbW[YXX_`W^V[WY`
LlLpLY[TUa[TV`ZYa^Wa^_W[auUXmY]WU]W`SUbW[laY]_^[\LSTW\]Y^_XU`[W\\_mU^[[Y^TV`oU
kW[TY_[`Y[W^UL
KLfLM ROR
STW\]Y^_XU`[W\W`[U`]U]ZYaSUbW[^_\[YXUa\qU\lU^WVbbu\u\[UXW`[UoaV[Ya\qVmY_[[Y
WXlbUXU`[[TUWaVllbW^V[WY`\_\W`o[TUSUbW[cdeffghijXY]_bUL




2345567898
 !" #$%##%""
&'()*+,-(./('0-)).1-,2(*,1'-,,.3*,2('-43,-(./'(567-,8(55*.-+3,-(.9:&;%;77-<2,9
9')  =3<# (/##"

>?@?A BCDEFGEHDICJKFELCDMNOPPCJE
QRSTUVUSWXYRVZWYZ[ZUY\V]YWX^_``RSZ[ZRSU`RSZaRY_bUVZWZ]RVUSSRS^WVaZRRSaUSbWV_WX^[
cdefgcfhijklfmnhijcoelcgkhpqrrdsfhtjefjshuiiptvhgfw
xyz{|}x~}ZUX]Z?YRb]XRYWZUa]V{RSZ\bUS]YW
QRSRZ\USSUT]RV^[RXXWVUZxUX]ZU`RSZWXYWVU_^UaWZ\ZZ`^ZUWbRSTU?ZUX]Z?YRbWYYR_VZ
YWVUW^UaWZ^_``RSZ?YRXXWVUZZUX]Z?YRb
XZUSVWZ]UX[_^U
\ZZ`?ZUX]Z?YRbUV`SRa_YZ^ZUY\V]YWXz^_``RSZzYUVZUSYRVZWYZ?`\`
QRSaUZW]XUa]VRSbWZ]RVWR_Z\USUR_YWV_Z\UxUX]ZbRa_XU^RSRSSUYRbbUVaWZ]RV^
RVWYYU^^RS]U^WVaYRb`RVUVZ^]^]Z
\ZZ`?ZUX]Z?YRb
idhsjlnfjshdshrsdqcfhejnhgehgeedqecjjefnhdshdshrsdqcfhqjnfldenhcdefgcfhijklfmnh
xUY\V]YWXy_``RSZUVZUSxxy?
|_SW]b]^ZRbWUZ\]^T_]aUW^\UX`_XW^`R^^]XU?UU`_^]VRSbUaRR_SYRbbUVZ^WVa
^_TTU^Z]RV^RS]b`SRUbUVZ^?
xUX]ZW``SUY]WZU^UUaWYSRbZ\U_^US^WR_ZZ\U]VRSbWZ]RV`SR]aUa?


>??A EBCDDELCD

¡¢£¢¤¥¦§¢¦¨©¡ª«¦©¢¬®¤¢¯¢¨©°°©±²¢©¡¢³«§«¡©´¥¦³¢µ¶¦´ª«¢¨¦°¶¡¢©¡¢¯©²¦°·¢
¦¸¶¡·¢ª·¢©³³¶¡¹¢

º¶«¦©¢©¡¢»¡¦¢£¢¼°¡«§¢«¥¢¶§¡¢«©¢¦ª´©¡««¢´©¦«§¢¯©¶«¢¦«¡«¦¢«¥¢ª©²¶°½¢¦¨¢
«¥§¢´©¦«§¢¡¢©«¢¨©°°©±²½¢«¥¢ª©²¶°¢²¢²¢¶§¡¢µ¶¦´ª«¢ª·¢¨¦°¢©¡¢ª°¨¶³«¦©¹¢

LPCJHDICJKFELCD¾¿JCLÀFÀLGFDÀOÁÁELCDEÂFEKFÃÄOIOÅÆÂDLDEÁJFELDÁ
EÂKCÀOÅÇ

XXaWZU^WSU]Vy|ÈÉÊ>RSbWZ[]?U?ËËËËzzÌÌ?



