Wilfa IMMIX BL7S-PB1800 User manual

EN ·Instruction manual NL ·Instructies
NO ·Bruksanvisning PL ·Instrukcje
SE ·Bruksanvisning FR ·Instructions
DK ·Betjeningsvejledning IT ·Manuale di istruzioni
FI ·Käyttöohje ES ·Manual de instrucciones
DE ·Anleitung RU ·Руководство по
эксплуатации
IMMIX
BL7S-PB1800

NO
SE
DK
FI
EN
NL
PL
FR
IT
ES
RU
DE
LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK
LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS
LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG
LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES
PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI ZALECENIAMI
PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ
LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH

2
EN
INSTRUCTION MANUAL · IMMIX

3
EN
BLENDER · BL7S-PB1800
CONTENTS
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
6 PRODUCT OVERVIEW
7 PRODUCT OVERVIEW – DISPLAY
7 OPERATION
8 PRESET PROGRAMS
8 TROUBLESHOOTING
9 TIPS AND TRICKS
9 CLEANING AND MAINTENANCE
10 GUARANTEE
11 PRODUCT SPECIFICATIONS
11 SUPPORT AND SPARE PARTS
11 RECYCLABILITY

4
EN
INSTRUCTION MANUAL · IMMIX
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Read this manual thoroughly before using and
save it for future reference.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced
by a special cord or assembly available from the
manufacturer or its service agent.
• Care shall be taken when handling the sharp
cutting blades, emptying the bowl and during
cleaning.
• Always disconnect the appliance from the supply
if it is left unattended and before assembling,
disassembling or cleaning.
• This appliance shall not be used by children. Keep
the appliance and its cord out of reach of children.
• Appliances can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and if they understand
the hazards involved.
• Children shall not play with the appliance.
• Always operate with the lid in place. When
processing hot beverages, properly secure the
lid and measuring cup to avoid scalding due to
spraying of hot liquids.

5
EN
BLENDER · BL7S-PB1800
• To prevent spillage, do not ll liquid in the blender
jug above the MAX line.
• This product is intended for indoor, non-industrial,
non-commercial; household use only.

6
EN
INSTRUCTION MANUAL · IMMIX
PRODUCT OVERVIEW
1. Measuring lid
2. Lid
3. Jug
4. Blade holder
5. Sealing ring
6. Jug base
7. Button
8. Knob
9. Main unit
1
3
5
2
4
7
6
8
9

7
EN
BLENDER · BL7S-PB1800
PRODUCT OVERVIEW – DISPLAY
1. Ice crush
3. Smoothie half jug
2. Smoothie full jug
4. Auto clean
12
3 4
OPERATION
BEFORE USE
Clean the unit and parts thoroughly before you use the unit for the rst time
(see cleaning instructions).
USING THE APPLIANCE
• There is a safety switch on the blender. When the jar is not placed correctly
or in position, the blender will not work.
• Make sure the indicator is set to “0” when you start the blender. The
blender will not work unless the indicator is set to “0” before choosing your
preferred setting.
• Select the desired pre-set by turning the wheel anti-clockwise and press the
start button in the middle of the button. The product will run the selected
program automatically, after program is completed, the blender will enter
standby mode.
• Select the speed manually by turning the wheel clockwise.
• Start/Pause button: Press the start / pause button to start the selected pre-
set, or to pause the operation while the motor is running.
• Manual pulse: Press and hold pulse to use the pulse function. To stop it just
release your nger.
USING THE TAMPER
The tamper is to be used for stirring food. Never use the tamper without the lid
in place. Remove the ller cap from the lid and slide tamper into the Blender Jar.
The tamper has a splash guard located near the top that prevents the tamper
from coming in contact with the blade assembly.

8
EN
INSTRUCTION MANUAL · IMMIX
PRESET PROGRAMS
Function Program Operation cycle
Ice crush Put ice cubes into the jug, not more
than 180g ice, and press start. If the
ice sticks, add some water.
Smoothie Full jug Use this program when you want
a full jug with smoothie. Do not ll
over the max line on the jug.
120 seconds
Smoothie Half jug When you are making a smaller
batch with smoothie. For half a jug,
ll up to 0.9L.
92 Seconds
Auto clean Put 1.8L water into the jug and run
this program to clean the jug.
45 seconds
TROUBLESHOOTING
Problem Possible reason Solution
The blender will
not start.
The switch is not set to 0
Is the jug properly placed?
Turn the switch to 0. The icons
should stop blinking, and you
can choose a pre set program
or manual speed
Place the jug correctly onto
the base
Blender stops The blender has run more
than 2 minutes.
Let the motor cool down
Content does not
blend properly
Not enough uid Use the temper, or consider
adding more uid in the jar to
help circulation

