2VV VENUS READY Owner's manual

VENUS
READY version
H02-0313-0813-20 1/2
S02 - SAFE - 0813 - 00 2/2
EN
EN INSTALLATION, OPERATION AND HANDLING
DE INSTALLATION, BEDIENUNG UND HANDHABUNG
RU УСТАНОВКА, ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБРАЩЕНИЕ
CZ INSTALACE, PROVOZ A OBSLUHA
PL INSTALACJA, EKSPLOATACJA I OBSŁUGA
IT INSTALLAZIONE, FUNZIONAMENTO E USO
2
13
25
37
49
61
P02-0313-0813-20
4

23
1. BEFORE YOU BEGIN
For better orientation, the following symbols can be found in the text of the instruction manual. The following table
describes the symbols and their meaning.
Please read carefully the section on the safety operation of the ventilation unit prior to installation, where you
can Find all the instructions for the safe and correct use of the product.
Symbol Meaning
ATTENTION!
DO NOT MISS!
YOU WILL NEED
TECHNICAL INFORMATION
Warning or notice
Important instructions
Practical tips and information
Further detailed technical information
Reference to another section
/part of the instruction manual
This instruction manual contains important instructions for the provision of the correct installation of the ventilation unit. Please
read all the following instructions prior to installation of the ventilation unit! The manufacturer reserves the right for amendments
including technical documentation prior to previous notication. Keep the manual safe for future reference. Consider the manual
instructions as part of the product.
Declaration of conformity
The declaration of conformity can be found on our website www.2vv.cz.

23
DO NOT MISS!
• In the event that the ventilation unit was transported in a tem-
perature lower than 0 °C, it is necessary to leave the unit for
at least 2 hours without turning it on, allowing the tempera-
ture inside the unit to be levelled to the temperature of the
surrounding area.
2. FITTINGS
3. MAIN COMPONENTS
2.1 CHECKTHE SUPPLIED UNIT
DO NOT MISS!
• Check immediately on delivery, that the packaged product
is not damaged. In the event of damaged packaging, consult
the haulier.
• In the event that any reclaim will not be applied in time, future
applications will not be processed.
• Check if the product type is the one you have ordered. In the
event that it is not the ordered unit, do not open the pac-
kaging and report the fault to the supplier immediately.
• After unpacking the product, check that the units and acces-
sories are in order. If you have any doubts, contact the supplier.
• Never try to operate a damaged ventilation unit.
• In the event that you decide not to unpack the ventilati-
on unit immediately after delivery, the product must be
stored in a dry interior with a temperature ranging from
+5 °C up to +35 °C maximum.
• This product is not intended for use by persons (including chi-
ldren) whose physical, sensory or mental incapacity or lack of
experience and knowledge in the safe use of products when
they are not supervised or, if they were not instructed on the
use of the product by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play
with the unit.
2.2 UNPACKINGTHE UNIT
+5 oC
+40 oC
All packaging materials used are ecological
and they can therefore be used repeated-
ly or recycled. Please contribute actively
to the protection of the environment and
ensure the regular liquidation and recycling
of the packaging materials.
1
2
3
4
5
6
7
Suction neck
Exhaust neck
Heat exchanger
Fans
Regulation box
Condensate exhaust
Filters
1
22
6
5
3
44
77
1
2x
1x
8x

45
4. DIMENSIONS
HRV15 and HRV30:
HRV50 and HRV70
1114
960 26
31
15
57
20
20
1000
125265165
53
10 (M8)
159
555
270
135
20
515
65
1051
193
14 (1/2‘)
1505
10 (M8)
249
235 420 190
806 846
20
57
15
1351
26
31
1391
65
1441
248
14 (1/2‘)
52
20
360
180
20

