B&R 5AP923.1215-00 User manual

Automation Panel 9x3
User's manual
Version: 2.01 (September 2022)
Order no.: MAAP9x3-ENG
Translation of the original documentation

Publishing information
B&R Industrial Automation GmbH
B&R Strasse 1
5142 Eggelsberg
Austria
Telephone: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
Disclaimer
All information in this document is current as of its creation. The contents of this document are subject to change
without notice. B&R Industrial Automation GmbH assumes unlimited liability in particular for technical or editorial
errors in this document only (i) in the event of gross negligence or (ii) for culpably inflicted personal injury. Beyond
that, liability is excluded to the extent permitted by law. Liability in cases in which the law stipulates mandatory
unlimited liability (such as product liability) remains unaffected. Liability for indirect damage, consequential damage,
business interruption, loss of profit or loss of information and data is excluded, in particular for damage that is
directly or indirectly attributable to the delivery, performance and use of this material.
B&R Industrial Automation GmbH notes that the software and hardware designations and brand names of the
respective companies used in this document are subject to general trademark, brand or patent protection.
Hardware and software from third-party suppliers referenced in this document is subject exclusively to the respec-
tive terms of use of these third-party providers. B&R Industrial Automation GmbH assumes no liability in this regard.
Any recommendations made by B&R Industrial Automation GmbH are not contractual content, but merely non-
binding information for which no liability is assumed. When using hardware and software from third-party suppliers,
the relevant user documentation of these third-party suppliers must additionally be consulted and, in particular,
the safety guidelines and technical specifications contained therein must be observed. The compatibility of the
products from B&R Industrial Automation GmbH described in this document with hardware and software from third-
party suppliers is not contractual content unless this has been separately agreed in individual cases; in this respect,
warranty for such compatibility is excluded in any case, and it is the sole responsibility of the customer to verify
this compatibility in advance.
1383763538198-1.14

Table of contents
1 Introduction................................................................................................................7
1.1 Manual history.................................................................................................................................................7
1.2 Information about this document.................................................................................................................... 9
1.2.1 Organization of notices..............................................................................................................................9
1.2.2 Guidelines.................................................................................................................................................. 9
2 General safety guidelines...................................................................................... 10
2.1 Intended use................................................................................................................................................. 10
2.2 Protection against electrostatic discharge.................................................................................................... 10
2.2.1 Packaging................................................................................................................................................ 10
2.2.2 Regulations for proper ESD handling..................................................................................................... 10
2.3 Regulations and measures........................................................................................................................... 11
2.4 Transport and storage.................................................................................................................................. 11
2.5 Installation..................................................................................................................................................... 11
2.6 Operation.......................................................................................................................................................12
2.6.1 Protection against contact with electrical parts.......................................................................................12
2.6.2 Ambient conditions - Dust, moisture, aggressive gases......................................................................... 12
2.6.3 Programs, viruses and malicious programs............................................................................................12
2.7 Cybersecurity disclaimer for products...........................................................................................................13
3 System overview..................................................................................................... 14
3.1 About this user's manual.............................................................................................................................. 14
3.2 Description of individual modules................................................................................................................. 14
3.2.1 AP9x3 panels.......................................................................................................................................... 14
3.2.2 Link modules........................................................................................................................................... 14
3.3 Design/Configuration..................................................................................................................................... 15
3.3.1 Order number key................................................................................................................................... 15
3.4 Overview........................................................................................................................................................16
4 Technical data......................................................................................................... 17
4.1 Complete system.......................................................................................................................................... 17
4.1.1 Connection options..................................................................................................................................17
4.1.1.1 SDL operation.................................................................................................................................... 17
4.1.1.2 DVI operation..................................................................................................................................... 19
4.1.1.3 SDL3 operation.................................................................................................................................. 21
4.1.1.4 SDL4 operation.................................................................................................................................. 22
4.1.2 Electrical properties................................................................................................................................. 24
4.1.2.1 Power calculation...............................................................................................................................24
4.1.2.2 Block diagrams...................................................................................................................................25
4.1.3 Mechanical properties..............................................................................................................................26
4.1.3.1 Dimensions.........................................................................................................................................26
4.1.3.2 Installation diagrams.......................................................................................................................... 27
4.1.3.3 Spacing for air circulation.................................................................................................................. 28
4.1.3.4 Mounting orientations.........................................................................................................................29
4.1.3.5 Weight specifications......................................................................................................................... 29
4.1.4 Environmental properties.........................................................................................................................30
4.1.4.1 Temperature specifications................................................................................................................ 30
4.1.4.2 Relative humidity................................................................................................................................33
4.1.4.3 Vibration and shock........................................................................................................................... 33
4.1.4.4 Degree of protection.......................................................................................................................... 33
4.1.5 Device interfaces..................................................................................................................................... 34
4.1.5.1 SDL/DVI receiver (5DLSDL.1001-00)................................................................................................ 34
4.1.5.2 SDL3 receiver (5DLSD3.1001-00).....................................................................................................40
4.1.5.3 SDL4 receiver (5DLSD4.1001-00).....................................................................................................43
4.2 Individual components.................................................................................................................................. 46
4.2.1 Panels...................................................................................................................................................... 46
4.2.1.1 5AP923.1215-00.................................................................................................................................46
Automation Panel 9x3 User's manual 2.01 3

