Abus FU8110 User manual

FU8110
2WAY Funk-Bedienteil
2WAY arming station
Clavier sans fil bidirectionnel
Draadloos bedieningselement 2WAY
Trådløst tastatur 2WAY
Dispositivo di comando radio 2WAY
Radiowy moduł sterowniczy 2WAY
12244840

2
Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns
für den Kauf dieses Funkbedienteils. Mit diesem Gerät haben
Sie ein Produkt erworben, das nach dem heutigen Stand der
Technik gebaut wurde.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden
europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde
nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und
Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb
sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten! Bei Fragen wenden Sie sich an
Ihren Fachhändler.
Beachten Sie die Anweisungen und Hinweise in
dieser Anleitung! Sollten Sie sich nicht an diese
Anleitung halten, erlischt Ihr Garantieanspruch! Für
Folgeschäden wird keine Haftung übernommen!
Das gesamte Produkt darf nicht geändert oder
umgebaut werden.
!

3
Einleitung
Das FU8110 Funkbedienteil ist ein optionales Zusatzmodul
für die Funkalarmzentrale Secvest. Es dient zum Aktivieren
und Deaktivieren von Teilbereichen oder der gesamten
Funkalarmanlage und besitzt einen integrierten Chipschlüssel-
Leser. Um diesen nutzen zu können muss das Bedienteil
allerdings durch eine externe 12V Spannungsquelle gespeist
werden. Außerdem können über das Funkbedienteil auch
Ausgänge gesteuert. Es wird hauptsächlich an Nebeneingangs-
türen oder Garagentüren, sowie an allen anderen möglichen
Zugangsbereichen eingesetzt. Es entspricht der Schutzklasse
IP54 und ist somit im geschützten Außen- als auch Innenbereich
einsetzbar.

4
Technische Daten
Spannungsversorgung: 3V Lithium Batterie
(optional 12VDC/ 100mA)
Schutzgrad: IP54
Anzeigen: 3 Status LEDs
Signale: Int. Piezo für die Erzeugung der
Tastentöne
Frequenz: 868,6625 MHz
Leistung: max.10mW
Abmessung (HxWxD): 135x135x30 (mm)
Gewicht: 300g
Sicherheitsgrad: 2
Umweltklasse: II
Betriebstemperatur: -10 °C to +55 °C
Luftfeuchtigkeit: 94%
Zertifizierungen, Zulassungen EN50131-3
und Standards T014A Telefication
Verschlüsselung: 16.777.214 (2E24 – 2) Varianten
Zugangscode: 4-stellig (0000-9999)
Ergibt 10.000 Code-Variationen.
Blockieren des Codes: 90 Sek. lange Blockierung der
Zentrale nach viermaliger falscher
Eingabe des Codes

5
Batteriewarnhinweise
Das Gerät wird über eine 3V Lithium Batterie mit
Gleichspannung versorgt. Um eine lange Lebensdauer zu
garantieren und Brände und Verletzungen zu vermeiden
beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:
•Entsorgen Sie die Batterie nicht über den Hausmüll
•Die Batterie darf keiner Wärmequelle oder
Sonneneinstrahlung direkt ausgesetzt werden und an
keinem Ort mit sehr hoher Temperatur aufbewahrt
werden.
•Die Batterie darf nicht verbrannt werden
•Die Batterie darf nicht mit Wasser in Berührung
kommen
•Die Batterie darf nicht zerlegt, angestochen oder
beschädigt werden
•Die Batteriekontakte dürfen nicht kurzgeschlossen
werden
•Die Batterie darf nicht in die Hände von Kleinkindern
gelangen.
•Die Batterie ist nicht wieder aufladbar

