Yarvik GoTab Yotta Guide
TAB469EUK
6WDUWJXLGH
6QHOVWDUWKDQGOHLGLQJ
6FKQHOOVWDUWDQOHLWXQJ
*XLGHGH'pPDUUDJH
*XtDGH,QLFLR
*XLDGHLQLFLDomR
3U]HZRGQLN8UXFKDPLDQLD
1iYRGN3RXåLWt
6WUXþQêQiYRGQDREVOXKX
6WDUWYHMOHGQLQJ
6WDUWJXLGH
ȅįȘȖȩȢȑȞĮȡȟȘȢ
*XLGDGLDYYLR
Ʉɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
6WDUWYHLOHGQLQJ
$ORLWXVRSDV
Ʉɨɪɨɬɤɢɣɩɨɫɿɛɧɢɤɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
ȔNjƃŽȚǚƸŽȢ
+DV]QiODWL~WPXWDWy
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɫɬɚɪɬ
*KLGGHSRUQLUH
%U]LYRGLþ
GoTab Yotta
9.7” Tablet
7$%(8.B46*B[PPLQGG
2
Index
3DFNDJH&RQWHQW
,QKRXGGRRV9HUSDFNXQJVLQKDOW&RQWHQXGHO¶HPEDOODJH&RQWHQLGRGHODFDMD
&RQWH~GRGDHPEDODJHP=DZDUWRĞüRSDNRZDQLD2EVDKEDOHQt2EVDKEDOHQLD
3DNNHQVLQGKROG3DNHWHWVLQQHKnOOȆİȡȚİȤȩȝİȞĮȈȣıțİȣĮıȓĮȢ
&RQWHQXWRGHOODFRQIH]LRQHɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɭɩɚɤɨɜɤɢ3DNNHQVLQQKROG
3DNNDXNVHQVLVlOW|Ɋɨɡɩɚɤɭɜɚɧɧɹ ȜǞƃƯŽȚ ȷǞƄƇž$FVRPDJWDUWDOPD
ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟɧɚɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚ&RQĠLQXWXODPEDODMXOXL6DGUåDMSDNHWD
%XWWRQV&RQQHFWLRQV
.QRSSHQ$DQVOXLWLQJHQ7DVWHQ$QVFKOVVH%RXWRQVHWFRQQH[LRQV%RWRQHV\
FRQH[LRQHV%RW}HVHOLJDo}HV3U]\FLVNLL]áąF]D7ODþtWNDDSĜLSRMHQt7ODþLGOiD
SULSRMHQLD.QDSSHUWLOVOXWQLQJHU.QDSSDU$QVOXWQLQJDUȆȜȒțIJȡĮȈȣȞįȑıİȚȢ
3XOVDQWLHFROOHJDPHQWLɄɧɨɩɤɢɢɪɚɡɴɟɦɵ.QDSSHURJWLONREOLQJHU3DLQLNNHHWMD
OLLWlQQlWɄɧɨɩɤɢɬɚɪɨɡ¶ɽɦɢ ȝǾƸǧǞƄŽȚȶȤȚȤȥLj*RPERNpVFVDWODNR]iVRNȻɭɬɨɧɢɢ
ɜɪɴɡɤɢ%XWRDQHúLFRQH[LXQL7LSNHLYH]H
&KDUJLQJ
2SODGHQ/DGHQ&KDUJHPHQW&DUJD&DUUHJDPHQWRàDGRZDQLH1DEtMHQt
1DEtMDQLH2SODGQLQJ/DGGQLQJĭȩȡIJȚıȘ
&DULFDɁɚɪɹɞɤɚ/DGLQJ/DWDDPLQHQɁɚɪɹɞɠɟɧɧɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚǜƇƪŽȚ7|OWpV
ɁɚɪɟɠɞɚɧɟÌQFăUFDUH3XQMHQMH
86%
$QGURLG+RPH6FUHHQ
$QGURLG+RPHVFKHUP$QGURLG6WDUWELOGVFKLUP3DJHG¶DFFXHLO$QGURLG
3DQWDOODGHLQLFLRGH$QGURLG(FUmSULQFLSDOGR$QGURLG(NUDQGRPRZ\V\VWHPX
RSHUDF\MQHJR$QGURLG'RPRYVNiREUD]RYND$QGURLGX2PiFDREUD]RYND$QGURLG
7$%(8.B46*B[PPLQGG
3
6NUPHQ$QGURLG+RPH>$QGURLG+MHP@$QGURLG6WDUWVNlUPǾǹȡȤȚțȒȅșȩȞȘIJȠȣ
$QGURLG+RPH
6FKHUPDWD+RPHGL$QGURLGȽɥɚɜɧɵɣɷɤɪɚɧ$QGURLG$QGURLGVWDUWVNMHUP
$QGURLGDONXQl\WW|Ƚɨɥɨɜɧɢɣɟɤɪɚɧ$QGURLG ǀƸƉƸǣǍŽȚ$QGURLG ǀŵƾŵ$QGURLG
NH]GĘNpSHUQ\Ęɇɚɱɚɥɟɧɟɤɪɚɧɧɚ$QGURLG(FUDQGHvQFHSXW$QGURLG$QGURLG
SRþHWQL]DVORQ
+'0,
0LFUR6'
*HWWLQJRQWKH,QWHUQHW
,QWHUQHWLQVWHOOHQ=XJULIIDXIGDV,QWHUQHW$FFqVj,QWHUQHW&yPRDFFHGHUD
,QWHUQHW$FHGHUjLQWHUQHWàąF]HQLH],QWHUQHWHP3ĜLSRMHQtNLQWHUQHWX3ULSRMHQLH
NLQWHUQHWX$WNRPPHSnLQWHUQHWWHW*nXWSn,QWHUQHWȈȪȞįİıȘıIJȠ,QWHUQHW
&ROOHJDPHQWRD,QWHUQHWɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɂɧɬɟɪɧɟɬɭ.REOHWLO,QWHUQHWW,QWHUQHWLQ
Nl\WW|ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɞɨȱɧɬɟɪɧɟɬɭǁſǍƄſȁȚȲǞųȢ.DSFVROyGiVD],QWHUQHWUH
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦɂɧɬɟɪɧɟɬ&RQHFWDUHOD,QWHUQHW6SDMDQMHQD,QWHUQHW
:KHQD3UREOHP2FFXUV
3UREOHPHQRSORVVHQ3UREOHPEHKDQGOXQJ'pSDQQDJH6LVHSURGXFHXQSUREOHPD
4XDQGRRFRUUHXPSUREOHPD:UD]LHSUREOHPyZ3ĜLY]QLNXSUREOpPX$NVD
Y\VN\WQHSUREOpP1nUGHURSVWnUHWSUREOHP1lUHWWSUREOHPXSSVWnUǵIJĮȞ
ȈȣȝȕİȓȀȐʌȠȚȠȆȡȩȕȜȘȝĮ
6HVLYHULILFDXQSUREOHPDɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɩɪɨɛɥɟɦɵ1nUGHWRSSVWnU
SUREOHPHU2QJHOPDWLODQWHHWɍɪɚɡɿɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɩɪɨɛɥɟɦ
ǀƴƳƪžȞȶNjŲNjƶŸ+LED
HVHWpQɉɪɢɩɪɨɛɥɟɦɢÌQFD]XOvQFDUHDSDUHRSUREOHPă.DGVHSRMDYLSUREOHP
7$%(8.B46*B[PPLQGG
4
6RIW5HVHWYLD5HVHW%XWWRQ
6RIW5HVHWYLD5HVHW%XWWRQ6RIW5HVHWEHU5HVHW7DVWH5pLQLWLDOLVDWLRQORJLFLHOOH
jO¶DLGHGXERXWRQ5(6(75HVWDEOHFLPLHQWRSDUFLDOPHGLDQWHHOERWyQ5HVHW