Table of contents
4.2.1.2 5AP923.1505-00.................................................................................................................................48
4.2.1.3 5AP923.1906-00.................................................................................................................................50
4.2.1.4 5AP933.156B-00................................................................................................................................ 53
4.2.1.5 5AP933.185B-00................................................................................................................................ 56
4.2.1.6 5AP933.215C-00................................................................................................................................59
4.2.1.7 5AP933.240C-00................................................................................................................................62
4.2.2 Link modules........................................................................................................................................... 65
4.2.2.1 5DLSDL.1001-00................................................................................................................................65
4.2.2.2 5DLSD3.1001-00................................................................................................................................67
4.2.2.3 5DLSD4.1001-00................................................................................................................................69
5 Installation and wiring............................................................................................ 71
5.1 Basic information...........................................................................................................................................71
5.2 Automation Panel 9x3 - Installation..............................................................................................................73
5.3 Switch the link module..................................................................................................................................74
5.4 Connecting to the power grid....................................................................................................................... 75
5.4.1 Installing the DC power cable.................................................................................................................75
5.4.1.1 Wiring................................................................................................................................................. 75
5.4.2 Connecting the power supply to a B&R device...................................................................................... 76
5.4.3 Grounding concept - Functional ground..................................................................................................77
5.5 Connecting cables.........................................................................................................................................78
6 Commissioning........................................................................................................79
6.1 Basic information...........................................................................................................................................79
6.2 Switching on the device for the first time..................................................................................................... 79
6.2.1 General information before switching on the device...............................................................................79
6.2.2 Switching on the Automation Panel........................................................................................................ 79
6.3 Touch screen calibration............................................................................................................................... 80
6.3.1 Single-touch (analog resistive)................................................................................................................ 80
6.3.1.1 Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC............................................................................................ 80
6.3.1.2 Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB............................................................................................ 80
6.3.1.3 Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB............................................................................................ 80
6.3.1.4 Windows Embedded 8.1 Industry Pro............................................................................................... 80
6.3.1.5 Windows 7 Professional / Ultimate....................................................................................................80
6.3.1.6 Windows Embedded Standard 7 Embedded / Premium................................................................... 80
6.3.1.7 Windows XP Professional..................................................................................................................80
6.3.1.8 Windows Embedded Standard 2009................................................................................................. 80
6.3.2 Multi-touch (projected capacitive - PCT).................................................................................................81
6.3.2.1 Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC............................................................................................ 81
6.3.2.2 Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB............................................................................................ 81
6.3.2.3 Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB............................................................................................ 81
6.3.2.4 Windows Embedded 8.1 Industry Pro............................................................................................... 81
6.3.2.5 Windows 7 Professional / Ultimate....................................................................................................81
6.3.2.6 Windows Embedded Standard 7 Premium........................................................................................81
6.4 Display brightness control.............................................................................................................................82
6.4.1 Adjusting in SDL / SDL3 / SDL4 mode...................................................................................................82
6.4.2 Adjusting in DVI operation...................................................................................................................... 82
7 Software................................................................................................................... 83
7.1 Upgrade information......................................................................................................................................83
7.1.1 Automation Panel firmware upgrade.......................................................................................................83
7.2 Multi-touch drivers.........................................................................................................................................83
7.3 Automation Runtime......................................................................................................................................84
7.3.1 General information................................................................................................................................. 84
7.3.2 Automation Runtime Embedded (ARemb)..............................................................................................84
7.4 Automation Device Interface (ADI)............................................................................................................... 85
7.4.1 ADI driver.................................................................................................................................................85
4 Automation Panel 9x3 User's manual 2.01