6
Abbildungen
Status LEDs
Funktionstasten
Tastenfeld
3V Lithium
Batterie
Piezosignalgeber
Sabotagekontakt
12 V
Anschluss

7
Montage des Funkbedienteils
1. Öffnen Sie das Gehäuse des Funkbedienteils, indem Sie
die Schrauben auf der Unterseite entfernen.
2. Nutzen Sie die Bodenplatte als Bohrschablone und
zeichnen Sie die Löcher an die Wand. Bohren Sie die
Löcher und setzen Sie die Dübel ein.
3. Entfernen Sie den Isolierstreifen zwischen der Batterie
und dem Anschlusskontakt. Achten Sie auf die Polarität.
4. Falls Sie einen Chipschlüssel verwenden möchten,
schließen Sie an der Schraubklemme „DC IN“ eine
externe 12V / 100mA Spannungsversorgung an.
5. Schrauben Sie die Rückseite des Gehäuses an die
Wand.
6. Lernen Sie das nun das Funkbedienteil ein und
verschließen den Deckel wieder.
Einlernvorgang
1. Setzen Sie die Secvest in den Einlernmodus (siehe
hierzu Installationsanleitung der Alarmzentrale) und
senden Sie eine Sabotagemeldung vom Funkbedienteil
zur Funkalarmanlage.
2. Wurde das Einlernsignal von der Funkalarmanlage
empfangen, gibt diese einen Doppelton aus und die
empfangene Signalstärke wird angezeigt.

8
3. Bestätigen Sie den erfolgreichen Einlernvorgang an der
Anlage.
Programmierung
An der Funkalarmanlage können Sie jeder der vier
Funktionstasten eine Funktion zuweisen. Lesen Sie dazu die
Anleitung der Funkalarmanlage. Außerdem können Sie hier
vorgeben, ob nach Aktivierung der Alarmzentrale über das
Funkbedienteil, diese sofort oder nach einer Ausgangsver-
zögerung erfolgen soll.
Ähnlich wie bei der Fernbedienung können Sie nach der
Eingabe des gültigen Benutzercodes durch anschließendes
Drücken der jeweiligen Funktionstaste die Funkalarmanlage
(de)aktivieren, oder einen Ausgang steuern.
Bedienung
Aktivieren der Funkalarmanlage
Geben Sie einen gültigen Code am Funkbedienteil ein.
Dieser Code wird im Benutzermenü vorgegeben.
Anschließend drücken Sie die Taste, die Sie für die
Aktivierung der Anlage programmiert haben. (Werkseitig: )
Deaktivieren der Funkalarmanlage
Geben Sie einen gültigen Code am Funkbedienteil ein.
Dieser Code wird im Benutzermenü vorgegeben.

9
Anschließend drücken Sie die Taste, die Sie für die
Deaktivierung der Anlage programmiert haben. (Werksseitig:
)
Statusabfrage
Geben Sie einen gültigen Code am Funkbedienteil ein.
Dieser Code wird im Benutzermenü vorgegeben.
Anschließend drücken Sie die Taste, die Sie für die
Statusabfrage der Anlage programmiert haben.
(Werksseitig: ? )
Intern aktivieren
Geben Sie einen gültigen Code am Funkbedienteil ein.
Dieser Code wird im Benutzermenü vorgegeben.
Anschließend drücken Sie die Taste, die Sie für die interne
Aktivierung der Anlage programmiert haben. (Werksseitig
)
Ausgang schalten
Geben Sie einen gültigen Code am Funkbedienteil ein.
Dieser Code wird im Benutzermenü vorgegeben.
Anschließend drücken Sie die Taste, die Sie für das
Schalten eines Ausgangs an der Anlage programmiert
haben. (Werksseitig ist keine Taste hierfür vorgesehen. Falls
Sie mit dem Bedienteil Ausgänge schalten möchten, müssen
Sie dieses zuerst an der Alarmzentrale umprogrammieren.)

10
LED Statusanzeige
Nach Codeeingabe und Betätigen der ? Taste erhalten Sie
über die integrierten LEDs die entsprechende Rückmeldung
der Alarmzentrale. Folgende Meldungen sind möglich:
* = blinkend
LED LED LED
Aktiviert rot
Deaktiviert grün
Intern akt. gelb
Störung gelb*
Sendebestätigung grün*