cecotec Bongo A Connected Series User manual

Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Instructiehandleiding
Patinete eléctrico/Electric scooter
connected

Instrucciones de seguridad 4
1. Advertencias 5
Safety instructions 7
1. Warnings 9
Instructions de sécurité 11
1. Avertissements 12
Sicherheitshinweise 15
1. Warnungen 16
Istruzioni di sicurezza 19
1. Avvertenze 20
Instruções de segurança 22
1. Advertências 24
Instrukcje bezpieczeństwa 26
1. Ostrzeżenie 28
Bezpečnostní pokyny 30
1. Upozornění 32
ÍNDICE
2. Piezas y componentes 34
3. Montaje del producto 34
4. Funcionamiento 35
5. Limpieza y mantenimiento 38
6. Resolución de problemas 38
7. Especicaciones técnicas 39
8. Reciclaje de electrodomésticos 39
9. Garantía y SAT 39
INDEX
2. Parts and components 41
3. Product assembly 42
4. Operation 42
5. Cleaning and maintenance 45
6. Troubleshooting 45
7. Technical specications 46
8. Disposal of old electrical appliances 46
9. Technical support and warranty 46
SOMMAIRE
2. Pièces et composants 48
3. Montage de l’appareil 49
4. Fonctionnement 49
5. Nettoyage et entretien 52
6. Résolution de problèmes 53
7. Spécications techniques 53
8. Recyclage des électroménagers 53
9. Garantie et SAV 54
INHALT
2. Teile und Komponenten 55
3. Montage des Produkt 56
4. Bedienung 56
5. Reinigung und Wartung 59
6. Problembehebung 60
7. Technische Spezikationen 60
8. Entsorgung von alten Elektrogeräten 60
9. Garantie und Kundendienst 61
INDICE
2. Parti e componenti 62
3. Montaggio del prodotto 62
4. Funzionamento 63
5. Pulizia e manutenzione 66
6. Risoluzione dei problemi 66
7. Speciche tecniche 67
8. Riciclaggio di elettrodomestici 67
9. Garanzia e SAT 67
ÍNDICE
2. Peças e componentes 69
3. Montagem do produto 70
4. Funcionamento 70
5. Limpeza e manutenção 73
6. Resolução de problemas 73
7. Especicações técnicas 74
8. Reciclagem de eletrodomésticos 74
9. Garantia e SAT 74
SPIS TREŚCI
2. Części i komponenty 76
3. Montaż produktu 77
4. Funkcjonowanie 77
5. Czyszczenie i konserwacja 80
6. Rozwiązywanie problemów 80
7. Specykacja techniczna 81
8. Recykling sprzętu AGD 81
9. Gwarancja i SAT 81
OBSAH
2. Části a složení 83
3. Montáž produktu 84
4. Fungování 84
5. Čištění a údržba 87
6. Řešení problémů 87
7. Technické specikace 88
8. Recyklace elektrospotřebičů 88
9. Záruka a technický servis 88

4BONGO SERIE A CONNECTED
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
el producto. Guarde este manual para referencias futuras o
nuevos usuarios.
Cecotec no asumirá ninguna responsabilidad que pueda surgir
del mal uso del producto o del incumplimiento tanto de las
normas de tráco como de las instrucciones de este manual.
Asegúrese de cumplir las normas de tráco locales al utilizar
el dispositivo. Conduzca de forma civilizada y preste atención
a las personas y a los obstáculos de alrededor para evitar
accidentes.
Asegúrese de que las ruedas no estén dañadas y de que todas
laspartesyloscomponentesdelproductoesténcorrectamente
instalados antes de utilizar el producto.
No utilice el vehículo de tal forma que pueda dañar o perjudicar
a otras personas o propiedades.
No está permitido transformar el patinete de ninguna manera,
debido a que esto podría modicar su rendimiento o dañar su
estructura, causando daños.
Para evitar que el producto se dañe y para evitar accidentes, no
utilice el producto bajo el agua.
El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 14 años.
Este electrodoméstico puede ser usado por niños a partir de 14
años si están continuamente supervisados.
Este producto puede ser usado por niños/as de a partir de
14 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento
si están supervisados o han recibido instrucción concerniente
al uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos
que este implica. No permita que los niños jueguen con el
dispositivo.

