Azkoyen Argenta Operating instructions

Programming
This programming module is valid for the following
series of machines:
●Argenta ●Argenta Intouch
●Avant ●Compact
●Giulia ●Glamour
●InTouch PMG ●Max
●N ●Slim
●Step ●Teide Blue
●XL
Some of the programming functions described in this document are not
operative depending on the series and the model.
AZKOYEN Industrial, S.A.
Avda. San Silvestre, s/n
31350 Peralta (Navarra) Spain
Tel.: [phone]
www.sat.azkoyen.com

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
2
1. PROGRAMMING METHOD
1.1. PROGRAMMING PROCEDURES
There are three different programming methods to programme the machine.
Method 1: For the proprietor of the machine to use.
2”
A
INCIDENTS
Shows all the incidents
on the machine
R
EMPTY TUBES
Basic menu
A
B
C
D
A ÏFunction
B ÐFunction
C Confirm and exit
D Enter
110 MONEY/SELECT.
120 TOTAL SALES
171 RESET ACCOUNT
201 PROG. PRICES 423 PUBLICITY MESS. 423 PROMO MESS.
423 THANK MESS. 510 DATE/TIME
C

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
3
Method 2: For technicians and operators to use.
2”
C
FUNCTION = 000
Function
A
B
C
FUNCTION = 472
R
OPER-CODE = 0000
A
B
C
D
OPER – CODE = 0001
R
SAVE - CONFIG
Method 3: For technicians and operators to use
2”
B
D
000 ACTIONS
Group
A
B
C
D
A ÏGroup
B ÐGroup
C Go back
D Enter
100 ACCOUNTING
200 PROG PRICE 300 PROG SELECTION
400 CONFIGURATION
500 CLOCK

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
4
GROUP
000 ACTIONS
A
B
C
D
A ÏSubgroup
B ÐSubgroup
C Go back
D Enter
001 EMPTY TUBES
Sub
g
roup
003 EMTY TUBE MAN. 004 FILL TUBE MAN. 005 EMPTY N COINS
010 DATA TO PRINT 013 DATA TO MODEM 020 PANEL ON/OFF
030 TEST MACHINE 050 RESET CARD
A
B
C
D
A ÏFunction
B ÐFunction
C Go back
D Enter
FUNCTIONS
2”
C

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
5
GROUP
100 ACCOUNTING
A
B
C
D
A ÏSubgroup
B ÐSubgroup
C Go back
D Enter
110 MONEY/SELECT.
Sub
g
roup
171 ACCOUNT RESET 180 TOTAL SALES
A
B
C
D
A ÏFunction
B ÐFunction
C Go back
D Enter
FUNCTIONS
2”
C

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
6
GROUP
200 PROG. PRICES
A
B
C
D
A ÏSubgroup
B ÐSubgroup
C Go back
D Enter
201 PROG PRICES
Sub
g
roup
202 COPY PRICES
204 SINGLE PRICE
205 CARD PRICES
220 FREE VEND
221 MULTI VEND
A
B
C
D
A ÏFunction
B ÐFunction
C Go back
D Enter
FUNCTIONS
2”
C

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
7
GROUP
300 PROG. SELECT
A
B
C
D
A ÏSubgroup
B ÐSubgroup
C Go back
D Enter
300 CHANNEL/SELEC
Sub
g
roup
301 FAM/PROD.CODE
303 PROMOTIONS
A
B
C
D
A ÏFunction
B ÐFunction
C Go back
D Enter
FUNCTIONS
2”
C

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
8
GROUP
400 CONFIGURATION
A
B
C
D
A ÏSubgroup
B ÐSubgroup
C Go back
D Enter
410 COINS
Sub
g
roup
420 ADD MESS.
430 LANGUAGE 440 BASIC MENU
450 MACHINE TYPE
470 ACCESS 480 COMMUNIC.
A
B
C
D
A ÏFunction
B ÐFunction
C Go back
D Enter
FUNCTIONS
2”
C

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
9
GROUP
500 CLOCK
A
B
C
D
A ÏSubgroup
B ÐSubgroup
C Go back
D Enter
510 DATE/TIME
Sub
g
roup
520 CLOCK OPT.
532 MACH. ON/OFF
533 LIGHT ON/OFF
560 SHIFTS
A
B
C
D
A ÏFunction
B ÐFunction
C Go back
D Enter
FUNCTIONS
2”
C
The explanations of all the programming functions shown in this document
are based on programming method 2

