Auriol Z30239A User manual

Z30239A
Z30239B
Z30239C
RADIO CONTROLLED ALARM CLOCK
Operation and Safety Notes
ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ ΑΣΥΡΜΑΤΟ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
FUNKWECKER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
RADIO BUDILICA
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
CEAS DEȘTEPTĂTOR RADIOCONTROLAT
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
БУДИЛНИК С РАДИОУПРАВЛЕНИЕ
Инструкции за обслужване и безопасност
7

GB/CY Operation and Safety Notes Page 6
HR Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica 17
RO Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă Pagina 28
BG Инструкции за обслужване и безопасност Страница 40
GR/CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 52
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 65

3
Z30239A 1
6
2 8
34
5
7
9
10
8

4
Z30239B 1
6
2
34
5
7
9
10
8
8

5
Z30239C 1
6
2
34
5
7
9
10
8
8

6 GB/CY
Table of Contents
Proper Use.............................................................................. Page 7
Description of Parts........................................................ Page 7
Technical data...................................................................... Page 8
General Safety Information................................... Page 8
Safety Instructions for Batteries................................................... Page 9
Preparing the product for use............................... Page 10
Operation
Receiving the DCF radio time signal .......................................... Page 11
Setting the time manually............................................................ Page 12
Switching the alarm on and off .................................................. Page 13
Using the snooze function........................................................... Page 13
Resetting the settings ................................................................... Page 14
Cleaning and Maintenance...................................... Page 14
Disposal..................................................................................... Page 15
Information
Declaration of Conformity........................................................... Page 16

7GB/CY
Proper Use/Description of Parts
Radio Controlled Alarm Clock
Proper Use
The device is intended for use indoors at normal room temperatures
only. The device is not intended for commercial use.
Description of Parts
1SNOOZE/LIGHT button
2Coloured indicator
3ALARM rotary control
4M.SET button
5REC button
6Battery 1.5V , AA
7Battery compartment cover
8ALARM switch ON/OFF
9Speaker
10 RESET button

8 GB/CY
Technical data/General Safety Information
Technical data
DCF radio time signal
Battery type: 2 Batteries 1.5V , AA (included with product)
General Safety Information
DANGER TO LIFE AND
ACCIDENT HAZARD FOR TODDLERS AND
SMALL CHILDREN! Never allow children to play
unsupervised with the packaging material. There is a danger
of suffocation from the packaging material. Children should
be kept away from the product at all times. This is not a toy.
Children or persons who lack the knowledge or experience to use
the device or whose physical, sensory or intellectual capacities
are limited must never be allowed to use the device without
supervision or instruction by a person responsible for their safety.
DANGER TO LIFE! Batteries can be
swallowed, which may represent a danger to life. If a battery
has been swallowed, medical help is required immediately.
Never take the device apart. Unsatisfactory repairs can lead
to considerable danger for the user. Have repairs carried out
by a suitably qualified or experienced specialist.

9GB/CY
General Safety Information
Safety Instructions for Batteries
Remove the batteries from the device if they have not been
used for a long period.
CAUTION! DANGER OF EXPLOSION! The
batteries must never be recharged!
When inserting the battery, ensure the correct polarity! This is
shown in the battery compartment.
If necessary, clean the battery and device contacts before
inserting the battery.
Remove a spent battery immediately from the device. There is
an increased danger of leaks!
If you disregard the above instructions and advice, your batteries
may discharge beyond their minimum voltage, thus increasing the
chance of leakage. If the batteries in your device leak, remove
them immediately to prevent the device from being damaged.
Batteries must not be disposed of in the normal domestic waste!
Every consumer is legally obliged to dispose of batteries in
the proper manner!
Keep batteries away from children. Do not throw batteries into
a fire. Never short-circuit them or take them apart.

10 GB/CY
General Safety …/Preparing the product for use
Avoid contact with the skin, eyes and mucous membranes.
Any parts of the body coming into contact with battery acid
should be rinsed off with copious amounts of water and/or
a doctor contacted if necessary!
The batteries may explode if they have been
improperly replaced. Ensure that only batteries of the same
type are used.
Preparing the product for use
Carefully remove the battery compartment cover 7by gently
pressing the button on the cover downwards.
Remove the battery insulation strip from between the battery
and the contact. The bottom battery is for moving the hands,
while the upper battery powers the light. The alarm clock
sounds once and automatically starts the radio time signal
reception process.
Note: Reception may be considerably reduced by obstructions
(e.g. concrete walls) or sources of interference (e.g. other
electrical devices). In the event of reception problems, change the
position of the alarm clock (e.g. to somewhere near a window).