TFA 98.1093 User manual

Wecker mit Fotorahmen 쮕
Funktionen
•
Quarzuhr
• Innentemperatur
• Kalender
• Weckalarm mit Schlummerfunktion
• 9 verschiedene Melodien und Alarmtöne
• Geburtstagserinnerung
• Timer
Bedienung
•
Öffnen Sie das Batteriefach und entfernen Sie den Unter-
brecherstreifen. Alle Segmente werden kurz auf dem Display
angezeigt und eine Melodie ertönt.
• DasGerät ist jetzt betriebsbereit.
Normalmodus
• Anzeige im Normalmodus: Uhrzeit (Stunden, Minuten) und ge-
gebenenfalls das TIMER/ALARM/Snoozesymbol (Zzz), Datum
(Monat, Tag), Wochentag, Innentemperatur.
• Mit der °C/°F Taste können Sie °C oder °F als Temperaturanzeige
auswählen
Einstellungen für Uhrzeit und Kalender
•
Drücken Sie die MODETaste. Die 24Hr Anzeige fängt an zu blinken.
Kat. Nr. 98.1093
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
• Sie können mit der UPoder DOWN Taste das12-Stunden (12HR), PM
erscheint im Display, oder 24-Stunden-Zeitsystem (24HR) einstellen.
• Bestätigen Sie mit der SET Taste.
• Sie können nun nacheinander Stunden, Minuten, Jahr, Monat
und Datum einstellen.
• Wenn die Ziffern blinken, geben Sie mit der UP oder DOWN
Taste jeweils die gewünschte Einstellung ein. Für einen Schnell-
durchlauf halten Sie die Taste gedrückt.
• Bestätigen Sie mit der MODE Taste, bis die gewünschte Anzeige
im Display erscheint.
Weckalarm
• Mit der ALARM Taste oder indem Sie die MODE Taste 2 mal im
Normalmodusdrücken, gelangen Sie in den Alarmmodus.
• Drücken Sie die SET Taste.
• Sie können nun nacheinander Stunden, Minuten und den Alarm-
ton (1-9) einstellen.
• Wenn die Ziffern blinken, geben Sie mit der UP oder DOWN
Taste jeweilsdie gewünschte Einstellung ein.
• Für einen Schnelldurchlauf halten Sie die Taste gedrückt.
• Bestätigen Sie mit der SET Taste.
• Der Alarm ist aktiviert.
• Im Display erscheint ALARM.
• Drücken Sie die 3 mal MODE Taste, um in den Normalmodus
zurückzukehren.
• Die Schlummerfunktion aktivieren/deaktivieren Sie durch
Drücken der UPTaste im Normalmodus.
• “ Zzz” erscheint/verschwindet im Display.
• Während dasWecksignal ertönt, können Sie esmit jeder beliebi-
gen Taste ausschalten.
• Ist die Snoozefunktion aktiviert, blinkt das Snoozesymbol und
der Alarmton wird für 6 Minuten unterbrochen.
• Um den Alarm zu deaktivieren, drücken Sie die ALARM Taste.
Drücken Sie die SET Taste 5 mal, bis auf dem Display “ -:- -” er-
scheint.
• Dann drücken Sie 3 mal die MODE Taste, um in den Normal-
moduszurückzukehren.
Geburtstagserinnerung
• Drücken Sie die MODETaste 3 mal im Normalmodus.
• Drücken Sie die SET Taste.
• Sie können nun den genauen Zeitpunkt einstellen, an dem Sie an
einen Geburtstag erinnert werden möchten. Stellen Sie nachein-
ander Stunden, Minuten, Jahr, Monat und Datum ein.
• Wenn die Ziffern blinken, geben Sie mit der UP oder DOWN
Taste jeweils die gewünschte Einstellung ein. Für einen Schnell-
durchlauf halten Sie die Taste gedrückt.
