4pets PRO 22 Assembly instructions

Montageanleitung / Instructions for assembly / Instruzioni di montaggio / Guide de montage
door
open
Türdrehen / Door rotation /
Girando porta / Porte tournant
Türjustierung / Door adjustement /
Regolatione porta / Ajustement de la porte
95 mm
22
click
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
14
15
1
4c
8
4b
63
2
10 10
11 11
14
2
657
4a
3
13 10
10
11 11
12
12
14

67 8 9
Lieferumfang / Scope of supply / Volume della fornitura / Etendue des fournitures
1 2 3 5
12 13 14 16
10 11
4
1 Seitenwand links
2 Seitenwand rechts
3 Bodenelement (2x)
4 Drei nummerierte Bodenprofilrohre
(vorne und hinten mitte)
5 Dachelement
6 Rückwand / IPS (2x)
7 Trennelement 1
8 Trennelement 2
9 Trennwand
10 Vier lange Schrauben mit
Scheiben M6x45
11 Vier kurze Schrauben mit
Scheiben M6x16
12 Zwei Linsenschrauben M5x22
13 Vier Sterngriffe
14 Zwei Schrauben M6x40
15 Zwei Verbinder
16 Inbusschlüssel (2x)
17 Hersteller-Dokumentation
1 Side wall left
2 Side wall right
3 Floor element (2x)
4 Three numbered floor profile
tubes (front and rear)
5 Roof element
6 Rear wall / IPS (2x)
7 Seperator 1
8 Seperator 2
9 Seperating wall
10 Four long screws with
washers M6x45
11 Four short screws with
washers M6x16
12 Two lens screws
13 Four ster hands
14 Two Screws M6x40
15 Traverse connector
16 Allen key (2x)
17 Manufacturer documentation
1 Parete laterale sinistra
2 Parete laterale destra
3 Elemento del pavimento (2x)
4 Tre tubi profilati per il pavimento
numerati (davanti e dietro)
5 Elemento del tetto
6 Parete posteriore / IPS (2x)
7 Elemento dividere 1
8 Elemento dividere 2
9 Muro divisorio
10 Quattro viti lunghe con rondelle M6x45
11 Quattro viti corte con rondelle M6x16
12 Due viti con testa a bottone M5x22
13 Quattro volantini a lobi
14 Due viti M6x40
10 Connettore traverse
16 Quattro chiave a brugola (2x)
17 Documentazione fabricante
1 Paroi latérale gauche
2 Paroi latérale droite
3 Paroi inférieure (2x)
4 Trois tubes profilés et numérotés
pour la paroi inférieure (avant et arrière)
5 Paroi supérieure
6 Paroi arrière / IPS (2x)
7 Cloison de séperation 1
8 Cloison de séperation 2
9 Elément séperateur
10 Quatre vis longues avec rondelles M6x45
11 Quatre vis courtes avec rondelles M6x16
12 Deux vis à tête bombée M5x22
13 Quatre volants à lobes
14 Deux vis M6x40
10 Connecteur traverse
16 Quatre clés à six pans (2x)
17 La documentation fabricante
D E I F
10.52199.0035.1/ 07.16
9
2x
2x
6
2x
2x
DOG-BOX
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
GUIDE DE MONTAGE ET D’UTILISATION
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E PER L’USO
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND USE
17
Original Complete
Metall
LogoPoint
Enamel
15
freistellen freistellen
freistellen
freistellen freistellen
a
b
c