5HVWDEOHFHU5HLQLFLDOL]DomRSDUFLDODWUDYpVGRERWmR5HLQLFLDU3RQRZQH
XUXFKDPLDQLHSU]\FLVNLHP5HVHWýiVWHþQêUHVHWSRPRFtWODþtWND9\PD]DW0lNNê
UHVHWSRPRFRXWODþLGOD5HVHW6RIWZDUHQXOVWLOOLQJYLDNQDSSHQ5HVHW>1XOVWLO@0MXN
nWHUVWlOOQLQJYLDnWHUVWlOOQLQJVNQDSSǼʌĮȞĮijȠȡȐȁȠȖȚıȝȚțȠȪȝȑıȦIJȠȣȆȜȒțIJȡȠȣ
5HVHW
6RIWUHVHWWUDPLWHLOSXOVDQWH5HVHWɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣɫɛɪɨɫɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɤɧɨɩɤɢ
ɫɛɪɨɫɚ2PVWDUWPHG5HVHWNQDSSHQ5HVHWRLQWL5HVHWSDLQLNNHHOODɉɪɨɝɪɚɦɧɟ
ɫɤɢɞɚɧɧɹɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɤɧɨɩɤɢɫɤɢɞɚɧɧɹǓƃƬŽȚȜȢƾŸȘȤȥǘƁǍŶǜŸǃžȚǍƃŽȚǓƃǤȜȢƾŸȘ
6]RIWYHUHVYLVV]DiOOtWiVD9LVV]DiOOtWiVJRPEEDOɋɨɮɬɭɟɪɧɨɧɭɥɢɪɚɧɟɱɪɟɡȻɭɬɨɧ
ɡɚɧɭɥɢɪɚɧɟ5HVHWDUHIXQFĠLRQDOăFXDMXWRUXOEXWRQXOXLGHUHVHWDUH6RIWYHUVNLUHVHW
SRPRüXWLSNH]DUHVHWLUDQMH
,QFOXGHG$SSV
9RRUJHwQVWDOOHHUGH$SSV9RULQVWDOOLHUWH$SSV$SSOLFDWLRQVLQFOXVHV$SOLFDFLRQHV
LQFOXLGDV$SOLFDo}HVLQFOXtGDV=DLQVWDORZDQHDSOLNDFMHGRP\ĞOQH=DEXGRYDQp
DSOLNDFH=DKUQXWpDSOLNiFLH0HGI¡OJHQGHDSSV$SSVVRPLQJnUȆĮȡİȤȩȝİȞİȢ
ǼijĮȡȝȠȖȑȢ
$SSFRPSUHVHɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ0HGI¡OJHQGHDSSOLNDVMRQHU
/DLWWHHVHHQVLVlOW\YlWVRYHOOXNVHWȱɧɫɬɚɥɶɨɜɚɧɿɩɪɨɝɪɚɦɢǀƶƵƬƓȚȝƾƲƸƃƭƄŽȚ0HOOpNHOW
DONDOPD]iVRNȼɤɥɸɱɟɧɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ$SOLFDĠLLLQFOXVH8NOMXþHQHDSOLNDFLMH
$FFHVV\RXU0LFUR6'FDUGRU86%GULYHLQ(6)LOH([SORUHU
%HQDGHUXZ0LFUR6'NDDUWRI86%VWLFNLQ(6)LOH([SORUHU=XJULIIDXIGLH0LFUR6'
6SHLFKHUNDUWHRGHUGDV86%/DXIZHUNLP(6)LOH([SORUHU$FFpGH]jYRWUHFDUWH
0LFUR6'FDUGRXYRWUHSLORWH86%GDQVOHQDYLJDWHXUGHILFKLHUV(6$FFHGHUDOD
WDUMHWD0LFUR6'RDODXQLGDG86%GHVGH(6)LOH([SORUHU$FHGHUDRVHXFDUWmR
0LFUR6'RXXQLGDGH86%QR(6)LOH([SORUHU8]\VNDMGRVWĊSGRNDUW\0LFUR6'
OXEQDSĊGX86%]DSRĞUHGQLFWZHPHNVSORUDWRUDSOLNyZ(6)LOH([SORUHU3ĜtVWXSGR
0LFUR6'NDUW\QHERMHGQRWN\86%YDSOLNDFL(6)LOH([SORUHU(6VSUiYFHVRXERUĤ
3UtVWXSNYDãHMNDUWH0LFUR6'DOHER86%PHFKDQLNHYDSOLNiFLL(6)LOH([SORUHU)n
DGJDQJWLO0LFUR6'NRUWHOOHU86%GUHYL(6)LOH([SORUHUcWNRPVWWLOO0LFUR6'NRUW
7$%(8.B46*B[PPLQGG
5
HOOHU86%HQKHWL(6)LOH([SORUHUȆȡȠıʌȑȜĮıȘțȐȡIJĮȢ0LFUR6'ȒȝȠȞȐįĮȢįȓıțȠȣ
86%ĮʌȩIJȘȞİijĮȡȝȠȖȒ(6)LOH([SORUHU
$FFHVVRDOODVFKHGD0LFUR6'RXQLWj86%LQ(6)LOH([SORUHUȾɨɫɬɭɩɤɤɚɪɬɟ
ɩɚɦɹɬɢ0LFUR6'ɢɥɢ86%ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɸɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚ(6)LOH([SORUHU
7LOJDQJWLO0LFUR6'RJ86%HQKHWHUL(6)LOH([SORUHU0LFUR6'NRUWLQWDL86%
DVHPDQNl\WWlPLQHQ(6)LOH([SORUHUVRYHOOXNVHVVDȾɨɫɬɭɩɞɨɤɚɪɬɢɩɚɦ¶ɹɬɿ
0LFUR6'ɚɛɨ86%ɧɨɫɿɹɱɟɪɟɡɩɪɨɜɿɞɧɢɤ(6)LOH([SORUHU
$0LFUR6'NiUW\DpVD]86%PHJKDMWyHOpUpVHD](6)LOH([SORUHUIiMONH]HOĘEĘO
ɂɦɚɬɟɞɨɫɬɴɩɞɨɫɜɨɹɬɚ0LFUR6'ɤɚɪɬɚɢɥɢ86%ɩɚɦɟɬɜ(6)LOH([SORUHU
$FFHVDĠLFDUWHOD0LFUR6'VDXXQLWDWHD86%vQ(6)LOH([SORUHU([SORUDUHILúLHUH
(63ULVWXSLWHVYRMRM0LFUR6'NDUWLFLLOL86%XUHÿDMXX(6)LOH([SORUHU(63UHWUD]L
GDWRWHND
%OXHWRRWK
%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK
%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK
%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK%OXHWRRWK
%OXHWRRWK%OXHWRRWK
(6)LOH([SORUHUǀƭŴȚǞŮ86%ȨȚǍŻLjȚȱǍƇžȶȖ0LFUR6'ǀŻƾƭŮǚƸưƪƄŮǛŻ
7$%(8.B46*B[PPLQGG
6
Package Content
1
,QKRXGGRRV9HUSDFNXQJVLQKDOW&RQWHQXGHO¶HPEDOODJH&RQWHQLGRGHODFDMD&RQWH~GRGDHPEDODJHP
=DZDUWRĞüRSDNRZDQLD2EVDKEDOHQt2EVDKEDOHQLD3DNNHQVLQGKROG3DNHWHWVLQQHKnOOȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ
ȈȣıțİȣĮıȓĮȢ
86%KRVWFDEOH
86%KRVWNDEHO
86%+RVW.DEHO
&kEOH86%K{WH
+RVW86%FDEOH
&DERGHDQILWULmR86%
+RVWD86%NDEHO
86%KRVWNDEHO
86%KRVWNiEHO
86%YUWVNDEHO
86%YlUGNDEHO
ȀĮȜȫįȚȠțİȞIJȡȚțȠȪ
ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒKRVW86%
86%FDEOH
