cecotec SEALVAC EASY MAGNETIK User manual

Інструкція з експлуатації
Инструкция по эксплуатации
Instruction manual
SEALVAC EASY MAGNETIK
Вакуумний пакувальник / Вакуумный упаковщик / Vacuum sealer

1
8
15
Інструкція з техніки безпеки
Инструкция безопасности
Safety instructions
3
3
4
6
6
6
7
7
INDEX
17
17
18
19
20
20
20
1.
2.
3.
4.
Parts and components
Before use
Operation Cleaning and
maintenance
5. Technical specifications
6. Disposal of old electrical and
electronic appliances
7. Technical support and warranty
8. Copyright 20
СОДЕРЖАНИЕ
10
10
11
13
13
13
14
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Компоненты устройства
Перед первым использованием
Эксплуатация
Чистка и техническое обслуживание
Технические характеристики
Утилизация старых электроприборов
Служба технической поддержки и
гарантия
Авторские права 14
ЗМІСТ
1. Компоненти пристрою
2. Перед першим використанням
3. Експлуатація
4. Чищення та технічне обслуговування
5. Технічні характеристики
6. Утилізація старих електроприладів
7. Сервісне обслуговування і гарантія
8. Авторське право

1
SEALVAC EASY MAGNETIK
ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Перед використанням пристрою уважно прочитайте ці
вказівки. Збережіть цей посібник користувача для
використання в майбутньому або для нових користувачів.
-Слідкуйте за дітьми, щоб вони не грали з приладом.
-Цей прилад можуть використовувати діти віком від 8
років і старше, а також особи з обмеженими фізичними,
сенсорними чи розумовими здібностями або з нестачею
досвіду та знань, за умови, що вони перебувають під
наглядом або проінструктовані щодо безпечного
використання приладу та розуміють пов'язані з цим
небезпеки. Чищення та технічне обслуговування
приладу не повинні виконуватись дітьми без нагляду.
-Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен бути
замінений представником офіційного сервісного центру
Cecotec або персоналом аналогічної кваліфікації, щоб
уникнути небезпеки.
-Не перекручуйте, не згинайте, не тягніть та не
пошкоджуйте кабель живлення. Захищайте його від
гострих країв та джерел тепла. Не допускайте контакту
кабелю з гарячими поверхнями. Не дозволяйте кабелю
звисати з краю робочої поверхні чи стільниці.
-Переконайтеся, що напруга мережі відповідає напрузі,
вказаній на паспортній табличці приладу, та що розетка
заземлена.
-Переконайтеся, що ваші руки сухі, коли ви торкаєтеся
приладу, шнура живлення або вилки.
-Вимкніть прилад від розетки, коли він не
використовується або під час чищення.
-Не накривайте пристрій під час роботи.
УКРАЇНСЬКА

2
SEALVAC EASY MAGNETIK
-Ніколи не занурюйте прилад, шнур чи вилку у воду чи
інші рідини.
-Не встановлюйте прилад на гарячий газ, електричну
плиту або духовку або поруч із ними.
-Цей пристрій призначений виключно для домашнього
використання. Він не підходить для комерційного чи
промислового використання. Не використовуйте його
на відкритому повітрі або у вологому середовищі.
-Використовуйте цей пристрій лише за призначенням, як
зазначено в посібнику користувача.
УКРАЇНСЬКА

3
УКРАЇНСЬКА
1. КОМПОНЕНТИ ПРИСТРОЮ
Мал. 1
1. Кнопка пакування твердих/сухих продуктів харчування
2. Кнопка пакування м'яких/вологих харчових продуктів
3. Кнопка пломбування
4. Краї ущільнювальної камери
5. Гумове ущільнення
6. Отвір для всмоктування повітря
7. Стрічка гарячого запечатування
8. Вакуумна камера
9. Краї ущільнювальної камери
10. Кнопка відкриття/закриття
11. Аксесуари для зовнішньої упаковки
12. Лезо для відкривання пакетів
ПРИМІТКА:
Зображення в цьому посібнику є схематичними зображеннями і можуть не
зовсім відповідати фактичному пристрою.
2. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
-Цей пристрій упаковано таким чином, щоб захистити його під час транспортування.
Дістаньте пристрій із коробки та видаліть всі пакувальні матеріали. Ви можете
зберігати оригінальну коробку та інші елементи упаковки у надійному місці. Це
допоможе вам запобігти пошкодженню пристрою при його транспортуванні надалі. У
разі утилізації оригінального пакування переконайтеся, що всі пакувальні матеріали
перероблені відповідним чином.
-Переконайтеся, що всі деталі та компоненти включені в комплект постачання та
перебувають у хорошому стані. Якщо будь-яка деталь відсутня або перебуває в
поганому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec.
Вміст коробки
-Вакуумний пакувальник SealVac Easy Magnetik
-Кабель живлення
-5 пакетів 20х30 см
-Шланг та насадка для стандартних банок
SEALVAC EASY MAGNETIK