Zoom 5792 User manual

ADSL MODEM/ROUTER
QUICK START
This Quick Start describes how to connect the Zoom Model 5792 ADSL Modem/Router to one or
more computers or other devices. More detailed information, including information about using
the ADSL Modem/Router for online gaming, is in the User Manual on your CD, if you did not
receive a CD with your unit, the User Manual can be found at www.zoomtel.com/5792manual
Package Contents
Zoom ADSL Modem/Router Ethernet cable Power cube Phone cord
For some countries, a splitter to enable you to use a single ADSL wall jack for both an
Internet connection and for telephone service. Some splitters ship with a small phone cord
attached to the splitter, and others ship with a separate small phone cord.
CD with User Manual and Warranty (Some model variations do no include a CD.)
If you received the ADSL Modem/Router from your service provider, read
this.
Your service provider may have provided instructions for installing your ADSL Modem/Router.
Please follow these instructions. If you need help connecting wireless devices to your ADSL
Modem/Router after completing the installation, please see Connecting wireless devices to
your ADSL Modem/Router.
Some service providers pre-configure the ADSL modem/router. In that case, the bottom of your
model 5792 may have a large label AND a label saying something like Configured for XYZ
service. That label or another small label may also have a Username and Password for your
ADSL Internet service.
If you did not receive Model 5792 from your service provider and you are
replacing an ADSL modem and ADSL service was working with that
modem, read this.
It’s important to know whether your ADSL service requires the modem to have a User Name and
Password to access and browse the Internet. This User Name and Password are normally
different from the User Name and Password used to access a service provider’s email or to log in
to the modem’s Configuration Manager.
If your ADSL service DOES require a User Name and Password, be sure to write down
the ones you’ve been using. They will be useful when you install your Zoom modem.
If your ADSL service DOES NOT require a User Name and Password, please be aware
that some of these services require you to disconnect your “old” modem for at least 2
hours before installing a new modem including your Zoom modem.

Installing your ADSL Modem/Router. Please read this.
1You willl connect a computer to Model 5792. First shut down that computer.
2Connect the power adapter to the receptor on the back panel of your ADSL Modem/Router
and plug the other end of the power adapter into a wall outlet or power strip.
3If necessary, press the ON/OFF button in on the back panel of your ADSL Modem/Router to
power ON the modem.
4Connect an Ethernet cable between any one of the ADSL Modem/Router’s ETHERNET ports
(labeled ETH 1, 2, 3, or 4) and any of the computer’s Ethernet ports. Then turn on the
computer. One Ethernet LED on your modem’s top panel should turn on.
DSL ETH 1 ETH 2 ETH 3 ETH 4 WPS/RST PWR ON/OFF ANTENNA
Note: Pressing the Reset button (RST) 8 seconds or more only affects the modem’s default IP
address (192.168.1.1), User Name (admin) and Password (admin). All other settings remain
unchanged.
5Connect the supplied phone cord between your modem’s DSL jack and a phone jack with
ADSL service
Note: Many ADSL Modem/Router models include a filter/splitter. This can be used if you
want to use a phone near the modem. A filter/splitter or ADSL filter should also be used with
phones not located near the modem, to prevent interference between the modem and
phone when the phone is off-hook.
Note that the filter/splitter is NOT required if you simply want to plug your modem into a
phone jack in the wall, without sharing that jack with a telephone.
To use a filter/splitter with a modem and a phone, connect the filter/splitter’s LINE or
PHONE LINE jack to a phone jack in the wall, plug the supplied phone cord between your
modem’s DSL jack and the filter/splitter’s MODEM jack, and plug the phone into the
filter/splitter’s PHONE jack. (Some but not all filter/splitters require you to use a short phone
cord to connect the filter/splitter to a phone jack in the wall.)
If you are using a filter/splitter with a phone only and not a modem, connect the
filter/splitter’s LINE or PHONE LINE jack to a phone jack in the wall, then plug the phone
into the filter/splitter’s PHONE jack. (Some but not all filter/splitters require you to use a
short phone cord to connect the filter/splitter to a phone jack in the wall.)
6After a few seconds, your DSL LED will begin blinking, then become solid. If the DSL LED
does not become solid, please refer to the Troubleshooting Tips in the User Manual on your

