Canon mg6400 series User manual

2
1
3
XXXXXXXX © CANON INC. 2013
4
3
2
1
2
1
2
2
1
3
1
1
2
1
2
Démarrage
Ne branchez pas encore le câble USB.
FRANÇAIS
Do not connect the USB cable yet.
ENGLISH
Getting Started
EN
FR
QT5-6487-V01 PRINTED IN XXXXXXXX
IMPRIME XX XXXXXXXX

4
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
1
2
1
2
1
2
2
1
2
1
Insérez et enfoncez fermement la cartouche d'encre jusqu'à entendre un
déclic.
Vériez que tous les voyants sont allumés.
Évitez tout contact avec cette zone jusqu'à l'arrêt du mécanisme !
Retirez complètement la bande orange.
Retirez
doucement
la capsule.
Si un message d'erreur apparaît, vériez que les cartouches d'encre sont correctement
installées.
Pull off the
cap slowly.
Remove the orange tape completely.
Insert and push down the ink tank rmly until it snaps into place.
Check that all lamps are lit.
If an error message appears, check that the ink tanks are installed correctly.
Do not touch this part until it stops!
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR

5
6
1
2
3
4
5
7
2
1
3
1
2
1
2
6
2
1
4
2
1
2
1
Tirez sur le chargeur jusqu'à l'arrêt.
Chargez le papier face à imprimer vers le bas.
Du papier au format Lettre peut également être utilisé.
L'impression sans ouvrir le
bac de sortie papier
provoque une erreur.
Numérisez le motif imprimé pour l'Alignement tête d'impression.
Poussez le chargeur en place jusqu'à ce que ]et [soient alignés.
Évitez toute pression trop importante entre le guide papier et le bord du papier pour
éviter tout bourrage papier.
Pull out the Feeder until it stops.
Load paper with the print side facing down.
Letter size paper is also available.
Scan the printed pattern for the Print Head Alignment.
Printing without opening the
Paper Output Tray causes
an error.
Push the Feeder back until ]and [line up.
Do not press the Paper Guide too tightly against the edge of the paper. It can cause
paper jams.
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
FR
EN
EN
FR

7
8
5
6
8
7
2
1
2
1
2
1
1
2
Avant de lancer l'impression, modiez les paramètres de la machine relatifs au type
et au format de support. Pour plus d'informations, reportez-vous au Manuel à
l'écran ou au Manuel en ligne.
Avant de lancer
l'impression
Manuels
Installez le logiciel sur vos périphériques.
Si un message d'erreur apparaît, appuyez sur le bouton OK, puis passez à l'étape .
Lorsque l'installation est terminée, reportez-vous au Manuel à l'écran ou au Manuel en
ligne pour effectuer à nouveau l'Alignement tête d'impression.
Sélectionnez J'accepte ou Je refuse en appuyant sur le bouton Fonction
(Function).
Pour vous connecter au réseau local sans l, sélectionnez Lancer conguration
sur l'écran, puis suivez les instructions à l'écran.
Si vous ne souhaitez pas connecter la machine au réseau local sans l,
sélectionnez Annuler pour l'instant, puis passez à l'étape .
Vous pouvez utiliser une connexion USB en suivant les instructions affichées sur l'écran de
l'ordinateur à l'étape .
*
If an error message appears, press the OK button, then proceed to . After installation
is complete, refer to the On-screen Manual or Online Manual to redo Print Head
Alignment.
Before printing, change the machine settings for media type and size. For details,
refer to the On-screen Manual or Online Manual.
Before Printing
Manuals
Install the software on your devices.
Select Agree or Do not agree by pressing the Function button.
To connect to wireless LAN, select Start setup on the screen, then follow the on-
screen instruction.
If you do not want to connect the machine to wireless LAN, select Cancel for now,
then proceed to .
You can select USB connection by following the instruction shown on the computer screen in .*
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR