CDVI U4GO A6U48 User manual

FR FR A6U48 - A10U48
Lecteurs UHF longue portée
NP 1
FR
EN
Mid & Long Range UHF Reader
Lecteurs UHF longue portée
A6U48 / A10U48
AES128 ENCRYPTION
CHIFFREMENT AES128
10
WARRANTY
YEAR

FR FR
A6U48 - A10U48
Lecteurs UHF longue portée
2 3
1] PRÉSENTATION DU PRODUIT ......................................................3
2] ÉLEMENTS FOURNIS .............................................................3
4] MONTAGE .....................................................................4
Schéma de montage A6U48 .................................................... 4
Schéma de montage A10U48 ................................................... 4
Schéma de montage du module RF ............................................... 4
5] SCHÉMA DE RACCORDEMENT ......................................................5
Installation latéral ........................................................... 6
Installation de face .......................................................... 6
6] PROGRAMMATION...............................................................6
Dénir le mode de fonctionnement (sortie) .......................................... 7
Ajouter un badge UHF ........................................................ 7
Supprimer un badge UHF ...................................................... 8
Ajouter une télécommande (Tx) ................................................. 9
Supprimer une télécommande (Tx) .............................................. 10
Réglages................................................................. 11
Conguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sauvegarde .............................................................. 12
Option ................................................................. 12
Information............................................................... 13
Installation des badges UHF sur le véhicule......................................... 14
Schéma d’application pour les parkings et garages ................................... 14
Utiliser et installer un badge UHF................................................ 14
Sortie wiegand ............................................................ 15
Merci pour votre achat et la conance que vous accordez chez CDVI.
Part-name Part-Number Description
A10U48 F0103000125 LECTEUR UHF 10M U4GO 865 MHz
A6U48 F0103000127 LECTEUR UHF 6M U4GO 865 MHz
ATU48 F0103000129 TAG ADHÉSIF U4GO
CHU4GO F0103000031 PORTE CARTES U4GO
CTU48 F0103000132 CARTE U4GO
PTU48 F0103000134 TAG PLAQUE D’IMMATRICULATION VOITURE U4GO
RXU4GO128 F0103000136 RÉCEPTEUR I/F U4GO - 128
Les références U4GO

FR FR A6U48 - A10U48
Lecteurs UHF longue portée
2 3
1] PRÉSENTATION DU PRODUIT
Module RF
• 2 modes de fonctionnement :
• Mode autonome : Gère jusqu’à 7 560 badges UHF et 100 télécommandes
• Mode Wiegand (26-, 30- ou 44-bit supporté) :
Gestion max des badges UHF et des télécommandes dépend de la capacité du système de contrôle d’accès
• Modes de fonctionnement des relais (2 x 24 VA - 48V DC) :
Impulsion, pas, temporisé (délai de 1 sec. à 23h : 59 min)
• Fréquences 433 MHz (Code tournant avec cryptage AES128)
• Câblage RS485 entre le lecteur UHF et le module RF (Deux lecteurs UHF par port RS485)
• Alimentation: 12/24V AC/DC
• Consommation: 25 à 50 mA (max) @12V DC
• Température: -10°C à 60°C
• Poids: 65 g
• IP55
• Démodulation GFSK
• Sensibilité (pour un bon signal): -115 dBm
Lecteurs UHF
• Fréquences de 865 MHz
• Portée de détection en espace ouvert : A6U48 (6 mètres) et A10U48 (10 mètres)
• Puissance de sortie RF : Jusqu’à 30 dBm (réglable)
• Consommation de courant : 350 mA (max. 650 mA)
• Température de fonctionnement : -25°C à 80°C
• Poids : A6U48 : 0,9 Kg et A10U49 : 2,4 Kg
• Balise de protocole prise en charge : ISO18000-6B, ISO18000-6C, EPC C1G2
• Type de transmission : FHSS
• Dimensions : A6U48: 235 x 235 x 57 mm
A10U48: 445 x 445 x 55 mm
CHIFFREMENT
AES128
123 mm
RXU4GO
CDVI
41,5 mm
81,5 mm
A6U48 A10U48
Kit
d’installation
A6U48 ou
A10U48 Alimentation Récepteur radio Fixation support
11111111
2] ÉLÉMENTS FOURNIS

