
4 EN
pool dehumidifier DS 30 / DS 60
Residual risks
Warning of electrical voltage
Work on the electrical components must only be
carried out by an authorised specialist company!
Warning of electrical voltage
Before any work on the device, remove the mains plug
from the mains socket!
Hold onto the mains plug while pulling the power cable
out of the mains socket.
Warning
Dangers can occur at the device when it is used by
untrained people in an unprofessional or improper way!
Observe the personnel qualifications!
Warning
A falling device can cause injuries! Always transport
and assemble the device with the help of other
persons. Never stand below the device when it is
suspended. Ensure adequate stability of the device's
wall fixing.
Warning
The device is not a toy and does not belong in the
hands of children.
Warning
Risk of suffocation!
Do not leave the packaging lying around. Children may
use it as a dangerous toy.
Behaviour in the event of an emergency
1. In an emergency, disconnect the device from the mains
feed-in: Hold onto the mains plug while pulling the power
cable out of the mains socket.
2. Do not reconnect a defective device to the mains.
Information about the device
Description of the device
The pool dehumidifiers of the DSseries maintain a constant
humidity level around the clock.
The humidity is automatically regulated to an ideal level that
reliably prevents corrosion, condensation and mould formation.
The pool dehumidifiers of the DSseries use the principle of
condensation to automatically dehumidify rooms.
The fan sucks damp room air through the air inlet, the
evaporator and the condenser located behind it. The air is
cooled at the cold evaporator until it is below the dew point.
Water vapour contained in the room air precipitates on the
evaporator fins as condensation or rime. The dehumidified,
cooled air is rewarmed at the condenser and blown out at a
temperature of approx. 5°C above room temperature.
The drier air, thus conditioned, mixes with the air in the room
via the air outlet. The humidity in the room where the device is
positioned is reduced as air constantly circulates through the
device. Depending on the air temperature and the relative
humidity, the condensed water either drops continuously or only
during the defrost phase through the pre-assembled
condensation drain hose and is discharged from the device.
To set the desired humidity level, a hygrostat with control dial is
provided in the device's interior.
The device can reduce the relative humidity of a room to approx.
30%.
At a room temperature of 15°C, the devices emit 1.6 to 3times
of their power consumption to the room air in form of heat (see
chapter Technical data, COP). Because of the heat dissipation,
which develops during operation, the room temperature can
therefore rise by approx. 1 to 3°C.
We recommend a humidity level of approx. 55%. At this level
most people perceive the climate in pool and wellness areas as
agreeable.
In public swimming pools a fresh air supply is officially required,
please observe the respective legal standards and regulations.
Fresh air may be supplied from outside by discharging the room
air to the outside using a fan. This generates a slight negative
pressure in the room. The vacuum leads to dry air streaming out
of the surrounding areas/ fresh air flowing into the room from
outside. The dry air reduces the dehumidification demand and
the fresh air increases the climate comfort in the room.
Note
If your swimming pool is filled with thermal water,
a fresh air supply amounting to 10% of the air
volume is absolutely imperative in order to avoid
damage to the dehumidifier.