V-TAC Merrytec MK054V RC Series User manual

R
TABLE OF CONTENTS
ENGLISH........................................................................1-8
BULGARIAN...................................................................9-16
ITALIAN...........................................................................17-24
HUNGARIAN...................................................................25-32
GERMAN........................................................................33-40
FRENCH.........................................................................49-56
CROATIAN......................................................................57-64
PORTUGUESE...............................................................65-72
POLISH ..........................................................................81-88
ROMANIAN.....................................................................89-96
CZECH............................................................................97-104
GREEK ...........................................................................73-80
SPANISH.........................................................................41-48

INSTALLATION INSTRUCTION
WEEE Number: 80133970
INTRODUCTION & WARRANTY
Thank you for selecting and buying V-TAC product. V-TAC will serve you the best. Please read
these instructions carefully before starting the installation and keep this manual handy for future
reference. If you have any another query, please contact our dealer or local vendor from whom
you have purchased the product. They are trained and ready to serve you at the best. The
warranty is valid for 5 years from the date of purchase. The warranty does not apply to damage
caused by incorrect installation or abnormal wear and tear. The company gives no warranty
against damage to any surface due to incorrect removal and installation of the product. This
product is warranted for manufacturing defects only.
PRODUCT FEATURES
1. Operating voltage 100/277V AC,50/60Hz
2. Microwave antenna mounting height is 15m Max, suitable to install in most warehouses.
3. Supports high-sensitivity and low-sensitivity modes (for metal ceilings, metal reflector
mounting environments) & work with 1-10V dimmable LED driver, easy to achieve 2-step or
3-step dimming function.
4. Compatible with V-TAC Highbay Models VT-9-151 and VT-9-200
Caution, risk of electric shock.
1. Please make sure to turn off the power before starting the installation.
2. Installation must be performed by a certified person.
This marking indicates that this
product should not be disposed
of with other household wastes.
WARNING
5
YEARS
WARRANTY
*
HIGHBAY SENSOR
HIGHBAY SENSOR
INTRODUCTION & WARRANTY
Thank you for selecting and buying V-TAC product. V-TAC will serve you the best. Please read
these instructions carefully before starting the installation and keep this manual handy for future
reference. If you have any another query, please contact our dealer or local vendor from whom
you have purchased the product. They are trained and ready to serve you at the best. The
warranty is valid for 5 years from the date of purchase. The warranty does not apply to damage
caused by incorrect installation or abnormal wear and tear. The company gives no warranty
against damage to any surface due to incorrect removal and installation of the product. This
product is warranted for manufacturing defects only.
Caution, risk of electric shock.
1. Please make sure to turn off the power before starting the installation.
2. Installation must be performed by a certified person.
This marking indicates that this
product should not be disposed
of with other household wastes.
WARNING
1

PARAMETERS
Operating Voltage Range 108-305V AC, 50Hz/60Hz
DC Input Voltage N/A
Rated Voltage 100/277V AC, 50Hz/60Hz
No-load Power N/A
Stand-by Power <1W
Surge Test L--N: 1kV
Working Mode ON/OFF function, 1-10V step dimming
Type of Load Inductive or resistive Load
Load Capacity 100VAC: 4A; 277VAC: 3A
Current of Load N/A
50A (50% Ipeak, twidth =500uS, 230Vac full load, cold
start);
80A (50% Ipeak, twidth =200uS, 230Vac, full load, cold
start)
< 50mA
（
Non-constant source
）
10%(1.4-1.6V), 20%(1.9-2.1V),
30%(2.9-3.1V), 50% (4.9-5.1V)
Synchronous Control N/A
High Low-level N/A
PWM Control N/A
Operating Frequency 5.8 GHz ±75 MHz, ISM Band.
Transmi�ing power 0.5mW Max.
Hold time 5s/30s/1min/3min/5min/10min/20min/30min
Stand-by DIM Level 10%/20%/30%/50%
Stand-by Period 0s/10s/1min/3min/5min/10min/30min/+∞
Detection Area 25%/50%/75%/100%
Daylight Sensor
5lux/15lux/30lux/50lux/100lux/150lux/Disable (Ambient
light diffusion)
Mounting Height 15m Max
Detecting Angle 360°(ceiling mounting)
Max. Surge Capacity
1-10V Dimming
Input
Output
Dim Interface
Sensor
Others
Parameters
Operating Temperature -35 to +55
Storage Temperature
Wiring
Wiring Color
Temperature:-40 to +80; Humidity:10%-95%
(non-condensing)
H05RR-F,5*18AWG exposed line length: 810-830mm
Sheath: blue, brown, red, purple, gray
IP Rating IP65
Protection Class Class II
Installation Independent
Dimension (ΦxH)72*59mm
Lifetime 50,000h @ Ta Full load
Operating
Environment
2

