Atlantic SOLIUS User manual

1
F
Sommaire
Mise en garde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Préparer l’installation de l’appareil
.........................................
4
Installer l’a
ppareil
......................................................
5
Raccor
der l’appareil
....................................................
6
Fix
er l’appareil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Entr
etien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Principe de f
onctionnement
Principe de f
Principe de f
..............................................
7
Description des modes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Man
uel
............................................................
7
Pr
og
..............................................................
7
L
’interrupteur
LL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Pr
emière mise en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Mettr
e en marche / Arrêter l’appareil
......................................
8
V
errouillage des commandes
VV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Connectivité
..........................................................
8
Régler la températur
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Utiliser la pr
ogrammation interne
........................................
10
0RGLÀHUOHVSU
RJUDPPHV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Copier un pr
ogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Supprimer une plage de température confort
............................
10
Le men
u en mode MANUEL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Le men
u en mode PROG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Le men
u EXPERT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
En cas de pr
oblème
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Caractéristiques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Déclaration de conf
ormité
Déclaration de confDéclaration de conf
.............................................
17
Conditions de garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17

2
Mise en garde
Attention surface très chaude
. Caution hot surface.
ATTENTION
: Certaines parties de ce produit
peuvent devenir très chaudes et provoquer des brû
-
lures. Il faut prêter une attention particulière en pré
-
sence d’enfants et de personnes vulnérables.
-
Il convient de maintenir à distance de cet appareil les enfants de
moins de 3 ans,à moins qu’ils ne soient sous une surveillance continue.
-
Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre
l'appareil en marche ou à l'arrêt, à condition que ce dernier ait été
placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants
disposent d'une surveillance ou aient reçu des instructions quant à
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent bien les
dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent
ni brancher, ni régler, ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de
l'appareil.
-
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans
et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance,s'ils (si
elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives
à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et
si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent
pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne
doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
-
Cet appareil ne doit être branché ou raccordé, selon les règles et
normes en application, que par une personne habilitée.
-
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
OHIDEULFDQWVRQVHUYLFHDSUqVYHQWHRXGHVSHUVRQQHVGHTXDOLÀFDWLRQ
VLPLODLUHDÀQG·pYLWHUXQGDQJHU
-
La notice d’utilisation de cet appareil est disponible en vous connec-
tant sur le site Internet du fabricant indiqué sur le bon de garantie
présent dans cette notice.
-
A la première mise en chauffe, une légère odeur peu apparaître
correspondant à l’évacuation des éventuelles traces liées à la
fabrication de l’appareil.
Attention :
Surface très
chaude
Caution
hot surface

3
F
En cas d’utilisation de l’appareil en mobile :
-
Ne pas utiliser l’appareil de chauffage à proximité d’une baignoire,
d’une douche ou d’une piscine.
-
Ne pas utiliser l’appareil de chauffage dans des locaux de taille
réduite lorsqu’ils sont occupés par des personnes dans l’incapacité
de quitter la pièce par leurs propres moyens, sauf si une surveillance
constante est assurée.
-
Ne pas utiliser l’appareil de chauffage s’il est tombé.
-
Ne pas utiliser l’appareil de chauffage s’il présente des signes visibles
de dommage.
-
Utiliser l’appareil de chauffage sur une surface horizontale et stable,
RXÀ[pjXQHSDURLVHORQOHFDV
-
$ÀQGHUpGXLUHOHULVTXHG·LQFHQGLHOHVWH[WLOHVOHVULGHDX[RXDXWUHV
PDWpULDX[LQÁDPPDEOHVVHWURXYHQWjXQHGLVWDQFHPLQLPDOHGH
1
m
de la sortie d’air.
Avertissement
$ÀQG·pYLWHUXQHVXUFKDXIIHHWSRXUGHV
raisons de sécurité, ne pas couvrir l’appareil de chauffage.
Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis
avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés sé
-
parément et recyclés.
/DFROOHFWHHWOHUHF\FODJHGHVSURGXLWVHQÀQGHYLHGRLYHQW
être effectués selon les dispositions et les décrets locaux.
L’installation d’un appareil en altitude provoque une éléva
-
tion de la température de sortie d’air
(de l’ordre de 10°C par
1000 m de dénivelé).

