Blatchford Elan ELAN22L1S User manual

User Guide
Brukerhåndbok
Руководство пользователя
用户指南
 
EN 2
NO 13
RU 24
ZH 35
AR 46
Elan
User Guide
ELAN22L1S—ELAN30R8S
ELAN22L1SD—ELAN30R8SD

EN
2
Contents
Contents.................................................................................................................................................................2
1 Description and Intended Purpose ....................................................................................................................3
2 Safety Information....................................................................................................................................................4
3 Construction ...............................................................................................................................................................5
4 Key points and precautions for use....................................................................................................................6
5 Battery Charging .......................................................................................................................................................7
6 Technical Data ............................................................................................................................................................9
938318SPK3/1-0321

1 Description and Intended Purpose
3
Please keep these instructions.
Application
This device is to be used exclusively as part of a lower limb prosthesis.
Intended for single user.
The Elan is a biomimetic foot and ankle system with microprocessor controlled dorsiexion
and plantar exion. It is designed to adapt dynamically (via motorized valves) to provide
assistance when walking on a variety of surfaces, when changing gait speeds and increased
levels of safety and security when walking and standing.
Features
• Dynamic damping resistance aims to improve gait characteristics enabling safer walking
• Microprocessor control of resistance in real time
• The Elan Software adapts to individual user gait characteristics
• Standing Support mode
• Aims to reduce stress at the socket interface
• PC interface setup with Bluetooth® link and direct communications
• Power is supplied via an integral rechargeable battery pack
This device provides limited self-alignment of the prosthesis on varied terrain and following
footwear changes. It is intended to improve postural sway, balance stability and inter-limb
loading symmetry while easing high pressures at the socket interface.
Charger and
Interface
connection
Connector
Cover
Status/
battery
indicator
938318SPK3/1-0321

4
2 Safety Information
1. Any changes in performance of the ankle motion e.g. restricted movement, non-
smooth motion should be immediately reported to your service provider.
2. Always use a hand rail when descending stairs and at any other time if available.
3. Any excessive changes in heel height after programming will adversely aect
ankle function and should be immediately reported to your service provider for
reprogramming and calibration.
4. After continuous use the ankle casing may become hot to the touch.
5. Avoid strong magnetic elds, sources of electrical interference, atmospheres
containing liquids and/or powders.
6. Avoid exposure to extreme heat and/or cold.
7. The electronic components are sealed for water resistance. However the Elan is not
intended for use when immersed in water or as a shower prosthesis. If the ankle
comes into contact with water wipe dry immediately.
8. Ensure no water enters the interface/charging cable connector.
9. The Elan is not suitable for extreme sports, running or cycle racing, ice and snow
sports, extreme slopes and steps. Any such activities undertaken are done so
completely at the users’ own risk. Recreational cycling is acceptable.
10. Contact your service provider for advice if the Elan is to be used with a pacemaker or
any other electronic medical device.
11. Assembly, programming and repair of the Elan must only be carried out by suitably
qualied practitioners, certied by Blatchford.
12. The user must not adjust or tamper with the setup of the Elan.
13. The user should be advised to contact their clinician if their condition changes.
14. The Elan detects standing and walking on inclines, declines and walking at various
speeds on normal ground. Non-identied movements such as treadmills and
travalators may cause unexpected ankle behaviour.
15. Never plug the charger into the Elan while still wearing the limb.
16. Only charge the batteries in the Elan using the charger supplied with the product.
Do not use this charger for charging any other device. Ensure the charging port
connector cover is correctly retted after charging, replace if damaged.
17. Ensure only suitably retrotted vehicles are used when driving. All persons are
required to observe their respective driving laws when operating motor vehicles.
18. Ensure charging cable and Bluetooth dongle are correctly aligned prior to connection
and that adequate access to the charging port is provided.
(See Section 5).
19. To minimise the risk of slipping and tripping, appropriate footwear that ts securely
onto the footshell must be used at all times.
20. Be aware of nger trap hazard at all times.
The caution symbol highlights safety information which must be followed carefully.
938318SPK3/1-0321

