4pets ECO 4 Assembly instructions

Montageanleitung / Instructions for assembly / Instruzioni di montaggio / Guide de montage
1 2 3 4 5
Türdrehen / Door rotation /
Girando porta / Porte tournant
4
1
2
6 7 8 9
klick
90° 90°
2
1
12
888 8
10 10 10
10 14
14
13
12
7b 7e
7c
7a
7f
64 5
3
9
9
9
7d
11
11

Lieferumfang / Scope of supply / Volume della fornitura / Etendue des fournitures
1 2 365
7
13
8
14
11 12
4
1. Seitenwand links
2. Seitenwand rechts
3. Türe
4. Rückwand
5. Bodenplatte inkl. Bodenmatte
6. Dachplatte
7. Profile
a. Profil Rückwand quer
b. Boden hinten
c. Rückwandstab
d. Boden vorne
e. Dach hinten
f. Dach vorne
8. ZylSchr Insek M6x16 mit U-Scheibe
9. Feststellring
10. Drehverschluss
11. Verbinder SR
12. LiSchr Insek M5x22
13. Türsteherprofil
14. Stopfen
15. Stiftschlüssel sw Gr. 4/Gr. 3/Gr. 2.5
16. Anleitung DogBox
17. Vibraclips
1
Weitere Sprachen unter: www.4pets-products.com/english/services
More languages under: www.4pets-products.com/english/services
Autres langues sous: www.4pets-products.com/english/services
DOG-BOX
MONTAGE-UND BEDIENUNGSANLEITUNG
GUIDE DE MONTAGE ET D’UTI LISATION
ISTRUZIONI DI MONTAGGIOE PER L’USO
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLYAND USE
BEDIENINGSHANDLEIDING
BRUGSANVISNING
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJA UŻYT KOWANIA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
조립 및 사용 설명서
組立・取扱説明書
安装与使用说明
РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ И
ЭКСПЛУАТАЦИИ
10.52199.0045.0/ 06.17
9
15 16
10
17
a
b
c
d
e
f
a
b
c
D E I F
1
2