WamBlee W400 User manual
W400
W400EX
Ed. 1.1.0
7/2017
Manuale d'uso
Instruction manual
Manual del usuario
Manuel d'instruction
Manual de instruções
Bedienungsanleitung
Handleiding
Doc: 400(EX)_SetLang1_1_0_4
Atenção
!
!
"# $%&
'('
)*')*
&
PT
Prefácio
+'),,-./
"0*%123
43'
#5
•
•),,-./!
•62!
•4),,-./2 %
7
PT
Características técnicas
8! $9$&"#
8! $9$&"#%$9$7&"#-:*/
+! ;9,*(%;$<*(
=7*
" .
> $&,,,,?%9
> @A%B#<,>9,:
CB(#
A (9#7#9,DE
F
A9,E;&&E
*3@"099:-6/
A 7&$9&9&-/
+ 9,,
4 AGA9,$:&:H
F.-
),,./
EI)F.I
<
PT
Instalação
0),,-./30
% 2
#%
B3%2
2%
3+%
Operacionalidade
%'#32
),,-./"0*J2
3 K62 K
Como “armar” o seu W400 EX) MOB
+2%'3
-$/LG"AK
+-9/ J
#3'
#LG"AM%-9/
),,-./3
!
Activação automática
3%
% 3 1 ( &
03
-/(J
),,-./ "0* 3 3 (
3%3
),,-./"0*35
N
PT
•H#-/
•H9
•H$
A 3 3
3
Activação manual
E ),,-./ "0* # % '
(12
-$/LG"AM%LF:M
-&/H%),,-./"0*3
3
Desactivar
+#),,-./"0*'3
-$/#3%L088M
+-9/ J
#3'#
L088M%-9/
0333
Inspecção periódica
0 ),,-./ "0* 3
3
F'1
3
H31
'2
E2-$/L088M
LF:M-&/
%$9%3
!5
O
PT
•#-/
•
-/
•H
•H'%!3%
E
Estado do equipamento Indicador verde Som de áudio
* 3
* 3
* 93
* P $3
$,
PT
Substituir as baterias
(&1
As baterias devem ser escolhidas de entre os modelos
aprovados pela WamBlee, visto que a instalação de modelos não
aprovados pode provocar o mau funcionamento ou a avaria do
equipamento.
+!
5
•E2-$/L088M
•E#+#
-7/
•G 1 % 3%
•G!'-N/!
+ -1
/
•+-</2!
(KP1K
•E
Q
Q 2 > Q
2
2
• % #
$$
PT
Baterias aprovadas Versão ATEX excluída)
%
%5
•6GFEG9:?
•AEG$9%A@$9
''('
5
CCCC
Guia para os problemas
E1Q%33
),,-./!3
#2'5
CCCC
!
$9
PT
Advertencia
"$%& 'R
'
)*)*
$
ES
Introducción
),,-./"0*32R2
5
•@"
•),,-./>0@"4F
•+R2
•40),,-./ 5
"
$
ES
Especi3caciones Técnicas
81 $9$&"#
8 $9$%&"?%$9$%7&"?-1*/
+1 F(;9,*J(;$<*J
=7*
"1 .
F1 A$&,,?,,?%
>S1 @A%<,9,
@3B
F1 F(9#J7
#9,DE
F1 A9,E;&&E
1 @"09:-6/
A 7&$9&9&-/
+ 9,,
3 AGA9,$:&:H
1F.-
1),,./
6I)F.I
$&
ES
Instalación
),,-./SJ
%
R#
Q
F'#
%TUUUR
#3-
#/
Operación
),,-./"0*
% Q
37
Armado del W400 EX)
> # 1 -$/
1TUG"AUU5-9/
R%'%1##
1TUG"AUUJ#),,-./3
Activación Automática
>&
@ -/ 3
% > ),,-./
%
1
),,-./5
•@Q-/
•A
•A
$7
ES
A1),,-./S
1
1"
),,-./51-$/
3 1 TUG"AUUJ 1 LF:M -&/
TU13UU
Desactivación
+),,-./"0*1-$/
1TU088UU5-9/R%
' % 1 # #
1TU088UUJ
Comprobaciones Periódicas
),,-./"0*#SR3
1 3 R
J1R3
H13
51-$/ 1TU088UUR 1
LF:M-&/
@%$9%
5
•>Q-/
•>-/
•@
•>31
•F
>V%
$<
ES
Estatus Indicador Verde Pitido
+ 3
+ 3
+ 93
E P $
$N
ES
Cambio de las Pilas
@ & S ' 1
Las nuevas pilas deben ser de los tipos especí3cos
aprobados por WamBlee.
+5
•>1-$/1TU088UU
•"+#S%
-7/R
'
•G-N/+1
•+1-</R2
•GQ'
R
•G-7/%
$O
ES
Pilas Aprobadas ATEX versión excluida)
@5
•6GFEG9:?
•AEG$9%A@$9
R
CCCC
Incidencias
>),,-./"0* %3(
%3
9,
ES
Other manuals for W400
2
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other WamBlee Security System manuals