FR FR
A6U48 - A10U48
Lecteurs UHF longue portée
4 5
3] MONTAGE
Lecteur RF
Poteau de montage
(En option)
Support en L
Support en U et
contre plaque
Vis et écrous
A6U48 - Schéma de montage A10U48 - Schéma de montage
Lecteur RF
Poteau de montage
(En option)
Support de
montage
2,2 m
Option B
Utilisation de presse-étoupes PG7 (non fourni)
RXU-
4GO128
RXU-
4GO128
1) Faire un trou en bas du module pour le passage des câbles
2) Fixer le support à l’endroit où le module RF sera installé.
MODULE RF - Schéma de montage
Option A

FR FR A6U48 - A10U48
Lecteurs UHF longue portée
4 5
4] SCHÉMA DE CÂBLAGE
Écran LCD Écran LCD
lumineuxlumineux
BuzzerBuzzer
Lecteur 1Lecteur 1
Lecteur 2 (option)Lecteur 2 (option)
CDVI
U4Go
J2 ON = 9VJ2 ON = 9V
J2 OFF = 5VJ2 OFF = 5V
BUS wiegandBUS wiegand
BUS RS485BUS RS485
Relais #2Relais #2
Relais #1Relais #1
Pull-UP Wiegand Pull-UP Wiegand
RG58
Connecteur pourConnecteur pour
mémoire de sauvegardemémoire de sauvegarde
P1 P2 P3 P4
BD1
D0
GND
12V DC
Violet
Rouge
Antenne en optionAntenne en option
((SEA433)SEA433)
Système de contrôle
d’accès
Plug-in universel alimentation électrique incluse (120V/240V)
NOTE : Installations intérieures uniquement.
Orange A
GNDNoir
Violet
Rouge
Orange
Noir
B
12V DC
A
GND
Description Types de câbles Taille de rallonge (option) Longueur max.
RS485 - BUS
2 conducteurs (RS485 bus) 24AWG ( 0,51 mm2 )1220 m
2 conducteurs (Alimentation) 18AWG ( 1,02 mm2 ) L1 = 32 m MAX
Wiegand - BUS 3 conducteurs Belden 9553 22AWG ( 0,64 mm2 ) à 18AWG ( 1,02 mm2 )150 m
Alimentation 2 conducteurs 18AWG ( 1,02 mm2 ) L1 = 32 m MAX

FR FR
A6U48 - A10U48
Lecteurs UHF longue portée
6 7
Distributeur de
tickets Poteau
Lecteur
Barrière
Barrière
Support pour installation
aérienne
Lecteur
Barrière
Poste de
contrôle
Installation latérale
Installation de face
Distributeur de
tickets
5] PROGRAMMATION
Appuyer sur “P2” pour faire
déler vers le bas
Menu:
Appuyer sur “P1” pour faire
déler vers le haut
Appuyer sur “P3” pendant
4 secondes pour entrer en
programmation ou appuyer
une fois pour valider la
sélection
Appuyer sur “P4” pour sortir
CDVI
U4Go
P1 P2 P3 P4

FR FR A6U48 - A10U48
Lecteurs UHF longue portée
6 7
Il existe deux différents mode d’opération pour la “sortie”
Le mode “RELAIS” (autonome) Gère jusqu’à 7 560 badges UHF et 100 télécommandes
autonomes (activation par relais uniquement)
LE MODE “WIEGAND” (Se connecter au système de contrôle d’accès en ligne) :
Gestion maximale des badges UHF et des télécommandes dépend de la capacité du système
de contrôle d’accès.
Sélectionnez le mode puis “P3” pour conrmer
IMPORTANT: Les relais ne fonctionneront pas en mode “Wiegand
Les étapes suivantes expliquent en détail les différents menus et leurs congurations.
Menu U4GO
m e n u
O u t p u t
Menu “Output” puis “P3”.
Menu
Output
Menu
Add Tag
Menu
Del Tag
Menu
Add Tx
Menu
Del Tx Menu
Settings
Menu
Cong
Menu
Backup
Menu
Option
Menu
Info
Menu
Exit
RXU4Go
CDVI
Ajouter un badge UHF badge par badge
Il y a deux façons d’ajouter un badge : badge par badge ou par lot de badges
m e n u
A d d T a g
A d d T a g
W a i t T a g
0 0 0 0 0 0 0 0
Présenter le badge UHF devant le lecteur
ou
inscrire manuellement le numéro de série
(“P4” pour se déplacer à gauche).
Menu “Add Tag”
puis “P3”
Appuyer une seconde
fois sur “P3”
AJOUTER LES BADGES UHF
DÉFINIR LE MODE DE FONCTIONNEMENT (SORTIE)
Présenter le 1er badge UHF de la série devant le lecteur
ou
Saisir manuellement le numéro de série
(“P4” pour se déplacer sur la gauche).
Ajouter les badges UHF par lot
Les numéros de série de chaque badge UHF doivent se suivre. Il suft de saisir le nombre de badges UHF à ajouter, puis de
présenter le premier du lot.
m e n u
A d d T a g
A d d T a g
B l o c k
Saisir le nombre de badges à ajouter
H o w m a n y
T a g ? 0 0 0
1 0 0 T a g ?
N o Y e sAppuyer sur “P1” puis “P3” pour conrmer
W a i t T a g
0 0 0 0 0 0 0 0
Menu “Add Tag”
puis “P3”
Menu “Add Tag
Block”, puis “P3”