45
5. TECHNICAL PARAMETERS
Type Maxi-
mum
airow
[m/h]
Supply
lter
class
Exhaust
lter
class
Phase
[pcs]
Voltage
[V]
Fre-
quen-
cy
[Hz]
Fan
power
[W]
Pre-he-
ater
Input
[kW]
Weight
[kg]
Lp A at
3m
[dB]
Noise
surroun-
dings
L
w
A [dB]
Noise
suction
supply
L
w
A
[dB]
Noise
suction
exhaust
L
w
A [dB]
Duct
diame-
ter
[mm]
Unit
hei-
ght
[mm]
Unit
width
[mm]
Unit
length
[mm]
HRV15AC 185 M5+G2 G4 1230 50 105 1,0 17,4 37,3 58,6 55,1 64,8 160 270 555 1000
HRV30AC 265 M5+G2 G4 1230 50 145 1,3 19,5 38,9 60,2 58,9 66,4 160 270 555 1000
HRV50AC 515 M5+G2 G4 1230 50 230 2,5 35 47,1 68,8 59 69,6 250 360 846 1391
HRV70AC 650 M5+G2 G4 1230 50 270 2,5 40 42,9 64,5 59,1 67,3 250 360 846 1391
Airow output characteristic
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
050100 150 200 250 300 350 400450 500550 600 650 700750 800
External pressure / Externer Druck (Pa)
3/h)
HRV15,30,50,70 EC+F7/AC+M5
HRV15AC HRV15ECHRV30AC HRV30EC HRV50ACHRV50EC HRV70ACHRV70EC
1
12
2 3
3
4
4 5
5 6
6
7
78
8
6. INSTALLATION
6.1 CHOOSE THE PLACE OF INSTALLATION
TECHNICAL INFORMATION
It must be operated inside covered and dry areas with a room
temperature ranging from +5°C up to +40°C.
+5°C
+40°C
The ltered air should have a temperature ranging from -20°C
up to +40°C and relative humidity up to 90%.
-20 °C
+40 °C
max. 90%
THE vENTILATION UNIT PrOjECT SHALL ALwAyS bE DEvELOPEr by THE
HvAC DESIGNEr.

67
6. INSTALLATION
The unit is not designed for the ltration of air containing
ammable or combustible compounds, chemical fumes,
rough dust, black carbon, grease, poisons, germs etc.
IP protection of the unit mounted into the pipelines is
the IP 20 type (protection against objects larger than
12.5 mm, not protected from water!)
6.1-1 Built up dimensions
The unit must be installed in such a way that the direction of
the air ow throughout the unit corresponds with the air ow
in the distribution system.
The unit must be installed in such a way that the direction of
the air ow throughout the unit corresponds with the air ow
in the distribution system.
6.1.-2 Required distances
ATTENTION
Non-ammable materials must not obstruct the suction and
exhaust openings.
• The safe distance of ammable materials from the entry neck
of the unit is 500 mm.
• The safe distance of ammable materials in the remaining
directions is 100 mm.
6.1.-3 Mounting of the unit
• 8xM8 Large washers
ATTENTION
500 mm
380 mm
• These dimensions are recommended for servicing access.
TECHNICAL INFORMATION
• All types of ventilation units can be installed in following
positions:
• Any other position is prohibited.
• The unit must be installed in such a way that the direction of
the air ow throughout the unit corresponds with the air ow
in the distribution system.
• The unit installation must allow for sucient access for main-
tenance, service purposes or its dismantling.The access main-
ly concerns the revision lids allowing their opening.
MATERIAL
OK
MATERIAL OK
100 mm
100 mm
500 mm
500 mm
806 515
1 351
960
M8
M8
• 4xM8 - Threaded rods
• 16xM8 Nut
(not supplied in delivery)

67
6. INSTALLATION
ATTENTION
• Threaded rods must be able to take the weight of the unit!
• Considering the weight of the unit, it is necessary to use
suitable lifting equipment (a fork lift truck etc.) or use
two or more persons who will hold it up until it is safely
mounted
• Measure up the place of installation
• Drill the holes into the wall and hang the unit on threaded
bars on all corners of the unit.
YOU WILL NEED
• 4 wall plugs according to type and size of the screw (also
depending on the ceiling material and the weight of the unit)
• Electric drill and drills of the relevant size
6.2 CONNECTINGTHE CONDENSATION
wATEr OUTLET
YOU WILL NEED
• drain hose 1/2“
h1=150mm
The remaining holes blind
by plugs.
Connect the siphon on to the neck and the drain pipe which will
lead to the sewerage system.
DO NOT MISS!
• Check whether the unit is tilted so the condensate may run o
freely (we suggest 5° tilt, see the gure below).
• The siphon must be connected and sealed properly in the
heat exchange unit.
DO NOT MISS!
Check the following prior to the rst activation of the ventilation
unit:
• That unit is correctly attached to the framework.
• That unit is closed properly, all of the necks are connec-
ted to the pipelines or protected with a grid and therefore
there is no risk of injury from rotating or hot parts.
• Electrical connections must correspond with wiring dia-
gram.
• That all electrical components are correctly connected.
• That condensation water outlet is connected to the drai-
nage
• That installation corresponds with all instructions from
this manual
• That there are no tools or other objects left inside the unit
which could damage it.
• Whether unit includes a clean lters.
ATTENTION!
• Interventions and changes to the internal connection of the
unit are prohibited, they may lead to warranty loss.
• We suggest using the accessories supplied by our company.
In case of any doubts in use of the original accessories please
contact the supplier.
5 °
ATTENTION
ImPrOPEr CONNECTION OF THE SIPHON mAy CAUSE FLOODING AND DAmAGE TO
THE HEAT ExCHANGE UNIT.
THE SIPHON (SK-HL138) mAy bE INSTALLED ON THE wALL Or CONCEALED.

