Villager Villybot 2.0 User guide

ROBOTSKA KOSILNICA
Villager Villybot 2.0
Originalna navodila za uporabo

1
Pred uporabo preberite ta navodila in se seznanite s pravilnim delovanjem naprave in z
varnostnimi opozorili.
UVOD
Zahvaljujemo se Vam za nakup visokokakovostnega izdelka. Pred uporabo preberite ta
navodila in se seznanite z načinom delovanja. Navodila vsebujejo pomembne informacije o
napravi.
NAMEN UPORABE
Robotska kosilnica je namenjena košnji trave pri naklonu manjšem od 17° (30%). Za razliko
od številnih standardnih kosilnic robotska kosilnica reže travo, namesto da jo trga. Takšen
način košnje izboljšuje kakovost trave. Trave ni potrebno zbirati v košaro, majhni ostanki
pokošene trave pa ostanejo na travniku kot gnojilo. Poleg tega kosilnica nima izpustov
emisij škodljivih plinov in je zelo priročna, trata pa je lepo vzdrževana.
Uporabnik je odgovoren za škodo ali poškodbe, ki nastanejo tretjim osebam ali njihovi
lastnini.
Pridržujemo si pravico do sprememb oblike, izgleda in tehničnih podatkov brez
predhodnega opozorila.
Izdelek je v skladu z veljavnimi EU standardi in predpisi.
Po koncu življenjske dobe naprave ne odlagajte med ostale domače
odpadke. Napravo odlagajte na ustreznih zbirnih centrih za reciklažo.
Posamezne dele reciklirajte v skladu s predpisi in na okolju prijazen
način.
Litij-ionski akumulatorji. Po koncu življenjske dobe odstranite
akumulator z naprave. Akumulatorje, električne naprave in embalažo
reciklirajte ločeno in jih odlagajte v skladu s predpisi.

2
VARNOSTNA OPOZORILA
Simboli in njihov pomen
POMEMBNO!
Pred uporabo preberite ta navodila in se seznanite s pravilnim delovanjem
naprave. Navodila za uporabo shranite in jih imejte vedno na voljo!
OPOZORILO: Med delom bodite dovolj oddaljeni od naprave!
Nikoli ne uporabljajte naprave v bližini drugih oseb, otrok ali živali!
OPOZORILO: Pred vzdrževanjem ali drugim delom vedno izklopite napravo
(stikalo za vklop/izklop, glejte del 2 na sliki 3).
Na napravo se ne smete naslanjati in se prevažati!
OPOZORILO: Roke in noge imejte odmaknjene od rezil.
Nikoli z roko, nogo ali drugim delom telesa ne posegajte pod rezalno ohišje,
ko je motor vklopljen.
Zajamčena raven zvočne moči.

3
Splošno
•OPOZORILO: Pred uporabo preberite ta navodila!
•OPOZORILO: Naprava je lahko nevarna –v primeru nepravilne uporabe.
•OPOZORILO: Kosilnico prenašajte tako, da jo držite samo za to namenjene površine. Če
kosilnico držite na drugih mestih, obstaja nevarnost stika z rezilom.
USPOSABLJANJE
•Pred uporabo preberite ta navodila in se seznanite s pravilnim delovanjem naprave.
•Naprave ne smejo uporabljati otroci ali druge osebe, ki niso seznanjene s temi navodili
za uporabo. Lokalni predpisi lahko predpisujejo najnižjo starost uporabnikov.
•Uporabnik je odgovoren za škodo ali poškodbe, ki nastanejo tretjim osebam ali njihovi
lastnini.
•Naprave ne smejo uporabljati otroci in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, psihičnimi ali
mentalnimi sposobnostmi ter osebe, ki nimajo izkušenj z uporabo tovrstnih naprav,
razen če so pod nadzorom izkušene odrasle osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost.
Otroke je potrebno nadzirati, da se ne igrajo z napravo. To ni igrača!
•Ko kosilnica deluje, morajo vse osebe v delovnem območju nositi dolge hlače in čvrste
čevlje.
•Kosilnica ni namenjena prevažanju oseb ali drugih predmetov, saj obstaja velika
nevarnost težjih telesnih poškodb.
•Ko kosilnica deluje, morajo biti sistemi za samodejno zalivanje izklopljeni, saj se lahko
med košnjo poškodujejo. Voda, ki prodre v kosilnico pa lahko povzroči poškodbe
kosilnice. Nastavite čas delovanja tako, da sistem za samodejno zalivanje in kosilnica
nista vklopljena istočasno.
PRIPRAVA
•Pravilno namestite polnilno postajo in mejni kabel (žico) - kabel za ograjevanje prostora
v skladu z navodili.
•Redno pregledujte delovno območje kosilnice in iz delovnega območja odstranite
kamenje, veje, igrače in druge predmete, ki lahko povzročijo nevarnost poškodb
naprave.
•Redno pregledujte rezila in vijake za poškodbe in obrabo. Obrabljene ali poškodovane
dele zamenjajte in zagotovite dobro uravnoteženost rezila.