CD, if you did not receive a CD with your unit the User Manual can be found at
www.zoomtel.com/5792manual
7What you do next depends on whether you know your VPI/VCI, Encapsulation and Connection
Type. Your service provider may have given you these values, or may have put them on a
small label on the bottom of your modem/router. If you are replacing an existing modem, you
may be able to get them by logging into your existing modem and looking at the setup page. If
you know these values, go to Configuring your ADSL Modem/Router when you know your
VPI/VCI, Encapsulation and Connection Type. If you do not know these values, go to
Configuring your ADSL Modem/Router when you do not know your VPI/VCI,
Encapsulation and Connection Type.
Configuring your ADSL Modem/Router when you know your VPI/VCI,
Encapsulation and Connection Type
1Follow the steps in this Quick Start’s Logging into the Configuration Manager.
2Enter the VPI/VCI, Encapsulation, and Connection Type on the home page. If your
Connection Type is PPPoE or PPPoA you will also need to enter your username and
password. Sometimes the service provider puts these on a small label on the bottom of the
unit.
3Click OK to save your settings.
4Now check that your installation worked by opening the computer’s Web browser and connect
to a web site. If you cannot connect to the Web, please refer to the Troubleshooting Tips in
the User Manual on your CD, if you did not receive a CD with your unit the User Manual can
be found at www.zoomtel.com/5792manual
Congratulations! Your setup is now complete for a single PC. Please go to Completing your
Installation.
Configuring your ADSL Modem/Router when you do not know your VPI/VCI,
Encapsulation and Connection Type
1Follow the steps in this Quick Start’s Logging into the Configuration Manager.
2On the home page in the Country drop down list please select your country.
3In the ISP drop down list, please select your ISP. If your ISP has more than one setting and
you are unsure what setting your ISP uses, start with the first setting. You may have to try
each setting for your ISP to find the correct one.
Important Information for CenturyLink Customers: When selecting your ISP, you should
select CenturyLink if you were in an original CenturyTel territory, CenturyLink (Qwest) if you
are in an original Qwest territory, and Centurylink (Embarq) if you are in an original
Embarq/Sprint territory.
In case you don’t know which of these territories you’re in, the table below lists the states for
each territory. Note that some states are listed for more than one territory. For those states
you may need to try each of the settings more than one territory. If you are still unsure of what
settings to use, contact CenturyLink customer support and ask for the correct settings for you.