FUNCTIONS
1. ON/OFF Function (stand-by period set to "0"s)
1. With sufficient ambient
light, the light will not
switch ON even if motion
signal is present.
2. With sufficient ambient
light, the sensor switches
on the light when motion is
detected.
3. After elapse of hold
time, the sensor switches
off the light when no
motion is detected.
1. If there is no motion
detected, the light will
remain at a low level
light all the time.
1. With sufficient
ambient light, the
light will not be
switched on even if
motion signal is
present.
3. After elapse of
hold time, the sensor
dims the light at low
light level if no new
motion is detected.
4. After elapse of
standby period, the
sensor switches off
the light if no motion
is detected in the
detection zone.
2. With sufficient
ambient light, the
sensor switches on
the light when
motion is detected.
2. When motion is detected,
the sensor will switch on the
light to 100% brightness.
3. After elapse of hold time,
the sensor dims the light at
the present low light level if
no motion is detected.
2) 2-step dimming function (stand-by period be set to “+∞”)
3) 3-step dimming function (stand-by period be set to “10s/1min/3min/5min/10min/30min”)
Note
1. “N/A”means not available.
2. Detection area is effected on volume of motion object and motion speed. The detection area is
tested by a 165cm height person and walking speed is 0.5m/s.
3

DIMENSIONS DIAGRAM
WIRING DIAGRAM
4

INSTALLATION DIAGRAM
Sensor
Installation plate
Connect wire box
Connect wire box plate
Driver wire
Input Driver wire
Sensor wire
Driver
dimmable
wire
SENSOR
DRIVER
5

FUNCTION DIAGRAM
CONTROLS
(HOLD TIME) (STAND-BY PERIOD)
2 3 4
ⅠON ON ON 5s
Ⅱ-ON ON 30s
ⅢON -ON 1min
Ⅳ- - ON 3min
ⅤON ON -20min
Ⅵ- - -30min
1 2 3
ⅠON ON ON 0s
Ⅱ-ON ON 1min
ⅢON -ON 3min
Ⅳ- - ON 10min
ⅤON ON -30min
Ⅵ- - - +∞
6

CEILING MOUNTING DIAGRAM
Ceiling mounted
height: 3m
Sensitivity:
100%/75%/50%/25%
Ceiling mounted
height: 6m
Sensitivity:
100%/75%/50%/25%
Ceiling mounted
height: 9m
Sensitivity:
100%/75%/50%/25%
Ceiling mounted
height: 12m
Sensitivity:
100%/75%/50%
Ceiling mounted
height: 15m
Sensitivity:
100%/75%
Normal moving
(Speed:1m/s)
Normal moving
(Speed:1m/s)
Normal moving
(Speed:1m/s)
Normal moving
(Speed:1m/s)
Normal moving
(Speed:1m/s)
Slow moving
(Speed 0.3m/s)
Slow moving
(Speed: 0.3m/s)
Slow moving
(Speed: 0.3m/s)
Slow moving
(Speed: 0.3m/s)
Slow moving
(Speed: 0.3m/s)
*Only 100%/75%/50% detection sensitivity is workable when installed at 10m & 15m mounting height. 25% sensitivity is not able
to detect motion signal.
(DETECTION AREA)
(STAND-BY DIM LEVEL) (DAYLIGHT SENSOR)
1
ⅠON 100%
Ⅱ-50%
4 5 % 1-10V
ⅠON ON 10% 1.4-1.6 V
ⅡON -20% 1.9-2.1V
Ⅲ-ON 30% 2.9-3.1V
Ⅳ-50% 4.9-5.1V
6 7 8 9
ⅠON ON ON ON 5Lux
Ⅱ-ON ON ON 15Lux
ⅢON -ON ON 30Lux
Ⅳ- - ON ON 50Lux
ⅤON ON -ON 100Lux
ⅥON ON ON -150Lux
VII - - - - Disable*
7

