Aqua Medic Spectrus LED User manual

1
spectrus LED
D Bedienungsanleitung
Vor Gebrauch aufmerksam lesen! S. 2-12
ENG Operation manual
Please read the manual carefully before use! P. 13-23
Product Info AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
_________________________________________________________________________________

2
Bedienungsanleitung D
Mit dem Kauf dieser Leuchte haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden. Sie ist von Fachleuten speziell
für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und erprobt worden. Hochwertige Technik und beste Materialien sowie
modernes Design gewährleisten, dass Sie lange Freude an Ihrer Aquarienbeleuchtung haben werden.
1. Sicherheitshinweise
• Überprüfen Sie, ob das Netzkabel, der Stecker und die Steckdose intakt und sicher angeschlossen sind.
• Schauen Sie niemals direkt in das Licht, da das ultraviolette und infrarote Licht Augen- oder Hautschäden
verursachen kann. Minimieren Sie immer die direkte Exposition gegenüber Augen und Haut.
• Für alle mit Aquarien verwendeten elektronischen Geräte wird eine Tropfenschleife dringend empfohlen.
• Die AB Aqua Medic GmbH haftet nicht für Verletzungen oder Geräteschäden durch Missbrauch dieser Leuchte.
• Stellen Sie sicher, dass die Leuchte sicher an der Aufhängung oder an der Halterung befestigt ist, bevor Sie
die Leuchte verwenden. Es wird dringend empfohlen, die Lampe zu montieren, wenn sie nicht am Strom
angeschlossen ist.
• Reinigen Sie die Lüftungsöffnungen regelmäßig, um Probleme im Zusammenhang mit unzureichender
Belüftung zu vermeiden.
 Bei Betrieb und Reinigung achten Sie unbedingt darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Innere der Leuchte
gelangt! Schäden, die durch Feuchtigkeit entstanden sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt.
• Wenn das Gerät oder die Stromversorgung beschädigt ist, wenden Sie sich zur Reparatur an einen
zugelassenen Elektrofachmann.
2. Lieferumfang:
- Leuchte spectrus / spectrus twin
- Aufhängung
- Stromadapter
- Stromkabel
3. Montage Deckenbefestigung
Abb. 1: Deckenbefestigung

3
1. Schrauben Sie die Befestigungsschrauben fest in die Löcher nahe der Lampenkante oben an der Leuchte (Abb.
1, Nr. 1). Die eingesetzten Gummistopfen müssen zuvor mit Hilfe einer Nadel entfernt werden.
2. Lösen Sie die Unterseite des Deckenmontageadapters und setzen Sie die Befestigungsschraube oben ein.
Befestigen Sie den Adapter mit der Schraube sicher an einer harten Oberfläche, die sicher an einem festen
Träger oder Bolzen befestigt ist. Wenn Sie die Lampe direkt an Trockenbauwände, Spanplatten oder ähnliches
Material befestigen, kann sich die Lampe lösen und herunterfallen. Bei direkter Befestigung an einer
Trockenbauwand ohne Verwendung eines Bolzens wird die Verwendung eines Hochleistungs-
Trockenbauankers dringend empfohlen (Abb. 1, Nr. 2).
3. Führen Sie das Edelstahlseil mit dem dünnen Ende zuerst durch die Unterseite des Deckenmontageadapters,
bis die Lampe am Boden befestigt ist. Schrauben Sie den Boden in den befestigten Deckenhalterungsadapter,
bis er sicher festgezogen ist (Abb. 1, Nr. 2).
4. Schrauben Sie die Unterseite des Adapters für die Aufhängung ab und führen Sie das Edelstahlseil in den
Schlitz. Schrauben Sie den Boden wieder in den Adapter für die Aufhängung, bis er fest sitzt. Wenn
Anpassungen erforderlich sind, schrauben Sie den Boden teilweise ab, stellen Sie ihn wie gewünscht ein und
ziehen Sie die Schraube wieder fest. Befestigen Sie das Seil an der Abdeckung des Lampengehäuses (Abb. 1,
Nr. 3).
5. Während Sie auf den dünnen Schaft oben am Adapter für die Aufhängung drücken, führen Sie das Seil der
Aufhängung durch, bis es auf die gewünschte Höhe eingestellt ist. Durch Loslassen des Schaftes wird das Seil
arretiert. Wenn Anpassungen erforderlich sind, drücken Sie den Verriegelungsschaft und heben oder senken
Sie die Lampe wie gewünscht (Abb. 1, Nr. 3).
6. Sobald die Leuchte sicher montiert ist und alle gewünschten Einstellungen vorgenommen wurden, schließen
Sie die Leuchte an das Netzteil und eine Stromquelle an. Stellen Sie sicher, dass sich vor dem Stecker in der
Wand eine Tropfenschlaufe befindet (Abb. 1, Nr. 4).
4. Montage des Lampenhalters
Abb. 2: spectrus Halter

