BabyGo COZY User manual

Wippe - Bedienungsanleitung
Bouncer - Assembly Instrucons
Bascule - Mode d‘emploi
Wip - Gebruiksaanwijzing
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH
AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
IMPORTANT:
GARDER POUR UTILISATION
ULTÉRIEURE.
LIRE ATTENTIVEMENT.
BabyGO Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
Bouncer

BABYWIPPE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
•BielesenSiedieseAnleitungsorgfälg,bevorSiedieBabywippeinGebrauch
nehmenundbewahrenSiedieAnleitungzusammenmitderVerpackungauf.
•DieseBabywippeistfürKindermiteinemKörpergewichtbis9kgvorgesehen.
•NichtfürKindervorgesehen,dievonalleinsitzenkönnen.
ZulassunggemäßdemZerkat:EN12790-2009
Kinderwagen
Bedienungsanleitung
D
2
Bouncer

HERZLICHENGLÜCKWUNSCHZUMKAUFDIESERBABYWIPPE.
BEVOR SIE IHREN SITZ BENUTZEN, NEHMEN SIE SICH BITTE EINIGE MINUTEN
ZEIT UM DIESE ANLEITUNG ZU LESEN. ES WIRD IHNEN BEI DER NUTZUNG DER
BABYWIPPEHELFEN.
BITTEBEWAHRENSIEDIEANLEITUNGZURSPÄTERENVERWENDUNGAUF.
WARNUNG!
Zur Verhinderung schwerwiegender oder tödlicher Verletzungen!
WARNUNG:DieSicherheitIhresKindesistIhreVerantwortung.
WARNUNG:VerwendenSiedieseWiegenichtmehr,sobaldIhrKindselbstständig
sitzenkann.
WARNUNG:LassenSieIhrKindniemalsunbeaufsichgt.
WARNUNG:DieseWiegeistnichtfürlängereSchlafzeitenvorgesehen.
WARNUNG:Esistgefährlich,dieseWiegeaufeinemerhöhtenUntergrund,wie
z.B.einemTisch,zuverwenden.
WARNUNG:VerwendenSieimmerdasGurtsystem.
WARNUNG:TragenSiedasProduktnichtanderSpielzeugstange.
StellenSiedieWiegenichtinderunmielbarenNähevonWärmegeräten,wie
z.B.elektrischenFeuerquellen,auf.
StellenSiedasProduktnichtinderNähevonGardinenoderelektrischenKabeln
auf;esbestehtGefahrdurchErsckungundStrangulaon.
HebenSiedieWiegenichtan,wenndasKinddarinliegt.
VerstellenSiedieWiegenicht,wenndasKinddarinliegt.
BewahrenSiedieWiegewährenddesNichtgebrauchsfürKinderunzugänglich
auf.
DieseWiegeistkeinErsatzfürein(Gier)Be.FallsIhrKindschlafenmöchte,
legenSieesineingeeignetes(Gier)Be.
VerwendenSiedasProduktnicht,fallseinzelneKomponentenbeschädigtsind
oderfehlen.
VerwendenSienurvomHerstellerzugelasseneZubehör-undErsatzteile.
DieseWiegeistfürNeugeboreneundKindermiteinemGewichtvonbiszu9kg
besmmt.
DieWiegeunterstützteinKindergewichtvonmaximal9kg.
3
Bouncer

Inhaltsverzeichnis
I.Teileübersicht&Diagramme
II.Montageanleitungen
III.Gebrauchsanleitungen
IV.Reinigung&Pege
I: Teileübersicht & Diagramme:
II: Montageanleitungen
1. Legen Sie das rückseige Tragrohr auf
einenachenUntergrundundsteckenSie
daslinkeunddasrechteRahmengestellin
dasrückseigeTragrohr,bisbeideGestelle
sichereinrasten.
1LinkesRahmengestell
2RechtesRahmengestell
3RückseigesTragrohr
4Rückenrohr
5Fußauagerohr
6Musikgerät
7Sitzpolster
8StangemitSpielzeug
7
4
6
5
3
2 1
1 2
3
8
4
Bouncer