86%NDEHO
86%.DEHO
&kEOH86%
86%FDEOH
&DER86%
86%NDEHO
86%NDEHO
86%NiEHO
86%NDEHO
86%NDEHO
ȀĮȜȫįȚȠ86%
3RZHUDGDSWHU
9RHGLQJVDGDSWHU
1HW]WHLO
$GDSWDWHXUG¶DOLPHQWDWLRQ
$GDSWDGRUGHFRUULHQWH
$GDSWDGRUGHFRUUHQWH
1x
1x
1x
1x
=DVLODF]
1DSiMHFtDGDSWpU
1DSiMDFtDGDSWpU
6WU¡PDGDSWHU
1lWDGDSWHU
ȉȡȠijȠįȠIJȚțȩȡİȪȝĮIJȠȢ
*R7DE<RWWD´7DEOHW
*R7DE<RWWD´7DEOHW
*R7DE<RWWD´7DEOHW
7DEOHWWH´*R7DE<RWWD
7DEOHWDGH´*R7DE<RWWD
7DEOHWGH´*R7DE<RWWD
7DEOHW´*R7DE<RWWD
*R7DE<RWWD´7DEOHW
*R7DE<RWWD´7DEOHW
*R7DE<RWWD´7DEOHW
*R7DE<RWWD´3ODWWD
ȉĮȝʌȜȑIJĮ´*R7DE<RWWD
7$%(8.B46*B[PPLQGG
7
Package Content
Start guide
Snelstart handleiding
Schnellstartanleitung
Guide de Démarrage
Guía de Inicio
Guia de iniciação
Przewodnik Uruchamiania
Návod k Použití
6WUXþQêQiYRGQDREVOXKX
6WDUWYHMOHGQLQJ
6WDUWJXLGH
ȅįȘȖȩȢȑȞĮȡȟȘȢ
<RXFDQILQGWKHPDQXDOLQWKH7DEOHW$SSPHQX
'HKDQGOHLGLQJLVWHYLQGHQLQKHW7DEOHW$SSPHQX
'DV+DQGEXFKEHILQGHWVLFKLP$SS0HQGHV7DEOHW
9RXVWURXYHUH]OHPDQXHOGDQVOHPHQXG¶DSSOLFDWLRQVGHODWDEOHWWH
3XHGHHQFRQWUDUHOPDQXDOHQHOPHQ~$SS$SOLFDFLRQHVGHODWDEOHWD
3RGHHQFRQWUDURPDQXDOQR0HQXGHDSOLFDo}HVGRWDEOHW
3RGUĊF]QLN]QDMGXMHZPHQXDSOLNDFMLWDEOHWX
1iYRGQDOH]QHWHYQDEtGFHDSOLNDFHWDEOHWX
1iMGHWHPDQXiOSRQXN\DSOLNiFLtWDEOHWX
'XNDQILQGHYHMOHGQLQJHQLPHQXHQ7DEOHW$SS
'XKLWWDUPDQXDOHQL7DEOHW$SSPHQ\Q
ȉȠİȖȤİȚȡȓįȚȠİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝȠıIJȠȝİȞȠȪİijĮȡȝȠȖȫȞIJȘȢIJĮȝʌȜȑIJĮȢ
Manual
1x
7$%(8.B46*B[PPLQGG
8
Buttons & Connections
2
.QRSSHQ$DQVOXLWLQJHQ7DVWHQ$QVFKOVVH%RXWRQVHWFRQQH[LRQV%RWRQHV\FRQH[LRQHV%RW}HVH
OLJDo}HV3U]\FLVNLL]áąF]D7ODþtWNDDSĜLSRMHQt7ODþLGOiDSULSRMHQLD.QDSSHUWLOVOXWQLQJHU.QDSSDU
$QVOXWQLQJDUȆȜȒțIJȡĮȈȣȞįȑıİȚȢ
3UHVVVHFIRU+RPHVFUHHQ
VHFLQGUXNNHQRPQDDUKHW+RPH
VFKHUPWHJDDQ
6HNGUFNHQXPGHQ
6WDUWELOGVFKLUPDXI]XUXIHQ
$SSX\H]SHQGDQWVVXUODSDJH
G¶DFFXHLO
3XOVHGXUDQWHVSDUDDFFHGHUDOD
SDQWDOODGHLQLFLR
3ULPDGXUDQWHVHJXQGRSDUDYHU
R0HQXSULQFLSDO
1DFLĞQLMSU]H]VHNDE\
Z\ĞZLHWOLüHNUDQGRPRZ\
6WLVNQXWtPSRGREXVVH
GRVWDQHWHQDGRPRYVNRXREUD]RYNX
6WODþWHQDVHNQDGRPiFHM
REUD]RYNH
7U\NVHNIRUVNUPHQ+RPH
>+MHP@
7U\FNLVHNI|UKHPVNlUP
ȆĮIJȒıIJİįİȣIJȖȚĮIJȘȞǹȡȤȚțȒ
ȠșȩȞȘ+RPH
Home
Apps
running
+ROGVHFIRU$SSVUXQQLQJ
VHFLQGUXNNHQYRRUJHDFWLYHHUGH
$SSV
)UDNWLYH$SSV6HNGUFNHQ
$SSX\H]SHQGDQWVSRXUODQFHU
OHVDSSOLFDWLRQV
3XOVHGXUDQWHVSDUDYHU
ODVDSOLFDFLRQHVTXHVHHVWiQ
HMHFXWDQGR
3ULPDGXUDQWHVHJXQGRVSDUDYHU
DV$SOLFDo}HVHPH[HFXomR
1DFLĞQLMLSU]\WU]\PDMSU]H]VHN
DE\XUXFKRPLüDSOLNDFMH
3ĜLGUåHQtPSRGREXV]REUD]tWH
VSXãWČQpDSOLNDFH
3RGUåWHVHNSUHVSXVWHQp
DSOLNiFLH
+ROGVHNIRUN¡UHQGHDSSV
+nOOLVHNI|U$SSDUVRPN|UV
ȆĮIJȒıIJİįİȣIJȖȚĮIJȚȢİijĮȡȝȠȖȑȢ
ʌȠȣİțIJİȜȠȪȞIJĮȚ
Return to
previous
5HWXUQWRSUHYLRXV
7HUXJQDDUYRULJH
=XUFN
5HWRXUDXSUpFpGHQW
9ROYHUDOHOHPHQWRDQWHULRU
9ROWDUDRDQWHULRU
3RZUyWGRSRSU]HGQLHJR
1iYUDWNSĜHGFKR]tPX
1iYUDWNSUHGFKiG]DM~FLP
5HWXUWLOIRUULJH
cWHUJnWLOOI|UHJnHQGH
ǼʌȚıIJȡȠijȒıİʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȠ
7$%(8.B46*B[PPLQGG
9
Volume - + 9ROXPHXSRU'RZQ
9ROXPHKDUGHURI
]DFKWHU
/HLVHURGHUODXWH
$XJPHQWH]RX
EDLVVH]OHYROXPH
6XELUREDMDU
YROXPHQ
$XPHQWDURX
GLPLQXLUYROXPH
=ZLĊNV]DQLHOXE
]PQLHMV]DQLH
SR]LRPXJáRĞQRĞFL
=YêãHQtQHER
VQtåHQtKODVLWRVWL
=YêãHQLHDOHER
]QtåHQLHKODVLWRVWL
/\GVW\UNHRSHOOHU
QHG
-XVWHUDYRO\PHQ
XSSnWHOOHUQHGnW
ǹȪȟȘıȘȒȝİȓȦıȘ
IJȘȢȑȞIJĮıȘȢȒȤȠȣ
Menu 6KRZV0HQX
7RRQW0HQX
=HLJWGDV0HQDQ
$IILFKHUOHPHQX
0XHVWUDHOPHQ~
0RVWUDRPHQX
:\ĞZLHWODPHQX
=REUD]tQDEtGNX
=REUD]tSRQXNX
9LVHUPHQX
9LVDUPHQ\
ǼȝijĮȞȓȗİȚIJȠȂİȞȠȪ
HDMI
HOST
SLAVE DC-5VMicroSD
RESET
SLAVE
HOST
RESET
TAB469 ID27224
Power Input: 5 V DC, 2500 mA
Made in PRC
7$%(8.B46*B[PPLQGG
10
%XLOWLQ0LFURSKRQH