4
Bringen Sie den Halter direkt am Aquarium an
1. Befestigen Sie den Einsatz sicher aufrecht an der Aquariumhalterung (Abb. 2, Nr. 1).
2. Befestigen Sie den Träger an der Halterung (Abb. 2, Nr. 2).
3. Setzen Sie die Aquariumhalterung über den Aquariumrand und befestigen Sie sie mit den mitgelieferten
Schrauben (Abb. 2, Nr. 3).
4. Befestigen Sie den Träger sicher am Lampenkörper (Abb. 2, Nr. 4).
5. Setzen Sie den Träger mit der Lampe in die Halterung ein und befestigen Sie sie mit den mitgelieferten
Einstellschrauben (Abb. 2, Nr. 5).
6. Schieben Sie das elektrische Kabel in die Halterungsnut, um das Kabel zu befestigen und zu verbergen.
7. Sobald die Leuchte sicher montiert ist und alle gewünschten Einstellungen vorgenommen wurden, schließen
Sie die Leuchte an das Netzteil und eine Stromquelle an. Stellen Sie sicher, dass sich vor dem Stecker in der
Wand eine Tropfenschlaufe befindet (Abb. 2, Nr. 6).
5. Anschluss
Download APP
- IOS Betriebssystem 13.4.1 oder höher wird empohlen.
- IOS Geräte öffnen “Apple Store”. Suche und Download “AMled” App.
- Android Geräte öffnen “Google Play”. Suche und Download “AMled” App.
Lampe direkt anschließen
Bei dieser Verbindungsart verbindet man sich mit Hilfe des Mobilgerätes direkt mit der Leuchte. In dieser Zeit hat
das betreffende Smartphone keinen Internetzugang, da es mit dem WLAN-Modul der Leuchte verbunden ist.
1. Laden Sie die entsprechende Version der Steuerungs-App herunter und installieren Sie sie auf Ihrem
Mobilgerät. Suchen Sie in Ihrem Apple Store oder bei Google Play nach "AMled".
2. Stellen Sie sicher, dass die Leuchte an eine Stromquelle angeschlossen ist. Drücken Sie die Verbindungstaste
auf der Rückseite der spectrus bis ein einzelner Piepton ertönt. Die rote LED blinkt.
3. Gehen Sie auf Ihrem Mobilgerät zu Einstellungen, WLAN, und stellen Sie dann eine Verbindung zur Aqua
Medic LED WLAN-SSID her, indem Sie „AMled-XXXXX“ auswählen. Das Standardkennwort für die Aqua Medic
LED lautet 12345678.
4. Öffnen Sie die AMled-App.