5
BONGO SERIE A CONNECTED
Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con
el producto. Es necesario dar una supervisión estricta si el
producto está siendo usado por o cerca de niños.
Instrucciones de seguridad de la batería
No utilice la batería si presenta signos inusuales como olores,
calor excesivo o fugas. Si la batería gotea, no toque el líquido.
No permita que niños ni animales toquen la batería.
Desenchufe la batería antes de conducir el patinete y antes de
montar o desmontarlo.
La temperatura óptima de carga es de 0 ºC a 35 ºC. No exceda
nunca los 40 ºC para asegurar el buen funcionamiento del
dispositivo.
No abra la batería ni inserte nada dentro de ella ya que contiene
sustancias peligrosas y podría causar problemas de salud.
No intente cargar una batería defectuosa. Si la batería no
funciona correctamente, deséchela.
Advertencia: utilice únicamente el material de carga
proporcionado por Cecotec.
1. ADVERTENCIAS
Debe tomar precauciones de seguridad
antes de conducir el patinete. Lleve elementos homologados
de seguridad como cascos o rodilleras.
Fig. 1.
No utilice el vehículo bajo la lluvia.
Fig. 2.
El dispositivo no puede utilizarlo más de una persona a la vez.
Fig. 3.

6BONGO SERIE A CONNECTED
Persones menores de 14 años, mayores de 60 y mujeres
embarazadas no pueden utilizar este producto.
Fig. 4.
Peso mínimo permitido: 20 kg. Peso máximo permitido: 120 kg.
La altura máxima del usuario recomendada es de 2 m.
Fig. 5.
No conduzca el patinete si ha bebido o tomado medicamentos.
Fig. 6.
No utilice el teléfono ni escuche música mientras conduce el
patinete.
Fig. 7.
Preste especial atención a la conducción cuando haya arena,
charcos, barro, hielo, nieve o escaleras y cuando esté oscuro o
el suelo mojada.
Fig. 8.
No utilice el patinete en áreas peligrosas donde pudiera haber
sustancias inamables o explosivas, líquidos o suciedad.
Fig. 9.
Este patinete no está diseñado para ser conducido por
carreteras, autovías o autopistas. Consulte la legislación
vigente de su municipio sobre dónde está permitido circular en
patinete.
Fig. 10.
No coloque objetos pesados sobre el manillar.
Fig. 11.
Evite subir o bajar escaleras con el patinete.
Fig. 12.
Circule siempre con las dos manos sobre el manillar.
Fig. 13.
No conduzca el patinete con un solo pie.
Fig. 14.
No presione el acelerador cuando camine junto al patinete.

7
BONGO SERIE A CONNECTED
Fig. 15.
No conduzca sobre charcos ni supercies mojadas.
Fig. 16.
Tenga cuidado con la cabeza si pasa debajo de zonas con techo
como una puerta.
Fig. 17.
Cuando circule a alta velocidad no gire el manillar de forma
brusca.
Fig. 18.
Modere la velocidad en caso de descender por pendientes.
Utilice ambos frenos a la vez cuando circule a velocidad alta.
Fig. 19.
No circule a alta velocidad sobre obstáculos como escalones,
bordillos o badenes.
Fig. 20.
No golpee obstáculos con las ruedas.
Fig. 21.
No toque el motor del buje inmediatamente después de circular,
podría estar a alta temperatura.
Fig. 22.
SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions thoroughly before using the appliance.
Keep this instruction manual for future reference or new users.
Cecotec will not assume any responsibility resulting from
product misuse or from not complying with trafc regulations
and with this instruction manual.
When operating the device, make sure to comply with local
trafc regulations. Drive in a civilized way and pay attention to
people and obstacles around in order to avoid accidents.