5
3 Construction
Principal parts:
• Hydraulic Body Assembly including pyramid (aluminum/St. Stl./titanium
incorporates batteries (NiMH), electric motors and PCB
• Carrier Assembly (aluminum/St. Stl.)
• Heel & Toe Springs (e-Carbon)
• Spring Attachment Screws (titanium/St. Stl.)
• Glide Sock (UHM PE)
• Foot Shell (PU)
Component Identication
Glide
Sock
Foot
Shell
Hydraulic Body
Assembly
Toe Spring
Screw
Heel
Spring
Carrier
Assembly
Toe
Spring
Heel Spring
Screws
Pyramid
938318SPK3/1-0321

6
4 Key points and precautions for use
Maintenance must be carried out by competent personnel.
It is recommended that maintenance is carried out annually and a service carried out as a
condition of warranty every 20 months.
Key points:
Any changes in performance of this device must be reported to the practitioner
Changes in performance may include:
• Increase in ankle stiness
• Reduced ankle support (freer movement)
• Any unusual noise
At low battery power levels the Elan will go into sleep mode, switch o dynamic control and
use only the basic resistance settings. Charge the Elan batteries as soon as possible to restore
Dynamic mode.
The practitioner must also be informed of the following:
• Any changes in body weight and/or activity level.
• Signicant wear or excessive discoloration from long term exposure to UV.
Cleaning:
Use a damp cloth and mild soap to clean outside surfaces, DO NOT use aggressive cleansers.
Ensure water/liquids do not enter the interface connector (Micro D).
Transport and Storage:
Storage temperature range between -15˚C and 50˚C (5˚F and 122˚F).
If the Elan is shipped, the packaging supplied with the unit should be used. When built
into a limb it should be stored securely so as not to damage the unit.
Lifting loads:
User weight and activity is governed by the stated limits.
Load carrying by the user should be based on a local risk assessment.
Environment:
Avoid exposing the Elan to corrosive elements such
as water, acids and other liquids. Also avoid abrasive
environments such as those containing sand for
example as these may promote premature wear.
Exclusively for use between -15˚C and 50˚C
(5˚F and 122˚F).
938318SPK3/1-0321

7
5 Battery Charging
Please advise user of the charging information in this section.
The batteries are not eld replaceable and will be replaced as
necessary when serviced.
Read the user instructions supplied with the
charger before using for the rst time.
We recommend the Elan is charged daily; it should take 2
hours to charge fully, depending on residual charge. An
exhausted or at battery may take longer.
Lay the limb on a at surface and use the Charger Cable
Adapter to connect the charger into the socket in the top
of the Elan body.
Use the indicator light on the charger to conrm that
charging has initiated correctly:
The Elan will take several seconds to reset when the charger is disconnected and a single blue
ash from the LED will conrm a correct startup.
LED Charging state
Yellow Initialisation state/no battery
Orange Fast charge
Green/Yellow Maintain/ Trickle charge
Green Fully charged
Orange/Green Error





Ensure correct alignment
of the connector prior to
connection to the charging
port
1. Only charge the batteries in the Elan using the charger supplied with the product.
Do not use this charger for charging any other device.
2. The battery charger can be used with an electrical outlet that is rated
between 100V and 240V AC, 50/60Hz.
3. Never plug the charger into the Elan while still wearing the limb.
4. During charging no power is delivered to the ankle control system.
5. The front of the ankle may become warm during charging but should never be too
hot to touch. There should be no abnormal smell. If this is the case immediately
unplug from electrical supply and contact your service provider.
6. Do not ret the limb until the charger has been disconnected.
7. Always recharge the Elan before use if it has not been used for an extended period of
time.
8. Ensure the connector cover is retted after charging
9. When charging an empty battery the charger may revert to trickle charge as a
precaution to prevent damaging the battery.
938318SPK3/1-0321

8
Battery Charge/Status Indication
LED Battery Charge
3 ashes Maximum
2 ashes High
1 ash Low
Blue
Elan Status Indication
1. Single Flash
When the charger is disconnected the LED will ash once to indicate correct start up.
2. Continuous Flash
If the LED ashes continuously after disconnection this may indicate an error has been
detected. To reset the Elan, reconnect and then disconnect the charger the Elan should ash
once to indicate correct start up. If the Elan will not reset contact your service provider.
3. Alternate Long-Short Flash
Indicates Battery shutdown; If this is seen shortly after an adequate charging period,
contact your service provider a battery service may be required.
After charging the Elan
the LED may indicate 2 or
3 ashes this will depend
on the charging time, the
age and condition of the
battery.
To check the battery charge status, tilt the
foot down vertically and hold stationary for
4 seconds. The LED at the rear of the Elan will
ash blue, 1-3 times (see table) to indicate the
charge status and then repeat. Tilt the foot
again to check the battery status again.
Note… This feature may be enabled/disabled
by the Practitioner, refer to the Clinician's Manual
for details.
938318SPK3/1-0321

