Bosch MUM9BX5S22 User manual

Register your
new device on
MyBosch now and
get free benefits:
bosch-home.com/
welcome
MUM9...
Universal kitchen machine
[en] Instruction manual
[pl] Instrukcja obsługi
[cs] Návod k použití
[sk] Návod na obsluhu
[sl] Navodila za uporabo
[hr] Uputa za uporabu
[sr] Uputstvo za upotrebu
[sq] Udhëzuesi i përdorimit
[hu] Használati utasítás
[ro] Instrucţiuni de utilizare
[bg] Ръководство за употреба
[ar] 
Universal kitchen machine 10
Uniwersalny robot kuchenny 30
Univerzální kuchyňský robot 52
Univerzálny kuchynský robot 72
Univerzalni multipraktik 92
Univerzalni kuhinjski stroj 111
Univerzalna kuhinjska mašina 131
Pajisje universale për kuzhinë 151
Univerzális konyhai gép 171
Robot de bucătărie universal 192
Универсален кухненски робот 213
 254

OptiMUM
1
2
7*
1b
1a
3
5a
6a
13
14
15
a
a
a
12a
12
11
8
9a*
9b
10
65
4
4a
A
r
y
z
1
2
3
4
5
6
7
üON
OFF
ON
D E
B C

OptiMUM
1
2
7*
1b
1a3
5a
6a
13
14
15
a
a
a
12a
12
11
8
9a*
9b
10
65
4
4a
A
r
y
z
1
2
3
4
5
6
7
üON
OFF
ON
D E
B C

OptiMUM
TIME
00:01
TIME
02:51
ON
OFF
y
ON
z...7
F1
7 9 10
11
2
5 64
12
3
8
1x
OptiMUM
OptiMUM
TIMER
00:00
TIMER
01:59
TIMER
00:01 FINISH
TIMER
FINISH
TURN ROTARY
SWITCH TO 0
TIMER
02:00
AUTO
OFF
y
ON
OFF
y
ON
z...7
ON
G H
1
2 3
21 3 4
5 7 8
9
6
I
11
10 12

1x
OptiMUM
OptiMUM
TIMER
00:00
TIMER
01:59
TIMER
00:01 FINISH
TIMER
FINISH
TURN ROTARY
SWITCH TO 0
TIMER
02:00
AUTO
OFF
y
ON
OFF
y
ON
z...7
ON
G H
1
2 3
21 3 4
5 7 8
9
6
I
11
10 12

1x1x/2x
OptiMUM
OptiMUM
CREAM EGG WHITE
EGG WHITE FINISH
SENSOR CONTROL
PLUS
2 sec
EGG WHITE
HOLD ROTARY SWITCH
ON M/A FOR 2s
AUTO
OFF
AUTO
ON
AUTO
y
ON
M/A
ON
M/A
5 6 8
910 11 12
J
1
4
3
15
2
14
13
7

+1x
OptiMUM
SCALE
—————
SCALE
0g
SCALE
—————
SCALE
0g
SCALE
100g
SCALE
500g
SCALE
750g
SCALE
65g
SCALE
40g
SCALE
-25g
SCALE
0g
SCALE
200g
SCALE
0g
1x
1x
1x
5 8
2 3 4
1
6 75 8
2 3 4
1
K
L
67

MUZ9HA1,
MUZ9FW1,
MUZ9PP1, ...
Tools
MUZ9MX1,
MUZ9TM1, ...
MUZ9VLP1, ...
www.bosch-home.com
MUZ9VL1,
MUZ9CC1, ...
M
12
34
5

10mm
O
N

10
en Intended use
Intended use
This appliance is intended for domestic use only. Use the appliance
only for processing normal amounts of food and for normal amounts
of time for domestic use. Do not exceed permitted maximum
quantities. X“Recipes” see page 22
The appliance is suitable for mixing, kneading and beating food.
The appliance must not be used for processing other substances
or objects. Additional applications are possible if the accessories
approved by the manufacturer are used. Only use the appliance
with approved genuine parts and accessories. Never use the
accessory parts for other appliances.
Only use the appliance indoors at room temperature and up to
2000 m above sea level.
Important safety information
Read and follow the instruction manual carefully and keep for later
reference! Enclose these instructions when you give this appliance
to someone else. If the instructions for correct use of the appliance
are not observed, the manufacturer’s liability for any resulting
damage will be excluded.
This appliance can be used by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and/or
knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and if they
understand the hazards involved. Keep children away from the
appliance and connecting cable and do not allow them to use the
appliance. Do not let children play with the appliance. Cleaning and
user maintenance must not be performed by children.
WRisk of electric shock and fire!
■The appliance may only be connected to a power supply with
alternating current via a correctly installed socket with earthing.
Ensure that the protective conductor system of the domestic
supply has been correctly installed.
■Connect and operate the appliance only in accordance with the
specifications on the rating plate. Do not use the appliance if the
power cord and/or appliance are damaged. Only our customer
service may repair the appliance, e.g. by replacing a damaged
power cord, in order to avoid hazards.
■Never connect the appliance to timer switches or remote-
controllable sockets. Never leave the appliance unattended while
it is switched on!