8BONGO SERIE A CONNECTED
Make sure the tires are not damaged and that all the product’s
parts and components are tightly assembled before use.
Do not use thevehicle in such waythat could harm otherpeople
or properties.
Anyconversion ofthe scooter is not allowed, as this can change
its performance or damage its structure causing injuries.
Do not operate the product under waterto avoid damage to the
product and accidents.
The appliance is not intended to be used by children under the
age of 14. It can be used by children over the age of 14, as long
as they are given continuous supervision.
This appliance can be used by children aged 14 and above, and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge, as long as they have
been given supervision or instruction concerning the use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Supervise young children to make sure that they do not play
with the appliance. Close supervision is necessary when the
appliance is being used by or near children.
Battery safety instructions
Do not use the battery if it presents unusual odours, excessive
heat or if it leaks. Do not touch liquid leaked from the battery.
Do not allow children or animals to touch the battery.
Unplug the battery before riding and before assembling or
disassembling it.
The optimum charge temperature is from 0 ºC to 35 ºC. Do not
exceed 40 ºC in order to ensure proper operation.
Donotopenthebatteryorinsertanythinginside it,asit contains
dangerous substances and could cause health problems.

9
BONGO SERIE A CONNECTED
Do not try to charge a faulty battery. If the battery does not
operate properly, dispose it off.
Warning: Only use the original charging equipment provided by
Cecotec.
1. WARNINGS
Safety measures should be taken
before riding. Wear approved safety elements such as a helmet
or kneecaps.
Fig. 1.
Do not use the vehicle under rain.
Fig. 2.
The appliance must not be used by more than one person at
the same time.
Fig. 3.
People below 14 years old, above 60 and pregnant women may
not use the product.
Fig. 4.
Minimum load allowed: 20 kg, maximum load allowed: 120 kg.
The maximum recommended user height is up to 2 m.
Fig. 5.
Do not ride the scooter after drinking or taking medicine.
Fig. 6.
Do not use the phone orlisten to music while ridingthe scooter.
Fig. 7.
Payspecialattentiontotheridingwhenthe roadhas sandstone,
ponding, mud, ice, snow, stairs or when it is wet or dark.
Fig. 8.
Do not use thevehicle in dangerous areas where there could be
ammable or explosive substances, liquid or dust.

10 BONGO SERIE A CONNECTED
Fig. 9.
This scooter is not designed to ride on vehicle roads or
highways. Check your local current legislation about where it is
allowed to ride the scooter.
Fig. 10.
Do not place heavy objects on the handlebar.
Fig. 11.
Avoid riding up and down the stairs with the scooter.
Fig. 12.
Always drive the scooter holding the handlebar with both
hands.
Fig. 13.
Do not use the scooter with just one foot on the footrest.
Fig. 14.
Do not activate the throttle while walking next to the scooter.
Fig. 15.
Do not ride through puddles or other wet surfaces.
Fig. 16.
Watch your head when passing through doorways or when
driving indoors.
Fig. 17.
Do not turn the handlebar suddenly when riding at high speed.
Fig. 18.
Watch your speed when travelling downhill. Use both brakes
at once when travelling at high speed.
Fig. 19.
Do not ride fast on stairs, curbs or speed humps.
Fig. 20.
Avoid hitting obstacles with the wheels.
Fig. 21.
Do not touch the product’s motor immediately after riding it, it
could burn.
Fig. 22.