,QJHERXZGH
PLFURIRRQ
,QWHJULHUWHV
0LNURIRQ
0LFURSKRQHLQWpJUp
0LFUyIRQRLQWHJUDGR
0LFURIRQH
LQFRUSRUDGR
:EXGRZDQ\
PLNURIRQ
=DEXGRYDQê
PLNURIRQ
=DEXGRYDQê
PLNURIyQ
,QGE\JJHWPLNURIRQ
,QE\JJGPLNURIRQ
ǼȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȠ
ȂȚțȡȩijȦȞȠ
Power
Adapter
Built-in
Microphone
3RZHU$GDSWHU
9RHGLQJVDGDSWHU
1HW]WHLO
$GDSWDWHXU
pOHFWULTXH
$GDSWDGRUGH
FRUULHQWH
$GDSWDGRUGH
FRUUHQWH
=DVLODF]VLHFLRZ\
6tĢRYêDGDSWpU
6LHĢRYêDGDSWpU
6WU¡PDGDSWHU
1lWDGDSWHU
ȉȡȠijȠįȠIJȚțȩ
ȇİȪȝĮIJȠȢ
Reset
MicroSD
Up to 32 GB
1080p
5HVHWEXWWRQ
5HVHWNQRS
5HVHW7DVWH
%RXWRQGH
UpLQLWLDOLVDWLRQ
%RWyQ5HVHW
5HVWDEOHFHU
%RWmR5HLQLFLDU
3U]\FLVN
UHVHWRZDQLD
7ODþtWNR9\PD]DW
7ODþLGORUHVHWRYDQLD
WHUVWlOOQLQJVNQDSS
.QDSSHQ5HVHW
>1XOVWLO@
cWHUVWlOOQLQJVNQDSS
ȆȜȒțIJȡȠ
ǼʌĮȞĮijȠȡȐȢ
0LFUR6'6ORW
0LFUR6'6ORW
0LFUR6'(LQVFKXE
(PSODFHPHQWFDUWH
0LFUR6'
5DQXUDSDUD
WDUMHWDV0LFUR6'
5DQKXUDSDUD
FDUWmR0LFUR6'
*QLD]GRNDUW\
0LFUR6'
6ORWSUR0LFUR6'
6ORWQD0LFUR6'
NDUWX
0LFUR6'VWLN
0LFUR6'NRUWSODWV
ȊʌȠįȠȤȒ0LFUR6'
0LQL+'0,2XW
0LQL+'0,8LW0LQL
+'0,$XVJDQJ
6RUWLHPLQL+'0,
6DOLGDPLQL+'0,
6DtGD0LQL+'0,
:\MĞFLHPLQL+'0,
0LQLYêVWXS+'0,
0LQL+'0,YêVWXS
0LQL+'0,XGJDQJ
+'0,XWJnQJ
DzȟȠįȠȢȂȓȞȚ+'0,
Speaker
Mono
%XLOWLQ6SHDNHU
,QJHERXZGHVSHDNHU
,QWHJULHUWHU/DXWVSUHFKHU
+DXWSDUOHXULQWpJUp
$OWDYR]LQWHJUDGR
$OWRIDODQWHHPEXWLGR
:EXGRZDQ\JáRĞQLN
=DEXGRYDQêUHSURGXNWRU
=DEXGRYDQêUHSURGXNWRU
,QGE\JJHWK¡MWWDOHU
,QE\JJGK|JWDODUH
ǼȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȠȘȤİȓȠ
7$%(8.B46*B[PPLQGG
11
USB
Headphones
3.5 mm
Built-in
Camera
0LQL86%3RUW
0LQL86%3RRUW
0LQL86%
$QVFKOXVV
3RUWPLQL86%
3XHUWRPLQL86%
3RUWD0LQL86%
3RUWPLQL86%
0LQLSRUWSUR86%
0LQL86%SRUW
0LQL86%SRUW
0LQL86%SRUW
ĬȪȡĮȂȓȞȚ86%
+HDGSKRQHV
+RRIGWHOHIRRQ
.RSIK|UHU
&DVTXH
$XULFXODU
$XVFXOWDGRUHV
6áXFKDZNL
6OXFKiWND
6O~FKDGOi
+RYHGWHOHIRQHU
+|UOXUDU
ǹțȠȣıIJȚțȐ
%XLOWLQ&DPHUD
,QJHERXZGH
&DPHUD
,QWHJULHUWH.DPHUD
&DPpUDLQWpJUpH
&iPDUDLQWHJUDGD
&kPDUDLQFRUSRUDGD
:EXGRZDQDNDPHUD
=DEXGRYDQê
IRWRDSDUiW
=DEXGRYDQê
IRWRDSDUiW
,QGE\JJHWNDPHUD
,QE\JJGNDPHUD
ǼȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȘ
ȀȐȝİȡĮ
Sleep/Wake
On/Off
3UHVVVHFIRU6OHHSRU:DNH
VHFLQGUXNNHQYRRU6ODDSVWDQG
RIXLW6ODDSVWDQG
)U%HWULHEV]XVWDQG6HN
GUFNHQ
$SSX\H]SHQGDQWVSRXUOD
PLVHHQYHLOOHRXOHUpYHLO
3XOVHVSDUDTXHODWDEOHWD
HQWUHHQHOHVWDGRGHLQDFWLYLGDG
RDFWLYDUOD
3UHVVLRQHVHJSDUDVXVSHQVmR
RX:DNHVHJXQGRVSDUDOLJDU
RXGHVOLJDU
1DFLĞQLMSU]H]VHNDE\
SU]HáąF]\üZVWDQXĞSLHQLDOXE
Z\EXG]Lü
6WLVNQXWtPSRGREXVVSXVWtWH
UHåLPVSiQNXQHERSUREX]HQt
6WODþWHVHNSUHVSiQRNDOHER
SUHEXGHQLH
7U\NSnVHNWLOVOXPUHHOOHU
:DNH
7U\FNSnVHNI|UDWWVRYD
HOOHU:DNH
ȆĮIJȒıIJİįİȣIJİȡȩȜİʌIJȠȖȚĮIJȘȞ
țĮIJȐıIJĮıȘȞȐȡțȘȢȒ:DNH
+ROGVHFIRU2QRU2II
VHFLQGUXNNHQYRRU$DQRI8LW
=XP(LQ$XVVFKDOWHQ6HN
GUFNHQ
$SSX\H]SHQGDQWVSRXU
DOOXPHURXpWHLQGUH
3XOVHGXUDQWHVSDUDHQFHQGHU
RDSDJDUHOGLVSRVLWLYR
0DQWHQKDSUHPLGRGXUDQWH
VHJXQGRVSDUDOLJDURXGHVOLJDU
1DFLĞQLMLSU]\WU]\PDMSU]H]
VHNDE\ZáąF]\üOXEZ\áąF]\ü
3ĜLGUåHQtPSRGREXV]DStQiWH
QHERY\StQiWH
3RGUåWHVHNSUH]DSQXWLH
DOHERY\SQXWLH
+ROGVHNIRU2Q>7LO@HOOHU
2II>)UD@
+nOOQHGVHNXQGHUI|U3n
HOOHU$Y
ȀȡĮIJȒıIJİįİȣIJȖȚĮ
İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ2QȒ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ2II
7$%(8.B46*B[PPLQGG
12
8VHRQO\WKHVXSSOLHG$&DGDSWHU
*HEUXLNDOOHHQGHELMJHOHYHUGH$&DGDSWHU
9HUZHQGHQ6LHDXVVFKOLHOLFKGDVPLWJHOLHIHUWH1HW]WHLO
8WLOLVH]VHXOHPHQWO¶DGDSWDWHXU&$IRXUQL
8VHH[FOXVLYDPHQWHHODGDSWDGRUGHFRUULHQWHGH&$LQFOXLGR
8WLOL]HDSHQDVRDGDSWDGRUGH&$IRUQHFLGR
.RU]\VWDMW\ONR]GRVWDUF]RQHJR]DVLODF]DSUąGX]PLHQQHJR
3RXåtYHMWHSRX]HGRGDQê$&DGDSWpU