INITIALIZATION
1. On/Off function /3-step dimming function:
After power on, the sensor automatically turns on light at 100% brightness. After 10sec, it
turns off the light. During the initialization, the sensor is not able to detect movement.
2. 2-step dimming function:
After power on, the sensor automatically turns on light at 100% brightness. After 10sec, it
dims the light to a low light level (set by stand-by dim level). During the initialization, the
sensor is not able to detect movement.
FACTORY SETTING
Detection area: 100%, Hold Time: 5S, Stand-by Period: 0s, Stand-by dim level: 10%,
Daylight Sensor: Disable
APPLICATION NOTICE
1) The sensor should be installed by a professional electrician. Please turn off the power
before installing, wiring, changing the setting of the DIP switch.
2) The sensor which installed in the plastic and glass lampshade will reduce the sensitivity.
For every 3mm increase in thickness, the sensitivity will be reduced by 20%.
3) The dimming performance could be different from different 1-10v drivers.
4) The light sensitivity threshold is in a sunny environment, no shadow and ambient light
diffuse reflection. Ambient lux level could be different in different environment, weather,
climate, time-of-day and season.
5) The parameters of the sensor may need to be reconfigured in different installation
environments.
6) This sensor is for indoor use only. It will affect the waterproof effect for outdoor use. Wind,
rain, and moving objects around will cause false triggering.
7) The distance between any inductive sensors should be greater than 3m.
8) Do not place the sensor close to high-density objects such as metal, glass,concrete walls,
etc, false triggering could happen. When the sensor is installed in a metal lamp, metal
reflective surface, or a narrow enclosed environment, the microwave will be reflected
repeatedly and cause false triggering. Please reduce the sensitivity or contact the manufac-
turer for technical support.
9) Please ensure that there are no moving signals around the sensor, such as fan,DC motor,
sewer pipe, air outlet, etc., the sensor may generate false trigger.
10) You are advised to test 5 samples before mass application of sensor in a new lighting
project.
11) Due to continuous improvement, the contents of this instruction could be changed
without prior notice.
8

ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛАЦИЯ
WEEE Number: 80133970
ПРОДУКТОВИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Експлоатационно напрежение 100/277V AC, 50/60Hz
2. Височината на монтаж на микровълновата антена е максимум 15 m, подходяща за
инсталация в повечето складове.
3. Поддържа режими за висока чувствителност и ниска чувствителност (за метални тавани,
метални рефлекторни монтажни среди) и работа с 1-10V светодиоден драйвър за
затъмнение, лесна за достигане 2-степенна или 3-степеннна функция за затъмнение.
4. Съвместим с модели „Highbay“ на Ви-Тек VT-9-151 и VT-9-200
5
YEARS
WARRANTY
*
HIGHBAY SENSOR
HIGHBAY SENSOR
ВЪВЕДЕНИЕ И ГАРАНЦИЯ
Благодарим ви, че избрахте и закупихте продукт на Ви-Тек (V-TAC). Ви-Тек (V-TAC) ще ви
послужи по най-добрия възможен начин. Моля прочетете тези инструкции внимателно
преди инсталация и съхранявайте ръководството за бъдещи справки. Ако имате други
въпроси, моля свържете се с нашия дилър или с местния търговец, от който сте закупили
продукта. Те са обучени и са готови да ви послужат по най-добрия начин. Гаранцията е
валидна за период от 5 години след датата на закупуване. Гаранцията не се прилага по
отношение на щети, причинени поради неправилен монтаж или необичайно износване.
Дружеството не предоставя гаранция срещу щети по каквато и да е повърхност поради
неправилното отстраняване и монтаж на продукта.
Внимание, риск от електрически шок.
1. Моля прочетете настоящите инструкции и изключете захранването, преди да
започнете монтажа.
2. Инсталация само от сертифициран електротехник
Тази маркировка указва, че този
продукт не трябва да бъде
депониран заедно с други битови
отпадъци.
ВНИМАНИЕ
9