89
6.3 CONNECTINGTHE AIr PIPING
6.3.-1 Flexible connection
Connect the pipes to the exhaust and the suction necks
using exible connections to stop the transfer of vibrations
and it allows easier removal of the unit from the installation
place when servicing.
Type DN
HRV15AC 160
HRV30AC 160
HRV50AC 250
HRV70AC 250
YOU WILL NEED
• Side nut wrenches
• 4 exible connection sleeves
• Cross head screwdriver
• Sealing tape, sealant
DN
6. INSTALLATION
DO NOT MISS!
• The connected pipes must be of the same diameter as the ex-
haust and suction necks. If pipes of a smaller diameter will be
used, the unit performance could drop and in some cases the
lifespan of the ventilators could also decrease.
• Any joints between the air distribution pipes and the unit
must be sealed using a sealant or a sealing tape.
• The minimum distance of the bent air pipes or adapting pie-
ces from the unit neck should be 500 mm.
6.3-2 Protective grid
In the event that some of the necks of the unit will not be used
for connecting pipes, it is necessary to x the opening with a
grid for protection from touching the rotating parts of ventilator,
heater bars etc..

89
6.4.ELECTrOINSTALLATION
AND ELECTrICAL FITTINGS
ATTENTION
• The main electrical supply must be turned o prior to any
interference with the internal parts of the ventilation unit!
• The electro installation of the ventilation unit must be
implemented according to the technical documentation
issued by a qualied electro engineer. The actual installa-
tion can be carried out by a professional educated in the
electro eld. The manual instructions must be observed
as well as the valid national regulations and directives.
• The electrical charts featured on the product have a
higher priority than the charts included in the manual!
Prior to installation, check if the marking of the termi-
nals conform to the electrical chart for connection. In the
event of any doubts, contact your supplier and under no
circumstances should you connect the ventilation unit.
• The unit must be connected to the power supply using in-
sulated xed and temperature resistant cable according
to the diameter and the relevant national regulations and
directives.
• Any interference and amendments into the internal co-
nnection of the unit are prohibited and can lead to a loss
of the warranty service.
• Correct unit functioning is guaranteed only with original
ttings
6.4-1 Electrical power cord
The connecting terminal board of the electrical power cord is
positioned in the regulation box
TECHNICAL INFORMATION
• The electrical parameters are stated on the manufacturer‘s
label
6. INSTALLATION
Product type
Serial number
U = power supply
F = frequency
N = vent. revolutions
Ph = number of phases
Av = air ow
I = current
P = wattage
M = weight
IP = el. protection
Ver =
The heat recovery unit must be connected using the TN-S
system which means that the neutral wire must always be
connected. All electrical circuits into the heat recovery unit
must be connected via a protective power circuitbreaker
according to the current and type. The distance in between
the open contacts must be bigger than 3mm.
Heat recovery unit must be connected in such a manner so
it can be disconnected from the power supply via a single
element. Table of the minimum dimensioning of the power
supply cables and circuit breakers according to the type of
heat recovery unit.
Recommended circuit breakers
Circuit breakers
HRV15AC 10A, 1ph
HRV30AC 10A, 1ph
HRV50AC 16A, 1ph
HRV70AC 16A, 1ph
6.4-2 Electrical ttings
Connect the unit electrical ttings to the terminal inside the
regulator box exactly according to the el. diagram for conne-
ction and according to the markings of the terminals.
DO NOT MISS!
• The connection diagram is glued to the internal side of the
removable lid of the regulator box.
• Each element must be connected using an original cable or
cable as per the specication for each element.
• To open the lid of the regulator box you will need 2,5mm
imbus key. See picture.
IMBUS 2,5