Original CenturyTel
States Alabama, Arkansas, Colorado, Idaho, Illinois, Indiana,
Iowa, Kansas, Louisiana, Minnesota, Missouri, Nevada,
Ohio, Oklahoma, Tennessee, Texas, Washington,
Wisconsin.
Original Qwest
States Arizona, Colorado, Idaho, Iowa, Michigan, Minnesota,
Mississippi, Montana, Nebraska, New Mexico, North
Dakota, Oregon, South Dakota, Utah, Washington,
Wyoming.
Original
Embarq/Sprint
States
Florida, Georgia, Indiana, Kansas, Minnesota, Missouri,
Montana, Nebraska, Nevada, New Jersey, North
Carolina, Ohio, Pennsylvania, South Carolina,
Tennessee, Texas, Virginia, Wyoming.
4If your Internet Service Provider is using PPPoE or PPPoA, the Configuration Manager will
ask for the User Name and Password for your Internet service. Enter them and then click OK.
(The User ID or User Name is often your email address or the characters preceding the @
sign in your email address. You should also have a password. The PPPoE or PPPoA User
Name and Password are NOT the User ID and Password that you used to get into the
configuration manager. If you received your modem/router from your service provider,
sometimes the Username and Password are on a small label on the bottom of your
modem/router.)
5Now check that your installation worked by opening the computer’s Web browser and
connecting to a web site. If you can not connect to the web site, and your ISP had more than
one setting in step 3 go back to step 3 and select the next setting. Repeat this step until you
can successfully connect to the Internet. If you cannot connect to the Internet and you have
tried all the available settings for your ISP, please refer to the Troubleshooting Tips in the
User Manual on your CD, if you did not receive a CD with your unit the User Manual can be
found at www.zoomtel.com/5792manual
Congratulations! Your setup is now complete for a single PC. Please go to Completing your
Installation.
Completing your Installation
Now that your ADSL Modem/Router is connected to the Internet, you can connect additional
devices to your ADSL Modem/Router or set up some of its advanced features. If you do not need
to do either of these steps, than your setup is complete. Enjoy!
¾To connect a computer smartphone, tablet, or other wireless device to your ADSL
Modem/Router, see Connecting wireless devices to your ADSL Modem/Router.
¾If you want to connect additional computers or other devices using the ADSL
Modem/Router’s Ethernet/LAN ports, please see Connecting devices to the ADSL
Modem/Router in the User Manual on your CD, if you did not receive a CD with your unit
the User Manual can be found at www.zoomtel.com/5792manual
¾If you are playing a multi-player game over the Internet, you may need to setup the modem
in a special way for the game to work. This can be done by setting up a DMZ, virtual server
or by using port triggering. Please see the User Manual on your CD for guidance about the
best setup, if you did not receive a CD with your unit the User Manual can be found at
www.zoomtel.com/5792manual

¾In the unlikely event that you want to configure advanced options, please refer to the User
Manual on your CD, if you did not receive a CD with your unit the User Manual can be found
at www.zoomtel.com/5792manual
Connecting wireless devices to your ADSL Modem/Router
A Wi-Fi compatible computer, smartphone, tablet, smart TV, game station, or other device can
access the Internet wirelessly through your ADSL Modem/Router. You can connect up to 253
devices wirelessly. To make the wireless connection, follow these steps:
1First locate the wireless connection setup on your device, and then select the ADSL
Modem/Router network with the same name as the Wireless Network (SSID) name on the
bottom of your ADSL Modem/Router.
2Next you will be prompted to enter the Security Key or Password for your wireless network.
The WPA/WPA2 security key is printed on the large label on the bottom of your ADSL
Modem/Router and is unique to you.
Bottom Label:
3Open your device’s browser and go to a website to test your wireless setup. If it works,
congratulations! If it doesn’t, please see the Troubleshooting Tips in the User Manual on
your CD, if you did not receive a CD with your unit, the User Manual can be found at
www.zoomtel.com/5792manual.
Note: In the unlikely event that you want to change the unique SSID or the Security Key, please
refer to the User Manual on your CD, if you did not receive a CD with your unit the User Manual
can be found at www.zoomtel.com/5792manual.
Connecting wired devices to your ADSL Modem/Router’s Ethernet/LAN
ports
1Shut down and power off the computer you want to connect to the ADSL Modem/Router.
(This is important because the computer must locate the correct IP address for the modem.
This is done when the computer is turned back on in step 3 below.)
2Plug an Ethernet cable between any one of the modem’s available ETHERNET ports and any
of the computer’s available Ethernet ports. Then turn on the computer or game station. An
Ethernet LED on your modem’s top panel should turn on, corresponding to the Ethernet port
you used.
3Verify that your Internet connection is working for that computer. Open your Web browser (for
instance, Internet Explorer, Safari, Firefox, or Chrome) and try to connect to a familiar Web
address.

