weBoost drive 3G-M User manual

2
ENGLISH
Need help? www.weboost.com Customer Support 866-294-1660
Mon.- Fri. Hours: 7 am to 6 pm
Contents
Package Contents ......................................................3
Optional Accessories ...................................................3
Before Getting Started ..................................................3
Quick Install ...........................................................3
Understanding the Drive 3G-M Lights......................................5
Additional FAQ.........................................................5
Safety Guidelines ......................................................6
Signal Booster Specifications ............................................7
Warranty ..................................................... Back Cover
Installation Instructions for the Following weBoost Signal Boosters:
Drive 3G-MTM SmarTech ®Signal Booster
Model # 470002 FCC ID: PWO460002 IC: 4726A-460002
The term “IC” before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met.
! !
THE ALUMINUM CASING OF YOUR SIGNAL BOOSTER
WILL ADJUST TO THE TEMPERATURE OF ITS
ENVIRONMENT, BUT IS DESIGNED TO PROTECT THE
SIGNAL BOOSTER TECHNOLOGY. FOR EXAMPLE, IN THE SUMMER,
THE SIGNAL BOOSTER CASE MAY BE AS HOT AS 150 DEGREES
INSIDE YOUR VEHICLE. THESE HIGH TEMPERATURES WILL NOT
DAMAGE THE SIGNAL BOOSTER, NOR DO THEY POSE A FIRE
RISK TO THE VEHICLE. AGAIN, BE SURE TO PLACE YOUR SIGNAL
BOOSTER IN A LOCATION WITH ADEQUATE VENTILATION AND AWAY
FROM DIRECT SUNLIGHT OR MOISTURE.
THE Drive 3G-M SIGNAL BOOSTER
MAY REMAIN ON, IN VEHICLES
WHOSE 12V DC POWER SOURCES
DO NOT AUTOMATICALLY SHUTDOWN WHEN THE
VEHICLE IS TURNED OFF. THIS COULD RESULT IN
DISCHARGING THE VEHICLES BATTERY IN ONE
TO TWO DAYS.

3
ENGLISH
Need help? www.weboost.com Customer Support 866-294-1660
Mon.- Fri. Hours: 7 am to 6 pm
Before Getting Started
Before you install your Drive 3G-M Booster
and start enjoying improved cellular
reception please do the following:
1. Read through all the installation
steps. This will help you know what to
expect from start to nish.
2. Watch the YouTube video
demonstrating the Drive 3G-M Signal
Boost installation at:
weboost.com/us/drive3G-Mvideo.
3. Familiarize yourself with all materials
in your product package. This will
allow you to know which pieces are
referenced in the instructions.
Quick Install
You can install your Drive 3G-M Signal
Booster in your vehicle using the following
steps. NOTE: Before completing your
installation, create a “soft” installation by
putting the components of your Drive 3G-M
Signal Booster in place and testing the
operation before mounting equipment.
1. Install the Outside Antenna. Select a
location on top of the car that is:
• Near the center of the vehicle’s roof.
• At least 12 inches from any other
antennas.
• Free of obstructions.
• At least 6 inches from any windows
(including sunroofs).
• At least 8 inches from any people.
Kit Configuration
weBoost manufactures a wide variety of antennas to help you customize your Signal Booster for your specific application. See your
dealer or visit www.weboost.com for more information.
Package Contents
Power Supply
6V / 2A
(859913)
12” Mag Mount
w/12.5’ RG174
(311125)
Slim Low Profile
w/10’ RG174
(311152)
Drive 3G-MTM
Signal Booster
Refer to page 6 for additional Antenna Kit Options
Marine
Antenna
(311130-5810)
Mini-Mag
Antenna
(301126) Trucker
Antenna
(311133)
NMO Antenna
(314203-5810)
Optional Antenna Kits