3RXåtYDMWHLEDGRGDQêVLHĢRYêDGDSWpU
%UXJNXQGHQPHGI¡OJHQGH$&DGDSWHU
$QYlQGHQGDVWGHQPHGI|OMDQGHQlWDGDSWHUQ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȝȩȞȠIJȠʌĮȡİȤȩȝİȞȠIJȡȠijȠįȠIJȚțȩ$&
Charging
USB
2SODGHQ/DGHQ&KDUJHPHQW&DUJD&DUUHJDPHQWRàDGRZDQLH1DEtMHQt1DEtMDQLH2SODGQLQJ/DGGQLQJĭȩȡIJȚıȘ
86%KRVWFDEOH
86%KRVWNDEHO
86%+RVW.DEHO
&kEOH86%K{WH
+RVW86%FDEOH
&DERGHDQILWULmR86%
+RVWD86%NDEHO
86%KRVWNDEHO
86%KRVWNiEHO
86%YUWVNDEHO
86%YlUGNDEHO
ȀĮȜȫįȚȠțİȞIJȡȚțȠȪ
ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒKRVW86%
USB port
7$%(8.B46*B[PPLQGG
13
Android Home Screen
$QGURLG+RPHVFKHUP$QGURLG6WDUWELOGVFKLUP3DJHG¶DFFXHLO$QGURLG3DQWDOODGHLQLFLRGH$QGURLG(FUmSULQFLSDO
GR$QGURLG(NUDQGRPRZ\V\VWHPXRSHUDF\MQHJR$QGURLG'RPRYVNiREUD]RYND$QGURLGX2PiFDREUD]RYND$QGURLG
6NUPHQ$QGURLG+RPH>$QGURLG+MHP@$QGURLG6WDUWVNlUPǾǹȡȤȚțȒȅșȩȞȘIJȠȣ$QGURLG+RPH
2QWKHERWWRPRIWKH*R7DE¶VVFUHHQ\RX
FDQDOZD\VILQGWKHVWDWXVEDU7KHVWDWXVEDU
FRQWDLQVERWKV\VWHPLQIRUPDWLRQDQGIXQFWLRQ
EXWWRQV
'HVWDWXVEDONLVDOWLMGWHYLQGHQRQGHULQ
KHW*R7DEVFKHUP,QGHVWDWXVEDONYLQGWX
V\VWHHPLQIRUPDWLHHQIXQFWLHNQRSSHQ
$PXQWHUHQ5DQGGHV*R7DE%LOGVFKLUPV
ZLUGGLH6WDWXVOHLVWHDQJH]HLJW'LH
6WDWXVOHLVWHHQWKlOW6\VWHPLQIRUPDWLRQHQXQG
)XQNWLRQVVFKDOWIOlFKHQ
9RXVWURXYHUH]ODEDUUHG¶pWDWHQEDVGH
O¶pFUDQ*R7DE/DEDUUHG¶pWDWFRQWLHQWOHV
ERXWRQV,QIRUPDWLRQVV\VWqPHHW)RQFWLRQª
(QODSDQWDOODLQIHULRUGHODSDQWDOODGH*R7DE
VLHPSUHSRGUiHQFRQWUDUODEDUUDGHHVWDGR
/DEDUUDGHHVWDGRFRQWLHQHLQIRUPDFLyQGHO
VLVWHPD\ERWRQHVGHIXQFLRQHV
1RIXQGRGRHFUmGR*R7DESRGH
VHPSUHHQFRQWUDUDEDUUDGHHVWDGR$
EDUUDGHHVWDGRFRQWpPLQIRUPDo}HVGR
VLVWHPDHERW}HVGHIXQFLRQDOLGDGHV
8GRáXHNUDQXWDEOHWX*R7DE]DZV]H
Z\ĞZLHWODQ\MHVWSDVHNVWDQX3DVHN
VWDQXZ\ĞZLHWOD]DUyZQRLQIRUPDFMHR
V\VWHPLHMDNLSU]\FLVNLIXQNF\MQH
'ROHQDREUD]RYFH*R7DEVHQDFKi]t
VWDYRYiOLãWD6WDYRYiOLãWDREVDKXMH
MDNV\VWpPRYpLQIRUPDFHWDNLIXQNþQt
WODþtWND
1DGROQHMVWUDQHREUD]RYN\*R7DE
P{åHWHYåG\QiMVĢVWDYRY~OLãWX6WDYRYi
OLãWDREVDKXMHV\VWpPRYpLQIRUPiFLHD
IXQNþQpWODþLGOi
PT
DE
FR
EN
NL
SP
PL
CS
SK
7$%(8.B46*B[PPLQGG
14
1
2
3
4
5
$QGURLG+RPH6FUHHQ
$QGURLG+RPHVFKHUP
$QGURLG6WDUWELOGVFKLUP
3DJHG¶DFFXHLO$QGURLG
3DQWDOODGHLQLFLRGH$QGURLG
(FUmSULQFLSDOGR$QGURLG
(NUDQGRPRZ\V\VWHPXRSHUDF\M
QHJR$QGURLG
'RPRYVNiREUD]RYND$QGURLGX
2PiFDREUD]RYND$QGURLG
6NUPHQ$QGURLG+RPH>$QGURLG
+MHP@
$QGURLG6WDUWVNlUP
ǾǹȡȤȚțȒȅșȩȞȘIJȠȣ$QGURLG
+RPH
$SSDQGZLGJHWPHQX
$SSZLGJHWPHQX
$SSXQG:LGJHW0HQ
0HQX$SSHWZLGJHW
0HQ~$SSDQGZLGJHW$SOLFDFLR
QHV\ZLGJHWV
0HQXGHDSOLFDo}HVHZLGJHWV
0HQXDSOLNDFMLLZLGJHWyZ
1DEtGNDDSOLNDFtDQiVWURMĤ
3RQXNDDSOLNiFLtDPLQLDSOLNiFLt
$SSRJZLGJHWPHQX
$SSRFKZLGJHWPHQ\
ȂİȞȠȪİijĮȡȝȠȖȫȞțĮȚȖȡĮijȚțȫȞ
ıIJȠȚȤİȓȦȞ
:LGJHWDQDORJFORFN
:LGJHWDQDORJHNORN
:LGJHWDQDORJH8KU
:LGJHWKRUORJHDQDORJLTXH
:LGJHWUHORMDQDOyJLFR
:LGJHWUHOyJLRDQDOyJLFR
:LGJHW]HJDUDQDORJRZ\
1iVWURMDQDORJRYpKRGLQ\
0LQLDSOLNiFLDDQDOyJRYpKRGLQ\
:LGJHWDQDORJWXU
:LGJHWDQDORJNORFND
īȡĮijȚțȩıIJȠȚȤİȓȠĮȞĮȜȠȖȚțȩ
ȡȠȜȩȚ
$SS6KRUWFXWV
$SSVQHONRSSHOLQJHQ
$SS9HUNQSIXQJHQ
5DFFRXUFLVG¶DSSOLFDWLRQV
$FFHVRVGLUHFWRVDDSOLFDFLRQHV
$WDOKRVSDUDDSOLFDo}HV
,NRQ\VNUyWyZDSOLNDFML
=iVWXSFLDSOLNDFt
2GND]\QDDSOLNiFLH
$SSJHQYHMH
$SSJHQYlJDU
ȈȣȞIJȠȝİȪıİȚȢǼijĮȡȝȠȖȫȞ
%DFNEXWWRQEULQJV\RXEDFNWRWKHSUHYLRXVVFUHHQ
RUSUHYLRXVZHEVLWHZKHQXVLQJWKH%URZVHU
7HUXJNQRSEUHQJWXWHUXJQDDUKHWYRULJHVFKHUPRI
GHYRULJHZHEVLWHDOVXGHEURZVHUJHEUXLNW
5FN6FKDOWIOlFKH±+LHUPLWNHKUHQ6LH]XP
YRUKHULJHQ%LOGVFKLUPRGHUEHL9HUZHQGXQJGHV
%URZVHUV]XUYRUKHULJHQ:HEVHLWH]XUFN
%RXWRQDUULqUHUHWRXUjO¶pFUDQSUpFpGHQWRXj
ODSDJH,QWHUQHWSUpFpGHQWHORUVGHO¶XWLOLVDWLRQGX
QDYLJDWHXU
%RWyQ%DFN$WUiVOHOOHYDDODSDQWDOODDQWHULRURDO