4
UPORABA
Splošno
•Vsi varnostni mehanizmi in ščitniki morajo biti nameščeni in nepoškodovani.
•Nikoli z roko, nogo ali drugim delom telesa ne posegajte pod rezalno ohišje, ko je motor
vklopljen.
•Nikoli ne dvigajte ali prenašajte vklopljene naprave.
•Izklopite motor s stikalom za vklop/izklop in počakajte, da se vsi deli zaustavijo: pred
odstranjevanjem zataknjenih delov; pred pregledovanjem, čiščenjem ali drugim delom
na napravi; po udarcu v trd predmet (preglejte napravo za poškodbe); če začne naprava
neobičajno vibrirati (preglejte napravo za poškodbe).
•Leteči predmeti lahko povzročijo nevarnost poškodb. Otroci, druge osebe in živali se
morajo odmakniti iz delovnega območja. Naprave ne uporabljajte, če so v delovnem
območju otroci, druge osebe ali živali.
•Ne uporabljajte kosilnice s poškodovanim zunanjim ohišjem, saj obstaja nevarnost
poškodb zaradi stika z rezilom in nevarnost letečih predmetov, ki jih lahko med delom
odnese z visoko hitrostjo.
•Nepooblaščeno spreminjanje, razstavljanje ali popravljanje kosilnice je prepovedano,
saj lahko povzroči nevarnost težjih telesnih poškodb in razveljavi garancijo.
Med uporabo ali sestavljanjem
•Če je mogoče, preprečite košnjo mokre trave.
•Naprave ne uporabljajte bosi ali v sandalih. Nosite čvrste čevlje in dolge hlače.
•Pri delu na klancu imejte dobro stojišče.
•Pri menjavi smeri ali košnji v vzvratni smeri bodite še posebej previdni.
•Pazljivo vklopite motor. Stopala morajo biti odmaknjena od rezil.
Vzdrževanje in shranjevanje
•Redno preverjajte privitost vijakov in matic, saj samo to omogoča dobro delovanje
naprave.
•Obrabljene ali poškodovane dele zamenjajte.
•Uporabljajte samo originalne nadomestne dele in rezila.
•Akumulatorje polnite samo s polnilniki, priporočenimi s strani proizvajalca. Nepravilna
uporaba lahko povzroči nevarnost električnega udara, pregrevanja ali iztekanja
elektrolita.
•V primeru iztekanja elektrolita izperite območje stika in se posvetujte z zdravnikom, če
pride elektrolit v stik z očmi.
•Napravo popravljajte samo v skladu s priporočili proizvajalca.