2Vous avez besoin
d’aide?
www.weboost.com Support Technique 866-294-1660
Lun.- Ven. Horaires: 7:00-18:00 Heure normale
des Rocheuses
FRANÇAIS
Table des matières
Contenu de l’emballage ..................................................3
Accessoires optionnels ..................................................3
Avant de commencer ....................................................3
Installation rapide .......................................................3
Comprendre les voyants de l’amplificateur Drive 3G-M ........................5
Autres faits supplémentaires (FAQ) ........................................6
Consignes de sécurité ...................................................7
Caractéristiques de l’amplificateur de signal .................................7
Garanties ...........................................................Verso
Instructions d’installation pour les amplificateurs de signal weBoost suivants:
Amplificateur de signal Drive 3G-MTM SmarTech ®
Modèle n° 470002 IC: 4726A-460002
Le terme «IC» placé avant le numéro d’homologation radio signifie simplement que les spécifications techniques d’Industrie
Canada ont été respectées.
! !
LE BOîTIER EN ALUMINIUM DE VOTRE
AMPLIFICATEUR DE SIGNAL S’ADAPTE À LA
TEMPÉRATURE AMBIENTE, MAIS IL EST CONÇU
AFIN DE PROTÉGER LE DISPOSITIF. PAR EXEMPLE, L’ÉTÉ, LE
BOîTIER PEUT ATTEINDRE JUSTQU’À 150 DEGRÉS DANS VOTRE
VÉHICULE. LES TEMPÉRATURES ÉLEVÉES N’ENDOMMAGENT PAS
L’AMPLIFICATEUR ET NE POSENT PAS DE RISQUE D’INCENDIE
POUR VOTRE VÉHICULE. ASSUREZ-VOUS DE PLACER VOTRE
AMPLIFICATEUR DANS UN ENDROIT BIEN VENTILÉ, HORS DES
RAYONS DIRECTS DU SOLEIL, ET DE L’HUMIDITÉ.
L’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL Drive
3G-M PEUT RESTER ALLUMÉ DANS
LES VÉHICULES POUR LESQUELS LES
SOURCES D’ALIMENTATION 12V C.C. NE SONT
PAS AUTOMATIQUEMENT ARRÊTÉES LORSQUE LE
VÉHICULE EST ARRÊTÉ. CELA PEUT ENTRAINER
LA DÉCHARGE DE LA BATTERIE EN UN À DEUX
JOURS.

Vous avez besoin
d’aide?
www.weboost.com Support Technique 866-294-1660
Lun.- Ven. Horaires: 7:00-18:00 Heure normale
des Rocheuses
FRANÇAIS
3
Avant de commencer
Avant d’installer l’amplicateur de signal
Drive 3G-M et de pouvoir proter d’une
meilleure réception de votre signal
cellulaire au bureau ou à votre domicile,
suivez les étapes suivantes:
1. Lisez toutes les étapes d’installation.
Vous saurez ainsi à quoi vous
attendre lors de l’installation du début
à la n.
2. Regardez la vidéo sur YouTube sur
l’installation de l’amplicateur de
signal Drive 3G-M à:
weboost.com/us/drive3G-Mvideo.
3. Familiarisez-vous avec toutes
les pièces contenues dans votre
emballage. Vous saurez ainsi à quelle
pièce il est fait référence dans les
instructions.
Installation rapide
Vous pouvez installer votre amplicateur
de signal Drive 3G-M dans votre
véhicule en suivant les étapes suivantes.
REMARQUE: Testez d’abord votre
amplicateur Drive 3G-M pour assurer un
bon fonctionnement aux endroits choisis
avant de le xer avec le matériel fourni.
1. Installez l’antenne extérieure.
Choisissez un emplacement sur le toit
du véhicule:
• Près du centre du toit du véhicule.
• À au moins 30 cm (12 po) de toute
antenne.
• Libre de toute obstruction.
• À au moins 15 cm (6 po) de
toute fenêtre (y compris les toits
ouvrants).
• À au moins 20 cm (8 po) de toute
personne avoisinante
Configuration Du Kit
weBoost fabrique une large gamme d’antennes qui vous permettent de personnaliser votre amplificateur de signal à votre application.
Contactez votre revendeur ou visitez le site www.weboost.com pour plus de détails.
Contenu de l’emballage
Bloc d’alimentation
6V / 2A
(859913)
Montage magnétique 30 cm (12 po)
avec câble RG174 3.8 m (12.5 pi)
(311125)
Antenne profil bas
avec câble RG174 3 m (10 pi)
(311152)
Amplificateur
de signal
Drive 3G-MTM
Reportez-vous à la page 6 pour d’autres options de kit pour antenne
Antenne
Marine
(311130-5810)
Mini antenne
magnétique
(301126) Antenne pour
camionneur
(311133)
Antenne NMO
(314203-5810)
Kits d’antenne optionnels