Table of contents
7.4.1.1 Installation.......................................................................................................................................... 85
7.4.1.2 ADI Control Center............................................................................................................................ 85
7.4.2 ADI Development Kit...............................................................................................................................86
7.4.3 ADI .NET SDK.........................................................................................................................................87
7.5 Key Editor......................................................................................................................................................88
7.6 KCF Editor.....................................................................................................................................................89
7.7 HMI Service Center...................................................................................................................................... 90
7.7.1 5SWUTI.0001-000................................................................................................................................... 90
7.7.1.1 General information............................................................................................................................90
7.7.1.2 Order data.......................................................................................................................................... 90
8 Maintenance.............................................................................................................91
8.1 Cleaning........................................................................................................................................................ 91
8.2 User tips for increasing the service life of the display..................................................................................91
8.2.1 Backlight.................................................................................................................................................. 91
8.2.1.1 Measures to maintain backlight service life.......................................................................................91
8.2.2 Image persistence................................................................................................................................... 91
8.2.2.1 What causes image persistence?......................................................................................................91
8.2.2.2 How can image persistence be reduced?......................................................................................... 92
8.3 Pixel errors....................................................................................................................................................92
8.4 Repairs/Complaints and replacement parts..................................................................................................92
9 Accessories............................................................................................................. 93
9.1 Installation accessories................................................................................................................................. 93
9.1.1 Order data............................................................................................................................................... 93
9.2 Cables........................................................................................................................................................... 93
9.3 USB mass storage device............................................................................................................................ 93
9.4 0TB103.9x..................................................................................................................................................... 94
9.4.1 General information................................................................................................................................. 94
9.4.2 Order data............................................................................................................................................... 94
9.4.3 Technical data......................................................................................................................................... 94
9.5 Line filter........................................................................................................................................................95
9.5.1 5AC804.MFLT-00.................................................................................................................................... 95
9.5.1.1 General information............................................................................................................................95
9.5.1.2 Order data.......................................................................................................................................... 95
9.5.1.3 Technical data....................................................................................................................................95
9.5.1.4 Dimensions.........................................................................................................................................96
9.5.1.5 Drilling template................................................................................................................................. 96
9.5.1.6 Connecting to the end device............................................................................................................96
10 International and national certifications.............................................................97
10.1 Directives and declarations.........................................................................................................................97
10.1.1 CE marking............................................................................................................................................97
10.1.2 EMC Directive........................................................................................................................................97
10.2 Certifications................................................................................................................................................98
10.2.1 UL certification.......................................................................................................................................98
10.2.2 EAC........................................................................................................................................................98
10.2.3 UKCA..................................................................................................................................................... 98
10.2.4 DNV certification....................................................................................................................................99
10.2.5 American Bureau of Shipping (ABS).....................................................................................................99
10.2.6 Bureau Veritas (BV).............................................................................................................................. 99
10.2.7 Korean Register of Shipping (KR)........................................................................................................ 99
10.2.8 Lloyd's Register (LR)...........................................................................................................................100
10.2.9 UL Haz. Loc. certification.................................................................................................................... 101
10.2.9.1 General safety guidelines.............................................................................................................. 101
10.2.9.2 Mounting and installation............................................................................................................... 101
10.2.9.3 Operation........................................................................................................................................101
Automation Panel 9x3 User's manual 2.01 5