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
10
1.2. FUNCTIONS IN THE PROGRAMMING MENU
GROUP 000 ACTIONS
Function 001 <<EMPTY HOPPER>> Unload coins from the hopper
1
This function allows you to empty any number of coins from the three
change hoppers, they can be emptied completely.
2” C
FUNCTION = 000
A
FUNCTION = 001
R
PRESS A. B. C. D.
A = 0.10 EURO B = 0.50 EURO C = 0.05 EURO
A
B
C
- - - - = - - - - A 0 = 0.00 E
B 0 = 0.00 E C 0 = 0.00 E
R
SAVE - ACCOUNT

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
11
Function 003 <<MAN. EMPTY HOPPERS>> Manually unload coins from the
hopper.
1
The machine is informed of the number of coins that have been manually
emptied from any of the change hoppers. This process is important if you
wish to control the accounting on the machine.
2” C
FUNCTION = 000
A
FUNCTION = 003
R
TUBE=A COIN=0000
A
B
C
TUBE=A COIN=000X TUBE=B COIN=00X0
TUBE=C COIN=0X00 TUBE=D COIN=X000
R
TUBE=B COIN=0000
A
B
C
D
TUBE=A COIN=000X
TUBE=B COIN=00X0 TUBE=C COIN=0X00 TUBE=D COIN=X000
R
TUBE=C COIN=0000
A
B
C
D
TUBE=A COIN=000X TUBE=B COIN=00X0 TUBE=C COIN=0X00
TUBE=D COIN=X000
R
SAVE - ACCOUNT

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
12
Function 004 <<MAN. FILL HOPPER>> Manually fill the hopper.
1
This function allows you to manually introduce the number of coins that
have manually been added to the hoppers so they reflect in the
accounting.
2” C
FUNCTION = 000
A
FUNCTION = 004
R
TUBE=A COIN=0000
A
B
C
D
TUBE=A COIN=000X TUBE=B COIN=00X0
TUBE=C COIN=0X00 TUBE=D COIN=X000
R
TUBE=B COIN=0000
A
B
C
D
TUBE=A COIN=000X
TUBE=B COIN=00X0 TUBE=C COIN=0X00 TUBE=D COIN=X000
R
TUBE=C COIN=0000
A
B
C
D
TUBE=A COIN=000X TUBE=B COIN=00X0 TUBE=C COIN=0X00
TUBE=D COIN=X000
R
SAVE - ACCOUNT

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
13
Function 005 <<EMPTY N COINS>> Unload a certain number of coins
from the hopper.
0
This allows you to programme the number of coins you wish to empty
from any of the change hoppers.
2” C
FUNCTION = 000
A
FUNCTION = 005
R
PRESS A. B. C. D
A = 0.10 EURO B = 0.50 EURO C = 0.05 EURO
A
UNITS = 001
A
B
C
UNITS = 00X UNITS = 0X0 UNITS = X00
R
Execute the operation
PRESS A. B. C. D
A = 0.10 EURO B = 0.50 EURO C = 0.05 EURO
B
UNITS = 001
A
B
C
UNITS = 00X UNITS = 0X0 UNITS = X00
R
Execute the operation
PRESS A. B. C. D
A = 0.10 EURO B = 0.50 EURO C = 0.05 EURO
C
UNITS = 001
A
B
C
UNITS = 00X UNITS = 0X0 UNITS = X00
R
Execute the operation
PULSE A. B. C. D

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
14
A = 0.10 EURO B = 0.50 EURO C = 0.05 EURO
R
SAVE - ACCOUNT
Function 010 <<SEND DATA PRINT>> Send data to the printer
0
This option allows you to send the accounting data to an external printer
for a hard copy of the accounting.
2” C
FUNCTION = 000
B
FUNCTION = 010
R
ASCII -> RS232
Execute the operation
R
Function 013 <<SEND DATA PRINT>> Send data to a MODEM
0
This option makes a call to the Data Collection Centre using the
telephone number established in the programming via the modem
installed in the machine, it transmits the corresponding data.
2” C
FUNCTION = 000
A
B
FUNCTION = 013
R
MODEM
Execute the operation
R