6Vous avez besoin
d’aide?
www.weboost.com Support Technique 866-294-1660
Lun.- Ven. Horaires: 7:00-18:00 Heure normale
des Rocheuses
FRANÇAIS
OPTIONS POUR ANTENNE
INTÉRIEURE
Profil bas mince
301152 - avec câble RG174 3m (10 pi)
Profil bas
311106 - avec câble RG58 3m (10 pi)
OPTIONS POUR ANTENNE
EXTÉRIEURE
Mini antenne magnétique
301126 avec câble RG174 - SMA 3.8
m (12.5 pi)
301113 avec câble RG174 - FME 3.8
m (12.5 pi)
Montage magnétique 30 cm (12 po)
311125 avec câble RG174 3.8 m
(12.5 pi)
311128 avec câble RG174 3.8 m
(12.5 pi)
314202 avec câble RG174 3 8 m
(12.5 pi)
Antenne pour camionneur
311101 avec câble RG58 3.2 m
(10.5 pi)
311701 avec câble RG58 3 2 m
(10.5 pi)
Antenne pour camionneur
311119 avec câble RG58 4.1 m
(13.5 pi)
311133 avec câble RG58 4.1 m
(13.5 pi)
Antenne marine
311130-5810 avec câble RG58 3.2
m (10 5 pi)
Montage sur vitre
311102 avec câble RG58 4.3 m (14 pi)
311114 avec câble RG58 4 3 m (14 pi)
Antenne NMO
Kit 311104-5810
• Antenne NMO 800/1900
• Câble RG58 3 m (10 pi)
Kit 311112-5810
• Antenne NMO 800/1900
• Câble RG58 3 m (10 pi)
Kit 314203-5810
• Antenne NMO 800/900/1900
• Câble RG58 3 m (10 pi)
Kit 311104-17410
• Antenne NMO 800/1900
• Kit 311104-40015 - Câble RG174
3 m (10 pi)
Kit 311112-17410
• Antenne NMO 800/1900
• Câble RG174 3m (10 pi)
Kit 314203-17410
• Antenne NMO 800/900/1900
• Câble RG174 3m (10 pi)
Options pour kit d’antenne
Faits supplémentaires (FAQ):
Quels sont les horaires du service de Soutien
technique?
Le service de Soutien technique est disponible de
7:00 à 18 00 heure normale des Rocheuse, au
866-294-1660, ou par email à support@weboost.
com.
Comment le temps affecte-t-il les
performances de mon antenne extérieure?
L’humidité (ex. pluie, brouillard, neige, ou autre
précipitation) crée un ltre efcace vers le
signal cellulaire. Lorsque les précipitations sont
importantes, les performances de votre dispositif
sont affectées.
Quelle est la différence entre les bandes 800
MHz et 1900 MHz? Comment savoir quelle
bande MHz est utilisée par mon téléphone
cellulaire?
L’amplicateur Drive 3G-M fonctionne avec tous
les fournisseurs cellulaires principaux d’Amérique
du Nord sur les fréquences 800 et 1900. En
général, les fréquences 800/1900MHz sont
associées aux données audio et 3G; alors que
les fréquences 700MHz et 1700/2100MHz sont
associées aux données 4G.
Fréquences utilisées par les fournisseurs
Il est recommandé de visiter le site www.wirelessadvisor.com (États-Unis) ou http://bit.ly/1mQf2GI
(Canada) pour plus de détails sur la bande de fréquence utilisée par votre fournisseur de services
cellulaires, par région.