2. Stecken Sie die Enden des Fußauage-
rohrs in die entsprechenden Löcher der
AchsendesTragrohrs;lassenSiedieEnden
einrasten.
3. Befesgen Sie das obere Gestell am
Grundgestell, indem Sie die Enden der
Rahmengestelle in die entsprechenden
LöcherderAchsendesTragrohrsstecken.
Vergewissern Sie sich, dass beide Seiten
sichereinrasten.
4. SchiebenSiedieOberseitedesSitzpols-
tersüberdasRückenrohr.
ZiehenSiealleSeitendesSitzpolstersüber
dasFußauagerohr,bisdasPolsterrichg
aufdemGestellsitzt.
5. RichtenSiedieBefesgungsnutamPro-
duktmitderentsprechendenÖnungauf
demFußauagerohraus.SchiebenSiedas
GerätaufdieBefesgungsnut,bisessicher
monertist.BringenSiedasMusik-/Vibra-
onsgerätwiedargestellt amFußauage-
rohran;sorgenSiefüreinenpassgenauen
Sitz.
5
Bouncer

6. BefesgenSiedasSitzpolsteramGestell,
indemSiediedreiRiemenanderRückseite
der Sitzpolsterung mit den Schnallen ver-
schließen. Stellen Sie die Wiege wieder
aufrechthin.
7. Posionieren Sie die Spiel-
zeugstange wie dargestellt
oberhalb der Wiege. Ste-
cken Sie die Enden der Spiel-
zeugstange in die entspre-
chendenLöcherdesGestells.
III: Betriebsanleitungen
1. EIN/AUS-TastefürVibraon
Vibraonsfunkonverwenden:
UmdieVibraonzuakvieren,stellenSie
dieVibraonstasteaufdieEin-Posion.
2. Musik-/Lautstärke-Taste
Musikfunkonverwenden:
DiesesProduktverfügtüberunterschiedli-
cheMelodien.StellenSiedieMusik-Taste
auf die Posion NIEDRIG oder HOCH, um
die Musikfunkon zu akvieren und die
Lautstärkeeinzustellen.
3. EnernenSiedieBaeriefachabdeckung
mit einem Kreuzschlitzschraubendreher.
LegenSiedreiBaeriendesTypsCeinund
schließen Sie die Baeriefachabdeckung.
Schraubenichtzufestanziehen.
6
Bouncer

IV: Allgemeine Pege:
Die richgeVerwendung und Wartung dieser zurückgeklappten Kinderwiege ist
unentbehrlich.IneinigenKlimazonenistesmöglich,dassderBezugderWiegevon
SchimmelundPilzbefallenwird.LagernSiedieseWiegeimmeraneinemtrocke-
nenOrt.EntsorgenSiedieVerpackungsmaterialien;PlaskbeutelkönneninKinder-
händenzueinemgefährlichenSpielzeugwerden.
Reinigung:
DerBezugkannvorOrtmiteinemSchwammundeinermildenReinigungslösung
gereinigtwerden.BeihartnäckigenVerschmutzungendesBezugskanndieserent-
ferntundmiteinermildenReinigungslösungperHandgewaschenwerden.
Breiten Sieden Bezugachausund lassenSie ihnan einemgut belüeten Ort
(nicht im direkten Sonnenlicht) trocknen. Verwenden Sie keine bleichenden,
ammoniakhalgenoderscheuerndenReinigungsmiel.Nichtchemischreinigen.
DasGestellunddieKunststoeilekönnenmiteinemfeuchtenLappenundeiner
mildenReinigungslösungabgewischtundmiteinemweichenLappenabgetrocknet
werden.
Wartung:
ÜberprüfenSieregelmäßigalleRohreundVerbindungen.VergewissernSiesichvor
jedemGebrauchüberderenFesgkeitundSicherheit.
ÜberprüfenSieregelmäßigdenStounddieNähteundvergewissernSiesich,dass
dieseunversehrtsind.BeiNichteinhaltungkanndieGaranenichgwerden.
Musik-/ Vibraonsgerät
DiesesProduktbenögt3x1,5VBaeriendesTypsC(nichtenthalten).
Baerien einlegen/ersetzen:
LösenSiedieSchraubederBaeriefachabdeckungundönenSiedasBaeriefach.
LegenSiedieBaerienindieentsprechendeVerefung;achtenSiedabeiaufdie
richgePolarität(sieheMarkierungenamProdukt).SchließenSiedasBaeriefach
undziehenSiedieSchraubewiederfest.BefesgenSiedasMusikgerätander
Wiege.MontagenurdurchErwachsene.
WARNUNG:VerwendenSiedasMusikgerätnur,wennesamProduktbefesgtist;
verwendenSieesniemalsseparat.
VORSICHT Baeriesicherheit
HaltenSieBaerienundWerkzeugevonKindernundBabysfern.
EnernenSieverbrauchteBaerienausderWiege,umeinAuslaufenderBaerien
unddarausresulerendeGefahrenundProduktschädenzuvermeiden.
EnernenSiedieBaerien,fallsSiedieWiegelängereZeitnichtverwendenwerden.
Verwenden Sie nur Alkalibaerien des gleichen Typs oder eines gleichwergen
Typs,diefürdenordnungsgemäßenGebrauchdesProduktsempfohlenwurden.
NiemalsalteundneueBaerienoderunterschiedlicheBaerietypenmischen.
Wenn Sie neue Baerien einlegen, achten Sie immer auf die richge Polarität
(sieheProduktmarkierungen).SchließenSiedieBaerieklemmennichtkurz.
Versuchen Sie niemals, nichtwiederauadbareBaerienaufzuladen;es besteht
Explosionsgefahr.
WiederauadbareBaerienmüssenvordemAuadenausdemSpielzeugenernt
werden.WiederauadbareBaeriendürfennurunterderAufsichtvonErwachse-
nenaufgeladenwerden.
7
Bouncer