10 11
6. INSTALLATION
Electric scheme for power supply and accessories connection.
wITHOUT TImEr SwITCH
wITH TImEr SwITCH

10 11
8. MAINTENANCE
8.3. SIGNALIZATION
Signalization is provided by green LED which can be found
under the lid of regulation box.
LED status Meaning
OFF Unit is turned o or thermo-
contacts are disconnected.
Blinking 1x per 1sec Normal.
Blinking 4x per 1sec Temperature sensor error.
ON Antifreeze protection
is active.
DO NOT MISS!
When there is an error or fail signalised, we recommend
to contact a service company.
8. MAINTENANCE
IMBUS 2,5
8. MAINTENANCE
11 mm
8.2 PErIODICAL CLEANING
OFTHE vENTILATION UNIT
We suggest regular inspections of the ventilation unit in the in-
terval that must be adjusted depending on current conditions.
In case the unit is not in operation for a longer period of time, we
suggest activation of the unit for 1 hour operation at least every
six months.
ATTENTION
Service of internal components and cleaning of the unit
must be carried out by professional service shop only!
Operation of the unit without the lter is not allowed! Other-
wise the heat exchanger can be damaged!!!
For this maintenance it is always necessary to remove unit from
the working position - there is a risk of injury.
Disassembly of the unit only in exceptional cases!!!
Clean the ventilation unit, using a vacuum-cleaner, small brush,
cloth and soapy water especially recuperator. Do not clean the
unit with following: Sharp objects, aggressive chemicals, sol-
vents, abrasive cleaning products, pressured water, pressured air
or steam.

12 13
9. ACCESSORIES
When the installation of the unit is completed, carefully read the safe operation manual for the ventilation unit.This manual also contains
examples of potential problems and recommendations for their solution. In the event of any queries or questions, please do not hesitate
to contact our sales department or our technical support department.
Accessories:
CONTACT
Address
2VV, s.r.o.,
Poděbradská 289,
530 09 Pardubice,
Czech Republic
Internet
http://www.2vv.cz/contact.distribution.php
Accessories HRV15 HRV30 HRV50 HRV70
Spatial relative humidity CI-ADS-RH-24
Spatial COsensor CI-ASCO2-GR
PIR sensor CI-PS 1003
Timer with a weekly
program
SH-TM-848
Spare lter G4 HRV-30-FI-G4 HRV-30-FI-G4 HRV-70-FI-G4 HRV-70-FI-G4
Spare lter F5 HRV-30-FI-M5 HRV-30-FI-M5 HRV-70-FI-M5 HRV-70-FI-M5
Spare lter F7 HRV-30-FI-F7 HRV-30-FI-F7 HRV-70-FI-F7 HRV-70-FI-F7
Controller CP-SM-V4
Siphon SK-HL138
Connection sleeve MK160 MK 250

12 13
DE
VENUS
INSTALLATION, BEDIENUNG
UND HANDHABUNG
READY version

14 15
1. VOR DER INBETRIEBNAHME
Zur besseren Orientierung benden sich im Text des Handbuchs folgende Symbole. Die folgende Tabelle beschreibt die Symbole
und ihre Bedeutung.
Lesen Sie vor der Installation sorgfältig den Abschnitt über den sicheren Betrieb des Lüftungsgeräts, dort n-
den Sie alle Anweisungen für den sicheren und korrekten Betrieb des Produkts.
Symbol Meaning
ACHTUNG!
UNBEDINGT BEACHTEN!
SIE BENÖTIGEN
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Warnung oder Hinweis
Wichtige Anweisungen
Praktische Tipps und Informationen
Referenz zu einem anderen Abschnitt
Weitere ausführliche technische
Informationen
Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen für die korrekte Montage des Belüftungsgeräts. Lesen Sie die folgenden Anwei-
sungen vollständig durch, bevor Sie das Belüftungsgerät montieren! Der Hersteller behält sich das Recht zu Änderungen, ein-
schließlich an der technischen Dokumentation, ohne vorherige Ankündigung vor. Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Ver-
wendung gut auf. Betrachten Sie die Anweisungen darin als Teil des Produkts.
Konformitätserklärung
Die Konformitätserklärung nden Sie auf unserer Webseite www.2vv.cz.

