BIAS / Betriebsstundenanzeige
Die korrekte Einstellung des Ru estromes (BIAS) der
Endrö ren ist beim V10 wie bei allen Rö renverstärkern
für die klanglic en Eigensc aften se r wic tig.
Zur Kontrolle und zur Einstellung des BIAS-Wertes ist der
V10 mit einer Mess- und Anzeigeeinric tung ausge-
stattet, mit der der BIAS-Wert leic t von Zeit zu Zeit und
o ne spezielle Messgeräte kontrolliert werden kann.
Mit der Anzeige kann auc die Betriebszeit der Rö ren
abgelesen werden. Da Rö ren einer gewissen Alterung
unterliegen, empfe len wir, nac 3.500 Betriebsstunden
die Rö ren überprüfen und ggf. erneuern zu lassen.
Betriebsstundenanzeige
Ein Antippen des INFO-Tasters an der Gerätefront un-
terbric t den normalen Wiedergabebetrieb des Verstär-
kers und zeigt die Betriebsstunden des installierten Rö -
rensatzes als LED-Balkenanzeige im Display an.
Jede der LEDs 1 ... 5 ste t für 700 Betriebsstunden. Bei
einem neuen Rö rensatz leuc ten alle 5 LEDs. Dies
signalisiert, dass noc 3.500 Stunden (5 x 700 Stunden)
Betriebszeit bis zur näc sten Überprüfung zur Verfügung
ste en. Mit fortsc reitender Betriebszeit erlisc t nac
jeweils 700 Stunden eine LED nac der anderen. Wenn
alle LEDs erlosc en sind, empfe len wir eine Über-
prüfung der Rö ren. Bitte wenden Sie sic diesbezüglic
an I ren -Fac ändler.
Hinweis:
Die Überprüfung ist nic t zwingend. Sie dient nur der
Sic erstellung optimaler Klangeigensc aften I res V10.
BIAS-Anzeige
Aus der Betriebsstundenanzeige gelangen Sie durc
noc maliges Antippen des INFO-Tasters zur Anzeige
des BIAS-Wertes des rec ten Verstärkerkanals. Wird der
INFO-Taster noc einmal angetippt, ersc eint der BIAS-
Wert des linken Kanals in der Anzeige.
Beim vierten Tastendruck des INFO-Tasters erlisc t die
Betriebsstunden-/BIAS-Anzeige und der V10 befindet
sic wieder im normalen Wiedergabe-Betrieb.
leuc tende
LED
1
11
1
BIAS zu gering, Nac justierung empfo len
2
22
2
BIAS an unterer Grenze (noc keine Nac -
justierung empfo len)
3
33
3
Optimale BIAS Einstellung
4
44
4
BIAS an oberer Grenze (noc keine Nac -
justierung empfo len)
5
55
5
BIAS zu oc , Nac justierung empfo len
Schutzschaltung
Der V10 ist mit einer Mikroprozessor-gesteuerten Sc utz-
sc altung ausgestattet, die sämtlic e Geräteteile wä rend
der gesamten Betriebszeit überwac t.
Die Sc utzsc altung sorgt dafür, dass die Rö ren
sc onend ange eizt werden und sie verlängert so die
Lebensdauer der Rö ren.
Durc die Sc utzsc altung wird auc eine sc ädlic e, zu
frü e Belastung der Rö ren ver indert, die sonst zu einem
Leistungsverlust fü ren könnte.
Die Gerätetemperatur wird laufend gemessen und der
Lüfter wird bedarfsgerec t gesteuert, um Über itzungen
zu vermeiden.
Bei Überlastungen wird der Lautsprec erausgang abge-
sc altet. Eine Überlastabsc altung wird durc ein perma-
nentes Blinken des Blinkindikators im Display angezeigt.
Reduzieren Sie in solc einem Falle die Lautstärke und
warten Sie, bis das Gerät wieder einsc altet.
Im Falle, dass sic die Arbeitspunkteinstellungen der
Rö ren im Laufe der Zeit aus dem optimalen Bereic
erausbewegt aben sollten, signalisiert der Mikropro-
zessor durc das Warnsymbol im Display, dass eine
Nac justierung empfe lenswert ist, um optimale Klang-
eigensc aften des Gerätes zu bewa ren.
Da Rö ren einer gewissen Alterung unterworfen sind, fü rt
der Prozessor Buc über die abgelaufene Betriebszeit der
Rö ren. Nac 3500 Betriebsstunden empfe len wir eine
Überprüfung der Rö ren durc I ren Fac ändler.
Der Ablauf dieser Betriebszeit wird ebenfalls vom
Prozessor durc das Warnsymbol signalisiert.
Da Überlastungen zu einer sc nelleren Alterung der
Rö ren beitragen, werden auc diese vom Prozessor
erfasst und bei der Restbetriebszeitanzeige berücksic tigt.
10
