Cardo Systems PACKTALK EDGEPHONES User manual

MAN00696_MAN INSTALLATION GUIDE FOR EDGEPHONES_A06
EDGEPHONES
INSTALLATION GUIDE
Cardo Connect App

1.
Removable Paddings
Entfernbare Polster
Coussinets amovibles
Imbottiture sfoderabili
Almohadillas extraíbles
取り外し可能なパッド
可拆卸衬垫
Adjustable Headbands
Verstellbare Stirnbänder
Arceau réglable
Bandane regolabili
Diademas ajustables
調整可能なヘッドバンド
可调节头带
Compact Folding
Kompakt zusammenklappbar
Pliage compact
Piegatura compatta
Plegado compacto
小型の折り畳み式
紧凑折叠
Installationsvideo
Vidéo d’installation
Video d’installazione
Video de instalación
インストール動画
安装视频
INSTALLATION
VIDEO
Push firmly, to make sure the mic is in place
Fest drücken, um sicherzustellen, dass das mikrofon richtig sitzt
Appuyez fermement pour vous assurer que le microphone est bien connecté
Premere con decisione per assicurarsi che il microfono sia in posizione
Presione firmemente para asegurar que el micrófono está en su sitio
マイクが接続されるようにしっかり押し込みます
请用力推入，以确保麦克风妥善到位
Arrow Faces Mouth
Pfeil zeigt zum Mund
La flèche doit faire face à la bouche
La freccia è rivolta verso la bocca
La flecha va a la boca
矢印が口に向かうように
箭头面向嘴部
2.
2. 3.
1.