4Repeat steps 1–3 for each computer you want to add.
Logging into the Configuration Manager
1If you need to change a configuration, first open the Zoom Configuration Manager by entering
the following in your Web browser's address bar: http://192.168.1.1
2In the Enter Network Password dialog box, type the following User Name and Password in
lower case, then click OK.
User Name: admin
Password: admin
(The User Name and Password entered here are not the same as the User Name and Password
that your Internet service provider may have given you.)
To Register Your Product Or Get Assistance
We can support you best if you register your product at www.zoomtel.com/register
We have many ways to assist you, and you can see them at www.zoomtel.com/techsupport
Tech Support Numbers:
US: [phone]
UK (London): [phone]
UK (Manchester): [phone]

Regulatory Notices for ADSL Modem/Router (Regulatory Notices also apply to ADSL Splitter
Model TD-1301)
FCC Interference Statement: The complete FCC interference statement is available in the full
length manual on the CD, or on the web at www.zoomtel.com/5792manual
CE Declaration of Conformity: This equipment complies with the requirements relating to
electromagnetic compatibility, EN 55022/A1 Class B. Zoom Telephonics, Inc. hereby declares
that this router is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC. The complete Declaration of Conformity is available in the full length User
Manual on the CD or at www.zoomtel.com/compliance

GUÍA DE INICIO RÁPIDO
DEL MÓDEM/ENRUTADOR ADSL
Esta guía de inicio rápido describe cómo conectar el módem/enrutador ADSL Modelo 5792 de
Zoom a una o más computadoras u otros dispositivos. Puede encontrar información más
detallada –incluyendo la utilización del módem/enrutador para juegos en línea– en el Manual del
Usuario en su CD. Si no recibió un CD con su unidad, puede encontrar el manual de usuario en
www.zoomtel.com/5792manual
Contenidos del paquete
Módem/enrutador ADSL de Zoom
Cable Ethernet
Bloque de alimentación eléctrica
Cable telefónico
En algunos países, un splitter para permitirle utilizar un solo conector ADSL de pared para
conexión a Internet y servicio telefónico. Algunos splitters vienen con un pequeño cable
telefónico adjunto, y otros vienen con un pequeño cable telefónico por separado.
CD con manual del usuario y garantía. (Algunas variantes del modelo no vienen con CD)
Si usted recibió el módem/enrutador ADSL de parte de su proveedor de
servicio, lea esto.
Su proveedor de servicios puede haberle dado instrucciones para la instalación de su
módem/enrutador ADSL. Por favor, siga estas instrucciones. Si necesita ayuda para conectar
dispositivos inalámbricos a su módem/enrutador ADSL después de completar la instalación, por
favor, consulte Conexión de dispositivos inalámbricos a su módem/enrutador ADSL.
Algunos proveedores de servicios pre-configuran el módem/enrutador ADSL. En ese caso, la
parte inferior de su Modelo 5792 puede tener una etiqueta grande y una etiqueta que dice algo
así como “configurado para el servicio XYZ”. Esa etiqueta u otra etiqueta pequeña también
pueden tener un nombre de usuario y contraseña para el servicio de Internet ADSL.
Si no recibió el Modelo 5792 de parte de su proveedor de servicio yestá
remplazando un módem ADSL yel servicio ADSL estaba funcionando con
ese módem, lea esto.
Es importante saber si su servicio ADSL requiere que el módem tenga un nombre de usuario y
contraseña para acceder y navegar por Internet. Este nombre de usuario y contraseña son
normalmente diferentes del nombre de usuario y contraseña utilizados para acceder al correo
electrónico de un proveedor de servicio o para iniciar sesión en el administrador de configuración
del módem.