VLWLRZHEDQWHULRUVLXWLOL]DHOQDYHJDGRU
%RWmRGHUHWURFHVVRSDUDYROWDUDRHFUmDQWHULRURX
DRZHEVLWHDQWHULRUTXDQWR
HVWiDXWOL]DUR%URZVHU1DYHJDGRU
3U]\FLVNSRZURWX±SU]HMĞFLHGRSRSU]HGQLHJR
HNUDQXOXESRSU]HGQLHMVWURQ\LQWHUQHWRZHMZF]DVLH
NRU]\VWDQLD]SU]HJOąGDUNL
7ODþtWNR]SČW±QiYUDWQDSĜHGFKR]tREUD]RYNXQHER
SRNXGSRXåtYiWHSURKOtåHþQDSĜHGFKR]tZHERYRX
VWUiQNX
7ODþLGOR6SlĢ±SUHQHVLHYiVVSlĢQDSUHGFKiG]DM~FX
REUD]RYNXDOHERSUHGFKiG]DM~FXLQWHUQHWRY~VWUiQNX
SRPRFRXSUHKOLDGDþD
DA
SV
EL
,EXQGHQDI*R7DEVNUPHQNDQGX
DOWLGILQGHVWDWXVOLQMHQ6WDWXVOLQMHQ
LQGHKROGHUEnGHV\VWHPLQIRUPDWLRQRJ
IXQNWLRQVNQDSSHU
/lQJVWQHUSnGLQ*R7DEVVNlUPILQQHUGX
DOOWLGVWDWXVIlOWHW
6WDWXVIlOWHWLQQHKnOOHULQIRUPDWLRQRPEnGH
ȈIJȘȞțȐIJȦʌİȡȚȠȤȒIJȘȢȠșȩȞȘȢIJȘȢIJĮȝʌȜȑIJĮȢ
*R7DEİȝijĮȞȓȗİIJĮȚʌȐȞIJĮȘȖȡĮȝȝȒ
țĮIJȐıIJĮıȘȢǾȖȡĮȝȝȒțĮIJȐıIJĮıȘȢİȝijĮȞȓȗİȚ
IJȩıȠʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢıȣıIJȒȝĮIJȠȢȩıȠțĮȚ
țȠȣȝʌȚȐȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ
V\VWHPHWRFKIXQNWLRQVNQDSSDUQD
7$%(8.B46*B[PPLQGG
15
6
7
8
9
10
.QDSSHQ%DFN>7LOEDJH@I¡UHUGLJWLOEDJHWLOGHQ
IRUULJHVNUPHOOHUIRUULJHZHEVWHGPHGEURZVHUHQ
7LOOEDNDNQDSSWDUGLJWLOOEDNDWLOOWLGLJDUHVLGD
HOOHUWLGLJDUHZHEESODWVQlU:HEEOlVDUHQDQYlQGV
ȀȠȣȝʌȓȆȓıȦıĮȢİʌĮȞĮijȑȡİȚıIJȘȞʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ
ȠșȩȞȘȒıIJȘȞʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘIJȠʌȠșİıȓĮ:HEȩIJĮȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȘȞİijĮȡȝȠȖȒ%URZVHU
+RPHEULQJV\RXEDFNWRWKH$QGURLG+RPH
6FUHHQ
+RPHEUHQJWXWHUXJQDDUKHW$QGURLG+RPH
VFKHUP
6WDUW±+LHUPLWNHKUHQ6LH]XP$QGURLG
6WDUWELOGVFKLUP]XUFN
$FFXHLOUHWRXUjODSDJHG¶DFFXHLO$QGURLG
+RPH,QLFLROHOOHYDDODSDQWDOODGHLQLFLRGH
$QGURLG
(FUmSULQFLSDOSDUDYROWDUDR(FUmSULQFLSDOGR
$QGURLG
+RPH±SU]HMĞFLHGRHNUDQXGRPRZHJRV\VWHPX
RSHUDF\MQHJR$QGURLG
'RPĤ±QiYUDW]SČWQDGRPRYVNRXREUD]RYNX
$QGURLGX
'RPRY±SUHQHVLHYiVVSlĢQDGRPiFXREUD]RYNX
$QGURLG
+RPH>+MHP@I¡UHUGLJWLOEDJHWLOVNUPHQ
$QGURLG+RPH>+MHP@
+HPWDUGLJWLOOEDNDWLOO$QGURLG6WDUWVNlUPHQ
ǹȡȤȚțȒıĮȢİʌĮȞĮijȑȡİȚıIJȘȞǹȡȤȚțȒȅșȩȞȘ
IJȠȣ$QGURLG
0XOWLWDVNEXWWRQ
0XOWLWDVNNQRS
0XOWLWDVNLQJ6FKDOWIOlFKH
%RXWRQPXOWLWkFKH
%RWyQ0XOWLWDVN
0XOWLWDUHD
%RWmRPXOWLIXQo}HV
3U]\FLVNPHQHGĪHUD]DGDĔ
0XOWLIXQNþQtWODþtWNR
9LDF~ORKRYpWODþLGOR
.QDSWLOPXOWLWDVNLQJ
)OHUDNWLYLWHWVNQDSS
ȀȠȣȝʌȓʌȠȜȣįȚİȡȖĮıȓĮȢ
6\VWHP7LPH
6\VWHHPWLMG
6\VWHP]HLW
+HXUHGXV\VWqPH
+RUDGHOVLVWHPD
+RUDGRVLVWHPD
&]DVV\VWHPRZ\
6\VWpPRYêþDV
6\VWpPRYêþDV
6\VWHPWLG
ǷȡĮȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ
:L)L6LJQDO,QGLFDWRU
,QGLFDWRU:L)LVLJQDDO
:/$16LJQDODQ]HLJH
,QGLFDWHXUGXVLJQDO:L)L
,QGLFDGRUGHVHxDO:L)L
,QGLFDGRUGHVLQDO:L)L
:VNDĨQLNPRF\V\JQDáX:L)L
8ND]DWHO:L)LVLJQiOX
,QGLNiWRUVLJQiOX:L)L
:L)LVLJQDOLQGLNDWRU
:L)LVLJQDOLQGLNDWRU
DzȞįİȚȟȘȈȒȝĮIJȠȢ:L)L
%DWWHU\/HYHO,QGLFDWRU
%DWWHU\/HYHO,QGLFDWRU
$NNX/DGHVWDQGVDQ]HLJH
,QGLFDWHXUGXQLYHDXGHEDWWHULH
,QGLFDGRUGHOQLYHOGHEDWHUtD
,QGLFDGRUGHQtYHOGDEDWHULD
:VNDĨQLNSR]LRPX
QDáDGRZDQLDEDWHULL
,QGLNiWRUVWDYXEDWHULH
.RQWURONDQDELWLDEDWpULH
%DWWHULQLYHDXLQGLNDWRU
%DWWHULQLYnLQGLNDWRU
DzȞįİȚȟȘȈIJȐșȝȘȢȂʌĮIJĮȡȓĮȢ
7$%(8.B46*B[PPLQGG
16
HDMI
0LUURULQJ
0LUURULQJ
6SLHJHOQ
(QPLURLU
,QYHUVLyQ
(VSHOKDPHQWR
2GWZDU]DQLHRGELFLHPOXVWU]DQ\P
=UFDGOHQt
=UNDGOHQLH
6SHMOLQJ
6SHJOLQJ
ȀĮIJȠʌIJȡȚıȝȩȢ
+'0,FDEOHLVQRWLQFOXGHG
+'0,NDEHOLVQLHWLQEHJUHSHQ
+'0,.DEHOQLFKWLP/LHIHUXPIDQJ
&kEOH+'0,QRQIRXUQL
&DEOH+'0,QRLQFOXLGR
&DER+'0,QmRLQFOXtGR
.DEHO+'0,QLHMHVW
GRáąF]RQ\
+'0,NDEHOQHQtVRXþiVWtEDOHQt
+'0,NiEHOQLHMHV~þDVĢRXEDOHQLD
+'0,NDEHOPHGI¡OJHULNNH
+'0,NDEHOPHGI|OMHUHM
ǻİȞʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚțĮȜȫįȚȠ+'0,
MicroSD
CLICK !!