4
Règles d’installation
-
Cet appareil a été conçu pour être installé dans un local résidentiel.
Dans tout autre cas,veuillez consulter votre distributeur.
-
L’installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux
normes en vigueur dans le pa
ys d’installation.
normes en vigueur dans le pa
normes en vigueur dans le pa
-
L’appareil doit être alimenté en 220/240V Monophasé 50/60Hz.
-
Dans des locaux humides comme les salles de bains et les cuisines,
vous devez installer le boîtier de raccordement au moins à 25 cm du
sol.
-
Tenir l’appareil éloigné d’un courant d’air susceptible de perturber
son fonctionnement
(ex :sous uneVentilation Mécanique Centralisée,etc...)
.
-
1HSDVO·LQVWDOOHUVRXVXQHSULVHGHFRXUDQWÀ[H
.
PRÉPARER L’INSTALLATION DE L’APPAREIL
Volume 1
Pas d’appareil électrique
Volume 2
Appareil électrique
IPX4 (Norme EN 60335-
2-43 : 2003/A2 : 2008)
50
50
12
25
25
Respectez les distances minimales
avec le mobilier pour l’emplacement
de l’appareil.
Ne pas installer d’étagère au-dessus
Ne pas installer d’étagère au-dessus
des appareils verticaux.

5
F
Déverrouiller la patte d’accrochage de l’appareil
Nous vous conseillons de laisser l’appareil dans ses cales de protection
et de le poser à plat face vers le sol.
Fixer la patte d’accrochage
Points de
perçage A
Points de
perçage A
Points de
perçage B
INSTALLER L’APPAREIL
,QVWDOODWLRQGHVDSSDUHLOVÀ[HV
,QVWDOODWLRQGHVDSSDUHLOVÀ[HV
Installation des appareils mobiles
Installation des appareils mobiles
ATTENTION : l’appareil doit être positionné sur une surface horizon-
tale.
Se référer à la notice de montage du kit pieds (ref 517000).

6
RACCORDER L’APPAREIL
Règles de raccordement
-
L’appareil doit être alimenté en 220/240V Monophasé 50/60Hz.
-
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
OHIDEULFDQWVRQVHUYLFHDSUqVYHQWHRXXQHSHUVRQQHGHTXDOLÀFDWLRQ
VLPLODLUHDÀQG·pYLWHUXQGDQJHU
ATTENTION : Les appareils avec prise ne peuvent pas être installés à
SRVWHÀ[HVXUOHPDUFKpIUDQoDLV
Avant toute action d’entretien, coupez l’alimentation électrique de
l'appareil. Pour conserver les performances de l’appareil, il est néces
-
saire, environ deux fois par an, d’effectuer son dépoussiérage.
Ne jamais utiliser de produits abrasifs et de solvants.
ENTRETIEN
Pour déverrouiller
FIXER L’APPAREIL
S1
S2

7
F
Utilisation
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
-
Augmenter ou diminuer la
température sans avoir besoin de
valider.
-
Naviguez dans les menus ;
-
Validez ;
-
Éteindre ;
-
Verrouiller, déverrouiller
DESCRIPTION DES MODES
2 modes de fonctionnement sont proposés :
M
ANUEL
L’appareil suit en permanence la température de consigne réglée.
P
ROG
/·DSSDUHLO VXLW OH SURJUDPPH LQWHUQH GpÀQL SRXU FKDTXH MRXU GH OD
semaine. A la mise en marche de l’appareil, les plages suivantes sont
GpÀQLHV
lundi à v
endredi , confort de 5h à 9h et de 17h à 23h
samedi et dimanche
, confort de 5h à 23h.
9RXVSRXYH]PRGLÀHUFHVSODJHVHWGpÀQLUSODJHVGHWHPSpUDWXUH
Confort par jour.
Pendant ces plages Confort, la consigne de température est réglée à
l’aide de
ou
.
En dehors des plages Confort, la température de consigne est la tem
-
pérature Eco réglable dans la rubrique Temp. ECO (
voir chapitre «Le
menu en mode PROG»
).