ПАРАМЕТРИ
Operating Voltage Range 108-305V AC, 50Hz/60Hz
DC Input Voltage N/A
Rated Voltage 100/277V AC, 50Hz/60Hz
No-load Power N/A
Stand-by Power <1W
Surge Test L--N: 1kV
Working Mode ON/OFF function, 1-10V step dimming
Type of Load Inductive or resistive Load
Load Capacity 100VAC: 4A; 277VAC: 3A
Current of Load N/A
50A (50% Ipeak, twidth =500uS, 230Vac full load, cold
start);
80A (50% Ipeak, twidth =200uS, 230Vac, full load, cold
start)
< 50mA
（
Non-constant source
）
10%(1.4-1.6V), 20%(1.9-2.1V),
30%(2.9-3.1V), 50% (4.9-5.1V)
Synchronous Control N/A
High Low-level N/A
PWM Control N/A
Operating Frequency 5.8 GHz ±75 MHz, ISM Band.
Transmi�ing power 0.5mW Max.
Hold time 5s/30s/1min/3min/5min/10min/20min/30min
Stand-by DIM Level 10%/20%/30%/50%
Stand-by Period 0s/10s/1min/3min/5min/10min/30min/+∞
Detection Area 25%/50%/75%/100%
Daylight Sensor
5lux/15lux/30lux/50lux/100lux/150lux/Disable (Ambient
light diffusion)
Mounting Height 15m Max
Detecting Angle 360°(ceiling mounting)
Max. Surge Capacity
1-10V Dimming
Input
Output
Dim Interface
Sensor
Others
Parameters
Operating Temperature -35 to +55
Storage Temperature
Wiring
Wiring Color
Temperature:-40 to +80; Humidity:10%-95%
(non-condensing)
H05RR-F,5*18AWG exposed line length: 810-830mm
Sheath: blue, brown, red, purple, gray
IP Rating IP65
Protection Class Class II
Installation Independent
Dimension (ΦxH)72*59mm
Lifetime 50,000h @ Ta Full load
Operating
Environment
10

ФУНКЦИИ
1) Функция за ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ (за период на престой е зададен “0”)
1. При достатъчна
светлина от околната
среда, светлината няма
да бъде ВКЛЮЧВАНА
дори ако има наличен
сигнал за движение.
2. При достатъчна
светлина от околната
среда, сензорът включва
светлината при
установяване на
движение.
3. След изтичането на
времето за изчакване,
сензорът изключва
светлината когато не бъде
засечено движение.
1. Ако не бъде установено
движение, светлината
остава включена на ниско
равнище на осветление
през цялото време.
1. При достатъчна
светлина от
околната среда,
светлината няма да
бъде включвана
дори ако има
наличен сигнал за
движение.
3. След изтичането на
времето за престой,
сензорът затъмнява
светлината до ниското
равнище на светлина,
ако не бъде засечено
ново движение.
4. След изтичането
на времето за
изчакване, сензорът
изключва
светлината, ако не
бъде засечено
движение в зоната
за засичане.
2. При достатъчна
светлина от
околната среда,
сензорът включва
светлината при
установяване на
движение.
2. Ако не бъде установено
движение, светлината
остава включена на ниско
равнище на осветление
през цялото време.
3. След изтичането на времето
за изчакване, сензорът
затъмнява светлината до
текущото ниско равнище на
светлината, в случай че не бъде
засечено движение.
2) 2-степенна функция за затъмняване (периодът на престой е зададен за “+∞”)
3) 3-степенна функция за затъмняване (периодът на престой е зададен за “10 секунди /1
минута /3 минути / 5 минути / 10 минути / 30 минути”
Забележка
1. “N/A” означава, че няма наличност.
2. Зоната на засичане зависи от обема на движещия се обект и на скоростта на движение.
Зоната за засичане се изпитва чрез човек с височина 165 см. и скорост на движение 0.5 m/s.
11