MINI
7$%(8.B46*B[PPLQGG
17
Getting on the Internet
3
,QWHUQHWLQVWHOOHQ=XJULIIDXIGDV,QWHUQHW$FFqVj,QWHUQHW&yPRDFFHGHUD,QWHUQHW$FHGHUjLQWHUQHW
àąF]HQLH],QWHUQHWHP3ĜLSRMHQtNLQWHUQHWX3ULSRMHQLHNLQWHUQHWX$WNRPPHSnLQWHUQHWWHW*nXWSn,QWHUQHW
ȈȪȞįİıȘıIJȠ,QWHUQHW
3UHVVWKHDSSDQGZLGJHWEXWWRQ
'UXNRSGH$SSZLGJHWNQRS
'UXNRSGHDSSZLGJHWNQRS
$SSXQG:LGJHW6FKDOWIOlFKHGUFNHQ
$SSX\H]VXUOHERXWRQG¶DSSOLFDWLRQVHWGH
ZLGJHWV
3XOVHHOERWyQGHODDSOLFDFLyQ\GHOZLGJHW
3ULPDRERWmRGHDSOLFDo}HVHZLGJHWV
1DFLĞQLMSU]\FLVNPHQXDSOLNDFMLLZLGJHWyZ
6WLVNQČWHWODþtWNRSURDSOLNDFLDQiVWURM
6WODþWHWODþLGORDSOLNiFLHDPLQLDSOLNiFLH
7U\NSnDSSRJZLGJHWNQDSSHQ
7U\FNSnDSSRFKZLGJHWNQDSS
ȆĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓİijĮȡȝȠȖȫȞțĮȚȖȡĮijȚțȫȞ
ıIJȠȚȤİȓȦȞ
6OLGHWKHORFNEDU$WRWKHULJKW%WRXQORFN
6FKXLIGHYHUJUHQGHOLQJ$QDDUUHFKWV%
YRRURQWJUHQGHOHQ
6SHUUV\PERO$]XP(QWVSHUUHQQDFKUHFKWV
%VFKLHEHQ
)DLWHVJOLVVHUODEDUUHGHYHUURXLOODJH$YHUV
ODGURLWH%SRXUGpYHUURXLOOHU
'HVOLFHODEDUUDGHEORTXHR$KDFLDOD
GHUHFKD%SDUDGHVEORTXHDUHOGLVSRVLWLYR
$UUDVWHRFDGHDGR$SDUDDGLUHLWD%SDUD
GHVEORTXHDU
3U]HFLąJQLMSDVHNEORNDG\$GRSUDZHM%
DE\RGEORNRZDü
3ĜHWDåHQtP]DP\NDFtOLãW\$VPČUHP
GRSUDYD%RGHPNQČWH]DĜt]HQt
3RVXĖWHOLãWXX]DPNQXWLD$GRSUDYD%D
RGRPNQLWH
*OLGOnVHEMONHQ$WLOK¡MUH%IRUDWOnVHRS
6NMXWOnVOLVW$WLOOK|JHU%I|UDWWOnVDXSS
ȈȪȡİIJİIJȘȖȡĮȝȝȒțȜİȚįȫȝĮIJȠȢ$ʌȡȠȢIJĮ
įİȟȚȐ%ȖȚĮȟİțȜİȓįȦȝĮ
A B
7$%(8.B46*B[PPLQGG
18
6OLGHWKH2Q2IIEXWWRQWR³2Q´
6FKXLIGH$DQXLWNQRSRS³$DQ´
(LQ$XV6FKDOWIOlFKHDXIÄ2Q³Ä$Q³VFKLHEHQ
)DLWHVJOLVVHUOHERXWRQPDUFKHDUUrWSRXUO¶DOOXPHU
'HVOLFHHOERWyQ2Q2II$FWLYDGR'HVDFWLYDGR
KDVWDODSRVLFLyQ³2Q´$FWLYDGR
'HVOL]HRERWmR2Q2II/LJDU'HVOLJDUSDUDD
SRVLomR³2Q´³/LJDGR´
3U]HFLąJQLMSU]HáąF]QLNGRSR]\FMLÄ2Q´Ä:á´
3ĜHWiKQČWHWODþtWNR=DS9\SQDÄ2Q³Ä=DS³
3RVXĖWHY\StQDþGRSRORK\Ä2Q³Ä=DS³
*OLGNQDSSHQ2Q2II>7LOIUD@WLO³2Q´>7LO@
6NMXW3n$YNQDSSHQWLOO³3n´
ȈȪȡİIJİIJȠțȠȣȝʌȓ2Q2IIıIJȘșȑıȘ³2Q´
&KRRVH\RXU:LUHOHVV1HWZRUN
.LHVXZGUDDGOR]HQHWZHUN
:/$1DXVZlKOHQ
&KRLVLVVH]YRWUHUpVHDXVDQVILO
6HOHFFLRQHVXUHGLQDOiPEULFD
(VFROKDDVXDUHGHVHPILRV
:\ELHU]:LUHOHVV1HWZRUN6LHüEH]SU]HZRGRZD
9\EHUWH:LUHOHVV1HWZRUN%H]GUiWRYiVtĢ
9\EHUWHVYRMX:LUHOHVV1HWZRUN%H]GU{WRY~VLHĢ
9OJWUnGO¡VWQHWYUN
9lOMGLWWWUnGO|VDQlWYHUN
ǼʌȚȜȑȟIJİIJȠǹıȪȡȝĮIJȠǻȓțIJȣȩıĮȢ
3UHVV6HWWLQJVPHQX
.OLNRS6HWWLQJV,QVWHOOLQJHQ
6HWWLQJV0HQGUFNHQ
$SSX\H]VXU0HQXSDUDPqWUHV
3XOVHHOPHQ~6HWWLQJV&RQILJXUDFLyQ
3ULPDR0HQXGHGHILQLo}HV
1DFLĞQLMSU]\FLVNPHQXXVWDZLHĔ
6WLVNQČWHQDEtGNX1DVWDYHQt
6WODþWHSRQXNX1DVWDYHQLD
7U\NSnPHQXHQ6HWWLQJV>,QGVWLOOLQJHU@
7U\FNSn,QVWlOOQLQJVPHQ\Q
ȆĮIJȒıIJİIJȠȝİȞȠȪ6HWWLQJVȇȣșȝȓıİȚȢ
7$%(8.B46*B[PPLQGG
19
&KRRVH\RXU:LUHOHVV1HWZRUN
.LHVXZGUDDGOR]HQHWZHUN
:/$1DXVZlKOHQ
&KRLVLVVH]YRWUHUpVHDXVDQVILO
6HOHFFLRQHVXUHGLQDOiPEULFD
(VFROKDDVXDUHGHVHPILRV
:\ELHU]:LUHOHVV1HWZRUN6LHüEH]SU]HZRGRZD
9\EHUWH:LUHOHVV1HWZRUN%H]GUiWRYiVtĢ
9\EHUWHVYRMX:LUHOHVV1HWZRUN%H]GU{WRY~VLHĢ
9OJWUnGO¡VWQHWYUN
9lOMGLWWWUnGO|VDQlWYHUN
ǼʌȚȜȑȟIJİIJȠǹıȪȡȝĮIJȠǻȓțIJȣȩıĮȢ
1RQVHFXUHG7DSWKHQHWZRUNRI\RXUFKRLFH
1LHWEHYHLOLJGWLNRSKHWQHWZHUNYDQXZNHX]H
%HLXQJHVLFKHUWHP1HW]ZHUNDXIGDVJHZQVFKWH
1HW]ZHUNWLSSHQ
1RQVpFXULVpVpOHFWLRQQH]OHUpVHDXGHYRWUHFKRL[
1RSURWHJLGDSXOVHODUHGDODTXHGHVHHFRQHFWDUVH
6HQmRHVWLYHUSURWHJLGDWRTXHQXPDUHGHjVXDHVFROKD
1LH]DEH]SLHF]RQDGRWNQLMZ\EUDQHMVLHFL
1H]DEH]SHþHQRNOHSQČWHQDOLERYROQRXVtĢ
1H]DEH]SHþHQpSRNOHSWHQDVLHĢSRGĐDYODVWQpKRYêEHUX
,NNHVLNUHW7DSSnIRUHWUXNNHWQHWYUN
,FNHVlNHU3HNDSnGHWQlWYHUNGXYLOOYlOMD
ȋȦȡȓȢĮıijȐȜİȚĮĮȖȖȓȟIJİIJȠİʌȚșȣȝȘIJȩįȓțIJȣȠ
6HFXUHG1HWZRUN7\SHSDVVZRUGWKHQSUHVV&RQQHFW
%HYHLOLJGQHWZHUNYXOZDFKWZRRUGLQHQNOLNRS
&RQQHFW9HUELQGHQ
%HLJHVLFKHUWHP1HW]ZHUN.HQQZRUWHLQJHEHQXQG
&RQQHFW9HUELQGHQGUFNHQ
5pVHDXVpFXULVpWDSH]OHPRWGHSDVVHSXLV
