E11267 / First Edition / July 2016
English����������������������������������������������������������������������������������������� 2
繁體中文 ������������������������������������������������������������������������������������ 9
簡體中文 ����������������������������������������������������������������������������������16
Français �������������������������������������������������������������������������������������23
Deutsch�������������������������������������������������������������������������������������30
日本語 ���������������������������������������������������������������������������������������37
Italiano ��������������������������������������������������������������������������������������44
Русский�������������������������������������������������������������������������������������51
БЪЛГАРСКИ �����������������������������������������������������������������������������58
Hrvatski �������������������������������������������������������������������������������������65
Čeština���������������������������������������������������������������������������������������72
Dansk�����������������������������������������������������������������������������������������79
Nederlands ������������������������������������������������������������������������������86
Eesti��������������������������������������������������������������������������������������������93
Suomi�������������������������������������������������������������������������������������� 100
Ελληνικά��������������������������������������������������������������������������������� 107
Magyar ����������������������������������������������������������������������������������� 114
Bahasa Indonesia���������������������������������������������������������������� 121
한국어������������������������������������������������������������������������������������ 128
Latviski������������������������������������������������������������������������������������ 135
Lietuvių ���������������������������������������������������������������������������������� 142
Norsk��������������������������������������������������������������������������������������� 149
Português������������������������������������������������������������������������������ 156
Polski��������������������������������������������������������������������������������������� 163
Română���������������������������������������������������������������������������������� 170
Español����������������������������������������������������������������������������������� 177
Srpski �������������������������������������������������������������������������������������� 184
Slovensky������������������������������������������������������������������������������� 191
Slovenščina��������������������������������������������������������������������������� 198
Svenska ���������������������������������������������������������������������������������� 205
ไทย������������������������������������������������������������������������������������������ 212
Türkçe ������������������������������������������������������������������������������������� 219
Українська���������������������������������������������������������������������������� 226
Tiếng Việt��������������������������������������������������������������������������� 233
��������������������������������������������������������������������������������� 240
ROG Centurion
True 7.1 Gaming Headset
Quick Start Guide
Q11267_ROG_Centurion_QSG.indb 1 2016/8/15 10:20:22