Wilfa Kilo Solar User manual

Ugit officia porem et
ent, inctorem resent
volorumqui bearum
corestota et ut am
quo magnihitae.
Kilo Solar
Scale
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohje
Instruction manual PS-10BS

P. 2
Norsk
P. 2
NorskNorsk
P.P.
Personvekt
Egenskaper .............................................................................3
LCD-display.............................................................................3
Funksjonsindikator..................................................................3
UNIT-knappen er plassert nedenfor displayet. ......................3
Statusindikatorer:....................................................................5

22
3
Norsk
P. 3
Norsk
3
Norsk
P.
Egenskaper
Kapasitet: 150 kg/23 st. 8lb/330lb
Trinn: 0,1 kg/0,2lb
Måleenhet: kg/st. lb/lb
Minimumsvekt: 5 kg
Funksjonstast: UNIT
Display LCD
Batteri: solcellepanel med lyskilde på minst 100 lux
Slås automatisk på, eller trykk på UNIT-knappen for å slå på
Auto av-funksjon
LCD-display
Funksjonsindikator
UNIT-knappen er plassert nedenfor displayet.
MÅLEENHET: Trykk på ”UNIT” for å velge ønsket måleenhet.

P. 4
Norsk
P. 4
NorskNorsk
P.P.
Bruksanvisning
1. Velg måleenhet før bruk
Sett vekten under en lyskilde med en lysstyrke på minst 100 lux.
Vent til ”READY” blinker på LCD-displayet.
Trykk på ”UNIT” for å velge ønsket måleenhet.
Merk: Når du har valgt måleenhet, setter du vekten på et flatt, hardt gulv.
Etter noen få sekunder kan du veie deg som beskrevet nedenfor. Hvis
ingenting skjer mens personvekten er i veiemodus, slås displayet av
automatisk etter ca. 10 sekunder.
2. Veiing (kg valgt som måleenhet)
Sett vekten på et flatt, hardt gulv under en lyskilde med en lys-
styrke på minst 100 lux.
Stig opp på vekten når ”READY” blinker på LCD-displayet.
Stå stille. Vekten vises automatisk når enheten er stabilisert, og
displayet slås deretter av etter ca. 5 sekunder.

44
5
Norsk
P. 5
Norsk
5
Norsk
P.
Merk: Hvis du vil veie deg igjen, må du stige av vekten og deretter på igjen.
Statusindikatorer:
Klar til bruk.
Vekten er overbelastet. Fjern belastningen fra vekten for å be-
skytte belastningscellene.
Merk:
Unngå å sette vekten på et teppe.
Unngå å utsette vekten for direkte sollys over lang tid.
Bruk vekten under en lyskilde med en lysstyrke på minst 100 lux.
Unngå å dekke til solcellepanelet når vekten er i bruk.
Rengjør vekten med en fuktig klut. Vekten MÅ IKKE nedsenkes i
vann eller rengjøres med kjemikalier/skuremidler.

P. 6
Norsk
P. 6
NorskNorsk
P.
I følge direktivet for avfall av elektronikk og elektrisk utstyr (WEEE), skal slikt avfall bli
samlet inn separat og behandlet. Hvis du i fremtiden trenger å kaste dette produktet,
vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall. Vennligst send dette produktet til
oppsamlingspunkter hvor dette er tilgjengelig.
wilfa.com
Markedsføres i Norge av:
AS WILFA
Industriveien 25
Postboks 146
1483 Skytta
Tlf: 67 06 33 00
Fax: [phone]

66
7
Norsk
P.

P. 2
Svensk
P. 2
SvenskSvensk
P.P.
Personvåg
Funktioner...............................................................................3
LCD-display.............................................................................3
Funktionsindikator ..................................................................3
Knappen UNIT är placerad nedanför skalan. ........................3
Påminnelse ..............................................................................5

22
3
Svensk
P. 3
Svensk
3
Svensk
P.
Funktioner
Kapacitet: 150 kg/23 st. 8lb/330lb
Område: 0,1 kg/0.2lb
Viktenhet: kg/st. lb/lb
Minsta vikt: 5 kg
Funktionsknapp: UNIT
Display: Positiv LCD
Batteri: solceller med minst 100 lux ljuskälla
Auto på eller tryck på UNIT för att starta
Automatisk avstängning
LCD-display
Funktionsindikator
Knappen UNIT är placerad nedanför skalan.
UNIT (enhet) Tryck på ”UNIT” för att välja önskad viktenhet.

P. 4
Svensk
P. 4
SvenskSvensk
P.P.
Anvisningar
1. Välj enhet innan produkten används
Placera vågen under en ljuskälla som ger minst 100 lux.
Vänta tills ”READY” blinkar i LCD-displayen.
Tryck på ”UNIT” för att välja önskad viktenhet.
OBS: När man har valt viktenhet placeras vågen på ett jämnt, hårt golv.
Efter några sekunder kan man påbörja vägning enligt nedanstående
beskrivning. Om det inte händer något när vågen är i vägningsläge
stängs vågen av automatiskt efter ungefär 10 sekunder.
2. Vägning (kg har valts som viktenhet)
Placera vågen på ett jämnt, hårt golv under en ljuskälla som ger
minst 100 lux.
När ”READY” blinkar i LCD-displayen stiger man genast upp på
vågen.
Stå still. Vikten kommer automatiskt att visas när vågen har
stabiliserats, därefter kommer vågen att stängas av efter ungefär
5sekunder.