14 15
UNBEDINGT BEACHTEN!
• Wenn dieses Belüftungsgerät bei einer Temperatur von weni-
ger als 0°C transportiert wurde, muss es mindestens 2 Stun-
den ausgeschaltet bleiben, damit sich die Temperatur im
Inneren des Geräts an die Umgebungstemperatur anpassen
kann.
2. ARMATUREN
3. HAUPTELEMENTE
2.1 ÜbErPrÜFEN DEr LIEFErUNG
UNBEDINGT BEACHTEN!
• Überprüfen Sie sofort nach der Lieferung, dass das verpackte
Produkt nicht beschädigt ist. Wenden Sie sich bei einer be-
schädigten Verpackung an den Spediteur.
• Wenn eine Reklamation nicht sofort erfolgt, können später
gemeldete Schäden nicht geltend gemacht werden.
• Überprüfen Sie, dass Sie den bestellten Produkttyp erhalten
haben. Wenn Sie nicht das bestellte Gerät erhalten haben,
önen Sie die Verpackung nicht und melden Sie den Fehler
sofort dem Lieferanten.
• Prüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, ob Geräte und
Zubehör in Ordnung sind. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an
den Lieferanten.
• Versuchen Sie keinesfalls, ein beschädigtes Belüftungsgerät
in Betrieb zu nehmen.
• Wenn Sie das Belüftungsgerät nicht sofort nach Erhalt auspa-
cken wollen, muss es in einem trockenen Raum bei einerTem-
peratur zwischen +5 °C und +35 °C gelagert werden.
• Dieses Produkt ist nicht für die Benutzung von Personen (ein-
schließlich Kindern) vorgesehen, deren physische, Sinnes-
oder geistige Unfähigkeit oder Mangel an Erfahrung und Wi-
ssen die sichere Anwendung der Produkte nicht zulässt, wenn
sie nicht beaufsichtigt werden oder wenn sie nicht von einer
für ihre Sicherheit verantwortliche Person über die Anwen-
dung des Produkts unterwiesen wurden.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
2.2 AUSPACKEN DES GErÄTS
+5 oC
+40 oC
Das gesamte verwendete Verpackungsma-
terial ist umweltfreundlich und kann daher
wiederverwendet oder recycelt werden. Bi-
tte tragen Sie aktiv zum Umweltschutz bei,
und stellen Sie die regelmäßige Entsorgung
und das Recycling des Verpackungsmateri-
als sicher.
1
2
3
4
5
6
7
Saughals
Ablufthals
Wärmeaustauscher
Ventilatoren
Reglungsbox
Kondensatabscheidung
Filter
1
22
6
5
3
44
77
1
2x
8x 1x

16 17
4. ABMESSUNGEN
HRV15 und HRV30:
HRV50 und HRV70
1114
960 26
31
15
57
20
20
1000
125265165
53
10 (M8)
159
555
270
135
20
515
65
1051
193
14 (1/2‘)
1505
10 (M8)
249
235 420 190
806 846
20
57
15
1351
26
31
1391
65
1441
248
14 (1/2‘)
52
20
360
180
20