Table of contents
10.2.9.4 Maintenance, breakdowns and disassembly................................................................................. 102
10.2.9.5 USB connection with the SDL or SDL3 link module..................................................................... 103
11 Environmentally friendly disposal.....................................................................105
11.1 Separation of materials............................................................................................................................. 105
Appendix A Abbreviations...................................................................................... 106
Appendix B Viewing angles.................................................................................... 107
Appendix C Chemical resistance........................................................................... 108
C.1 Autotex panel overlay (polyester).............................................................................................................. 109
C.2 Aluminum panel overlay.............................................................................................................................110
C.3 Coated aluminum front...............................................................................................................................110
C.4 Touch screen.............................................................................................................................................. 111
Appendix D Touch screen.......................................................................................112
D.1 5-wire touch screen (single-touch).............................................................................................................112
D.1.1 Technical data.......................................................................................................................................112
D.1.2 Temperature/Humidity diagram.............................................................................................................112
D.2 Touch screen (multi-touch generation 2)................................................................................................... 113
D.2.1 General information...............................................................................................................................113
D.2.2 Technical data.......................................................................................................................................113
D.2.3 Temperature/Humidity diagram.............................................................................................................113
D.3 Touch screen (multi-touch generation 3)................................................................................................... 114
D.3.1 General information...............................................................................................................................114
D.3.2 Technical data.......................................................................................................................................114
D.3.3 Temperature/Humidity diagram.............................................................................................................114
6 Automation Panel 9x3 User's manual 2.01

Introduction
1 Introduction
Information:
B&R makes every effort to keep documents as current as possible. The most current versions are
available for download on the B&R website (www.br-automation.com).
1.1 Manual history
Version Date Comment1)
2.01 September 2022 Updated document.
•Added section "Order number key", see "Order number key" on page 15.
•Updated connection options, see "DVI operation" on page 19.
•Updated technical data, see section "Individual components" on page 46.
•Updated grounding concept of functional ground, see "Grounding concept - Functional ground" on page 77.
•Updated section "International and national certifications" on page 97.
2.00 April 2021 Updated document, editorial changes.
•Updated safety guidelines, see "General safety guidelines" on page 10.
•Updated grounding concept of functional ground, see "Grounding concept - Functional ground" on page 77.
•Updated technical data, see section "Individual components" on page 46.
•Updated mechanical properties, see "Dimensions" on page 26.
•Cables and USB mass storage device are described in their own documentation starting with this version.
•Shorted manual history.
Updated the following sections:
•"General limitations" on page 23
1.26 2018-04-19 •Updated chapter 4 "Technical data".
•Updated the following sections:
°"Publishing information" on page
°"Automation Panel 9x3 - Installation" on page 73
°"General information before switching on the device" on page 79
°"Touch screen calibration" on page 80
°"Display brightness control" on page 82
°"5MMUSB.xxxx-01" on page
°"SDL3/SDL4 cables" on page
°"Chemical resistance" on page 108
°"DNV certification " on page 99
•Updated the following sections:
°"Cybersecurity disclaimer for products" on page 13
°"Third-party updates" on page
°"Administrator accounts" on page
°"5DLSD4.1001-00 SDL4 receiver - Device interfaces" on page
°"5DLSD4.1001-00" on page 69
°"Important information concerning installation/commissioning" on page
°"5MMUSB.032G-02" on page
1.25 2017-01-13 •Updated chapter "Standards and certifications".
•Updated section "Multi-touch drivers" on page 83.
•Updated section "+24 VDC power supply" on page 35.
•Updated data in sections "Environmental properties", "Electrical properties" and Touch screen calibration.
•Updated technical data, operating conditions and temperature/humidity diagrams for "Panels" on page 46.
•Updated SDL cable 5CASD3.0030-00, see SDL3 cables.
•Updated Line filter.
•Renamed "display units" to "panels".
•Updated section Touch screen with Touch screen (multi-touch generation 2) and Touch screen (multi-touch gen-
eration 3).
Automation Panel 9x3 User's manual 2.01 7