9
EN
BLENDER · BL7S-PB1800
TIPS AND TRICKS
TIPS ON ICE CRUSHING
• By adding water to the ice, you get a better crushing performance.
• If the ice sticks to the jug during crushing, it should be added some water.
You can also try to give the jug a gentle knock to get the ice to fall down to
the knifes.
TIPS ON BLENDING
• If you like to use hard seeds or other food which is difcult to blend, you
should try to blend these ingredients as they are, without uid. If the
blending does not work, add uid in small portions until it blends well.
• If the ingredients are too dry, the ingredients might not get in good contact
with the knives, so the knives don’t get hold of all the ingredients. You can
help this by add uid and reduce the speed to minimum and give the jug a
gentle knock to help the ingredients to fall down to get in good contact with
the knifes so the blending will work well.
More tips, recipes and tricks can be found on www.wilfa.com or our local web
sites.
CLEANING AND MAINTENANCE
• Disconnect the power from main supply.
• Disassemble all removable parts before cleaning.
• Always clean the removable parts immediately after use.
• Clean all removable parts in lukewarm water with dishwashing liquid.
• The blender jug can be rinsed with water. It can also be cleaned by pouring
water into the blender jug, closing the lid and then operating the blender
in Auto clean. Then pour out the water, rinse with water, and dry with a soft
cloth.
• Use dry cloth to clean the main body.
Note: Be careful when cleaning the parts. Avoid touching the sharp blades!
After cleaning, repack the appliance and store it in a dry place and avoid sun
exposure.

10
EN
INSTRUCTION MANUAL · IMMIX
GUARANTEE
Wilfa issues a 5 year guarantee on this product from the day of purchase is
done. The guarantee covers production failure or defects that arise during
the guarantee period. Your purchase receipt works as proof towards retailer if
claiming your guarantee.
The guarantee is valid only for products that are bought and used in private
households. The guarantee is not valid if the product is used commercially.
The guarantee is not valid if the product is misused, used by negligence, if not
following instructions given by Wilfa, if modied or if unauthorized reparation
is done. The guarantee is also not valid for normal wear of the product, misuse,
lack of maintenance, use of wrong electrical voltage or:
• Overloading of product
• Damage on glass
• Parts which are normally worn down
• Parts you can expect being replaced regularly (e.g. lter, battery etc.)

11
AS Wilfa Nydalsveien 24, 0484 Oslo, Norway
EN
BLENDER · BL7S-PB1800
PRODUCT SPECIFICATIONS
220V~240V~50Hz
SUPPORT AND SPARE PARTS
For support please visit us at wilfa.com, and see our customer service/support
page. Here you will nd frequently asked questions, spare parts, tips and tricks
and all our contact information.
RECYCLABILITY
This marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm
to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. To return your used device, please use the return and
collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
They can take this product for environmentally safe recycling free of charge.

12
NO
BRUKSANVISNING · IMMIX

13
NO
BLENDER · BL7S-PB1800
INNHOLD
14 VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER
16 PRODUKTOVERSIKT
17 PRODUKTOVERSIKT – DISPLAY
17 BRUK
18 FORHÅNDSINNSTILTE PROGRAMMER
18 FEILSØKING
19 TIPS OG TRIKS
19 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
20 GARANTI
21 PRODUKTSPESIFIKASJONER
21 SUPPORT OG RESERVEDELER
21 GJENVINNING

14
NO
BRUKSANVISNING · IMMIX
VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER
• Les denne bruksanvisningen nøye før du tar
apparatet i bruk, og ta vare på den til senere.
• Hvis strømledningen blir skadet, må den skiftes
ut med en tilsvarende ledning som kan bestilles
fra produsenten eller en servicerepresentant for
produsenten.
• Vær forsiktig når du håndterer de skarpe bladene,
tømmer muggen og ved rengjøring.
• Koble alltid apparatet fra strømforsyningen hvis
du går fra det uten tilsyn og før du monterer,
demonterer eller rengjør det.
• Detteapparatetskalikkebrukesavbarn.Oppbevar
produktet og ledningen utilgjengelig for barn.
• Produktet kan brukes av personer med nedsatte
fysiske, sansemessige eller mentale evner eller
mangel på erfaring og kunnskap, hvis de er under
tilsyn av eller har fått anvisninger om sikker bruk
av produktet og er klar over farene forbundet
med bruken.
• Ikke la barn leke med apparatet.
• Lokket skal alltid være på plass under bruk. Lokket
og målebegeret må alltid være på plass når du
håndterer varme drikker for å unngå brannskader.