DSSX\H]VXU©&RQQHFWª&RQQHFWHU
6LODUHGHVWiSURWHJLGDHVFULEDODFRQWUDVHxD\SXOVH&RQQHFW&RQHFWDU
6HIRUXPDUHGHSURWHJLGDGLJLWHDSDODYUDSDVVHHGHSRLVSULPD&RQQHFW/LJDU
=DEH]SLHF]RQDVLHüZSURZDGĨ3DVVZRUG+DVáRLQDFLĞQLM&RQQHFW3RáąF]
=DEH]SHþHQiVtĢQDSLãWH3DVVZRUG+HVORSRWpVWLVNQČWH&RQQHFW3ĜLSRMLW
=DEH]SHþHQiVLHĢQDStãWH3DVVZRUG+HVORDSRWRPVWODþWH&RQQHFW3ULSRMLĢ
6LNUHWQHWYUN,QGWDVWDGJDQJVNRGHRJWU\NGHUHIWHUSn&RQQHFW>7LOVOXW@
6N\GGDWQlWYHUNDQJHO|VHQRUGHWRFKWU\FNVHGDQSn&RQQHFW$QVOXW
ǻȓțIJȣȠȝİĮıijȐȜİȚĮʌȜȘțIJȡȠȜȠȖȒıIJİIJȠȞțȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢțĮȚʌĮIJȒıIJİ&RQQHFWȈȪȞįİıȘ
&KHFN:L)LFRQQHFWLRQ
&RQWUROHHU:L)LYHUELQGLQJ
:/$19HUELQGXQJEHUSUIHQ
9pULILH]ODDHODFRQH[LyQ:L)L
9HULILTXHDOLJDomR:L)L
6SUDZGĨVWDQSRáąF]HQLD:L)L
.RQWUROD:L)LSĜLSRMHQt
6NRQWUROXMWHSULSRMHQLH:L)L
.RQWUROOHU:L)LWLOVOXWQLQJ
.RQWUROOHUD:L)LDQVOXWQLQJ
ǼȜȑȖȟIJİIJȘıȪȞįİıȘ:L)L
3UHVV6HWWLQJVPHQX
.OLNRS6HWWLQJV,QVWHOOLQJHQ
6HWWLQJV0HQGUFNHQ
$SSX\H]VXU0HQXSDUDPqWUHV
3XOVHHOPHQ~6HWWLQJV&RQILJXUDFLyQ
3ULPDR0HQXGHGHILQLo}HV
1DFLĞQLMSU]\FLVNPHQXXVWDZLHĔ
6WLVNQČWHQDEtGNX1DVWDYHQt
6WODþWHSRQXNX1DVWDYHQLD
7U\NSnPHQXHQ6HWWLQJV>,QGVWLOOLQJHU@
7U\FNSn,QVWlOOQLQJVPHQ\Q
ȆĮIJȒıIJİIJȠȝİȞȠȪ6HWWLQJVȇȣșȝȓıİȚȢ
7$%(8.B46*B[PPLQGG
20
:LWK7KH%URZVHU$SS\RXFDQ
QRZEURZVHWKHLQWHUQHW
0HWGH%URZVHU$SSNXQWXQX
KHWLQWHUQHWRS
0LWGHP%URZVHU$SSN|QQHQ6LHLP,QWHUQHW
VXUIHQ
$YHFO¶DSSOLFDWLRQGXQDYLJDWHXUYRXVSRXYH]
PDLQWHQDQWQDYLJXHUVXU,QWHUQHW
&RQODDSOLFDFLyQ%URZVHU1DYHJDGRUSRGUi
QDYHJDUSRU,QWHUQHW
&RPDDSOLFDomR%URZVHU1DYHJDGRUSRGH
HQWmRQDYHJDUQDLQWHUQHW
=DSRPRFąDSOLNDFML%URZVHU3U]HJOąGDUND
PRĪHV]VXUIRZDüSR,QWHUQHFLH
3RPRFt%URZVHU3URKOtåHþHDSOLNDFtPĤåHWH
EURX]GDWSRLQWHUQHWX
3RPRFRXDSOLNiFLH%URZVHUSUHKOLDGDþDVL
P{åHWHWHUD]SUH]HUDĢLQWHUQHWRYpVWUiQN\
0HGEURZVHUDSS¶HQNDQGXQDYLJHUHSn
LQWHUQHWWHW
0HGZHEEOlVDUDSSHQNDQGXQXVXUIDSn,QWHUQHW
ȂİIJȘȞİijĮȡȝȠȖȒ%URZVHUȝʌȠȡİȓIJİʌȜȑȠȞȞĮ
İȟİȡİȣȞȒıİIJİIJȠ,QWHUQHW
When a Problem Occurs
4
3UREOHPHQRSORVVHQ3UREOHPEHKDQGOXQJ'pSDQQDJH6LVHSURGXFHXQSUREOHPD4XDQGRRFRUUHXPSUREOHPD
:UD]LHSUREOHPyZ3ĜLY]QLNXSUREOpPX$NVDY\VN\WQHSUREOpP1nUGHURSVWnUHWSUREOHP1lUHWWSUREOHP
XSSVWnUǵIJĮȞȈȣȝȕİȓȀȐʌȠȚȠȆȡȩȕȜȘȝĮ
Soft Reset via Reset Button
3UHVVWKHUHVHWEXWWRQZLWKDSRLQWHGREMHFW
'UXNGHUHVHWEXWWRQLQPHWHHQSXQWLJYRRUZHUS
5HVHW7DVWHPLWHLQHPVSLW]HQ*HJHQVWDQGHLQGUFNHQ
$SSX\H]VXUOHERXWRQGHUpLQLWLDOLVDWLRQjO¶DLGHG¶XQ
REMHWSRLQWX
3XOVHHOERWyQGHUHVWDEOHFLPLHQWRFRQXQREMHWR
SXQWLDJXGR
:FLĞQLMSU]\FLVN5HVHW]DSRPRFąFLHQNR]DNRĔF]RQHJR
SU]HGPLRWX
3ULPDRERWmR5HLQLFLDUFRPXPREMHFWRSRQWLDJXGR
âSLþDWêPSĜHGPČWHPVWLVNQČWHWODþtWNRY\PD]DW
3RPRFRXSUHGPHWXVKURWRPVWODþWHWODþLGOR5HVHW
7U\NSnQXOVWLOOLQJVNQDSSHQPHGHWVSLGVWREMHNW
7U\FNSnnWHUVWlOOQLQJVNQDSSHQPHGHWWVSHWVLJWI|UHPnO
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠİʌĮȞĮijȠȡȐȢUHVHWȝİȑȞĮĮȚȤȝȘȡȩ
ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ
7$%(8.B46*B[PPLQGG
Table of contents
Other Yarvik Tablet manuals
Yarvik
Yarvik AB360 Guide
Yarvik
Yarvik Noble 97ic+ Guide
Yarvik
Yarvik TAB250 User manual
Yarvik
Yarvik GoTab Xerios TAB460 Guide
Yarvik
Yarvik Noble 10 User manual
Yarvik
Yarvik GoTab User manual
Yarvik
Yarvik Luna 7c Guide
Yarvik
Yarvik TAB08-200 User manual
Yarvik
Yarvik GoTab Slimline TAB411 User manual
Yarvik
Yarvik TAB410 User manual
Yarvik
Yarvik TAB210 User manual
Yarvik
Yarvik Xenta \c Guide
Yarvik
Yarvik TAB410 User manual
Yarvik
Yarvik TAB08-201-3G User manual
Yarvik
Yarvik Xenta 97ic Guide
Yarvik
Yarvik NOBLE 10C User manual
Yarvik
Yarvik Tablet User manual
Yarvik
Yarvik Xenta 10ic TAB10-201 Guide
Yarvik
Yarvik XENTA 7C Guide
Yarvik
Yarvik GoTab Velocity TAB224 Guide
