2 LME / RSD10 / RSD20 / RSD50 / RSD100 (Contrac) ELECTRICAL LINEAR ACTUATOR | OI/LME/RSD10/100-EN REV. E
Table of contents
Change from one to two columns
1Safety.......................................................................... 3
General information and instructions..................................3
Warnings....................................................................................3
Intended use .............................................................................4
Improper use.............................................................................4
Notes on data safety ...............................................................4
Warranty provisions.................................................................4
Manufacturer’s address..........................................................4
2Design and function .................................................. 5
Design ........................................................................................5
Principle of operation..............................................................5
Device designs..........................................................................6
LME120 ..................................................................................6
RSD......................................................................................... 7
3Product identification ..............................................9
Name plate ................................................................................9
4Transport and storage............................................10
Inspection................................................................................10
Transporting the device........................................................10
Safety instructions............................................................10
Returning devices...................................................................10
Storing the device..................................................................10
5Installation ............................................................... 11
Safety instructions................................................................. 11
Mounting ................................................................................. 11
Actuator check................................................................... 11
Installation instructions................................................... 11
Valve design requirements.............................................. 11
LME620................................................................................ 11
RSD10 / RSD20 / RSD50 / RSD100................................. 12
Mounting examples ............................................................... 12
Adaptation of actuator stroke to the valve stroke (RSD,
only) .......................................................................................... 13
Assembly with the final control element ........................... 13
Dimensions..............................................................................14
Control actuator LME120.................................................14
Control actuator RSD10 / RSD20.................................... 15
Control actuator RSD50...................................................16
Control actuator RSD100................................................. 17
6Electrical connections............................................. 18
Safety instructions.................................................................18
Conductor cross-section on universal plug.......................18
Conductor cross-section on electronic unit...................... 19
Cable glands....................................................................... 19
Selection of suited connection cables...........................19
Integrated electronic unit LME620-AI ................................20
Analog / Digital..................................................................20
PROFIBUS DP®.................................................................... 21
Electronic unit EAN823 (Contrac) for LME620-AN ...........22
Analog / Digital..................................................................22
PROFIBUS DP®................................................................... 23
Electronic unit EAS822 (Contrac) for LME620-AN ........... 24
Analog / Digital ................................................................. 24
Analog / Digital ................................................................. 25
PROFIBUS DP®................................................................... 26
Electronic Unit EBN852 (Contrac)....................................... 27
Analog / Digital ................................................................. 27
Analog / Digital ................................................................. 28
7Commissioning ........................................................29
8Operation..................................................................29
Safety instructions ................................................................ 29
Automatic operation............................................................. 29
Manual operation................................................................... 30
Handwheel operation in combination with positioning
loop monitoring ................................................................30
9Diagnosis / error messages ...................................31
Electrical test values ..............................................................31
10Maintenance .............................................................32
Safety instructions................................................................ 32
General..................................................................................... 32
Inspection and overhaul ....................................................... 32
Maintenance plan.............................................................. 32
Removing the motor and adjusting the brakes ............... 33
Oil change ............................................................................... 33
RSD oil types...................................................................... 33
Grease lubrication ................................................................. 34
11Repair ........................................................................35
Returning devices .................................................................. 35
12Recycling and disposal ............................................35
Notice on RoHS II-Directive 2011/65/EU........................... 35
13Approvals and certifications ..................................36
14Additional documents.............................................36
15Appendix ...................................................................37
Return form............................................................................. 37
Installation declaration......................................................... 38