16 17
5. TECHNISCHE PARAMETER
Typ Maxi-
maler
Luft-
strom
[m/h]
Versor-
gungsl-
terklasse
Abluft-
lter
Klasse
Phase
[pcs]
Span-
nung
[V]
Fre-
quenz
[Hz]
Ventila-
torleis-
tung
[W]
Vorwär-
merein-
gang
[kW]
Ge-
wicht
[kg]
LpA bei
3 m
[dB]
Geräusch
Umgebung
L
w
A [dB]
Geräusch
Saugzu-
luft
L
w
A [dB]
Geräusch
Sauga-
bluft
L
w
A [dB]
Ka-
naldur-
chme-
sser
[mm]
Gerä-
tehöhe
[mm]
Geräte-
breite
[mm]
Unit
length
[mm]
HRV15AC 185 M5+G2 G4 1230 50 105 1,0 17,4 37,3 58,6 55,1 64,8 160 270 555 1000
HRV30AC 265 M5+G2 G4 1230 50 145 1,3 19,5 38,9 60,2 58,9 66,4 160 270 555 1000
HRV50AC 515 M5+G2 G4 1230 50 230 2,5 35 47,1 68,8 59 69,6 250 360 846 1391
HRV70AC 650 M5+G2 G4 1230 50 270 2,5 40 42,9 64,5 59,1 67,3 250 360 846 1391
Airow Ausgangs-Kennlinie
6. INSTALLATION
6.1 AUSwAHL DES mONTAGEOrTS
D Er E INbAU DES L ÜFTUNGSGErÄTES SOLLTE ImmEr ZUSAmmEN mIT
EINEm G AS - UND w ASSErINSTALLATEUr GEPLANT wErDEN .
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Das Gerät muss in trockenen Räumen bei Temperaturen
zwischen +5°C und +40°C betrieben werden.
Die gelterte Luft muss eine Temperatur zwischen -20°C und
+40°C haben und die relative Luftfeuchtigkeit darf maximal
90% betragen.
+5°C
+40°C
-20 °C
+40 °C
max. 90%
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
050100 150 200 250 300 350 400450 500550 600 650 700750 800
External pressure / Externer Druck (Pa)
3/h)
HRV15,30,50,70 EC+F7/AC+M5
HRV15AC HRV15ECHRV30AC HRV30EC HRV50ACHRV50EC HRV70ACHRV70EC
1
12
2 3
3
4
4 5
5 6
6
7
78
8

18 19
6. INSTALLATION
Das Gerät ist nicht zum Filtern von Luft konzipiert, die entzün-
dbare oder brennbare Stoe, chemische Dämpfe, groben
Staub, Ruß, Fett, Gifte, Keime usw. enthält.
IP-Schutz des Geräts, das in den Rohrleitungen angebracht
ist, ist IP 20 (Schutz vor Gegenständen, die größer als 12,5 mm
sind, nicht vor Wasser geschützt!)
6.1-1 Aufbauabmessungen
Diese Dimensionen werden für den Service-Zugang empfo-
hlen.
6.1.-2 Erforderliche Abstände
ACHTUNG!
Nicht brennbare Materialien dürfen nicht behindern die
Saug-und Abluftönungen.
• Der Sicherheitsabstand brennbarer Materialien zum Ein-
gangsstutzen des Geräts beträgt 500 mm.
• Der Sicherheitsabstand brennbarer Materialien in die übrigen
Richtungen beträgt 100 mm.
6.1.-3 Montage des Geräts
500 mm
380 mm
TECHNISCHE INFORMATIONEN
• Alle Modelle der Belüftungsgeräte können in horizonta-
ler Lage in folgenden Positionen installiert werden:
• Jegliche andere Lage ist unzulässig.
• Das Gerät muss so montiert werden, dass die Richtung der
Luftzirkulation durch das Gerät der Luftzirkulation im Vertei-
lungssystem entspricht.
• Die Montage des Geräts muss ausreichend Platz für den Zug-
ri bei Wartungs- oder Servicearbeiten oder für die Demon-
tage bieten. Der Zugri betrit vor allem die Abdeckungen,
die zu Inspektionszwecken geönet werden müssen.
MATERIAL
OK
MATERIAL OK
100 mm
100 mm
500 mm
500 mm
806 515
1 351
960
M8
M8
• 8xM8 Große Unterlegscheiben
ACHTUNG
• nicht im Lieferumfang mitgelieferten
• 4x M8 - Gewindestangen
• 16x M8 Nuss

