AEC IST5 Series User manual
10-15-20-30-40-60-80-100-120-160-200-300 KVA
10-15-20-30-40-60-80-100-120-160-200-300 KVA
! !"#$ %!! $#! !
&'
($ )$ !#$*$%%"!+,!"%$%$-!!+%...'!,',$)
%...'!,',$)#$ "%!'./!%!%!%)'
!"
))%*! !"*!#$ !%0%!1'!"!+,!,*!%!""% %!"$/
*/%$ 2!"! $!'
%%$$ % %*/%$ 2!"! $)/,!")0!%$%!"!+,!"! $
3 /$ "!%'
!1"!0!"%$*!!",$%$+! %,45!"$%$,%$'
#$%#&&&
$!,%%!0 $",*!*!#$ !,$!,%0%!)'
6 $", !%)/*!0'
# $ % & & # %
%&' (&&()&#%
$&&#$&&
!*+,+
! +,0")%!,!"$!%! /' %%!"!+,!,*!! +,!""
!,!"$/*/% !"%!,,'
$!**+!++-!.!
-!/++! 0!*+1
!*.!.-!!/! 2
%!-'"-!3)4'5
7%%! /%! )+$%0!,*!%2 "$!+!8",9'$*$"/!5,!%% !"! $!
$"%$,*%%! !'
7%%! !)%$%*!% $.%$4 !'!")0!"*%%! !"*%%! !.%,$)!%!"#!
,/,!)%$%*!% $.%$% !'($ %!,$!,%$""$*%%! !)%"!+! !"%$
%$ 2!"%!,,$ %$%!#$"%$., !%$ 2!"#$ ,$!,%0
.%!*%%! !*/%!% /$#+ $)!%'
( !!5%00!:)!%)%*!&!%! */%!1'
6!+++
!+
! !$/ !%$ $%!%0 $%!!#%$ 0%"!$#$ &1' 0$!
%$1# $)%!# $%"!+,%!"# $)%! ! % $0#'! !)%*!,!%
!%)!%! #$ 1;# $%"!"-)!%! %%!*,&"!'$"$%*!! )!%$
%!)$ /!.%%!)%!,4!"'<%! .!-%!1! #$ ),!."!, !!'
++
<! %$ !,!1+# $%!$&1'! !#$ !-!$0 !)%*!!#%#$
$! %$ '$-1,*!%! +!!"%!*,&$#%#$ ! +,!")%!,!'7!,!$#
% !$-!$0 !#$ ! $)%*!!#%%%! ! "!$#1'
7!"
1$"*!&!% $$)$ !.! ! $%!,%!"# $)!5,!+!)$% !"!%
*!#$ !,$))$0'1"*%%! /,*!%)%*!&!%%!$ 0,&00'
8
!+!"!"!!* !*
!!-!-! !""+!.!
!+--++"!!.!1
3
/0+!,!)%+!*!!:!" $! /"+!#!% !", ,%! %,
#4,!%%$, /1'
!1"!+,!)!%)%*!"$!$!%'
!&1 !"!+! !"$%!!%2!"=55))8>5?5@9'!!0%$#
"!+,!%$0!%! .%!% $5)%!/))'!!%)! !)!% !0+!*!$.'
*!%!:!".%#$ .!!'%./-%,*!,!"*/)$+0!/'!!.!!
!%$*!!"$)$$% #,!$/'
!# $%.!!$#1)%*!$,&!"#%! $%$0 $! /'! ! "!.!! !
45!"'
7!)$ !, !#$#""!)$+!)!%-!!,/.!*%%! ! !"!$#,*!%'
$+!%!1 !/$*!
6$&$&
6 !'1
4,),64,74,349'
:4,;49'
44,64,:4,644,7449'
6 6!'1
4,),64,74,349'
:4,;4,44,64,:4,6449'
6 7!$'1
:4,;4,44,64,:4,644,7449'
!"
#
#
$
%#
6 3!!!'1
:4,;4,44,64,:4,644,7449'
#
#
$
!#
!#
#
%
#
$
$
6 )!!'1
4,),64,74,349'
6 :!'1
4,),64,74,349'
"
%#
#
#
$
!#
#
$
;4,44,64,:4,644,7449'
&&""
#"
6 <+!++
6 ;!.!