5
Slika 1 –Zgornji del
Priporočila
•Napravo oz. polnilno postajo priključite samo na vir napajanja z zaščitno varovalko
(RCD) - z največjim izklopnim tokom 30 mA.
•Preprečite uporabo naprave in pripomočkov v dežju ali slabem vremenu (nevihte).
SEZNANITE SE Z NAPRAVO
Pred uporabo se seznanite s stikali za upravljanje. V tem poglavju so opisane osnovne
funkcije robotske kosilnice.
Stikala za upravljanje na zgornji strani naprave
Številka
Opis
1
Gumb za izklop
2
Stikalo za nastavitev višine košnje – nastavitev višine rezil za
uravnavanje višine trave.
3
Nadzorna plošča –podrobnosti spodaj.
Slika 2 –Nadzorna plošča

6
Stikala za upravljanje na spodnji strani naprave
Številka
Opis
1
Ročaj
2
Stikalo za vklop/izklop
3
Rezila
4
Kolesa
Slika 3 –Spodnja stran

7
Polnilna postaja
Številka
Opis
1
Priključki za polnjenje
2
Odprtine za pritrditev
3
Prikazovalnik polnjenja
4
Napajalna vtičnice (zadnja stran, glejte sliko 5)
5
Priključek za žico (zadnja stran, glejte sliko 6)
Slika 6 –Priključek
Slika 4 –Polnilna postaja
Slika 5 –Napajalna vtičnica

8
Pred priklopom kosilnice morate najprej pripraviti travnik za košnjo in izbrati ustrezno
mesto za polnilno postajo. Poleg tega morate namestiti žico in omejiti območje košnje.
Priprava travnika
Pred košnjo se prepričajte, da v območju košnje ni otrok, drugih oseb, živali ali trdih
predmetov. Iz delovnega območja odstranite kamenje, kose lesa, žico in kable. Višina trave
ne sme biti večja od 65 mm. Priporočamo, da kosite travo z višino 50 mm. Če je višina
trave višja od 50 mm, pokosite travo na 50 mm višine z običajno kosilnico. Območje za
namestitev žice za ograjevanje prostora pokosite z običajno kosilnico na najnižjo možno
višino - glejte poglavje „Namestitev žice za ograjevanje“.
Namestitev polnilne postaje
Poiščite najboljše mesto za polnjenje, kamor se kosilnica samodejno vrača in priklopi na
polnilno postajo.
1. Odstranite kosilnico iz polnilne postaje in namestite polnilno postajo na ravno podlago
ob robu območja košnje.
Prepričajte se:
-Da imate ravno stezo v dolžini 1,5 m pred in 1 m za polnilno postajo.
-Da so klini za pritrditev polnilne postaje dobro potisnjeni v zemljo in da niso
ukrivljeni.
-Ne namestite polnilne postaje v zaprt ali utesnjen prostor.
-Da je pred polnilno postajo vsaj 1 m praznega prostora.
-Da je najbližja napajalna vtičnica od polnilne postaje oddaljena največ 9 m.
-Da polnilna postaja ni izpostavljena neposredni sončni svetlobi, če je mogoče.
-Oznaka „IN“ (puščica) mora biti usmerjena proti območju košnje.
Priporočamo, da polnilno postajo namestite v kot travnika in čim bližje viru napajanja.
Celotna dolžina napajalnega kabla je 9 m.
Opomba: Vaša robotska kosilnica se lahko samodejno priklopi na polnilno postajo samo v
nasprotni smeri urinega kazalca.
2. Pritrdite polnilno postajo s štirimi priloženimi klini.