• Wenn die Zeit erreicht ist, erklingt “Happy Birthday” . Sie können
die Melodie mit jeder beliebigen Taste ausschalten.
Timer
• Drücken Sie die MODETaste 4 mal im Normalmodus.
• Drücken Sie die SET Taste.
• Geben Sie die gewünschte Zeit in Stunden und Minuten ein.
• Wenn die Ziffern blinken, geben Sie mit der UP oder DOWN
Taste jeweils die gewünschte Einstellung ein. Für einen Schnell-
durchlauf halten Sie die Taste gedrückt.
•Achtung: Drücken Sie die SET Taste zur Bestätigung. Die Zählung
beginnt und dasSymbol TIMERblinkt im Display.
• Der Timer läuft weiter, wenn Sie in einen anderen Anzeigemodus
wechseln.
• Nach abgelaufener Zeit erklingt eine Melodie und das Symbol
TIMERverschwindet.
• Die Melodie können Sie mit jeder beliebigen Taste ausschalten.
Fotorahmen
• Schieben Sie die Abdeckung mit den Daumen nach oben, um ein
Foto einzulegen.
Batteriewechsel
• Verwenden Sie 2 x 1,5 V AAA Alkaline Batterien. Vergewissern
Sie sich, dass die Batterien polrichtig eingelegt sind. Schwache
Batterien sollten möglichst schnell ausgetauscht werden, um ein
Auslaufen der Batterien zu vermeiden. Batterien enthalten
gesundheitsschädliche Säuren. Beim Hantieren mit ausgelaufe-
nen Batterien beschichtete Handschuhe und Schutzbrille tragen!
Achtung: Bitte entsorgen Sie Altgeräte und leere Batterien nicht
über den Hausmüll. Geben Sie diese bitte zur umweltgerechten
Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstellen
gemäß nationaler oder lokaler Bestimmungen ab.
Instandhaltung
• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung bevor Sie dasGerät benutzen.
• Bewahren Sie dasGerät an einem trockenen Platz auf.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibratio-
nen und Erschütterungen aus.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch.
Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden!
• Halten Sie das Gerät von anderen elektronischen Geräten und
großen Metallteilen fern.
• Bitte führen sie eine Neuinbetriebnahme durch, wenn das Gerät
nicht einwandfrei funktioniert. Drücken Sie mit einem spitzen
Gegenstand die RESET Taste oder tauschen Sie die Batterien aus.
Bestimmungsgemäßer Einsatz, Haftungsausschluss, Sicherheitshin-
weise
• Das Gerät ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
• Dieses Gerät ist nicht für medizinische Zwecke oder zur öffent-
lichen Information geeignet, sondern für den privaten Gebrauch
bestimmt.
• Die technischen Daten dieses Produktes können ohne vorherige
Benachrichtigung geändert werden.
• Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustim-
mung von TFA Dostmann veröffentlicht werden.
• Unsachgemäße Behandlung oder nicht autorisiertes Öffnen des
Gerätesführt zum Verlust der Garantie
Technische Daten
Messbereich Innentemperatur: 0…+50°C(32…+122°F)
Batterien: 2 x 1,5 V AAA (inklusive)
ROHS
TFA Anl. No. 98.1093 dt./engl. 22.10.2009 15:00 Uhr Seite 1

Alarm clock with photo frame 
Functions
•
Time
• Indoor temperature
• Calendar
• Alarm with snooze function
• 9 different melodiesand beeps
• Birthday reminder
• Timer
Operation
•
Open the battery compartment and remove the battery safety
strip. All LCD segments will light up for about a few seconds
and a melody will sound. The unit isnow ready to use.
Normal mode
• Display in normal mode: time (hours, minutes), date (month,
day), weekday, temperature and asin case TIMER/ALARM/snooze
symbol (Zzz).
• By pressing the °C/°F button the temperature unit can be changed
from °Cto °F.
