U-Line H-5526 User manual

0521 IH-5526PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
H-5526
ÉTAGÈRE
NOTE: Do not fully tighten screws until all screws
are aligned in place.
1. Attach top end of side frames to top board using
four washers and top screws and the enclosed Allen
wrench. (See Figure 1)
2. Align holes at the bottom of the side frames with the
holes in the bottom of the bottom board. Attach side
frames to bottom board using two frame screws on
each side with the enclosed Allen wrench.
(See Figure 2)
Figure 1
ASSEMBLY
PARTS LIST
Side Frame x 2
Top Board
Base Screw x 8 Top Screw x 4
Shelf x 3
Washer x 12Frame Screw x 16
Bottom Board
Figure 2
TOOLS NEEDED
Allen Wrench
(Included)
Allen Wrench
(Included)
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.

0521 IH-5526PAGE 2 OF 6
3. To secure assembled frame, attach two base screws
and washers into each corner with the enclosed
Allen wrench, as illustrated. (See Figure 3)
4. Stand unit upright and set each shelf at the
preferred height on top of the side frame bars. Align
holes on each shelf with holes in the side frame bars.
Attach shelves to side frames using four frame screws
per shelf and the enclosed Allen wrench.
(See Figure 4)
ASSEMBLY CONTINUED
Figure 4
Figure 3
1
-800-295-551
0
uline.com

0521 IH-5526PAGE 3 OF 6
H-5526
ÉTAGÈRE
800-295-5510
uline.mx
LISTA DE PARTES
2 Armazones
16 Tornillos de Armazón
NOTA: No apriete completamente los tornillos
hasta que todos estén bien alineados.
1. Fije el extremo superior de los armazones al
tablero superior usando cuatro rondanas y tornillos
superiores y la llave Allen que se incluye.
(Vea Diagrama 1)
2. Alinee los orificios de la parte inferior de los
armazones con los orificios de la parte inferior del
tablero inferior. Fije los armazones al tablero inferior
colocando dos tornillos de armazón en cada
extremo usando la llave Allen que se incluye.
(Vea Diagrama 2)
Diagrama 1
ENSAMBLE
Tablero Superior
4 Tornillos Superiores
3 RepisasTablero Inferior
Diagrama 2
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Llave Allen
(Incluida)
Llave Allen
(Incluida)
12 Rondanas
8 Tornillos de Base

0521 IH-5526PAGE 4 OF 6
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE
Diagrama 3
3. Asegure el armazón ensamblado, fijándolo como
se ilustra con dos tornillos de base y rondanas en
cada esquina con la llave Allen que se incluye.
(Vea Diagrama 3)
4. Coloque la unidad en posición vertical y ponga
cada repisa a la altura deseada sobre las barras
de los armazones. Alinee los orificios de cada repisa
con los orificios de las barras de los armazones.
Fije las repisas a los armazones colocando cuatro
tornillos de armazón por repisa usando la llave Allen
que se incluye. (Vea Diagrama 4)
Diagrama 4
8
00-295-551
0
uline.mx

0521 IH-5526PAGE 5 OF 6
H-5526
ÉTAGÈRE 1-800-295-5510
uline.ca
LISTE DES PIÈCES
Cadre latéral x 2
REMARQUE : Ne serrez pas les vis
complètement avant qu'elles ne soient toutes
en place et bien alignées.
1. Fixez l’extrémité supérieure des cadres latéraux
au plateau supérieur en insérant quatre rondelles
et vis pour plateau à l'aide de la clé Allen fournie.
(VoirFigure1)
2. Alignez les trous au bas des cadres latéraux sur ceux
du dessous du plateau inférieur. Fixez les cadres
latéraux au plateau inférieur en insérant deux vis
de cadre sur chaque côté à l'aide de la clé Allen
fournie. (VoirFigure2)
Figure 1
MONTAGE
Plateau supérieur
Vispour plateau x4 Rondellex12
Tablettex3Plateau inférieur
Figure2
OUTILS REQUIS
Clé Allen
(comprise)
Clé Allen
(comprise)
Vis de base x 8Vis de cadre x 16

0521 IH-5526PAGE 6 OF 6
3. Pour fixer l'ensemble du cadre, insérez deux vis de
base et rondelles dans chaque coin et fixez-les à
l'aide de la clé Allen fournie, comme illustré.
(Voir Figure 3)
4. Placez l’unité à la verticale et déposez chaque
tablette sur les barres des cadres latéraux, à la
hauteur souhaitée. Alignez les trous de chaque
tablette sur ceux dans les barres des cadres
latéraux. Fixez les tablettes aux cadres latéraux en
insérant quatre vis de cadre par tablette à l'aide de
la clé Allen fournie. (VoirFigure4)
MONTAGE SUITE
Figure 4
Figure 3
1
-800-295-551
0
uline.ca