BaByliss PRO EP TECHNOLOGY 5.0 User manual

BAB2660EPE
Pince à lisser 15mm
15mm straightening iron

2
PINCE À LISSER
BAB2660EPE
La pince à lisser BAB2660EPE
BaBylissPRO® est un appareil de
haute technologie qui a été spé-
cialement étudié et conçu pour
lisser parfaitement en un seul pas-
sage tous les types de cheveux.
Le BAB2660EPE est l’outil idéal des
cheveux courts à mi-longs. Il est
également celui des chevelures
masculines pour la réalisation de
coiures tendance.
Son design est spécialement
conçu pour permettre également
la réalisation de boucles parfaites.
Les plaques bénécient d’un
nouveau revêtement métallique
obtenu par électro - galvanisation :
EP TECHNOLOGY 5.0.
EP TECHNOLOGY 5.0
Il s’agit de l’obtention d’une
couche de particules métalliques
par électro - galvanisation, un
procédé très technique similaire
à celui utilisé en bijouterie. Encore
moins de friction pour encore plus
de douceur sur les plaques. Aucun
agent chimique pour une résis-
tance aux hautes températures
encore renforcée. Une homogé-
néité de la chaleur sur toute la sur-
face des plaques.
• 3 x plus dures & plus résistantes
• 3 x plus lisses
• Haute résistance aux produits
chimiques
• Lissage parfait & de longue durée
• Chevelure respectée et sublimée
Advanced Heat Management™
System
La pince à lisser intègre un agent
chauant autorégulé de dernière
génération, l’Advanced Heat
Management™, qui permet le
contrôle électronique précis et
continu de la température. Cette
technologie permet à l’appareil
une montée en température
immédiate, une température très
élevée, une stabilité de cette tem-
pérature au demi-degré près et
une très grande réactivité et capa-
cité de récupération.
CARACTERISTIQUES GENERALES
• Plaques 15mm EP TECHNOLOGY 5.0
• Plaques ottantes pour une
parfaite absorption de la
pression sur la mèche et ainsi une
pression totalement homogène.
Quelle que soit l’irrégularité de
l’épaisseur de la mèche, la pres-
sion exercée lors du lissage sera
la même en tous points.
• Interrupteur marche/arrêt.
• Advanced Heat Management
System™ : mise à température
immédiate.
• Sélecteur de température –
5 positions de 140°C à 230°C.
• Système de verrouillage de l’ap-
pareil pour un rangement facile
FRANCAIS

3
et une protection des plaques
renforcée.
• Cordon rotatif.
• Tapis isolant multicouches
thermorésistant. En utilisation,
toujours reposer l’appareil sur
son tapis isolant pour protéger
vos surfaces.
• Multi voltage.
CONSEILS D’UTILISATION
Lisser
•
Préparez les cheveux au lissage :
séchez au sèche-cheveux la
chevelure préalablement lavée et
démêlée.
• Séparez les cheveux par section.
Relevez les mèches du dessus à
l’aide de pinces de séparation
an de travailler les mèches du
dessous.
• Eectuez au préalable un dia-
gnostic de l’état de la chevelure.
Sélectionnez la température
désirée grâce au sélecteur de
température. De manière géné-
rale, il est recommandé de choisir
une température plus basse pour
des cheveux ns, décolorés et/ou
sensibilisés, et une température
élevée pour des cheveux frisés,
épais et/ou diciles à coier.
Voir le tableau ci-dessous à titre
indicatif :
TEMPERATURES
TYPES DE CHEVEUX
1140°C
Cheveux
fragiles et
sensibilisés
2160°C Cheveux ns
3190°C Cheveux
normaux
4210°C Cheveux
épais
5 230°C
Cheveux
très frisés,
ethniques
• Après utilisation, appuyez sur le
bouton ON/OFF et débranchez
l’appareil.
• Laissez refroidir l’appareil encore
chaudsurletapisthermorésistant
prévu à cet eet.
• Vous pourrez ensuite ranger
votre appareil en toute facilité en
le maintenant fermé grâce à son
système de verrouillage exclusif.
Comme la plupart des pinces à lis-
ser BaBylissPRO®, le BAB2660EPE
vous permettra également de réa-
liser des boucles en toute facilité.
ENTRETIEN
• Débranchez l’appareil et le laisser
refroidir complètement.
• Nettoyez les plaques à l’aide d’un
chion humide et doux, sans dé-
tergent, an de préserver la qua-
lité optimale des plaques, ne pas
gratter les plaques.
• Verrouillez l’appareil pour le ran-
ger. Cela vous évitera d’enrouler
le cordon autour de l’appareil
pour le maintenir en position
fermée.

