visomat comfort II User manual

visomat® comfort II
Gebrauchsanleitung (2-25)
Instruction manual (26-48)
Mode d‘emploi (49-60)
Manuale di istruzioni (61-70)
Manual de instrucciones (71-83)
0123

deutsch
D-2
Inhaltsangabe
A Gerätebeschreibung/Kontrollanzeigen 4
B Kurzanleitung zur Messung 6
C Bedienung des Gerätes
1. Inbetriebnahme des Gerätes 9
2. Anlegen der Manschette 10
3. Manschette aufpumpen 11
4. Blutdruck messen 12
5. Messwertspeicher abrufen 13
D Wichtige Hinweise
1. Grundregeln zur Ermittlung des Blutdrucks 14
2. Was noch zu beachten ist 14
Armumfang 14
Herzrhythmusstörungen 15
Frequenz von Herzschrittmachern 15
Schwangerschaft 15
Medikamente 15

D-3
deutsch
E Was Sie über Blutdruck wissen sollten
1. Der systolische und diastolische Blutdruckwert 15
2. Warum Sie unterschiedliche Werte messen 16
3. Warum regelmäßig Blutdruck messen? 16
4. Was sind normale Blutdruckwerte? 16
F Pflege des Gerätes
1. Batterie wechseln 17
2. Reinigen und desinfizieren 17
3. Kundendienst 18
G Anhang
Was tun bei Mess- und Bedienungsfehlern? 18
Technische Daten/Zubehör/Ersatzteile 20
CE-Zeichen 22
Messtechnische Kontrolle 23
Garantieleistungen 24

deutsch
A
D-4
Gerätebeschreibung
 




  

D-5
A
Gerätebescheibung
 Start/Stop-Taste
 Memory-Taste
(Speicher-Abruf-Taste)
 Anzeigen für Systole, Diastole, Puls,
Kontrollanzeigen
 Luftbuchse
 Anschlussbuchse für Netzteil
 Batteriefach
 Manschette
 Weiße Markierung für Armumfang
 Messpfeil für den Armumfang
Kontrollanzeigen/Symbole
Gerät misst
Gerät pumpt
Manschette wird entlüftet
Batterien wechseln
Err Messfehler
SYS Systole
DIA Diastole
PUL Pulsfrequenz
deutsch
visomat® comfort II:
Digitales Automatikgerät mit
Elektropumpe zur Blutdruckmessung
am Oberarm.