BABYBOUNCER
GENERAL INFORMATION
•Pleasereadthisinstruconmanualcarefullybeforeusingthebouncerandkeep
ittogetherwithpackagingforfuturereference.
•Suitableforbabiesfrombirthto9kg.
•Notintendedforchildrenwhocansitupbythemselves.
ApprovalaccordingtoCercate:EN12790-2009
CarryCot
Instruconmanual
EN
8
Bouncer

CONGRATULATIONSONYOURPURCHASEOFTHISBABYSITTER.
BEFORE USING YOUR SITTER, PLEASE TAKE A FEW MINUTES TO READ THESE
INSTRUCTIONSASITWILLHELPYOUTOASSEMBLEANDUSETHISBABYSITTER.
PLEASESAVEYOURINSTRUCTIONSHEETFORFUTUREUSE.
WARNING!
To Prevent Serious Injury or Death!
WARNING:Yourchild’ssafetyisyourresponsibility.
WARNING:Donotusethereclinedcradleonceyourchildcansitunaided.
WARNING:Neverleavethechildunaended.
WARNING:Thisreclinedcradleisnotintendedforprolongedperiodsofsleeping.
WARNING:Itisdangeroustousethiscradleonelevatedsurface.e.g.atable.
WARNING:Alwaysusetherestraintsystem.
WARNING:Neverusethetoybartocarrythereclinedcradle.
•Donotposionthereclinedcradleclosetoasourceofheate.g.household
electricresetc.
•Donotposionclosetoitemssuchascurtainsandelectricalexedasthey
couldposeadangerofsuocaonorstrangulaon.
•Neverpickthereclinedcradleupwhenthechildisinit.
•Donotadjustthereclinedcradlewhenthechildisinit.
•Storethereclinedcradleoutofthereachofchildrenwhennotinuse.
•Thisreclinedcradledoesnotreplaceacotorabed.Shouldyourchildneedto
sleep,thenitshouldbeplacedinasuitablecotorbed.
•Donotusethereclinedcradleifanycomponentsarebrokenormissing.
•Donotuseaccessoriesorreplacementpartsotherthanthoseapprovedbythe
manufacturer.
•Thisreclinedcradleisintendedforbabyfrombirthto9kg
•Themaximumweightofthechildforwhichthereclinedcradleisintendedis9kg
9
Bouncer

Contents
I.PartsList&drawings
II.Assemblyinstrucons
III.OperangInstrucons
IV.Care&cleaning
I: Parts List & Drawings:
II: Assembly instrucon
1. Placetherearbasetubeonaatsurface,
Inserttheleandrightbaseframewires
into the rear base frame tube.unl they
snapsecurelyontothebaseframewires.
1Lebaseframewire
2Rightbaseframewire
3Rearbasetube
4Backresttube
5Footresttube
6Musicbox
7Seatpad
8Toybarwithtoys
10
Bouncer
7
4
6
5
3
2 1
1 2
3
8