8
Un interrupteur Marche/Arrêt est situé à l’arrière du boîtier de l’appareil.
Utilisez l’interrupteur uniquement pour un arrêt prolongé
(
hors période de chauffe
 DÀQ GH QH SDV HQGRPPDJHU OH WKHUPRVWDW
Pour éteindre l’appareil temporairement, utilisez le bouton du
boitier.
Positionnez l’interrupteur (
situé à l’arrière de l’appareil
) sur I
situé à l’arrière de l’appareil
situé à l’arrière de l’appareil
pour
mettre l’appareil sous tension. Lorsque l’appareil est mis hors tension,
un nouveau réglage du jour et de l’heure peut être nécessaire.
) sur I
L’INTERRUPTEUR
METTRE EN MARCHE / ARRÊTER L’APPAREIL
Pour arrêter l’appareil, faites un appui long sur
.
Pour arrêter l’appareil, faites un appui long sur
&RQÀUPH]©
Eteindre
» en appuyant sur
.
Pour mettre en marche l’appareil, faites un appui long sur
.
Pour mettre en marche l’appareil, faites un appui long sur
$ÀQG·pYLWHUOHVPDQLSXODWLRQVSDUGHVHQIDQWVYRXVSRXYH]YHUURXLOOHU
les commandes de votre appareil en faisant un appui long sur
les commandes de votre appareil en faisant un appui long sur
.
6pOHFWLRQQH]©9HUURXLOOHUª
et validez avec
.
Faites de même pour déverrouiller les commandes en sélectionnant
Faites de même pour déverrouiller les commandes en sélectionnant
©'pYHUURXLOOHUª
.
VERROUILLAGE DES COMMANDES
PREMIÈRE MISE EN MARCHE
Choisissez la langue, puis la date et l’heure.
A la première mise sous tension,
-
le mode MANUEL est sélectionné,
-
la température de consigne est réglée à 20° C.
CONNECTIVITÉ
Cet appareil est compatible avec notre Offre Cozytouch (Toutes les informations sont dis
-
ponibles sur notre site Internet).
Cette installation vous permet de piloter, programmer, contrôler votre appareil à distance,
via un smartphone ou une tablette.
9RXVSRXYH]SDUH[HPSOHPRGLÀHUODWHPSpUDWXUHGHFRQVLJQHRXOHPRGHGHIRQFWLRQQH
-
ment, gérer vos absences en indiquant votre date de retour, ou visualiser la consommation
de vos appareils.
Effectuez toutes les opérations de connexion ou de pilotage à partir de l’application (suivez
OHVLQVWUXFWLRQVDIÀFKpHVVXUYRWUHVPDUWSKRQHRXYRWUHWDEOHWWH

9
F
RÉGLER LATEMPÉRATURE
En mode MANUEL :
-
Augmentez avec
(
max 30°C
).
max 30°C
max 30°C
-
Diminuez avec
(
min 10°C
).
min 10°C
min 10°C
-
Diminuez encore jusqu’à 7°C (
température Hors Gel
QRQPRGLÀDEOH
) avec
.
En mode PROG :
6L O·pFUDQ DIÀFKH 352* YRXV rWHV VXU XQH SODJH GH
programmation en mode Confort.
-
Augmentez avec
(max 30°C).
-
Diminuez avec
(min 10°C).
6LO·pFUDQDIÀFKH352*(&2YRXVrWHVVXUXQHSODJH
GH SURJUDPPDWLRQ HQ PRGH (&2 3RXU PRGLÀHU OD
température de la plage ECO,passez par le menuTemp.
ECO (
voir chapitre «Le menu en mode PROG»
).
Si vous avez réglé une température Hors Gel (7°C),
lors du passage sur la plage de programmation en
PRGH (&2 O·pFUDQ DIÀFKH  
DEDLVVHPHQW DXWRPD
-
tique de 1°C
).
tique de 1°C
tique de 1°C
Si vous êtes sur une plage de programmation ECO, et
que vous repassez sur une plage de programmation
Confort, c’est la température précédemment réglée
HQ&RQIRUWTXLV·DIÀFKH
Utilisez l’indicateur de consommation pour optimiser votre
réglage. Quand l’indicateur de consommation se trouve au
niveau du symbole vert, vous êtes à un niveau de température
inférieur ou égal à la température conseillée.

