Burkert 8030-SE30 Series User manual

Type 8030 – SE30
INLINE Flowmeter – Flow transmitter
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation

2
1. ABOUT THESE OPERATING INSTRUCTIONS ...... 3
2. INTENDED USE ..................................................... 5
3. BASIC SAFETY INFORMATION.............................. 6
4. GENERAL INFORMATION ..................................... 9
5. DESCRIPTION ...................................................... 10
6. TECHNICAL DATA ................................................ 15
7. INSTALLATION AND COMMISSIONING ............. 26
8. MAINTENANCE .................................................... 41
9. ACCESSORIES .................................................... 43
10. PACKAGING, TRANSPORT .................................. 44
11. STORAGE ............................................................. 44
12. DISPOSAL............................................................. 45
English

3
1. ABOUT THESE OPERATING
INSTRUCTIONS
The Operating Instructions describe the entire life cycle
of the device. Please keep the Operating Instructions in a
safe place, accessible to all users and any new owners.
The Operating Instructions contain important safety
information.
Failure to comply with these instructions can lead
to hazardous situations. Pay attention in particular
to the chapters "3. Basic safety information" and
"2.Intended use".
▶Whatever the version of the device, the Operating
Instructions must be read and understood.
Denition of the word "device"
The word "device" used within these Operating Instruc-
tions refers to the owmeter type8030 or to the ow
transmitter typeSE30.
Symbols used
DANGER
Warns against an imminent danger.
▶Failure to observe this warning results in death or in
serious injury.
English

4
WARNING
Warns against a potentially dangerous situation.
▶Failure to observe this warning can result in serious
injury or even death.
CAUTION
Warns against a possible risk.
▶Failure to observe this warning can result in sub-
stantial or minor injuries.
NOTE
Warns against material damage.
Indicates additional information, advice or
important recommendations.
Refers to information contained in these Oper-
ating Instructions or in other documents.
▶Indicates an instruction to be carried out to avoid a
danger, a warning or a possible risk.
→Indicates a procedure to be carried out.
English

5
2. INTENDED USE
Use of the device that does not comply with the
instructions could present risks to people, nearby
installations and the environment.
The owmeter type8030 and the ow transmitter
typeSE30 combined with a sensor-tting are intended
exclusively to measure ow rate in liquids.
▶Use the device in compliance with the charac-
teristics and commissioning and use conditions
specied in the contractual documents and in the
Operating Instructions.
▶Never use the device for security applications.
▶Use the device only in combination foreign devices
or foreign components recommended or approved
by Bürkert.
▶Protect the device against electromagnetic interfer-
ence, ultraviolet rays and, when installed outdoors,
the eects of climatic conditions.
▶Only operate a device in perfect working order.
▶Store, transport, install and operate the device
properly.
▶Only use the device as intended.
English

6
3. BASIC SAFETY INFORMATION
This safety information does not take into account any
contingencies or occurrences that may arise during
installation, use and maintenance of the device.
The operating company is responsible for the respect of
the local safety regulations including for the sta safety.
Danger due to high pressure in the installation
Danger due to electrical voltage
Danger due to high temperatures of the uid
Danger due to the nature of the uid
Various dangerous situations
To avoid injury:
▶Do not use the device in explosive atmospheres.
▶Transport, install and dismantle a heavy device with
the help of another person and with appropriate
tools.
English

7
Various dangerous situations
To avoid injury:
▶Do not use the device in an environment incompat-
ible with the materials it is made of.
▶Do not use uid that is incompatible with the mate-
rials the device is made of.
▶Do not make any modications to the device.
▶Do not subject the device to mechanical loads.
▶Prevent any unintentional power supply switch-on.
▶Only qualied and skilled sta can carry out the
installation and maintenance work.
▶Guarantee a dened or controlled restarting of the
process, after a power supply interruption.
▶Observe the general technical rules.
English

8
NOTE
The device may be damaged by the uid in contact with
▶Systematically check the chemical compatibility
of the component materials of the device and the
uids likely to come into contact with them (for
example: alcohols, strong or concentrated acids,
aldehydes, alkaline compounds, esters, aliphatic
compounds, ketones, halogenated aromatics or
hydrocarbons, oxidants and chlorinated agents).
NOTE
Elements / Components sensitive to electrostatic
discharges
The device contains electronic components sensitive
to electrostatic discharges. They may be damaged
if they are touched by an electrostatically charged
person or object. In the worst case scenario, these
components are instantly destroyed or go out of order
as soon as they are activated.
▶To minimise or even avoid all damage due to an elec-
trostatic discharge, take all the precautions described
in standard EN61340-5-1.
▶Do not touch any of the live electrical components.
English

9
4. GENERAL INFORMATION
To contact the manufacturer of the device, use following
address:
Bürkert SAS
Rue du Giessen
BP 21
F-67220 TRIEMBACH-AU-VAL
You may also contact your local Bürkert sales oce.
The addresses of our international sales oces are
available on the internet at: country.burkert.com
Warranty conditions
The condition governing the legal warranty is the con-
forming use of the device in observance of the operating
conditions specied in these Operating Instructions.
Information on the Internet
You can nd the Operating Instructions and technical
data sheets regarding the types8030 or SE30 at:
country.burkert.com
English

10
5. DESCRIPTION
Construction of the ow transmitter SE30
The SE30 is a ow transmitter
and has:
• 1 transistor output NPN
or
• 1 NPN transistor output and
1 PNP transistor output
English