10mm
* for weights above 125kg (275lb)
up to 150kg (330lb) contact a
Blatchford representative.
9
Sizes A B
22–26 170 mm 65 mm
27–28 175 mm 70 mm
29-30 75 mm
A
B
6 Technical Data
Operating and
Storage Temperature Range:
-15˚C to 50˚C
(5˚F to 122˚F)
Component Weight [Size 26N]: 1,2kg ( 2lb 10ozs)
Recommended Activity Level: 3
Maximum User Weight: 125kg (275lb)*
Proximal Alignment Attachment: Male Pyramid (Blatchford)
Range of Hydraulic Ankle Motion
(excludes additional range of motion
provided by heel and toe springs)
6 degrees plantar flexion
to 3 degrees dorsiexion
Build Height:
[See diagram below]
[sizes 22-26] 170mm
[sizes 27-30] 175mm
Battery:
Battery Type Rechargeable
Battery Life Variable , but at least 24hrs from full
charge. Charge daily
Battery Charger:
Charging time to full charge 2 hours
Input Voltage
Frequency
100V to 240V AC
50 to 60Hz
Fitting Length
938318SPK3/1-0321

10 938318SPK3/1-0321
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following three conditions:-
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, Including interference that may cause undesired
operation.
Note… Contains pre-approved Bluetooth® module: FCC ID: T9J-RN41-1 IC: 6514A-RN413.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation. This device must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
Responsible party: Blatchford Inc.
1031 Byers Road, Miamisburg, OH 45342
800-548-3534 (toll free) | 937-291-3636
[email protected]om
RSS Compliance Statement
This device complies with RSS 210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause interference, and
2. this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of
this device.
L’ utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes:
1. il ne doit pas produire d’interference et
2. l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter toute interference radioélectrique reçu, même si celle-
ci est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation.
The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not
emit RF eld in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable
from Health Canada’s website Blatchford Inc. 1031 Byers Road, Miamisburg, OH 45342.
800-548-3534 (toll free) | 937-291-3636 [e-mail]

11
Liability
The manufacturer recommends using the device only under the specied conditions and for
the intended purposes. The device must be maintained according to the instructions for use
supplied with the device. The manufacturer is not liable for any adverse outcome caused by any
component combinations that were not authorized by them.
CE Conformity
This product meets the requirements of the European Regulation EU 2017/745 for medical
devices. This product has been classied as a class I device according to the classication rules
outlined in Annex VIII of the regulation. The EU declaration of conformity certicate is available at
the following internet address: www.blatchford.co.uk
Warranty
The Elan is warranted for – 36 months – foot shell 12 months - glide sock 3 months.
See Blatchford website for the current full warranty statement.
Scheduled service every 20 months is required, for maintenance of the warranty.
For extended warranty contact service provider.
The user should be aware that changes or modications not expressly approved could void the
warranty, operating licences and exemptions.
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following three conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
3. Contains pre-approved Bluetooth® module FCC ID: T9J-RN41-1
Reporting of Serious Incidents
In the unlikely event of a serious incident occurring in relation to this device it should be
reported to the manufacturer and your national competent authority.
Environmental Aspects
This symbol indicates that the product contains electrical/electronic components
and/or batteries that should not be disposed of in general waste or be incinerated at
the end of the product’s life.
At the end of the product’s life, all electrical/electronic components and/or batteries
should be recycled or disposed of in accordance with the current regulations for the
handling of WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), or equivalent local
regulations. The remainder of the product should also be recycled where possible in accordance
with local waste recycling regulations.
To help prevent potential harm to the environment or to human health from uncontrolled waste
disposal, Blatchford oers a take-back service. Please contact Customer Services for details.
Medical Device Single Patient – multiple use
938318SPK3/1-0321