9
3. Priključite napajalni kabel.
Prepričajte se, da je napajalni kabel:
-Blizu polnilne postaje.
-Zaščiten pred dežjem (npr. pod streho).
-Zaščiten pred neposredno sončno svetlobo, če je
mogoče.
Priporočamo, da polnilno postajo priključite na vir napajanja z zaščitno varovalko (RCD).
4. Priključite kabel v napajalno vtičnico (glejte sliko 7).
➢Na polnilni postaji mora zasvetiti rdeča lučka (vklop).
➢Zelena lučka sveti, ko je žica pravilno nameščena. Če zelena lučka utripa, žica
ni pravilno nameščena in kosilnica ne bo delovala pravilno.
Slika 7 –Napajalni kabel
(polnilna postaja)
Rdeča lučka
Zelena lučka
Slika 8 –Prikazovalne lučke

10
Polnjenje kosilnice
Akumulator je ob dostavi delno napolnjen. Priporočamo,
da akumulator napolnite pred prvo uporabo. Za
polnjenje upoštevajte spodaj opisana navodila:
1. Vklopite kosilnico s stikalom (On). Stikalo za
vklop/izklop je nameščeno na spodnjem delu
kosilnice.
Opomba: Če kosilnica ni vklopljena, se ne polni.
Opomba: Robotska kosilnica aktivira postopek samodejnega preverjanja (po okoli 5
sekundah) po: 1. vnosu gesla (password) 2. vklopu 3. med prekinitvami košnje ali polnjenja
(prikazano z utripanjem prikazovalne lučke). Če je kosilnica v načinu samodejnega
preverjanja, ob pritisku gumba ne boste zaslišali zvoka in stikala za upravljanje ne delujejo.
2. Namestite kosilnico na polnilno postajo.
3. Preverite prikazovalnik na polnilni postaji. Vklopiti se mora prikazovalna lučka in
kosilnica se začne polniti. Če prikazovalna lučka ne zasveti, preverite, če je napajalni
kabel pravilno priklopljen in je kosilnica pravilno nameščena.
Namestitev kabla za ograjevanje
Ko se kosilnica polni, lahko namestite mejni kabel (žico za ograjevanje). Mejni kabel se
uporablja za orientacijo kosilnice in omejuje območje košnje. Vse v notranjem območju
žice je območje košnje in vse, kar je v zunanjem območju žice, je izven območja košnje.
Žica se uporablja tudi za označevanje in obkroževanje ovir, ki jih s tem izključite iz območja
košnje.
1. Z žice pazljivo odstranite 10-15 mm izolacije.
Opomba: Na začetku in koncu žice pustite od 15-20 cm žice za lažje delo.
Slika 9 –Stikalo za vklop/izklop

11
2. Priključite žico na levi (rdeč) priključek, označen s črko F.
3. Žico nameščajte od polnilne postaje v nasprotni smeri urinega kazalca. Povlecite žico s
koluta in jo napnite ter pritrdite s klinom. Za pritrjevanje klinov uporabite kladivo. Žica
mora biti ravna in poravnana v liniji s priklopom na polnilni postaji v dolžini najmanj 1,5
m.
4. Naslednji klin pritrdite največ 100 cm od prvega.
5. Nadaljujte z namestitvijo žice v območju košnje. Za bolj natančno namestitev
priporočamo, da je razdalja med klini manjša od 75 cm, ko obkrožate cvetlične grede,
grmovje, drevesa in druge ovire. Glejte poglavje „Ograjevanje ovir“ –za podrobnosti.
POZOR:
-Premalo napeta žica se lahko med košnjo poškoduje.
-Prepričajte se, da je žica poravnana s profilom tal, še posebej z vdolbinami.
-Kjer je žica premalo napeta, jo napnite z dodajanjem dodatnih klinov.
-Žico napnite pred namestitvijo naslednjega klina (če lahko pod žico vstavite par prstov,
žica ni dovolj napeta).
-V kotih uporabite večje število klinov.
Opomba: Če je rob travnika ob betonski stezi ali poti, ki je v višini travnika, lahko kosilnica
prečka pot. V tem primeru namestite žico vsaj 5 cm od ovire. To ni primerno za peščene
površine (pesek, zemlja), saj lahko kosilnica zadene ob kamen ali se zatakne. Ko je ob robu
travnika trda ovira, ki ni na višini travnika (stopnica, zid), morate žico namestiti vsaj 30 cm
od ovire.
Opomba: Ko nameščate žico okoli ribnika ali jezera, mora biti razdalja med žico in vodo
večja od 75 cm iz varnostnih razlogov. V primeru izgube energije (praznega akumulatorja)
se kosilnica zaustavi, če se oddalji več kot 50 cm od žice na klancih.
Slika 10 –Priklop žice