Setting of clock and calendar
• Press MODE button. The 24Hr indicator is flashing. Press UP or
DOWN buttons to choose 12 HR, PM appears on the display, or
24 HRsystem.
Kat. Nr. 98.1093
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
• Confirm with SET button.
• The setting sequence is shown as follow: Hours, Minutes, Year,
Month and Date.
• When the digitsare flashing set the desired time by pressing the UP
or DOWN button. Hold and pressthe button for a fast count.
• Confirm with MODE button until you reach the desired display
mode.
Alarm clock function
• To enter alarm mode, press ALARM button or MODE button twice
in normal mode.
• PressSET button.
• The setting sequence is shown as follows: Hours, minutes and
alarm sound (1-9).
• When the digits are flashing set the desired time by pressing the
UPor DOWN button.
• Hold and pressthe button for a fast count.
• Confirm with SET button.
• The alarm isactivated.
• ALARM isshown on the display.
• PressMODEbutton three timesto return to normal mode.
• To activate/turn off snooze function, press UP button in normal
mode.
• “ Zzz” appearsor disappearson the display.
• When alarm issounding, pressany button to stop the alarm.
• Is the snooze function activated, Zzz is flashing and the alarm
will be interrupted for 6 minutes.
• To deactivate the alarm pressALARM button.
• Press SET button in alarm mode five times, until “ -:- -” appears
on the display.
• PressMODEbutton three timesto return to nomal mode.
Birthday reminder
• PressMODEbutton three timesin normal mode.
• PressSET button.
• Now you can set the exact time for your birthday reminder. The
setting sequence isshown asfollow: Hours, Minutes, Year, Month
and Date.
• When the digits are flashing set the desired time by pressing the
UPor DOWN button. Hold and pressthe button for a fast count.
• When the time isreached “ Happy Birthday” will be played. Press
any button to stop the melody.
Timer
• PressMODEbutton four timesin normal mode.
• PressSET button.
• Set the desired time in hoursand minutes.
• When the digits are flashing set the desired time by pressing the
UPor DOWN button.
• Hold and pressthe button for a fast count.
•Attention:
Press SET button to confirm. The countdown starts and the sym-
bol TIMERappearson the display.
• The timer will also operate if switching to another display mode.
• When the time is reached a melody will be played and the sym-
bol disappears.
• Pressany button to stop the melody.
Photo frame
• Use your thumbsto slide the cover upward and insert a photo.
Battery replacement
• Use 2 x 1.5 V AAA alkaline batteries. Observe correct polarity.
Low batteries should be changed soon to avoid the damage
resulting from a leaking battery. Batteries contain harmful acids.
Wear protective glasses and gloves when handling with leaked
batteries.
Attention:
Please do not dispose of old electronic devicesand used batteries
in household waste. To protect the environment, take them to
your retail store or to nearest civic amenity site to be disposed of
according to national or local regulations.
Maintenance
• Always read the users manual carefully before operating the
unit.
• Keep your insturment in a dry place.
• Do not expose the instrument to extreme temperatures, vibra-
tion or shock.
• Clean it with a soft, damp cloth. Do not use solvents or scouring
agents.
• Avoid placing the clock near interference sources/metal frames
such ascomputer or TV sets.
• Please reset the instrument if it does not work properly: Use a
pin to pressthe “ RESET” button or change the batteries.
Intended usage, exclusion of warranty, safety information
• The product isnot a toy. Keep it out of reach of children.
• The product is not to be used for medical purpose or for public
information, but isdetermined for home use only.
• The specifications of this product may change without prior
notice.
• No part of this manual may be reproduced without written con-
sent of TFA Dostmann.
• Improper use or unauthorized opening of housing will mean the
lossof warranty.
Specifications
Measuring range indoor temperature: 0…+50°C(32…+122°F)
Batteries: 2 x 1.5 V AAA (included)
ROHS
TFA Anl. No. 98.1093 dt./engl. 22.10.2009 15:00 Uhr Seite 2