12
Manufacturer’s Registered Address
Blatchford Products Limited, Lister Road, Basingstoke RG22 4AH.
Trademark Acknowledgements
Bluetooth® is the registered trademark of Bluetooth® SIG
Elan and Blatchford are registered trademarks of Blatchford Products Limited.
938318SPK3/1-0321

13
NO
Innhold
Innhold................................................................................................................................................................. 13
1 Beskrivelse og tiltenkt formål ........................................................................................................................... 14
2 Sikkerhetsinformasjon.......................................................................................................................................... 15
3 Konstruksjon............................................................................................................................................................ 16
4 Nøkkelpunkter og forholdsregler for bruk.................................................................................................... 17
5 Batterilading............................................................................................................................................................. 18
6 Tekniske data ........................................................................................................................................................... 20
938318SPK3/1-0321

14
Ta vare på disse instruksjonene.
Anvendelse
Denne enheten skal brukes utelukkende som en del av en protese for nedre ekstremitet.
Beregnet på én bruker.
Elan er et biomimetisk fot- og ankelsystem med mikroprosessorkontrollert dorsieksjon
og plantareksjon. Den er laget for å tilpasses dynamisk (via motorstyrte ventiler) for å
gi assistanse ved gange på en rekke overater, ved forandring av ganghastighet og økte
trygghets- og sikkerhetsnivåer når man går og står.
Fordeler
• Dynamisk dempingsmotstand forbedrer ganglaget og gjør det tryggere å gå
• Mikroprosessorstyring av motstanden i sanntid
• Elan-programvaren tilpasser seg den enkelte brukerens ganglag
• Stående støttemodus
• Mindre slitasje på kontakten
• PC-grensesnittoppsett med Bluetooth®-kobling og direkte kommunikasjon
• Strøm tilføres via en innebygd, oppladbar batteripakke
Denne enheten gir begrenset selvjustering av protesen på ulike terreng og i henhold til
fottøyet som brukes. Den forbedrer svai i ryggen og balansestabilitet og holdningens
symmetri, samtidig som den avlaster høyt trykk mot kontaktaten.
Lader- og
grensesnitt-
kobling
Koblings-
deksel
Status/
batteriindikator
1 Beskrivelse og tiltenkt formål
938318SPK3/1-0321

15
2 Sikkerhetsinformasjon
1. Enhver endring i ankelbevegelsen, f.eks. begrenset bevegelse eller ujevn
bevegelse, skal rapporteres til helsepersonell øyeblikkelig.
2. Bruk alltid gelenderet når du går ned trapper og overalt ellers.
3. Alle store endringer i hælhøyde etter programmering vil påvirke
ankelfunksjonen negativt og må umiddelbart rapporteres til sertisert
helsepersonell for omprogrammering og kalibrering.
4. Etter kontinuerlig bruk kan ankelpakningen bli varm å ta på.
5. Unngå sterke magnetfelt, kilder til elektrisk interferens, væske- og/eller
pulverfylte atmosfærer.
6. Unngå ekstrem varme og/eller kulde.
7. De elektroniske komponentene er forseglet for vannbestandighet. Imidlertid
må Elan ikke brukes under vann eller som en dusjprotese. Hvis ankelprotesen
kommer i kontakt med vann, må det tørkes av umiddelbart.
8. Sørg for at det ikke kommer vann inn i grensesnitt-/ladekabelkontakten.
9. Elan er ikke egnet for ekstremsport, kappløping eller -sykling, is- og snøsport,
ekstreme bakker og berg. Alle slike aktiviteter utføres på brukerens egen risiko.
Fritidssykling er akseptabelt.
10. Kontakt helsepersonell for råd hvis Elan skal brukes med en pacemaker eller
annen elektromedisinsk enhet.
11. Montering, programmering og reparasjon av Elan må kun utføres av kvalisert
helsepersonell, sertisert av Blatchford.
12. Brukeren må ikke justere eller tukle med Elan-oppsettet.
13. Brukeren bes kontakte sertisert helsepersonell hvis tilstanden endres.
14. Elan kan registrere at du står og går i oppoverbakke eller nedoverbakke og at du
går i forskjellige hastigheter på normal grunn. Ikke-identiserte bevegelser, slik
som tredemøller og rullebånd, kan forårsake uventet ankelbevegelse.
15. Koble aldri laderen til Elan mens du fremdeles bruker protesen.
16. Batteriene i Elan skal bare lades med laderen som følger med produktet.
Ikke bruk laderen til å lade noe annet utstyr. Sikre at dekselet til
ladeporttilkoblingen er riktig satt på plass etter lading. Erstatt den hvis den er
skadet.
17. Kjør bare biler som er riktig utstyrt for formålet. Følg alltid kjørereglene.
18. Sikre at ladekabelen og Bluetooth-sikkerhetsnøkkelen er riktig rettet inn før
tilkobling, og at det er gitt ordentlig tilgang til ladeporten (Se avsnitt 5).
19. For å minimere risikoen for glipping, må det alltid brukes sko som passer til
fotskallet.
20. Vær oppmerksom på klemfare til alle tider.
Forsiktighetssymbolet uthever sikkerhetsinformasjon som må følges nøye.
938318SPK3/1-0321