11
BONGO SERIE A CONNECTED
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant
d’utiliser l’appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures
références ou pour tout nouvel utilisateur.
Cecotec n'assumera aucune responsabilité découlant d'une
mauvaise utilisation du produit ou du non-respect du code de
la route et des instructions de ce manuel.
Assurez-vous de respecter le code de la route local lorsque
vous utilisez la trottinette. Conduisez de manière civilisée
et faites bien attention aux personnes et aux obstacles se
trouvant autour pour éviter les accidents.
Assurez-vous que les roues ne soient pas abîmées et que tous
les composants et parties du produit soient correctement
installés avant de l’utiliser.
N'utilisez pas la trottinette d'une manière qui pourrait
endommager ou blesser d'autres personnes ou objets.
La modication de ce véhicule n’est permise en aucun cas,
cela pourrait altérer son rendement ou abîmer sa structure et
provoquer des dommages.
Pour éviter que le produit s’abîme et pour éviter des accidents,
n’utilisez pas le produit sous l’eau.
L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants dès 0 à 14 ans.
Il peut être utilisé par des enfants de 14 ans et plus s’ils sont
surveillés constamment.
Cet appareilpeut être utilisé par des enfants de plus de 14 ans et
personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles
réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont
surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à
l’utilisation correcte de l’appareil et qu’elles ont bien compris
les risques qu’il implique. Ne laissez pas les enfants jouer avec
le produit.

12 BONGO SERIE A CONNECTED
Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil. Une surveillance stricte est nécessaire si le
produit est utilisé par ou à côté des enfants.
Instructions de sécurité de la batterie
N’utilisez pas la batterie si elle présente des signes inhabituels
comme l’émission d’odeurs, de la chaleur excessive ou des
fuites. Si la batterie goutte, ne touchez pas le liquide.
Ne laissez pas les enfants ni les animaux toucher la batterie.
Débranchez toujours la batterie avant de conduire la trottinette
et avant de la monter ou la démonter.
La température optimale de recharge est de 0 à 35 ºC. Pour
assurer le bon fonctionnement de l’appareil, n'excédez jamais
les 40 ºC.
N’ouvrez pas la batterie ni n’insérez aucun objet dedans, car
elle contient des substances dangereuses qui pourraient
provoquer des problèmes de santé.
Ne chargez pas une batterie défectueuse. Si la batterie ne
charge pas correctement, jetez-la.
Avertissement : utilisez uniquement le matériel de charge
fourni par Cecotec.
1. AVERTISSEMENTS
Vous devez prendre des mesures de sécurité
avant d’utiliser la trottinette. Utilisez des éléments de sécurité
homologués comme un casque ou des genouillères.
Img. 1.
N’utilisez pas la trottinette s’il pleut.
Img. 2.

13
BONGO SERIE A CONNECTED
L’appareil ne peut pas être utilisé par plus d’une personne à la
fois.
Img. 3.
Les personnes de moins de 14 ans, de plus de 60 ans et les
femmes enceintes ne peuvent pas utiliser ce produit.
Img. 4.
Poids minimal autorisé : 20 kg. Poids maximal autorisé : 120 kg.
La taille maximale recommandée pour l'utilisateur est de 2 m.
Img. 5.
Ne conduisez pas la trottinette si vous avez consommé de
l’alcool ou pris des médicaments.
Img. 6.
N’utilisez pas de téléphone et n’écoutez pas de musique
pendant que vous conduisez le véhicule.
Img. 7.
Faites bien attention à la conduite lorsqu’il y a du sable, des
aques d’eau, de la boue, du verglas, de la neige ou des escaliers
et lorsqu’il fait sombre ou que le sol est mouillé.
Img. 8.
N’utilisez pas la trottinette dans des endroits dangereux où il
pourrait avoir des substances inammables ou explosives, des
liquides ou de la saleté.
Img. 9.
Cette trottinette n’a pas été conçue pour être conduite sur
route ni autoroute. Consultez la législation en vigueur dans
votre ville quand aux endroits qui autorisent la circulation en
trottinette.
Img. 10.
Ne placez pas d’objets lourds sur le guidon.
Img. 11.
Évitez de monter ou descendre des escaliers avec la trottinette.
Img. 12.