5
5. Tippen Sie auf „Search Light“, sofern die Leuchtenbezeichnung AMled-xxxx noch nicht angezeigt wird. Setzen
Sie durch Antippen ein Häkchen in das Kästchen hinter der Bezeichnung der gewünschten Leuchte.
6. Drücken Sie die Taste "Connect to Light" unten auf der Seite, um die Verbindung zur Leuchte abzuschließen.
Zur Erinnerung:
Das Standardkennwort für die Aqua Medic LED lautet: 12345678. Wenn die LED WiFi-SSID (Aqua Medic LED)
nicht gefunden werden kann, drücken Sie drei Sekunden lang die Taste auf der Rückseite der Leuchte.
Die Leuchte befindet sich, nachdem zweimal ein Piepton ertönte, in den Werkseinstellungen.
6. Verbindung über einen WLAN-Router herstellen
Diese Einstellung kann verwendet werden, wenn sowohl das Mobilgerät als auch die Aqua Medic LED Zugriff auf
ein WLAN-Netzwerk haben. Beide müssen sich im selben WLAN Netzwerk befinden. Es ermöglicht dem Benutzer,
dass sein mobiles Gerät den Internetzugang beibehält.
Um die Verbindung zu einem Router herzustellen, muss man sich vorab wie unter Punkt 5 „Lampe
direkt anschließen“ beschrieben, mit der jeweiligen Leuchte verbinden.
1. Nachdem der Direkt-Verbindungsmodus erfolgreich abgeschlossen wurde, öffnen Sie die AMled App. Entfernen
Sie die Häkchen hinter allen angezeigten Leuchten, setzen Sie nur eines hinter dem Namen des Gerätes, mit
dem Sie sich verbinden wollen. Tippen Sie dann auf den Namen der Leuchte, um sich zu verbinden.

6
2. Unter Settings finden Sie den Punkt „Join the Router“.
4. Geben Sie den Namen und das Passwort für den WLAN-Router (Haushalts-WLAN) ein. Im Routernamen
und -passwort dürfen keine Sonderzeichen vorkommen, lediglich Buchstaben und arabische
Zahlen. Will man das Netzwerk nicht umbenennen, kann auch ein Gastzugang, den man im Router anlegt,
verwendet werden.
5. Drücken Sie „Connect“, um die Lampe an den gewünschten WLAN-Router anzuschließen.
6. Wenn ein Piepton aus der Lampe ertönt, bedeutet dies eine erfolgreiche Kommunikation.
7. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, leuchtet die Anzeigelampe weiter. Wenn die Verbindung
fehlschlägt, blinkt die rote LED auf der Rückseite der Leuchte.
8. Vergewissern Sie sich, dass die rote LED weiterhin leuchtet, kehren Sie zur Einstellungsseite für das Mobil-
telefon zurück und verbinden Sie das Mobiltelefon mit dem gewünschten WLAN-Router (Haushalts-WLAN).
9. Öffnen Sie die AMled App-Einstellungsseite und löschen Sie zunächst den Namen der Leuchte, mit der Sie
sich verbinden wollen. Drücken Sie auf „Search Light“, um die Lampe zu finden. Entfernen Sie die Häkchen
hinter allen angezeigten Leuchten, setzen Sie nur eines hinter dem Namen des Gerätes, mit dem Sie sich
verbinden wollen.
10. Tippen Sie dann auf den Namen der Leuchte, um sich zu verbinden.
Verbinden Sie sich immer nur mit einer Leuchte, nicht gleichzeitig mit mehreren.
Zur Erinnerung:
Wenn die SSID (AMled-xxxxx) nach dem Einschalten der Aqua Medic LEDs nicht auf Ihrem Mobiltelefon gefunden
werden kann, drücken Sie zur Werkseinstellung drei Sekunden lang die Taste „Factory Reset“ auf der Rückseite
der Lampe.
Vergewissern Sie sich vor der Verbindung mit dem Router, dass jede Lampe den Modus "Direkt mit Lampe
verbinden" erfolgreich abgeschlossen hat. Gehen Sie dann zur Seite mit den App-Einstellungen, um sich mit dem
Router zu verbinden.