12
Opomba: Pri ograjevanju predmetov (cvetlice, grmovje) mora biti med dvema ovirama
razdalja vsaj 75 cm. Manjša oddaljenost lahko povzroči napake pri delovanju
(interferenca).
Opomba: Ne namestite žice na prestrmih klancih (največ 17° ali 30%), saj lahko kosilnica
zdrsne iz območja košnje.
Ograjevanje ovir
Ovire v delovnem območju ogradite s kablom (npr. cvetlične grede, kamenje, ribnike...), če
ne želite, da jih naprava poškoduje. To preprečuje stik kosilnice z ovirami.
Ograjevanje:
a) Napeljite žico od roba travnika do ovire.
b) Obkrožite predmet v smeri urinega kazalca. Pri obkroževanju ovir uporabite več klinov,
tako da je razdalja manjša od 100 cm.
c) Napeljite žico nazaj do roba travnika. Razdalja med robom travnika in oviro mora biti
vsaj 75 cm.
Vzporedni žici, ki vodita do ovire in nazaj, morata biti pritrjeni čim bližje. Obe žici lahko
pritrdite z enim klinom. To preprečuje dvojno zaznavo na kosilnici. Pazite, da žici v nobeni
točki nista napeljani ena prek druge. (Slika 12)
Opomba: Med obkroženo oviro in žico mora biti vsaj 30 cm prostora! Če so ovire od roba
travnika oddaljene manj kot 75 cm, lahko ovire obkrožite, ko napeljujete žico ob robu
travnika in pustite oviro izven območja košnje.
Opomba: Žica mora biti nameščena čim bližje tlom.
6. Ko žico napeljete okoli celotnega območja
košnje, jo vstavite v kanal na polnilni
postaji in odrežite konec žice ter na koncu
odstranite od 10-15 mm izolacije.
7. Priključite žico na desni (črni) priključek na
polnilni postaji, označen s črko B.
Slika 11 –Priklop konca žice

13
A
Ravna steza pred polnilno postajo
najmanj 1,5 m
B
Pravokotna oddaljenost (90°) od polnilne postaje
najmanj 1 m
C
Ravna steza za polnilno postajo
najmanj 1 m
D
Oddaljenost med dvema obkroženima ovirama
najmanj 0,75 m
E
Oddaljenost med vzporednima kabloma (žicama)
največ 0,05 m
F
Oddaljenost med mejnim kablom za ograjevanje in
kablom za ograjevanje ovir
najmanj 0,75 m
G
Oddaljenost od ravne poti na višini travnika
oddaljenost
vsaj 0,05 m
H
Premer ozkega prehoda
najmanj 1 m
I
Oddaljenost od trde ovire
najmanj 0,3 m
Min.1 m
Min.1 m
Min.0,6 m
Maks. 5 mm
med žicama
Min.1,5 m brez žice
Min.1 m
Min.1,5 m
Min.0,3 m
Slika 12 –Obkroževanje ovir

14
Nastavitev kosilnice
Nastavitve kosilnice lahko opravite, ko se akumulator popolnoma napolni.
Gumb za nastavitev višine košnje
Najprej morate nastaviti višino košnje. Zavrtite gumb in
premaknite rezila na želeno višino. Višino košnje lahko
ročno nastavljate v območju od 25 mm do 50 mm.
Lastno zemljišče
Sosednje zemljišče
Slika 13 –Dve sosednji robotski kosilnici morata imeti žici za ograjevanje med seboj
oddaljeni vsaj 1 m.
Slika 14 –Gumb za nastavitev
višine košnje