ДИАГРАМА ЗА РАЗМЕРИ
ДИАГРАМА ЗА ОКАБЕЛЯВАНЕ
12

ДИАГРАМА ЗА ИНСТАЛАЦИЯ
Sensor
Installation plate
Connect wire box
Connect wire box plate
Driver wire
Input Driver wire
Sensor wire
Driver
dimmable
wire
SENSOR
DRIVER
13

ДИАГРАМА ЗА ФУНКЦИЯ
КОНТРОЛ
(HOLD TIME) (STAND-BY PERIOD)
2 3 4
ⅠON ON ON 5s
Ⅱ-ON ON 30s
ⅢON -ON 1min
Ⅳ- - ON 3min
ⅤON ON -20min
Ⅵ- - -30min
1 2 3
ⅠON ON ON 0s
Ⅱ-ON ON 1min
ⅢON -ON 3min
Ⅳ- - ON 10min
ⅤON ON -30min
Ⅵ- - - +∞
14

ДИАГРАМА ЗА МОНТАЖ НА ТАВАН
Ceiling mounted
height: 3m
Sensitivity:
100%/75%/50%/25%
Ceiling mounted
height: 6m
Sensitivity:
100%/75%/50%/25%
Ceiling mounted
height: 9m
Sensitivity:
100%/75%/50%/25%
Ceiling mounted
height: 12m
Sensitivity:
100%/75%/50%
Ceiling mounted
height: 15m
Sensitivity:
100%/75%
Normal moving
(Speed:1m/s)
Normal moving
(Speed:1m/s)
Normal moving
(Speed:1m/s)
Normal moving
(Speed:1m/s)
Normal moving
(Speed:1m/s)
Slow moving
(Speed 0.3m/s)
Slow moving
(Speed: 0.3m/s)
Slow moving
(Speed: 0.3m/s)
Slow moving
(Speed: 0.3m/s)
Slow moving
(Speed: 0.3m/s)
*Only 100%/75%/50% detection sensitivity is workable when installed at 10m & 15m mounting height. 25% sensitivity is not able
to detect motion signal.
(DETECTION AREA)
(STAND-BY DIM LEVEL) (DAYLIGHT SENSOR)
1
ⅠON 100%
Ⅱ-50%
4 5 % 1-10V
ⅠON ON 10% 1.4-1.6 V
ⅡON -20% 1.9-2.1V
Ⅲ-ON 30% 2.9-3.1V
Ⅳ-50% 4.9-5.1V
6 7 8 9
ⅠON ON ON ON 5Lux
Ⅱ-ON ON ON 15Lux
ⅢON -ON ON 30Lux
Ⅳ- - ON ON 50Lux
ⅤON ON -ON 100Lux
ⅥON ON ON -150Lux
VII - - - - Disable*
15