15
NO
BLENDER · BL7S-PB1800
• For å unngå søl, ikke fyll væske i blendermuggen
over MAX-streken.
• Apparatet er kun beregnet for innendørs, ikke-
industriell, ikke-kommersiell husholdningsbruk.

16
NO
BRUKSANVISNING · IMMIX
PRODUKTOVERSIKT
1. Målebeger
2. Lokk
3. Mugge
4. Knivholder
5. Pakning
6. Bunndel
7. Knapp
8. Dreiehjul
9. Hovedenhet
1
3
5
2
4
7
6
8
9

17
NO
BLENDER · BL7S-PB1800
PRODUKTOVERSIKT – DISPLAY
1. Knust is
3. Smoothie – halvfull mugge
2. Smoothie – full mugge
4. Automatisk rengjøring
BRUK
FØR BRUK
Rengjør apparatet og delene grundig før du bruker enheten for første gang
(se rengjøringsanvisningene).
SLIK BRUKER DU APPARATET
• Blenderen er utstyrt med en sikkerhetsbryter. Blenderen vil ikke fungere hvis
muggen ikke er riktig plassert.
• Kontroller at indikatoren er satt til 0 når du starter blenderen. Blenderen
fungerer ikke hvis ikke indikatoren er satt til 0 før du velger ønsket innstilling.
• Velg ønsket forhåndsinnstilling ved å dreie hjulet mot klokken, og trykk på
startknappen midt på dreiehjulet. Produktet vil kjøre det valgte programmet
automatisk. Når programmet er fullført, vil blenderen gå i standbymodus.
• Velg hastighet manuelt ved å dreie hjulet med klokken.
• Start/Pause-knapp: Trykk på Start/Pause-knappen for å starte den valgte
forhåndsinnstillingen, eller for å sette driften på pause mens motoren er i
gang.
• Manuell puls: Trykk og hold inne Pulse på displayet for å bruke
pulsfunksjonen. Fjern ngeren fra Pulse for å stoppe den.
SLIK BRUKER DU STAPPEREN
Stapperen skal brukes til å røre i maten. Stapperen må kun brukes når lokket er
på. Ta av påfyllingslokket på lokket og skyv stapperen ned i blendermuggen.
Stapperen har en sprutbeskyttelse nær toppen som hindrer stapperen fra å
komme i kontakt med knivbladene.
12
3 4

18
NO
BRUKSANVISNING · IMMIX
FORHÅNDSINNSTILTE PROGRAMMER
Funksjon Program Driftssyklus
Knust is Legg maks 180 g med isbiter i
muggen og trykk på start. Hvis isen
setter seg fast, tilsetter du litt vann.
Smoothie – full
mugge
Bruk dette programmet hvis du vil
ha en full mugge med smoothie.
Ikke fyll over maksstreken på
muggen.
120 sekunder
Smoothie – halvfull
mugge
Hvis du vil ha en halvfull mugge
med smoothie. Fyll 0,9 liter vann i
muggen hvis du vil ha en halvfull
mugge med smoothie.
92 sekunder
Automatisk
rengjøring
Fyll 1,8 liter vann i muggen og kjør
dette programmet for å rengjøre
muggen.
45 sekunder
FEILSØKING
Problem Mulig årsak Løsning
Blender vil ikke
starte.
Bryter er ikke satt til 0
Er muggen riktig plassert?
Sett bryteren på 0. Symbolene
skal slutte å blinke og du
kan velge et forhåndsinnstilt
program eller en manuell
hastighet
Sett muggen på riktig på
bunndelen
Blenderen
stopper
Blenderen har kjørt i mer
enn 2 minutter.
La motoren kjøles ned
Innholdet
blandes ikke
skikkelig
Du må tilsette mer væske Bruk stapperen eller tilsett
mer væske i muggen for
bedre sirkulasjon