16
3 Konstruksjon
Hoveddeler:
• Hydraulisk enhet inkludert pyramide (aluminum / rustfritt Stl./Titan
innbefatter batterier (NiMH), elektriske motorer og PCB
• Bærer (aluminum/rustfritt stål)
• Hæl- og tåær (e-Carbon)
• Fjærskruer (titan/rustfritt stål)
• Glidesokk (UHM PE)
• Fotskall (PU)
Komponentidentikasjon
Glidesokk
Fotskall
Hydraulisk
enhet
Tåærskrue
Hælær
Bærer
Tåær
Hælærskruer
Pyramide
938318SPK3/1-0321

17
4 Nøkkelpunkter og forholdsregler for bruk
Vedlikehold må utføres av kvalisert personell.
Det anbefales at vedlikehold utføres årlig og at service utføres som en betingelse for
garantien hver 20. måned.
Nøkkelpunkter:
Eventuelle endringer i enhetens ytelse må rapporteres til sertisert helsepersonell, evt.
ditt nærmeste ortopediske verksted
Endringer i ytelsen kan inkludere:
• Økning i ankelstivhet
• Redusert ankelstøtte (friere bevegelse)
• Uvanlige lyder
Ved lavt batterinivå vil Elan gå i sovemodus, slå av dynamisk kontroll og bruke kun
grunnleggende motstandsinnstillinger. Lad Elan batteriene så snart som mulig for å
gjenopprette dynamisk modus.
Det sertiserte helsepersonellet må også informeres om følgende:
• eventuelle endringer i kroppsvekt og/eller aktivitetsnivå
• betydelig slitasje eller overdreven misfarging fra langvarig eksponering mot UV
Rengjøring:
Rengjør utvendig med en fuktig klut og mild såpe. IKKE bruk sterke rensemidler. Sørg
for at det ikke kommer vann/væsker inn i grensesnittkontakten (Micro D).
Transport og oppbevaring:
Oppbevares ved temperatur mellom -15˚C og 50˚C.
Hvis Elan skal forsendes, bruk emballasjen som følger med enheten. Når den er bygget
inn i en protese, skal den oppbevares godt sikret slik at det ikke skader enheten.
Løftelast:
Brukerens vekt og aktivitet er underlagt de angitte grensene.
Lasten som bæres av brukeren, skal være basert på en lokal risikovurdering.
Miljø:
Unngå å eksponere Elan for korrosive elementer
slik som vann, syrer og andre væsker. Unngå også
friksjonsmiljøer, for eksempel miljøer med sand, da
de kan føre til tidlig slitasje.
Kun for bruk mellom -15˚C og 50˚C.
938318SPK3/1-0321

18
5 Batterilading
Informer brukeren om ladeinstruksjonene i dette avsnittet.
Batteriene kan ikke skiftes ut i felten og må byttes ved behov
under service.
Les brukerinstruksjonene som følger med laderen
før første gangs bruk.
Vi anbefaler at Elan lades daglig. Den bør bruke 2
timer på å lades helt opp, avhengig av mengden
gjenværende batteri. Et utladet eller att batteri kan
bruke lengre tid.
Legg protesen på et att underlag og bruk
ladekabeladapteren til å koble laderen til sokkelen
øverst på Elan-enheten.
Bruk indikatorlampen på laderen for å bekrefte at
ladingen starter riktig:
Elan vil bruke ere sekunder på å nullstilles når laderen er frakoblet, og ett enkelt blått
blink fra LED-en vil bekrefte riktig oppstart.
LED Ladestatus
Gul Startfase / tomt for batteri
Oransje Lader raskt
Grønn/gul Vedlikeholdslading
Grønn Fulladet
Oransje/grønn Feil