10
UTILISER LA PROGRAMMATION INTERNE
Votre appareil est équipé d’une fonction qui permet à votre appareil d’anticiper la chauffe
lorsque vous utilisez la programmation. Lorsque vous réglez la programmation de votre
appareil, celui-ci va anticiper la chauffe en fonction du temps de montée en température
pour que votre pièce soit à la bonne température à votre arrivée. Par exemple : si vous
réglez votre programmation avec un retour en confort à 15h, l’appareil démarrera avant
pour anticiper la chauffe de votre pièce (
entre 10 minutes et une heure
).
M
ODIFIER
LES
P
ROGRA
MM
ES
Vous pouvez programmer jusqu’à 3 plages de température Confort pour chaque jour de la
semaine. En dehors des plages Confort, la température de consigne est la température Eco
réglable dans la rubrique Temp.ECO.
Sélectionnez le jour avec .Validez . .
Sélectionnez .Validez
.
Choisissez l’heure de début avec ou .Validez
&KRLVLVVH]O·KHXUHGHÀQDYHF
ou .Validez .Vous passez ensuite à la plage Confort suivante.
C
O
P
IER
UN
P
ROGRA
MM
E
Vous pouvez copier le programme d’une journée sur un (plusieurs) jour(s).
Sélectionnez .Validez .
)DLWHVGpÀOHUOHVMRXUVDYHF
ou .Validez le jour vers lequel copier avec
.
3RXUYDOLGHUODFRSLHVpOHFWLRQQH]©&RSLHUª9DOLGH]
.
Ex
emple : Copie du programme du lundi vers mardi,
jeudi,
vendredi.
jeudi,
S
U
PP
RI
M
ER
UNE
P
LAGE
DE
TE
MP
ÉRATURE
C
ONFORT
Sélectionnez le jour avec .Validez
.
Sélectionnez .Validez
.
Sur l’heure de début,sélectionnez 0:00 avec . Validez
6XUO·KHXUHGHÀQVpOHFWLRQQH]
également 0:00 avec puis validez
.
Programme Lundi...Dim
Mode
Mode
PROG
Lundi
Copier
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
Dim

11
F
Le menu en mode MANUEL
Accédez au MENU en appuyant sur
Horloge
Retour
Pour régler le jour et l’heure
Pour revenir à l’écran d’accueil
Mode Manuel
Pour revenir à l’écran principal.
Vous pouvez régler la température
PROG
Eteindre Pour éteindre l’appareil
Choisissez Réinitialisation pour revenir aux
réglages usines.
Connectivité
Connexion : Pour connecter votre appareil à l’application
Cozytouch pour le piloter à distance avec votre
smartphone ou tablette.
Déconnexion : Pour couper le wifi
Reconnexion : Pour reconnecter le wifi.

12
Horloge
Programme
Pour régler les plages de température Confort sur un jour de la semaine
(3 plages possibles).
Pour copier les plages Confort sur les autres jours de la semaine (voir chapitre «Utiliser la
programmation interne»).
Temp. ECO Pour régler la température lors d’une absence (de 6°C à 19°C).
Accédez au MENU en appuyant sur
Mode Manuel
PROG Pour revenir à l’écran principal. Une programmation interne est
déjà définie.Vous pouvez la modifier en allant dans Programme
Pour régler le jour et l’heure.
Pour revenir à l’écran d’accueil.
Eteindre
Retour Pour revenir à l’écran d’accueil.
Choisissez Réinitialisation pour revenir aux
réglages usines.
Connectivité
Connexion : Pour connecter votre appareil à l’application
Cozytouch pour le piloter à distance avec votre
smartphone ou tablette.
Déconnexion : Pour couper le wifi
Reconnexion : Pour reconnecter le wifi.

13
F
PARAMETRES
Restrictions
Temp. max
Contr. acces
Pour ajuster la température de consigne à
la température relevée dans la pièce si vous constatez
une différence après plusieurs heures de chauffe.
La valeur d’étalonnage est comprise entre -3° C
en-dessous et +3° C au-dessus de la température
réglée.
Ex : si la T° de la pièce = 18°C et laT° réglée = 20°C,
sélectionnez -2,0°.
Général
Calibration T°
Son Pour activer ou désactiver le son des touches.
Pour limiter l’accès aux commandes.
Vous pouvez choisir un accès total, un accès à la
température seule, ou aucun accès. Dans ce dernier cas
les commandes du boîtier ne sont plus accessibles.
Language Pour choisir la langue.
Pour enregistrer une température de consigne
maximum qui ne pourra pas être dépassée
(comprise entre 22°C et 30°C).
Réinitialisation
Langue
Horloge Pour régler le jour et l’heure.
Pour régler la langue.
Code PIN
Pour activer ou non l’enregistrement d’un code
personnel d’accès au Menu Expert.
Une fois activé, l’accès au Menu Expert est codé.
Vous pouvez noter ici votre code personnel
Pour le désactiver retournez dans Menu Expert,
saisissez votre code personnel, et retournez dans
Paramétrages => Restrictions => Code PIN.
MENU
OK
OK
Le menu EXPERT
Pour accéder aux fonctions avancées de l‘appareil, appuyez en même temps sur
et
pendant plus de 3 secondes.