Introduction
Version Date Comment1)
1.20 2016-01-13 •Updated section "DNV certification " on page 99 and GL certification for technical data of certain individual
components.
•Updated "Line filter" on page 95.
1) Editorial corrections are not listed.
8 Automation Panel 9x3 User's manual 2.01

Introduction
1.2 Information about this document
This document is not intended for end customers! The safety guidelines required for end customers
must be incorporated into the operating instructions for end customers in the respective national lan-
guage by the machine manufacturer or system provider.
1.2.1 Organization of notices
Safety notices
Contain only information that warns of dangerous functions or situations.
Signal word Description
Danger! Failure to observe these safety guidelines and notices will result in death, severe injury or substantial damage to property.
Warning! Failure to observe these safety guidelines and notices can result in death, severe injury or substantial damage to property.
Caution! Failure to observe these safety guidelines and notices can result in minor injury or damage to property.
Notice! Failure to observe these safety guidelines and notices can result in damage to property.
General notices
Contain useful information for users and instructions for avoiding malfunctions.
Signal word Description
Information: Useful information, application tips and instructions for avoiding malfunctions.
1.2.2 Guidelines
European dimension standards apply to all dimension diagrams.
All dimensions in millimeters.
Unless otherwise specified, the following general tolerances apply:
Nominal dimension range General tolerance per
DIN ISO 2768 medium
Up to 6 mm ±0.1 mm
Over 6 to 30 mm ±0.2 mm
Over 30 to 120 mm ±0.3 mm
Over 120 to 400 mm ±0.5 mm
Over 400 to 1000 mm ±0.8 mm
Automation Panel 9x3 User's manual 2.01 9

General safety guidelines
2 General safety guidelines
2.1 Intended use
In all cases, applicable national and international standards, regulations and safety measures must be taken into
account and observed!
The B&R products described in this manual are intended for use in industry and industrial applications.
The intended use includes control, operation, monitoring, drive and HMI tasks as part of automation processes
in machines and systems.
B&R products are only permitted to be used in their original condition. Modifications and extensions are only per-
mitted if they are described in this manual.
B&R excludes liability for damage of any kind resulting from the use of B&R products in any intended way.
B&R products have not been designed, developed and manufactured for use that involves fatal risks or hazards
that could result in death, injury, serious physical harm or other loss without the assurance of exceptionally stringent
safety precautions.
B&R products are explicitly not intended for use in the following applications:
•Monitoring and control of thermonuclear processes
•Weapon systems control
•Flight and traffic control systems for passenger and freight transport
•Health monitoring and life support systems
2.2 Protection against electrostatic discharge
Electrical assemblies that can be damaged by electrostatic discharge (ESD) must be handled accordingly.
2.2.1 Packaging
•Electrical assemblies with housing:
Do not require special ESD packaging but must be handled properly (see "Electrical assemblies with hous-
ing").
•Electrical assemblies without housing:
Are protected by ESD-suitable packaging.
2.2.2 Regulations for proper ESD handling
Electrical assemblies with housing
•Do not touch the connector contacts of connected cables.
•Do not touch the contact tips on circuit boards.
10 Automation Panel 9x3 User's manual 2.01