14 BONGO SERIE A CONNECTED
Circulez toujours avec les deux mains sur le guidon.
Img. 13.
Lorsque vous circulez, vos deux pieds doivent se trouver sur le
repose-pieds.
Img. 14.
N’appuyez pas sur l'accélérateur lorsque vous marchez à côté
de la trottinette.
Img. 15.
Ne conduisez pas sur des aques d’eau ni sur des surfaces
mouillées.
Img. 16.
Faites attention à votre tête si vous passez par des endroits
possédant un toit, comme une porte.
Img. 17.
Lorsque vous circulez à vitesse élevée, ne tournez pas
brusquement le guidon.
Img. 18.
Modérez la vitesse en cas de descentes pentues. Utilisez les
deux freins à la fois lorsque vous circulez à vitesse élevée.
Img. 19.
Ne circulez pas à vitesses élevées sur des obstacles comme
des marches, des bords, des cassis, ...
Img. 20.
Ne choquez pas contre des obstacles avec les roues.
Img. 21.
Ne touchez pas le moteur immédiatement après avoir conduit,
sa température pourrait être très élevée.
Img. 22.

15
BONGO SERIE A CONNECTED
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie
dasProduktverwenden.BewahrenSiedieBedienungsanleitung
für künftigen Benutzer auf.
Cecotec übernimmt keine Haftung von der unsachmäßigen
Verwendung des Produktes oder Nichteinhaltung dieser
Anweisungen oder der Verkehrsregeln.
Achten Sie bei derVerwendung des Scooters darauf, die lokalen
Verkehrsvorschriften zu befolgen. Fahren Sie ordnungsgemäß
und seien Sie vorsichtig mit den Menschen und Hindernissen
herum, um Unfälle zu verhindern.
Vergewissern Sie sich, dass die Reifen nicht beschädigt und
die Teile und Komponenten ordnungsgemäß eingestellt sind,
bevor Sie den Scooter benutzen.
Bei unsachgemäßer Verwendung des E-Rollers können
Personen- oder Sachschäden verursacht werden.
Die Modizierung des Rollers ist auf keinem Fall vorgesehen,
da das die Struktur beschädigen könnte und Schäden deshalb
verursachen.
Verwenden Sie keinesfalls das Gerät ins Wasser, um Unfälle zu
verhindern und das Gerät nicht zu schäden.
Dieses Gerät darf von Kindern unter 14 Jahren nicht benutzt
werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 14 Jahren benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt werden.
Dieses Gerät darf von Kinder ab 14 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung bzw. fehlenden
Kenntnissen verwendet werden, vorausgesetzt, dass sie bei
derBenutzungdurcheineverantwortlichePersonbeaufsichtigt
werden oder ihnen eine Einweisung im Ordnungsgemäßen und
sicheren Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Gerät

16 BONGO SERIE A CONNECTED
verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen
können. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem
Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente
Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von
Kindern verwendet wird.
Sicherheitshinweise des Akkus
Verwenden Sie niemals den Akku bei ungewöhntliche Signale
wie komische Gerüche, Überhiztung oder Auslaufen. Falls der
Akku tropft, berühren Sie die Flüssigkeit nicht.
Lassen Sie nicht die Tiere und die Kinder den Akku berühren.
Ziehen Sie den Akku haraus, bevor Sie den Roller fahren
möchten oder vor die Montage und Demontage.
Die optimale Ladetemperatur steht zwischen 0 und 35 ºC.
Stellen Sie beim Auaden sicher, dass die Temperatur nicht 40
ºC überschreitet, um einen richtigen Betreib zu gewährleisten.
Öffnen Sie ihn nicht und stecken Sie keine Gegenstände
hinein, da gefährliche Substanz erhalt, die Gesundprobleme
verursachen könnte.
Verwenden Sie keinen fehlerhaften Akku. Falls der Akku nicht
richtig funktioniert, werfen Sie ihn ab.
Hinweis: Verwenden Sie nur die mitgelieferne Material von
Cecotec.
1. WARNUNGEN
Sie müssen Sicherheitsvorkehrungen treffen
bevor Sie den Roller fahren. Es wird die Verwendung von
homologierten Elementen wie Schutzheld oder Knieschützer