ЗАПОЧВАНЕ
1. Функция за включване/изключване /3-степенна функция за затъмнение:
След включване, сензорът автоматично включва осветлението на 100% яркост. След 10
секунди той изключва светлината. По време на инициализацията, сензорът не може да
засича движение.
2. 2-степенна функция за затъмнение:
След включване, сензорът автоматично включва осветлението на 100% яркост. След 10
секунди той затъмнява светлината до ниско равнище на светлината (зададено от
равнище на затъмнение в режим на изчакване). По време на инициализацията, сензорът
не може да засича движение.
ФАБРИЧНА НАСТРОЙКАSETTING
Зона за засичане: 100%, време за задържане: 5S, период на изчакване: 0s, равнище на
затъмнение на изчакване: 10%, сензор за дневна светлина: Спиране
УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА ПРИЛОЖЕНИЕ
1) Сензорът трябва да бъде инсталиран от професионален електротехник. Моля изключете
захранването преди инсталация, окабеляване, промяна на настройката на превключвател
с двуредно разположени изводи [DIP].
2) Сензорът, който е инсталиран в пластмасовия и стъкления абажур редуцира
чувствителността.
За всяко увеличение на дебелина с 3 mm, чувствителността се редуцира с 20%.
3) Резултатите на функцията за затъмнение може да се различават за различните
драйвери 1-10v.
4) Прагът за светлинна чувствителност е в слънчева среда, без сенки и дифузно
отражение на светлината на околната среда. Равнището на осветление на околната среда
може да бъде различно в различната среда, климатично време, климат, час от деня и
сезона.
5) Възможно е да се наложи да бъдат реконфигурирани параметрите на сензора в
различни видове среда за инсталация.
6) Този сензор е за ползване само на закрито. Той ще окаже влияние върху
водоустойчивото действие за употреба на открито. Вятърът, дъждът и движещите се
обекти наоколо водят до ненужно задействане.
7) Разстоянието между каквито и да е индуктивни сензори трябва да бъде по-голямо от 3
m.
8) Не поставяйте сензора в близост до обекти с висока плътност, като например метални,
стъклени, бетонни стени, тъй като е възможно ненужно задействане. Когато сензорът бъде
инсталиран в метална лампа, метални отражателни повърхности или тясно затворено
пространство, микровълните ще бъдат отразявани многократно и ще причинят ненужно
задействане. Моля редуцирайте чувствителността или се свържете с производителя за
техническа поддръжка.
9) Моля уверете се, че няма движещи се сигнали около сензора, като например
вентилатор, правотоково задвижване, канализационна тръба, изход за въздух и т.н.,
сензорът може да генерира ненужно задействане.
10) Съветваме ви да проведете тест на 5 образци преди масовото приложение на сензора в
нов проект за осветление.
11) Поради постоянно подобрение, съдържанието на тези инструкции могат да бъдат
заменени без предизвестие.
16

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
WEEE Number: 80133970
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1. Tensione di esercizio 100/277 V AC, 50/60 Hz.
2. L'altezza di montaggio dell'antenna a microonde è di un massimo di 15 m, adatta per
l'installazione nella maggior parte dei magazzini.
3. Supporta modalità ad alta e bassa sensibilità (per soffitti in metallo, supporti di montaggio di
riflettori in metallo) e funziona con driver LED dimmerabile 1-10 V con funzione di dimmerazione
a 2 o 3 fasi facile da ottenere.
4. Compatibile con i modelli della V-TAC Highbay VT-9-151 e VT-9-200.
5
YEARS
WARRANTY
*
HIGHBAY SENSOR
HIGHBAY SENSOR
INTRODUZIONE E GARANZIA
Grazie per aver scelto e acquistato il prodotto della V-TAC. La V-TAC Le servirà nel miglior modo
possibile. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l’installazione e di
conservare questo manuale a portata di mano per riferimenti futuri. In caso di qualunque altra
domanda si prega di contattare il nostro rivenditore o il distributore locale da chi è stato acqui-
stato il prodotto. Loro sono addestrati e pronti a servirla nel miglior modo possibile. La garanzia
è valida per 5 anni dalla data d’acquisto. La garanzia non si applica ai danni provocati dall’in-
stallazione errata o dall’usura anomala. L’azienda non fornisce alcuna garanzia per danni a
qualsiasi superficie a causa della rimozione e dell’installazione errata del prodotto.
Attenzione, rischio di scossa elettrica.
1. Si prega di leggere queste istruzioni e scollegare l'alimentazione prima di iniziare
l'installazione.
2. Installazione soltanto da parte di un elettricista certificato
Questo marchio indica che questo
prodotto non deve essere smaltito
con gli altri rifiuti domestici.
ATTENZIONE
17