14
En cas de problème
Problème rencontré
9pULÀFDWLRQVjIDLUH
L’écran du boîtier
de commande ne
s’allume pas.
9pULÀH]TXHO·LQWHUUXSWHXUVLWXpjO·DUULqUHGHO·DSSDUHLOHVWELHQ
sur I (marche).
9pULÀH]TXHO·DSSDUHLOHVWELHQDOLPHQWppOHFWULTXHPHQW
La température
d’ambiance est
différente de celle
DIÀFKpHVXUO·DSSDUHLO
Il est nécessaire d’attendre 6 heures au minimum pour que la tem
-
pérature se stabilise.
Il est possible, en fonction de votre installation, que vous rele
-
YLH]XQHWHPSpUDWXUHGLIIpUHQWHGHFHOOHDIÀFKpHVXUO·DSSDUHLO
un
écart de 0,5° C est normal.
'DQVFHFDVUHSRUWH]YRXVDX©0HQX
([SHUWªFKDSLWUH©&DOLEUDWLRQ7ª
L’appareil ne
chauffe pas.
6LYRXVrWHVHQSURJUDPPDWLRQYpULÀH]TXHYRXVrWHVVXUXQSODJH
horaire Confort. Assurez-vous que les disjoncteurs de l’instal
-
lation sont enclenchés ou bien que le délesteur (
si vous en avez
un
Q·DSDVFRXSpOHIRQFWLRQQHPHQWGHO·DSSDUHLO9pULÀH]ODWHP
-
pérature de l’air de la pièce : si elle est trop élevée, l’appareil ne
chauffe pas.
L’appareil chauffe
tout le temps
9pULÀH]TXHO·DSSDUHLOQ·HVWSDVVLWXpGDQVXQFRXUDQWG·DLU
porte
RXYHUWHjSUR[LPLWpVRUWLHG·DLUSDUOHFDFKHFkEOHjO·DUULqUHGHO·DSSD
-
reil
RXTXHOHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHQ·DSDVpWpPRGLÀp
reil
reil
Il peut y avoir un aléa dans le réseau électrique. En cas de pro
-
blème (
WKHUPRVWDW EORTXp
), coupez l’alimentation de l’appareil
(
IXVLEOHGLVMRQFWHXU
) pendant environ 10 minutes, puis rallumez-le.
IXVLEOHGLVMRQFWHXU
IXVLEOHGLVMRQFWHXU
Si le phénomène se reproduit fréquemment, faîtes contrôler l’ali
-
mentation par votre distributeur d’énergie.
L’appareil ne
chauffe pas assez.
Augmentez la température en appuyant sur
(
reportez-vous au
chapitre «Régler la température»
).
6LOHUpJODJHHVWDXPD[LPXPIDLWHVOHVYpULÀFDWLRQVVXLYDQWHV
9pULÀH]VLXQDXWUHPRGHGHFKDXIIDJHH[LVWHGDQVODSLqFH
- Assurez-vous que votre appareil ne chauffe que la pièce (
porte
fermée
).
)DLWHVYpULÀHUODWHQVLRQG·DOLPHQWDWLRQGHO·DSSDUHLO
9pULÀH]VLODSXLVVDQFHGHYRWUHDSSDUHLOHVWDGDSWpHjODWDLOOHGH
votre pièce (
nous vous préconisons en moyenne 100 W/m
2
pour une
hauteur de plafond de 2,50 m ou 40W/m
3
).