15
Geslo (password)
Robotska kosilnica je zaščitena z geslom. Pred prvim vklopom morate vnesti geslo. (lučke
2D, 2H, 4H in 6H –utripajo). Tovarniško geslo je 1111. Geslo lahko vnesete na nadzorni
plošči na zgornji strani naprave.
1. Pritisnite CYCLE (za številko gesla „1“). 2D lučka se izklopi (off).
2. Pritisnite CYCLE (za številko gesla „1“). 2H lučka se izklopi (off).
3. Pritisnite CYCLE (za številko gesla „1“). 4H lučka se izklopi (off).
4. Pritisnite CYCLE (za številko gesla „1“). 6H lučka se izklopi (off).
Opomba: Če gesla ne vnesete, je naprava zaklenjena in ne morete opravljati nastavitev.
Naprava se lahko polni. V tem primeru so prikazovalne lučke (1D, 2D, 2H, 4H, 6H)
izklopljene (off) in naprava ne kosi trave.
Vklop kosilnice
→Po pravilnem vnosu gesla:
5. Pritisnite START in SET gumb ali START in CYCLE v 3 sekundah. Če je kosilnica na
polnilni postaji, geslo vnesete po tem koraku (Korak 5).
→Robotska kosilnica bo samodejno začela s košnjo, ko bodo pogoji to dopuščali.
Ročni vklop:
Pogoji za vklop:
1. Temperatura kosilnice mora biti v okviru delovne temperature.
2. Senzor za dež mora biti brez vode.
3. Akumulator mora biti napolnjen.
Slika 15 –Nadzorna plošča na zgornji strani, prikazovalna lučka
je označena z rdečim kvadratkom

16
Samodejni vklop:
Pogoji za vklop:
1. Temperatura kosilnice mora biti v okviru delovne temperature, ko je kosilnica
nameščena na polnilni postaji.
2. Senzor za dež mora biti brez vode.
3. Akumulator mora biti napolnjen.
4. Preostala napolnjenost akumulatorja mora zadoščati za predviden čas dela.
Ko je kosilnica popolnoma napolnjena in pritisnete gumba START+SET ali START+CYCLE -
kosilnica začne s košnjo po nekaj trenutkih.
Opomba: Privzeta nastavitev je:
•Delovni cikel: 1 dan (lučka prikazuje 1D).
•2 uri delovanja na dan (lučka prikazuje 2H).
Kosilnico lahko upravljate z ali brez spreminjanja samodejnega časa vklopa z naslednjimi
kombinacijami gumbov:
Gumb
Delovanje
Funkcije
START+CYCLE
Kosilnica deluje.
Kosilnica takoj začne s košnjo, košnja se
nadaljuje naslednji dan ob nastavljenem
času (prvi vklop).
START+SET
Kosilnica deluje.
Kosilnica takoj začne s košnjo, čas vklopa
postane nov nastavljen čas, pri katerem
naslednji dan nadaljuje s košnjo.
HOME+CYCLE
Kosilnica se vrne na polnilno postajo.
Kosilnica nadaljuje košnjo naslednji dan ob
nastavljenem času.
HOME+SET
Kosilnica se vrne na polnilno postajo.
Kosilnica nadaljuje košnjo naslednji dan ob
aktivaciji te funkcije.
Nastavitev časa delovanja in delovnega cikla
Čas delovanja v enem dnevu lahko enostavno nastavite. Izbirate lahko med 2h, 4h ali 6h
delovanja na dan. Za nastavitev časa delovanja:
1. Pritisnite gumb Set.
2. Večkrat pritisnite gumb SET in izberite čas delovanja. Na prikazovalniku zasveti (ON)
ustrezna lučka (2H, 4H ali 6H).
→Čas delovanja se upošteva od časa vklopa in vključuje čas polnjenja. Na primer: Če
kosilnico vklopite pri nastavitvi 2h, kosilnica deluje 2 uri od vklopa. Če kosilnico vklopite pri
nastavitvi 6h, kosilnica deluje 6 ur od vklopa vključno s samodejnim polnjenjem med tem
časom.