Si su servicio ADSL REQUIERE un nombre de usuario y contraseña, asegúrese de
anotar los que ha estado usando. Serán útiles cuando instale su módem Zoom.
Si su servicio ADSL NO REQUIERE un nombre de usuario y contraseña, por favor,
tenga en cuenta que algunos de esos servicios requieren que desconecte su módem
“viejo” por al menos 2 horas antes de instalar un nuevo módem, incluyendo su módem
Zoom.
Instalación de su módem/enrutador ADSL. Por favor, lea esto.
1Conectará una computadora al Modelo 5792. Primero, apague esa computadora.
2Conecte el adaptador de corriente al panel posterior de su módem/enrutador ADSL y conecte
el otro extremo del adaptador de corriente a una toma de pared o regleta de alimentación
eléctrica.
3Si fuese necesario, presione el botón ON/OFF en el panel posterior de su módem/enrutador
ADSL para encender el módem.
4Conecte un cable Ethernet entre cualquiera de los puertos ETHERNET del módem/enrutador
ADSL (etiquetados como ETH 1, 2, 3 o 4) y cualquiera de los puertos Ethernet de la
computadora. Luego, encienda la computadora. Una de las luces LED Ethernet del panel
superior de su módem debería encenderse.
DSL ETH 1 ETH 2 ETH 3 ETH 4 WPS/RST PWR ON/OFF ANTENNA
Nota: Presionar el botón Reset (RST) 8 segundos o más solamente afecta la IP por defecto del módem
(192.168.1.1), nombre de usuario (admin) y contraseña (admin). Todos los demás ajustes se mantienen sin
cambios.
5Conecte el cable telefónico proporcionado entre la toma DSL de su módem y una toma
telefónica con servicio ADSL.
Nota: Muchos modelos de módem/enrutador ADSL incluyen un filtro o splitter. Este puede
ser empleado si desea utilizar un teléfono cerca del módem. Un filtro, o splitter o filtro ADSL
también debería ser utilizado con teléfonos que no están localizados cerca del módem para
prevenir interferencia entre el módem y el teléfono cuando el teléfono está descolgado.
Tenga en cuenta que el filtro o splitter NO es necesario si usted simplemente quiere
conectar el módem a una toma de teléfono en la pared, sin compartir esta toma con un
teléfono.
Para utilizar un filtro o splitter con un módem y un teléfono, conecte la toma LINE o PHONE
LINE del filtro o splitter a una toma de teléfono en la pared, conecte el cable telefónico
suministrado entre la toma DSL del módem y la toma MODEM del filtro o splitter y conecte
el teléfono a la toma PHONE del filtro o splitter. (Algunos pero no todos los filtros o splitters

requieren el uso de un cable telefónico corto para conectar el filtro o splitter a una toma de
teléfono en la pared.)
Si está utilizando un filtro o splitter con un teléfono y no un módem, conecte la toma LINE o
PHONE LINE del filtro o splitter a una toma de teléfono en la pared, luego conecte el
teléfono a la toma PHONE del filtro o splitter. (Algunos pero no todos los filtros o splitters
requieren el uso de un cable telefónico corto para conectar el filtro o splitter a una toma de
teléfono en la pared.)
6Luego de algunos segundos, su luz LED DSL comenzará a parpadear y después quedará fija.
Si la luz LED DSL no queda fija, por favor, consulte Consejos para solución de problemas
en el manual de usuario en su CD, o si no recibió un CD con su unidad, puede encontrar el
manual de usuario en www.zoomtel.com/5792manual
7Lo que debe hacer a continuación depende de si usted sabe cuál es su tipo de VPI/VCI,
encapsulación y conexión. Su proveedor de servicios puede haberle proporcionado estos
valores, o puede haberlos puesto en una pequeña etiqueta en la parte inferior de su
módem/enrutador. Si está reemplazando un módem existente, puede que consiga obtenerlos
iniciando sesión en su módem existente y mirando la página de configuración. Si conoce estos
valores, vaya a Configuración del módem/enrutador ADSL cuando sabe cuál es su tipo
de VPI/VCI, encapsulación y conexión. Si usted no conoce estos valores, vaya a
Configuración del módem/enrutador ADSL cuando no sabe cuál es su tipo de VPI/VCI,
encapsulación y conexión.
Configuración del módem/enrutador ADSL cuando sabe cuál es su tipo de
VPI/VCI, encapsulación y conexión
1Siga los pasos en Inicio de sesión en el administrador de configuración en esta guía de
inicio rápido.
2Ingrese el tipo de VPI/VCI, encapsulación y conexión en la página de inicio. Si su tipo de
conexión es PPPoE o PPPoA, también precisará ingresar su nombre de usuario y contraseña.
A veces el proveedor de servicio los coloca en una pequeña etiqueta en la parte inferior de la
unidad.
3Haga clic en OK para guardar sus ajustes.
4Ahora revise que su instalación ha funcionado abriendo el navegador web de su computadora
y conectándolo a un sitio web. Si no puede conectarse a la web, por favor, consulte Consejos
para solución de problemas en el manual de usuario en su CD. Si no recibió un CD con su
unidad, puede encontrar el manual de usuario en www.zoomtel.com/5792manual.
¡Felicitaciones! Su configuración ha sido completada para una PC. Por favor, diríjase a
Completar su instalación.
Configuración del módem/enrutador ADSL cuando no sabe cuál es su tipo
de VPI/VCI, encapsulación y conexión.
1Siga los pasos en Inicio de sesión en el administrador de configuración en esta guía de
inicio rápido.
2En la página de inicio, seleccione su país en el menú desplegable Country.