15
F
Problème rencontré
9pULÀFDWLRQVjIDLUH
L’appareil est très
chaud en surface.
Il est normal que l’appareil soit chaud lorsqu’il fonctionne, la tem
-
pérature maximale de surface étant limitée conformément à la
norme NF Electricité. Si toutefois vous jugez que votre appareil
HVWWRXMRXUVWURSFKDXGYpULÀH]TXHODSXLVVDQFHHVWDGDSWpHjOD
surface de votre pièce (
nous vous préconisons 100 W/m
2
pour une
hauteur sous plafond de 2,50 m ou 40W/m
3
) et que l’appareil n’est
pas placé dans un courant d’air qui perturberait sa régulation.
Des traces de salis
-
sures apparaissent
sur le mur autour de
l’appareil.
En ambiance polluée, des salissures peuvent apparaître sur les sor
-
ambiance polluée, des salissures peuvent apparaître sur les sor
ambiance polluée, des salissures peuvent apparaître sur les sor
ties d’air de l’appareil ou au mur. Ce phénomène est lié à la mau
-
vaise qualité de l’air ambiant (f
XPpHGHFLJDUHWWHVERXJLHVHQFHQV
vaise qualité de l’air ambiant (f
vaise qualité de l’air ambiant (f
cheminée,...
,OHVWFRQVHLOOpGDQVFHFDVGHYpULÀHUODERQQHDpUD
-
tion de la pièce (
ventilation, entré d’air, etc...
).
Le Menu Expert
n’est pas accessible.
Vous avez enregistré un code PIN.Vous devez saisir votre code
pour accéder au menu Expert (
voir chapitre Menu expert
).
L’appareil ne suit
pas les ordres de
programmation
interne.
9pULÀH]TXHODGDWHHWO·KHXUHVRQWUpJOpHV
9pULÀH]TXHO·DSSDUHLOHVWHQ0RGH352*HWTXHODSURJUDPPDWLRQ
interne est sélectionnée.
La température Eco
ne peut pas être
augmentée.
9pULÀH] OD WHPSpUDWXUH &RQIRUW  O·pFDUW HQWUH OD WHPSpUDWXUH
Confort et la température Eco doit être d’au moins 1°C.
Si vous n’avez pas réussi à résoudre votre problème, contactez votre distributeur/installa
-
teur, munissez-vous des références de l’appareil. Elles sont situées sur le côté de l’appareil.
Mesurez la température de la pièce.
/H &RGH FRPPHUFLDO & HW OH 1XPpUR GH VpULH ( LGHQWLÀHQW DXSUqV GX FRQVWUXFWHXU
l’appareil que vous venez d’acquérir.
A Normes,
labels de qualité
A Normes,
B Mar
que commerciale
C Code commer
cial
D Référ
ence de fabrication
E N° de série
F N° de constructeur
6
A B C
D
EF
(photo non contractuelle)

16
Caractéristiques
Références du modèle
RWEH-WIFI
Caractéristique
Symbole Valeur Unité
le Valeur Unité
le Valeur Unité
Puissance thermique
Puissance thermique nominale
P nom 0,75 à 2
P nom 0,75 à 2
750 à 2000
kW
W
Puissance thermique minimale
P min 0,75
P min 0,75
750
kW
W
Puissance thermique maximale continue P max,c 2
Puissance thermique maximale continue P max,c 2
Puissance thermique maximale continue P max,c 2
2000
kW
W
Consommation d’électricité auxiliaire
A la puissance thermique nominale
el max 0,000 kW
el max 0,000 kW
el max 0,000 kW
A la puissance thermique minimale
el min 0,000 kW
el min 0,000 kW
el min 0,000 kW
En mode veille
el sb 0,000762
el sb 0,000762
0,762
kW
W
Type de contrôle de la puissance thermique / de la température de la pièce
Caractéristique
Unité Information complémentaire
té Information complémentaire
Contrôle électronique de la température
de la pièce et programmateur hebdoma-
daire.
oui
Autres options de contrôle
Contrôle de la température de la pièce,
avec détecteur de présence.
non
Contrôle de la température de la pièce,
avec détecteur de fenêtre ouverte.
non
Option de contrôle à distance.
oui
Contrôle adaptif de l’activation.
oui
Limitation de la durée d’activation.
non
Capteur à globe noir.
non
Coordonnées de contact
Idem étiquette signalétique