PARAMETRI
Operating Voltage Range 108-305V AC, 50Hz/60Hz
DC Input Voltage N/A
Rated Voltage 100/277V AC, 50Hz/60Hz
No-load Power N/A
Stand-by Power <1W
Surge Test L--N: 1kV
Working Mode ON/OFF function, 1-10V step dimming
Type of Load Inductive or resistive Load
Load Capacity 100VAC: 4A; 277VAC: 3A
Current of Load N/A
50A (50% Ipeak, twidth =500uS, 230Vac full load, cold
start);
80A (50% Ipeak, twidth =200uS, 230Vac, full load, cold
start)
< 50mA
（
Non-constant source
）
10%(1.4-1.6V), 20%(1.9-2.1V),
30%(2.9-3.1V), 50% (4.9-5.1V)
Synchronous Control N/A
High Low-level N/A
PWM Control N/A
Operating Frequency 5.8 GHz ±75 MHz, ISM Band.
Transmi�ing power 0.5mW Max.
Hold time 5s/30s/1min/3min/5min/10min/20min/30min
Stand-by DIM Level 10%/20%/30%/50%
Stand-by Period 0s/10s/1min/3min/5min/10min/30min/+∞
Detection Area 25%/50%/75%/100%
Daylight Sensor
5lux/15lux/30lux/50lux/100lux/150lux/Disable (Ambient
light diffusion)
Mounting Height 15m Max
Detecting Angle 360°(ceiling mounting)
Max. Surge Capacity
1-10V Dimming
Input
Output
Dim Interface
Sensor
Others
Parameters
Operating Temperature -35 to +55
Storage Temperature
Wiring
Wiring Color
Temperature:-40 to +80; Humidity:10%-95%
(non-condensing)
H05RR-F,5*18AWG exposed line length: 810-830mm
Sheath: blue, brown, red, purple, gray
IP Rating IP65
Protection Class Class II
Installation Independent
Dimension (ΦxH)72*59mm
Lifetime 50,000h @ Ta Full load
Operating
Environment
18

FUNZIONI
1) Funzione ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE (periodo di stand-by impostato su "0" secondi)
1. Con sufficiente luce
naturale, la luce non verrà
ATTIVATA anche se è
presente il segnale di
movimento.
2. Con sufficiente luce
naturale, il sensore attiverà
la luce quando viene
rilevato un movimento.
3. Trascorso il tempo di
attesa, il sensore disattiverà
la luce quando non viene
rilevato nessun movimento.
1. Se non viene rilevato
nessun movimento, la luce
rimarrà sempre ad un livello
di illuminazione basso.
1. Con sufficiente
luce naturale, la
luce non verrà
attivata anche se è
presente il segnale
di movimento.
3. Trascorso il tempo
di attesa, il sensore
attenua la luce ad un
livello di illuminazione
basso se non viene
rilevato nessun nuovo
movimento.
4. Trascorso il
periodo di standby,
il sensore disattiva
la luce se non viene
rilevato nessun
movimento nella
zona di rilevamento.
2. Con sufficiente
luce naturale, il
sensore attiverà la
luce quando viene
rilevato un
movimento.
2. Quando viene rilevato un
movimento, il sensore attiva
la luce al 100% di luminos-
ità.
3. Trascorso il tempo di
attesa, il sensore attenua la
luce all'attuale basso livello
di illuminazione se non viene
rilevato nessun movimento.
2) Funzione di regolazione della luminosità/dimmerazione a 2 fasi (il periodo di standby deve
essere impostato su “+∞”)
3) Funzione di regolazione della luminosità/dimmerazione a 3 fasi (il periodo di standby deve
essere impostato su “10 secondi / 1 minuto / 3 minuti / 5 minuti /10 minuti / 30 minuti”
Annotazione
1. “N/A” significa non disponibile.
2. La zona di rilevamento dipende dal volume dell'oggetto in movimento e dalla velocità di
movimento. La zona di rilevamento viene testata da una persona alta 165 cm che si muove con
la velocità di 0,5 m/s.
19