3Si su ISP tiene más de un ajuste y usted no está seguro de qué ajuste utiliza su ISP,
seleccione el primero. Puede que tenga que probar cada ajuste para su ISP para encontrar el
correcto.
4Si su proveedor de servicio de Internet está utilizando PPPoE o PPPoA, ingrese el
nombre de usuario y contraseña para su servicio de Internet y haga clic en OK. (Usted
debería tener un ID de usuario o nombre de usuario, el cual es a menudo su dirección de
correo electrónico o los caracteres que preceden el símbolo @ en su dirección de correo
electrónico. También debería tener una contraseña. El nombre de usuario y contraseña de
PPPoE o PPPoA NO son el ID de usuario y contraseña que solía obtener en el administrador
de configuración. Algunas veces el nombre de usuario y contraseña están en una pequeña
etiqueta en la parte inferior de su módem/enrutador.)
5Ahora revise que su instalación haya funcionado abriendo el navegador web de su
computadora y conectándolo a un sitio web. Si no puede conectarse al sitio web y su ISP
tenía más de un ajuste en el paso 3, vuelva al paso 3 y seleccione el ajuste siguiente. Repita
este paso hasta que pueda conectarse a Internet exitosamente. Si no puede conectarse a
Internet y ha intentado todos los ajustes disponibles para su ISP, por favor, consulte
Consejos para solución de problemas en el manual de usuario en su CD. Si no recibió un
CD con su unidad, puede encontrar el manual de usuario en
www.zoomtel.com/5792manual.
¡Felicitaciones! Su configuración ha sido completada para una PC. Por favor, diríjase a
Completar su instalación.
Completar su instalación
Ahora que su módem/enrutador ADSL está conectado a Internet, puede conectar dispositivos
adicionales a su módem/enrutador ADSL o configurar algunas de sus funciones avanzadas. Si
no necesita realizar ninguno de estos pasos, su configuración está completa. ¡Disfrute!
¾Para conectar una computadora, teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo inalámbrico a
su módem/enrutador ADSL, consulte Conexión de dispositivos inalámbricos a su
módem/enrutador ADSL.
¾Si desea conectar computadoras u otros dispositivos adicionales utilizando los puertos
Ethernet/LAN del módem/enrutador, por favor, consulte Conexión de dispositivos con
cable a los puertos Ethernet/LAN de su módem/enrutador ADSL.
¾Si desea jugar un juego multi-jugador por Internet, puede que necesite configurar el módem
de una manera especial para que el juego funcione. Esto puede realizarse configurando una
DMZ, un servidor virtual o utilizando la activación de puertos. Por favor, consulte el manual
de usuario en su CD. Si no recibió un CD con su unidad, puede encontrar el manual de
usuario en www.zoomtel.com/5792manual
¾En el hipotético caso de que desee configurar opciones avanzadas, por favor, consulte el
manual de usuario en su CD. Si no recibió un CD con su unidad, puede encontrar el manual
de usuario en www.zoomtel.com/5792manual