17
F
Conditions de garantie
DOCUMENT A CONSERVER PAR L’UTILISATEUR
(
3UpVHQWHUOHFHUWLÀFDWXQLTXHPHQWHQFDVGHUpFODPDWLRQ
)
•
La durée de garantie
est de 2 ans à compter de la date d’installation ou d’achat et ne
VDXUDLWH[FpGHUPRLVjSDUWLUGHODGDWHGHIDEULFDWLRQHQO·DEVHQFHGHMXVWLÀFDWLI
•
La
garantie couvre l’échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses à
l’exclusion de tout dommage et intérêts.
•
Les frais
de main d’œuvre, de déplacement et de transport sont à la charge de l’usager.
•
Les
détériorations provenant d’une installation non conforme, d’un réseau d’alimenta
-
tion ne respectant pas les normes en vigueur, d’un usage anormal ou du non-respect
des prescriptions de la dite notice ne sont pas couvertes par la garantie.
•
3UpVHQWHU
OHSUpVHQWFHUWLÀFDWXQLTXHPHQWHQFDVGHUpFODPDWLRQDXSUqVGXGLVWULEX
-
teur ou de votre installateur en y joignant votre facture d’achat.
•
/HV
GLVSRVLWLRQVGHVSUpVHQWHVFRQGLWLRQVGHJDUDQWLHQHVRQWSDVH[FOXVLYHVGXEpQpÀFH
DXSURÀWGHO·DFKHWHXUGHODJDUDQWLHOpJDOHSRXUGpIDXWVHWYLFHVFDFKpVTXLV·DSSOLTXHQW
en tout état de cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil.
3RXUEpQpÀFLHUGHODJDUDQWLH
prendre contact avec votre installateur ou revendeur
.
A défaut, contacter :
ATL International
:Tél : [phone], 58 avenue du Général Leclerc
92340 Bourg-la-Reine (France)
www.atlantic-comfort.com
Déclaration de conformité
DIRECTIVE RED 2014/53/UE(*)
Par la présente
Atlantic Industrie
déclare que l'équipement référencé ci-dessous est conforme aux exi
-
gences essentielles de la directive RED 2014/53/UE.
La déclaration de conformité UE complète de cet équipement est disponible sur demande, auprès de
QRWUHVHUYLFHDSUqVYHQWHYRLUDGUHVVHHWQGHWpOHQÀQGHQRWLFH
Désignation
: Rayonnant avec carte radio BD1 WIFI
: Rayonnant avec carte radio BD1 WIFI
Modèles
:
voir références du modèle en entête de notice
Caractéristiques
:
Bandes de fréquence radio utilisées par l' Emetteur-Récepteur :
WIFI 2.4G : 2400MHz à
2483.5MHz
Puissance de radiofréquence maximale : <20dBm
Température d’utilisation : Mini -10°C ; Maxi +35°C.
Equipement Hertzien de Classe 2 :
peut être mis sur le marché et mis en service sans restriction.
Portée radio :
de 100 à 300 mètres en champ libre, variable selon les équipements associés (portée
pouvant être altérée en fonction des conditions d'installation et de l'environnement électromagnétique).
/DFRQIRUPLWpDX[QRUPHVUDGLRHW&RPSDWLELOLWppOHFWURPDJQpWLTXHDpWpYpULÀpHSDUO·RUJDQLVPH
QRWLÀp/&,()UDQFH)RQWHQD\DX[5RVHV
Cet appareil contient du code Open Source. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter le
site : https://github.com/Groupe-Atlantic.

18
Caution
Caution very hot surface.
CAUTION: Portions of this product may become hot
and cause burns. Pay particular attention to the pres
-
ence of children and vulnerable people.
-
Keep away from this unit child under 3 years unless they are under
continuous surveillance.
-
Children between 3 and 8 years should only put the unit on or off,
to provided that the latter has been placed or installed in a normal
position and that these children have supervision or have received
instructions on using the machine safely and understand the potential
hazards. Children aged between 3 and 8 years must not connect or
adjust or clean the device and perform maintenance or user .
-
This unit can be used by older children at least 8 years and by people
with physical, sensory or mental capabilities or lack of experience
or knowledge , they (if ) is monitored correctly ( s) or instructions
for using the appliance safely given to them and if the risks were
apprehended. Children should not play with the appliance . Cleaning
and maintenance by the user should not be performed by children
without supervision.
-
This device must be plugged or connected according to the rules
and standards applicable by an authorized person.
-
The instruction book of this product is available by contacting the
after-sales service with the number indicate on the warranty part
included in this manual service.
-
Do not use the appliance if the power cable is damaged.
Caution:
to avoid overheating and for safety reasons, do
not cover the panel heater.
Devices with this symbol should not be disposed with
household waste but must be collected separately and
recycled.The collection and recycling of end of life must
be made according to the provisions and local ordinances
(DEEE 2002/96/CE).
The installation of the device in high altitude causes an
increase of the temperature air outlet (about 10 ° C
per 1000 m elevation).
Attention :
Surface très
chaude
Caution
hot surface