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
15
Function 020 <<ON/OFF PANEL>> Switch ON/OFF the lighting on the
machine.
0
This option turns on or off the light behind the publicity and selection
panel light. This function acts as a switch.
2” C
FUNCTION = 000
B
FUNCTION = 020
R
Function 030 <<MACHINE TEST>> Test the machine.
1
The function puts the machine in TEST mode. The technician can then
INTRODUCE COINS to test the different elements in the machine. The
product extractions carried out in this state do not enter the accounting.
The number of coins extracted from or inserted into the change hoppers
in test mode DO update the accounting. To return to normal working
mode, we must enter the function again and programme NO.
2” C
FUNCTION = 000
B
FUNCTION = 030
R
- TEST NO -
A
B
- TEST YES -
R
- - TEST - -
Execute the operation

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
16
Function 050 <<RESET CARD>> Reset a user smartcard.
1
While in this function the system will reset the smartcard by deleting all
the credit and the present user code, it will also load the new user code
that has previously been introduced with the master card in function
454.
2” C
FUNCTION = 000
B
FUNCTION = 050
R
INSERT CARD
OPERATION OK
R
Function 093 <<SEE REG. ALT>> See the alternative selections chosen.
1
This allows you to see the alternative choice of products the customers
have selected when the machine has not been able to give them their
first choice of product due to empty channels.
2” C
FUNCTION = 000
A
B
FUNCTION = 093
R
NO DATA
R

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
17
Function 096 <<PRINT LOG>> Print the incident log
2
To execute this function, the machine must have a wiring loom Ref.
43105550 connected to a printer to print out the log.
When this function is executed, the machine will print a list of the
incidents registered in the function 098 through the RS232 port on the
machine.
2” C
FUNCTION = 000
A
B
FUNCTION = 096
R
ASCII -> RS232
Execute the operation
R
Function 098 <<CHECK RECORD>> Check the incident log on the display
2
This shows on the display list of the incidents that have occurred on the
machine indicating the date and time of the incident.
2” C
FUNCTION = 000
A
B
FUNCTION = 098
R
SHOW INCIDENT
A
B
SHOW NEXT INCIDENT
R

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
18
Function 099 <<RESET>> Reset the machine programming
2
This function has a password protection for deleting the permanent
accounting on the machine; if this password is not correctly introduced,
the accounting will not be erased. The password is "5678" (press D 5
times, C 6 times, B 7 times, A 8 times and then REFUND).
•It deletes all the accounting: partial and perpetual, if the
password is introduced.
•It deletes the incident register (function 098).
•It eliminates the prices; cancels the channel-selection associations
and the special offers.
•It updates the machine configuration.
•It restores all the factory programmed values, coin control
system> charging, change, sorting, maximums, minimums, etc.
It restores the default messages, language, currency and decimal points.
2” C
FUNCTION = 000
A
B
FUNCTION = 099
R
WARNING!
The configuration of the
machine will be erased
OUT OF ORDER

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
19
GROUP 100 ACTIONS
Function 110 <<MONEY/SELECT>> Total sales from each product
selection.
0
It tells you the amount of money received from any selection since the
last reset of function 171 (delete accounting) or function 099 (reset).
2” C
FUNCTION = 000
B
C
FUNCTION = 110
R
PRESS SELECTION
888
SELECTION XX
XX.XX EURO
R
Function 111 <<UNITS/SELECT.>> Number of units sold of each
selection.
0
It informs you of the number of packets sold for each of the selections
since the last reset of function 171 (delete accounting) or function 099
(reset).
2” C
FUNCTION = 000
A
B
C
FUNCTION = 111
R
PRESS SELECTION
888
SELECTION XX XXXX UNITS
R

4ª 10103 (GB) 6 - 2008
20
Function 120 <<TOTAL SALES>> Total sales of the machine.
0
The display will show, for 5 seconds, the amount of money in sales since
the last reset of function 171 (delete accounting) or function 099 (reset).
2” C
FUNCTION = 000
B
C
FUNCTION = 120
R
XX.XX EURO
1” 2” 3” 4” 5”
Function 121 <<TOTAL UNITS>> Total units sold by the machine
0
The display will show, for 5 seconds, the number of units sold since the
last reset of function 171 (delete accounting) or function 099 (reset).
2” C
FUNCTION = 000
A
B
C
FUNCTION = 121
R
XXXX UNITS
1” 2” 3” 4” 5”