Conexión de dispositivos inalámbricos a su módem/enrutador ADSL
Una computadora, teléfono inteligente, tableta, televisor inteligente, consola de videojuegos u
otro dispositivo compatible con Wi-Fi puede acceder a Internet de forma inalámbrica a través de
su módem/enrutador ADSL. Puede conectar hasta 253 dispositivos de forma inalámbrica. Para
realizar la conexión inalámbrica, siga estos pasos:
1Primero, localice la configuración de conexión inalámbrica en su dispositivo, y luego
seleccione la red del módem/enrutador ADSL con el mismo nombre que el nombre de red
inalámbrica (SSID) en la parte inferior de su módem/enrutador ADSL.
2A continuación se le pedirá que ingrese la clave de seguridad o contraseña para su red
inalámbrica. La clave de seguridad WPA/WPA2 está impresa en la etiqueta grande en la
parte inferior de su módem/enrutador ADSL y es única para usted.
Etiqueta inferior:
3Abra el navegador de su dispositivo y diríjase a un sitio web para probar su configuración
inalámbrica. Si funciona, ¡felicitaciones! Si no, por favor, consulte los Consejos para
solución de problemas en el manual de usuario en su CD. Si no recibió un CD con su
unidad, puede encontrar el manual de usuario en www.zoomtel.com/5792manual
Nota: en el hipotético caso de que desee cambiar SSID o clave de seguridad única, por favor,
consulte los Consejos para solución de problemas en el manual de usuario en su CD. Si no
recibió un CD con su unidad, puede encontrar el manual de usuario en
www.zoomtel.com/5792manual
Conexión de dispositivos con cable a los puertos Ethernet/LAN de su
módem/enrutador ADSL
1Apague por completo la computadora que desea conectar al módem/enrutador ADSL. (Esto
es importante porque la computadora debe localizar la dirección IP correcta para el módem.
Esto sucede cuando la computadora vuelve a encenderse en el paso 3 a continuación.)
2Conecte un cable Ethernet entre cualquier de los puertos ETHERNET disponibles en el
módem y cualquiera de los puertos Ethernet disponibles en la computadora. Luego, apague
la computadora o consola de juegos. Un luz LED Ethernet en el panel superior de su módem
debe encenderse, correspondiendo al puerto Ethernet que haya utilizado.
3Verifique que su conexión de Internet esté funcionando para esa computadora. Abra su
navegador web (por ejemplo, Internet Explorer, Safari, Firefox o Chrome) e intente
conectarse a un sitio web conocido.
4Repita los pasos 1 a 3 para cada computadora que desee añadir.

Inicio de sesión en el administrador de configuración
1Si necesita cambiar una configuración, primero abra el administrador de configuración de
Zoom ingresando lo siguiente en la barra de direcciones de su navegador: http://192.168.1.1
2En el cuadro de diálogo Enter Network Password, ingrese el siguiente nombre de usuario y
contraseña en minúsculas, luego haga clic en OK.
Nombre de usuario: admin
Contraseña: admin
(El nombre de usuario y contraseña ingresados aquí no son los mismos que le nombre de
usuario y contraseña que le puede haber dado su proveedor de servicio de Internet.)
Para registrar su producto o recibir asistencia
Podemos ofrecerle mejor asistencia si registra su producto en www.zoomtel.com/register
Tenemos muchas maneras de asistirle, y puede verlas todas en
www.zoomtel.com/techsupport
Números de servicio técnico:
EE.UU.: [phone]
Reino Unido (Londres): [phone]
Reino Unido (Manchester): [phone]
Notificaciones reglamentarias para el módem/enrutador ADSL (las notificaciones reglamentarias también aplican
para el splitter ADSL Modelo TD-1301)
Declaración de interferencia de la FCC
La declaración completa de interferencia de la FCC está disponible en el manual en el CD. Si usted no recibió un CD con
su unidad, puede encontrar el manual de usuario en www.zoomtel.com/5792manual.
Declaración de conformidad de la CE
Este equipo cumple con los requisitos en materia de compatibilidad electromagnética, EN 55022/A1 Clase B.
Zoom Telephonics, Inc. declara que este enrutador cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes
de la Directiva 1999/5/CE. La declaración de conformidad completa está disponible en el manual de usuario en el CD o
en www.zoomtel.com/compliance
C 27709-2 ©2015