17
3. Pritisnite gumb CYCLE in nastavite čas delovnega cikla na en dan ali dva dni (prikazano
z 1D ali 2D prikazovalno lučko).
→Kosilnica po nastavitvi deluje vsak dan (1D) ali vsak drugi dan pri nastavitvi (2D).
Opomba: Čas delovanja vključuje tudi čas polnjenja.
Izklop kosilnice
Kosilnico lahko kadarkoli izklopite s pritiskom gumba STOP na zgornji strani.
Robotska kosilnica se takoj zaustavi.
Opomba: STOP gumb je najbolj pomemben. Robotska kosilnica se izklopi v vsakem
primeru.
Pritisnite gumb STOP v nujnih primerih:
-Ko robotska kosilnica zapusti delovno območje in se ne izklopi.
-V drugih primerih, ko morate napravo nujno izklopiti.
Za ponoven vklop po pritisku gumba STOP:
1. Preverite, če so vsi pogoji za vklop kosilnice izpolnjeni (za kosilnico in območje košnje).
2. Vnesite geslo.
3. Pritisnite gumb CYCLE in katerega koli od ostalih 3 gumbov in izklopite način
zaustavitve v sili.
4. Pritisnite gumb START in potem CYCLE, da kosilnica nadaljuje z delom.
Slika 16 –Gumb za izklop

18
Sprememba gesla
Tovarniško geslo („1111“) lahko spremenite na katerokoli štirimestno številko:
1. Istočasno pritisnite gumba SET in CYCLE.
2. Vnesite novo geslo (prikazovalna lučka mora biti vklopljena), ki je sestavljeno iz 4
številk.
3. Ponovno vnesite novo geslo (1D lučka sveti).
→Če sta obe vneseni gesli enaki, je menjava gesla uspela. V nasprotnem primeru
prikazovalna lučka utripa v rdeči barvi (menjava gesla ni bila uspešna).
Tehnični podatki
Lučka
Prva funkcija
Druga funkcija
Prikazovalna
lučka
Prikazuje KODO napake v primeru napak
Ko spreminjate geslo: ukaz za prvi vnos
novega gesla.
1D
Ponavljajoči delovni cikel: 1 (vsak) dan
Ko spreminjate geslo: ukaz za drugi vnos
novega gesla.
2D
Ponavljajoči delovni cikel: 2 (vsak drugi)
dan
Ko vnašate geslo, predstavlja prvo številko
gesla. Ko vnesete prvo številko, se lučka
izklopi.
2H
Čas delovanja: 2 uri na dan
Ko vnašate geslo, predstavlja drugo
številko gesla. Ko vnesete drugo številko,
se lučka izklopi.
4H
Čas delovanja: 4 ure na dan
Ko vnašate geslo, predstavlja tretjo številko
gesla. Ko vnesete tretjo številko, se lučka
izklopi.
6H
Čas delovanja: 6 ur na dan
Ko vnašate geslo, predstavlja četrto
številko gesla. Ko vnesete četrto številko,
se lučka izklopi.

19
Gumbi za upravljanje na nadzorni plošči
Gumb
Prva funkcija
Druga funkcija
Cycle
Nastavitev periode delovnega cikla
-Ko vnašate geslo: številka ena (1).
-Ko odložite vnos gesla - podaljšan čas.
Ko prikazovalnik za napako utripa,
pritisnite ta gumb in odložite vnos
gesla za 60 sekund (če gumba ne
pritisnete, se sistem po 20 sekundah
zaklene z geslom).
-Ko se pojavi napaka: prikazuje KODO
napake.
Home
Ukaz za pošiljanje kosilnice na polnilno
postajo
Ko vnašate geslo: številka dva (2).
Start
Ukaz za vklop robotske kosilnice
Ko vnašate geslo: številka tri (3).
Set
Nastavitev časa delovanja na dan
Ko vnašate geslo: številka četiri (4).