4
STRAIGHTENING IRON
BAB2660EPE
The BAB2660EPE is a high
technology straightener specially
studied and designed to
straighten all hair types perfectly
in just one stroke.
The BAB2660EPE is the ideal tool
for short to medium-length hair. It
is also perfect for creating trendy
hair styles for men.
It is also specially designed to cre-
ate perfect curls.
Created using EP TECHNOLOGY
5.0, the plates have a new micro-
metric metallic coating obtained
by electroplating.
EP TECHNOLOGY 5.0
A micrometric metallic coating
obtained by electroplating, a very
technical process similar to what
is done in jewelry avoiding friction
on hair for even more smoothness,
containing no chemical agents for
better resistance to high-heat and
providing even heat distribution
all through the plates.
• 3 x harder & longer lasting
• 3 x smoother
• Hard-wearing to chemicals
• Lasting & perfect results
• Hair respected & sublimated
Advanced Heat Management™
System
The straightener integrates the
latest self-regulating heating ele-
ment, the Advanced Heat Man-
agement™, which gives accurate
and continuous electronic control
of the temperature. Because of
this technology, the unit oers im-
mediate heat-up, a very high tem-
perature, temperature stability to
the nearest half degree and very
quick reaction and recovery times.
GENERAL FEATURES
• EP TECHNOLOGY 5.0 15mm
plates
• Floating plates to absorb per-
fectly the pressure on the section
and thus a perfectly even pres-
sure. Regardless of how irregular
the thickness of the section of
hair, the pressure used during
straightening will be the same
over the entire length.
• On/o switch.
• Advanced Heat Management
System™: immediate heat-up.
• Temperature selector – 5 set-
tings, from 140°C to 230°C.
• The unit’s locking system lets you
store the unit easily and provides
better protection for the plates.
• Swivel cord.
• Insulated, multi-layer, heat-resist-
ant mat. During use, always let
the unit rest on the insulated mat
to protect your surfaces.
• Multi voltage.
ENGLISH

5
TIPS FOR USE
Straightening
• Prepare the hair for straighten-
ing: wash and untangle the hair,
then dry using a blowdryer.
• Divide the hair into sections. Clip
the upper sections up using hair
clips so that you can work with
the sections underneath.
• Check the condition of the hair
rst. Select the desired tempera-
tures using the temperature se-
lector. Generally, a lower heat is
recommended for ne, bleached
and/or sensitized hair, and a
higher temperature for curly,
thick and/or dicult to style hair.
Use the table below for reference:
TEMPERATURE HAIR TYPES
1140°C Fragile and
damaged hair
2160°C Fine hair
3190°C Normal hair
4210°C Thick hair
5 230°C Very curly,
ethnic hair
• After use, press the ON/OFF but-
ton and unplug the unit.
• Allow the unit to cool on the
heat-resistant mat provided.
• You can then store your
straightener eortlessly by
keeping it closed using its exclu-
sive locking system.
As with most BaBylissPRO®
straighteners, the BAB2660EPE
will also let you create curls easily.
MAINTENANCE
• Unplug the unit and allow to cool
completely.
• Clean the plates using a soft,
damp cloth without detergent.
To preserve the optimal quality
of the plates, do not scratch the
plates.
• Lock the unit to store it. This way
you will not need to wind the
cord around the straighteners to
keep the unit closed.