6!! $! %$%$$$0/$#! !1,*! !,$020#$$.A
!1,$!,%!"%$%!)+$%0!% $0%!7* !&! '?* )!"-%!
!,%4! % %%$$! %!'!,%4! ,$+! %%!)%$?+$%0!", 0!%!
*%%! !'>!%!)+$%0!$%+*!-%!!,! /%!?*+$%0!0!! %!"
.%!$#%!*%%! /+$%0!'?*+$%0!%!,$+! %!"%$)/, $2!"
+$%0!*/%!+! %! '0:%/+$%0!'6!! %!"$.! !"%$$"
% $0%!%%,!),$",%$ .%,!"$%%8$"9* !&! '
>!)%!,!$ ! !!"!"-*!#$ !%!%879"<%%.%,!879 !
%%$%!$!, ,%8<((9$%$-%!"!+,!)%*!.%,!"%$%%,*/)$"!8!!
!!'''9'$!:!%/%!)%!,!.%,879%%$%!$%$,$!", ,%
8<9'#%! %%4 %<%%* !&! '(&)*+,%.%,!'( !% !"<((
!!,%+!/'
6 ; +!.!1+
$)!*$,& !)!"B%%,.%,!C,*!!!*$+!'!!*$,&,$%$#+! !
!,$!,%!"%/ %$ '$% $!"*/%!)*$ ",$% $%8?19%!!.%,!
$+"!#!!"0$#%!$"% $0!%! )$ +! %! '!$" !!"% $0
+! %! " 0%!$ )$! %0)$"!'! !#$ !-+! %! %%,.%,! !,%+!#
%! ! !$ $*!).%%!/%!)'
/%!) $+"!%!$"%$*!#!")$$%"!)!*/)$ +! %! '$ "! %$
)0!% $,!%))) &-1/, $2!%!+! %! $%%"%%,8)9
*/!"# !:!,/'! !#$ !-+! %! # !:!,/,*!,$"! !")!.%
)$0%.%# !:!,/)%'
! ,.%,*!%.!!)"+! %! */0# $%!'>!%!+! %! !"/-
.!%!$" !#!"% $0%!*/!-,!$#!%! $.! # !$ #)+!
!$%$#%$! ,!-%!$"%$)%,/.*!#!"% $0%!+! %! '
6 ; 6%!-!!"
%!!5%! *%%! /,*!%%!*%%! /%!)! % !)! !"""!%!,%!"*/
DE%!)! % !!$ EE'1"3%*%%! /, 0! )!%! ,,$ "0%$%!"!%!,%!"
%!)! % !'
6 =$>&!
! !$!"$*!,$+! $"!+,!'< $",%$! %!%!#$$.0
)$"!A
<!$"!
7%%! /$"!
7/$"!
%$!% %
%!,!$"!
6 = !0&2
%)$"!-1#!!"%!$"% $0%!+! %! '!,%4! %#!"*/%!)
$.! '+! %! "*%%! /, 0!% !#!"*/?/0!! %!"*/ !,%4! %'
6 = 6%!-0!2
>!%!)+$%0!*"%!1 $*%%! /)$"!'1#!!"%!, %,$"% $0
%!+! %! F%!!! 0/$*%!"# $)*%%! !'
6 = 7%-
,!.!1$+! $"!"$ #+! %! ,$%0!! %!:%/$%%"!%$/
$*!)"#*/+$%0!"# !:!,/+! !.%%!)%-%!$".*!#!"
# $)%!%%,*/$ ,!8)9'1.%$%%! %$.%,!# $)+! %! %$
$ ,!8)9+%%,% #! .%,0'#+! %! $%%") !$%/, $2!"-
.%,0)/%&!%$)+ /0,,$ "0%$$"%/!'
6 = 3+!
,!$#/# !$#%!)-1.,$%!#!!"0%!, %,$"%%!*%%! !
!,!%!!"$#", 0!+$%0!!+!'1-.0$$.$ &0%%!*%%! ! !" !"
"%!.%"$.'#%! %!),$"%$0!%*,&%$$ )-1%$)%,/%%
%$$! %!-%!! $""!%! )!"*/%!! '%,!-1,$%!%$$! %!
$ )8$!9)$"!$0%!)+! !"! !", %! $'($ ! !
1-%#!% !$%,%+%!"%!%#,%$ /!%'
Table of contents
Other AEC UPS manuals