FR FR
A6U48 - A10U48
Lecteurs UHF longue portée
8 9
m e n u
D e l T a g
D e l e t e
B l o c k
Saisir le nombre de badges à ajouter
H o w m a n y
T a g ? 0 0 0
1 0 0 T a g ?
N o Y e sAppuyer sur “P1” puis “P3” pour conmer
W a i t T a g
0 0 0 0 0 0 0 0
m e n u
D e l T a g
D e l e t e
T a g
W a i t T a g
0 0 0 0 0 0 0 0
C o n f i r m ?
N o Y e s
Appuyer sur “P1” puis
“P3” pour conrmer
Supprimer des badges un par un
Supprimer des badges UHF par lot
Vous pouvez également supprimer plusieurs badges UHF en un seul bloc (lot). Les numéros de série de chaque badge UHF doivent
se suivre en série. Il suft de conrmer le nombre de badges UHF à enregistrer, puis de présenter le premier de la série.
Menu “Del Tag” puis
“P3”
Menu “Del Tag” puis
“P3”
Menu “Delete Tag”
puis “P3”
Menu “Delete Block”
puis “P3”
Présenter le badge UHF devant le lecteur
ou
Saisir manuellement le numéro de série
(“P4” pour se déplacer à gauche).
Présenter le 1er badge de la série devant le lecteur
ou
Saisir manuellement le numéro de série
(“P4” pour se déplacer à gauche).
m e n u
D e l T x
D e l e t e
b y L i s t
P o s : 0 0 0 5
0 0 0 0 0 1 2 3
C o n f i r m ?
N o Y e s
Suppression des badges à distance
Ceci est utile lorsque vous n’avez pas le badge à portée de main mais uniquement son numéro de série à partir d’une liste.
Menu “Del Tx” puis
“P3”
Menu “Delete Tx”
puis P3”
Déler jusqu’à trouver le numéro
de série (rectangle rouge). puis
“P3” pour sélectionner
“P1” pour sélectionner
“P3” pour conrmer
SUPPRIMER UN BADGE
m e n u
D e l T a g
D e l e t e
A l l T a g s
C o n f i r m ?
N o Y e s
“P1” pour sélectionner
“P3” pour conrmer
Supprimer TOUS les badges UHF en une seule fois
Menu “Del Tag”
puis “P3”
Menu “Delete All
Tags” puis “P3”