7
7. Steuerung und Programmierung
1.) Connect
Tippen Sie hier, um auf die Verbindungsseite zuzugreifen.
2.) Home
Tippen, um zur Homepage zurückzukehren.
3.) Settings
Tippen Sie hier, um auf die Einstellungsseite zuzugreifen.
4.) Uhrzeit
Tippen Sie hier, um die Uhrzeit in der App auf die Ortszeit zu aktualisieren.
5.) Manual
Aktuelle Helligkeit jeder Farbe. Manuelle Einstellungen.
6.) ON/OFF Taste
Lampe ein-/ausschalten.
7.) Manual
Manuelle Einstellungen.
8.) Program
Tippen Sie hier, um auf die Programmseite zuzugreifen.
9.) Cloud
Tippen Sie hier, um auf die Wolkeneffekte zuzugreifen.
10.) Storm
Tippen Sie hier, um auf die Sturmeffekte zuzugreifen.
11.) Moon Light
Tippen Sie hier, um auf die Mondlichteffekte zuzugreifen.
Anschluss

8
1.) < Connect
Zurück zur vorigen Seite.
2.) AMled WiFi ID Nummer
Tippen, um die AMled Lampe zu wählen.
3.) Suchbalken
Zeigt den Suchfortschritt an.
4.) Search the Light
Tippen, um eine Lampe zu suchen.
5.) Connect to Light
Tippen, um die Lampen anzuschließen.
Einstellungen
1.) Join the Router
Tippen Sie hier, um auf die Seite mit dem Handbuch für den Router zuzugreifen.
2.) Restore Default
Tippen Sie hier, um zu den Werkseinstellungen zurückzukehren.
3.) Update Version
Tippen für die Update Software Version.
4.) User manual
Tippen Sie hier, um zum Benutzerhandbuch für die WiFi-Steuerung zu gelangen.
1.) < Manual
Zurück zur vorigen Seite.

9
2.) Verriegelung
Im Programm-Modus ist das Schloss offen, im manuellen Modus geschlossen.
3.) Spektrogramm
Aktuelles Lichtspektrogramm.
4.) Farbkanäle A bis F
5.) Lichtbalken
Schieben Sie den Balken, um die Intensität jeder Farbe zu ändern.
6.) Intensitätsprozentsatz
Durch Schieben des Balkens wird die Kanalintensität zwischen 0 und 100% eingestellt.
Programmierung
Zur Erinnerung:
Nachdem das Programm angepasst wurde, drücken Sie „Start“, um den Standardmodus zu speichern und zu
starten.
1.) Program-Taste
Zurück zur vorigen Seite.
2.) Intensivitätskurve
Automatisch generierte Grafik, die die Intensität jedes Farbkanals zu einem bestimmten Zeitpunkt anzeigt.
3.) Demo Start
Startet das Demoprogramm. Die Helligkeit ändert sich im Demoprogramm nicht kontinuierlich, sondern
nur an den jeweiligen Programmpunkten.
4.) Zeitpunkt löschen
Tippen, um einen Zeitpunkt zu löschen.
5.) Zeitpunkt hinzufügen
Tippen Sie hier, um einen weiteren Zeitpunkt hinzuzufügen und die Lichtprogrammierung fortzusetzen.
6.) Farbkanal Name
7.) Zeitpunkt Nummer
8.) Start
Tippen Sie hier, um das aktuelle Programm auszuführen.
9.) Download
Tippen Sie hier, um das Programm für die Lampe auf Ihr Telefon herunterzuladen.
10.) Voreinstellung
Tippen Sie hier, um auf die Voreinstellungen zuzugreifen.

10
Wichtig!
Nach dem Erstellen eines Programmes darf das oben abgebildete Schloss (Nr. 1) nicht zu sehen sein.
Ist es vorhanden und geschlossen, befindet sich die Leuchte im manuellen Modus. Man tippt in solch
einem Fall auf den Button “Manual” und dort auf das angezeigte Schloss, um es zu öffnen. Danach
befindet sich die Leuchte im Programm-Modus.
Zeiteinstellungen
1.) < Program
Zurück zur vorigen Seite.
2.) Spektrogramm
Aktuelles Lichtspektrogramm.
3.) Voriger Zeitpunkt
Tippen Sie, um zum vorherigen Zeitpunkt zurückzukehren.
4.) Zeitpunkt
Aktueller veränderbarer Zeitpunkt.
5.) Nächster Zeitpunkt
Tippen Sie, um zum nächsten Zeitpunkt zu gelangen.
6.) Intensitätsprozentsatz
Durch Schieben des Balkens wird die Kanalintensität zwischen 0 und 100% eingestellt.
7.) Farbkanal Name