18 19
6. INSTALLATION
ACHTUNG!
• Die fest montierten Halterungen müssen das Gewicht des
Geräts halten können!
• Angesichts des Gewichts des Geräts muss geeignete Heb-
eausrüstung verwendet werden (Gabelstapler o.ä.), oder
zwei oder mehr Personen müssen das Gerät hochheben,
bis es sicher befestigt ist.
• Vermessen Sie den Montageort.
• Bohren Sie die Löcher in die Wand und hängen Sie das Gerät
auf Gewindestangen an allen Ecken des Gerätes.
SIE BENÖTIGEN
• 4 Dübel, die für die Art und Größe der Schrauben geeignet
sind (die Auswahl hängt auch vom Wandmaterial und dem
Gewicht des Geräts ab).
• Elektrobohrer und Bohrer geeigneter Größe.
SIE BENÖTIGEN
• Ablassschlauch 1/2“
• Gewindestangen
h1=150mm
h2=80mm
Die übrigen Löcher werden
durch Stöpsel verschlossen.
Verbinden Sie den Siphon mit dem Hals und dem Ablaufrohr,
das zum Abwassersystem führt.
UNBEDINGT BEACHTEN!
• Kontrollieren Sie, ob das Gerät so geneigt ist, dass das Kon-
denswasser frei abießen kann (empfohlene Neigung 5° - sie-
he Abbildung unten).
• Der Siphon muss ordnungsgemäß an das Wärmerückgewin-
nungsgerät angeschlossen und abgedichtet sein.
5 °
UNBEDINGT BEACHTEN!
Überprüfen Sie vor dem ersten Einschalten des Belüftungsgeräts
Folgendes:
• Dass das Gerät korrekt am Rahmen befestigt ist.
• Dass das Gerät korrekt verschlossen ist, dass alle Hälse
an Rohre angeschlossen oder durch ein Gitter geschützt
sind, und dass daher keine Verletzungsgefahr von rotie-
renden oder heißen Teilen ausgeht.
• Elektrische Anschlüsse müssen mit Schaltplan entspre-
chen.
• Dass alle elektrischen Komponenten korrekt angeschlo-
ssen sind.
• Ob der Kondensationswasserabuss an die Kanalisation
angeschlossen ist.
• Dass die Installation allen Anweisungen dieses Hand-
buchs entspricht.
• Dass sich keine Werkzeuge oder andere Gegenstände im
Inneren des Geräts benden, die es beschädigen könnten.
• Ob das Gerät saubere Filter enthält.
ACHTUNG!
• Ein Eingri und Veränderungen in der inneren Schaltung des
Geräts sind untersag, sie können zum Verlust der Garantie
führen.
• Wir empfehlen, das durch unsere Gesellschaft gelieferte Zu-
behör zu verwenden. Im Fall von jeglichen Zweifeln bei der
Verwendung von Nichtoriginal-Zubehör kontaktieren Sie den
Lieferanten.
6.2 ANSCHLUSS
DES KONDENSwASSErAUSLASSES
ACHTUNG!
• Wenn der Siphon nicht ordnungsgemäß angeschlossen sein wird,
kann es zu einer Flutung und Beschädigung des Wärmerückgewin-
nungsgeräts kommen.
Der Siphon (SK-HL138) kann an der Wand oder unter Putz
installiert werden.

20 21
UNBEDINGT BEACHTEN!
• Die angeschlossenen Rohre müssen denselben Durchmesser
wie der Entlüftungs- und der Ansaughälse haben. Wenn Ro-
hre mit geringerem Durchmesser verwendet werden, kann
die Geräteleistung sinken, und in einigen Fällen kann sich
auch die Lebensdauer der Lüfter verringern.
• Alle Verbindungsstücke zwischen Verteilungsrohren und
dem Gerät müssen mit einem Dichtmittel oder mit Dichtband
abgedichtet werden.
• Der Mindestabstand der gebogenen Luftrohre oder Anschlu-
sselemente zum Hals am Gerät sollte 500 mm betragen.
6.3-2 Schutzgitter
Wenn einige Hälse nicht zum Anschließen an Rohre verwen-
det werden, müssen ihre Önungen mit einem Gitter versehen
werden, das davor schützt, dass rotierende Teile des Ventilators,
Heizstangen usw. nicht berührt werden können.
6.3 ANSCHLUSS DEr bELÜFTUNGSrOHrE
6.3.-1 Flexible Anschlüsse
Schließen Sie die Rohre mit exiblen Verbindungen an den
Luftauslass und an die Saughälse an, um die Übertragung
von Schwingungen zu beenden und es ermöglichen leich-
teres Entfernen des Geräts aus der Anlage Platz bei der War-
tung.
Typ DN
HRV15AC 160
HRV30AC 160
HRV50AC 250
HRV70AC 250
SIE BENÖTIGEN
• Mutternschlüssel
• 4 exible Anschlussbuchsen
• Kreuzschraubendreher
• Dichtband, Dichtmittel
DN
6. INSTALLATION