FR FR A6U48 - A10U48
Lecteurs UHF longue portée
8 9
m e n u
A d d T x
m e n u
A d d T x
A d d t o
R e l a y 1
A d d t o
R e l a y 2
A d d T x
W a i t T x
0 0 0 0 0 0 0 0
W a i t T x
0 0 0 0 0 0 0 0
Une fois ajouté, le bouton sera associé au relais #1 et le
bouton B au relais #2
Bouton A
Bouton B
Ajouter une télécommande à la fois
Menu “Add Tx”
puis “P3”
Menu “Add Tx”
puis “P3”
Appuyer sur un bouton de la télécommande
ou
Taper manuellement le numéro de série
Le numéro de série est inscrit à l’arrière de la télécommande.
(“P4” pour se déplacer sur la gauche).
Bouton A
Bouton B
Bouton C
Bouton D
AJOUTER DES TÉLÉCOMMANDES (TX)
!
Le menu “Add Tx” est préconisé en mode “autonome” UNIQUEMENT. Voir “DÉFINIR LE MODE DE FONCTIONNEMENT
(SORTIE)”.
Vous pouvez ajouter jusqu’à 100 télécommandes. Une télécommande peut activer soit le relais 1, soit le relais 2.
Il y a 3 façons possibles pour enregistrer une télécommande (TX), une par une, associé à un bouton spécique, ou en lot.
Ajouter une télécommande associée à un bouton spécique (mode de sortie “ Autonome”
UNIQUEMENT)
Menu “Add Tx”
puis “P3”
Menu “Add ro relay 1” ou
“Add ro relay 2” puis “P3” Appuyez sur n’importe quel bouton de la
première télécommande de la série.
ou
Le numéro de série est imprimé sur l’arrière de la
télécommande.
(“P4” pour se déplacer sur la gauche).
m e n u
A d d T x
A d d
B l o c k
H o w m a n y
T x ? 0 0 0
W a i t T x
0 0 0 0 0 0 0 0
Une fois ajouté, le bouton A sera associé au relais
#1 et le bouton B au relais #2
Menu “Add Tx” puis
“P3”
Menu “Add Block”
puis “P3”
Saisir le nombre de
télécommandes à ajouter
Ajouter des télécommandes par lot
Vous pouvez également ajouter plusieurs télécommandes en un seul bloc (lot). Les numéros de série de chaque télécommande
doivent se suivre. Il suft de conrmer le numéro de la télécommande à enregistrer, puis de présenter la première de la série.
Appuyez sur n’importe quel bouton de la première
télécommande de la série.
ou
Le numéro de série est imprimé sur
l’arrière de la télécommande.
(“P4” pour vous décaler vers la gauche)..

FR FR
A6U48 - A10U48
Lecteurs UHF longue portée
10 11
m e n u
D e l T x
m e n u
D e l T x
m e n u
D e l T x
D e l e t e
T x
D e l e t e
b y L i s t
D e l e t e
B l o c k
W a i t T x
0 0 0 0 0 0 0 0
W a i t T x
0 0 0 0 0 0 0 0
P o s : 0 0 0 5
0 0 0 0 0 1 2 3
C o n f i r m ?
N o Y e s
Supprimer des télécommandes par lot
Les numéros de série de chaque télécommande doivent se suivre. Il suft de conrmer le nombre de télécommandes à
supprimer et de présenter la première de la série.
Supprimer des télécommandes à la fois
Supprimer des télécommandes à distance
Cette méthode est utile lorsque vous n’avez pas la télécommande sous la main mais uniquement son numéro de série à partir
d’une liste.
Menu “ Del Tx” puis
“P3”
Menu “Del Tx” puis
“P3”
Menu “ Del Tx” puis
“P3”
Menu “Delete Tx” puis
“P3”
Menu “Delete Tx”
puis “P3”
Menu “Delete Block”
puis “P3”
Appuyer sur un des boutons de la télécommande
ou
Saisir manuellement le numéro de série. (Il est
imprimé sur l’arrière de la télécommande).
(“P4” pour se déplacer à gauche).
Déler jusqu’a “P1” ou “P2” pour trouver le bon
numéro de série (rectangle rouge).
Appuyer sur “P3”.
“P1” pour sélectionner
“P3” pour conrmer
H o w m a n y
T a g ? 0 0 0
1 0 0 T a g ?
N o Y e s
Saisir le numéro de série de la
télécommande
“P1” pour sélectionner
“P3” pour conrmer
Appuyer sur un des boutons de la 1ère
télécommande
ou
Saisir manuellement le numéro de série. (Il est
imprimé sur l’arrière de la télécommande).
(“P4” pour se déplacer à gauche).
m e n u
D e l T x
D e l e t e
A l l T x
C o n f i r m ?
N o Y e s
Supprimer toutes les télécommandes
Menu “Del Tx” puis
“P3”
Menu “Delete All Tx”
puis “P3”
“P1” pour sélectionner
“P3” pour conrmer
SUPPRIMER UNE TÉLÉCOMMANDE (TX)