Sikre riktig posisjonering for
koplingen før tilkobling til
ladeporten
1. Batteriene i Elan skal bare lades med laderen som følger med produktet.
Ikke bruk laderen til å lade noe annet utstyr.
2. Batteriladeren kan brukes med en stikkontakt med nominelle verdier mellom 100V
og 240V vekselstrøm, 50/60Hz.
3. Koble aldri laderen til Elan mens du fremdeles bruker protesen.
4. Under lading leveres det ingen strøm til ankelkontrollsystemet.
5. Fremsiden på ankelprotesen kan bli varm under lading, men skal aldri være for varm
til å ta på. Det skal ikke være noe unormal lukt. I så fall må du med en gang koble fra
strømforsyningen og kontakte serviceleverandøren.
6. Ikke slå på protesen før laderen er frakoblet.
7. Lad alltid Elan før bruk hvis den har stått ubrukt i lengre tid.
8. Sikre at koblingsdekselet blir satt på plass etter lading
9. Ved lading av et tomt batteri kan laderen gå tilbake til vedlikeholdslading, som en
forhåndsregel mot å skade batteriet.
938318SPK3/1-0321

19
Batteriladerindikator/statusindikasjon
LED Batterilader
3 blink Maksimum
2 blink Høy
1 blink Lav
Blå
Elan statusindikasjon
1 Enkelt blink
Når laderen er koblet fra, vil LED-en blinke en gang for å angi riktig oppstart.
2 Kontinuerlig blinking
Hvis LED-en blinker kontinuerlig etter frakobling, kan dette indikere at en feil har
blitt oppdaget. For å nullstille Elan, koble til på nytt og frakoble deretter laderen.
Elan skal deretter blinke én gang for å vise riktig oppstart. Hvis Elan ikke nullstilles, ta
kontakt med tjenestetilbyderen din.
3 Alternativ lang-kort blinking
Angir at batteriet skrus av. Hvis dette skjer kort tid etter en tilfredstillende
ladeperiode, ta kontakt med tjenestetilbyderen din, siden service på batteriet
kanskje er påkrevd.
Etter Elan har blitt oppladet,
kan LED-lyset vise to eller
tre blink. Dette vil avhenge
av ladetiden, alderen og
tilstanden til batteriet.
For å sjekke status på batteriladingen,
vipp foten ned vertikalt og hold den rolig
i 4 sekunder. LED-en på baksiden av Elan
vil blinke blått 1–3 ganger (se tabell), og
deretter gjentas. Vipp foten på nytt for å
kontrollere status på batteriet igjen.
Merk…Denne funksjonen kan
aktiveres/deaktiveres av legen, se detaljer i
klinikerhåndboken
938318SPK3/1-0321

6 Tekniske data
Drifts- og oppbevaringstemperatur: -15˚C til 50˚C
Komponentvekt [Størrelse 26N]: 1,2kg
Anbefalt aktivitetsnivå: 3
Maksimal brukervekt: 125kg*
Proksimal alignment-del: Hann-pyramide (Blatchford)
Bevegelsesrekkevidde for
hydraulisk ankel
(ikke medregnet ekstra
bevegelsesrekkevidde gitt av hæl- og tåær)
6 grader plantarfleksjon
til 3 grader dorsieksjon
Bygghøyde:
[Se diagrammet nedenfor]
[størrelser 22–26] 170mm
[størrelser 27–30] 175mm
Batteri:
Batteritype Oppladbart
Batterilevetid Variabel, men minst 24 timer fra
fulladet. Lad daglig
Batterilader:
Tid til fulladet 2 timer
Inngangsspenning
Frekvens
100V til 240V vekselstrøm
50 til 60Hz
Monteringslengde *for vekt over 125kg og opp
til 150kg skal du kontakte en
Blatchford-representant.
20
Størrelser A B
22–26 170 mm 65 mm
27–28 175 mm 70 mm
29-30 75 mm
10mm
A
B
938318SPK3/1-0321