17
BONGO SERIE A CONNECTED
empfohlen.
Abb. 1.
Verwenden Sie nie das Fahrzeug im Regen.
Abb. 2.
Das Gerät kann nicht von mehr als einer Person gleichzeitig
benutzt werden.
Abb. 3.
Personen unter 14, über 60 und Schwangere sollten dieses
Produkt nicht verwenden.
Abb. 4.
Mindestgewicht erlaubt: 20 kg. Höchstgewicht erlaubt: 120 kg
Die maximal empfohlene Benutzerhöhe beträgt 2 m.
Abb. 5.
Fahren Sie nie den Roller unter dem Einuss von Alkohol oder
Medikamente.
Abb. 6.
Verwenden Sie während des Betriebs kein Handy und hören Sie
keine Musik.
Abb. 7.
Seien Sie besonders vorsichtig beim Fahren mit Sand, Pfützen,
Gleitteis, Schnee oder Treppen, oder wenn es dunkel oder der
Boden nass ist.
Abb. 8.
Verwenden Sie den Roll nie in gefährlichen Gebiete,in dem
brennbare Substanzen, Flüssigkeiten oder Schmutzigkeit
geben könnte.
Abb. 9.
Dieser Roller ist nicht für Landstraße, Schnellstraße oder
Autobahnenbestimmt.SieheSiedieaktuelleGesetzesvorhaben
Ihrer Gemeinden, um zu erkennen, wo den Roller zirkulieren
kann.
Abb. 10.

18 BONGO SERIE A CONNECTED
Stellen Sie keinen Gegenstand auf die Lenkstange.
Abb. 11.
Vermieden Sie Treppen mit dem Roller hinauf- unf
hinuntergehen.
Abb. 12.
Fahren Sie immer mit den zwei Händen auf der Lenkstange.
Abb. 13.
Fahren Sie immer mit beiden Füßen.
Abb. 14.
Drücken Sie den Gasgriff nicht, während Sie neben dem Roller
läufen.
Abb. 15.
Fahren Sie nicht druch Pfützen oder nasse Oberächen
Abb. 16.
Seie Sie vorsichtig mit dem Knopf, wenn Sie unter Bereiche wie
eine Tür durchgehen.
Abb. 17.
Bei höhen Geschwindigkeiten schwenken Sie nicht abrupt die
Lenkstange.
Abb. 18.
Mäßigen Sie die Geschwindigkeit bei Abhänge. Benutzen Sie
die zwei Bremsen bei schneller Geschwindigkeit.
Abb. 19.
Fahren Sie nie mit höher Geschwindigkeit durch Hindernisse
wie Treppenstufen, Bordsteine oder Bremsschwellen.
Abb. 20.
Schlagen Sie keine Gegenstand mit den Reifen.
Abb. 21.
Berühren Sie nicht den Motor unmittelbar nach dem Gebrauch,
da er bei hoher Temperatur sein könnte.
Abb. 22.

19
BONGO SERIE A CONNECTED
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il
prodotto. Salvare questo manuale per riferimenti futuri o nuovi
utenti.
Cecotec non si assumerà nessuna responsabilità derivata dal
mal uso del prodotto o inadempienze tanto relative alle norme
stradali quanto alle istruzioni di questo manuale.
Vericare di compiere con le norme stradali al momento di
utilizzare il monopattino. Guidare in modo responsabile e
prestare attenzione alle persone e agli ostacoli nell’intorno in
modo da evitare incidenti.
Vericare che le ruote non siano danneggiate e che tutte le
parti e componenti del prodotto siano montate correttamente
prima di usarlo.
Non utilizzare il monopattino in modo inappropriato che possa
danneggiare persone od oggetti.
È vietato modicare in alcun modo il monopattino, ciò potrebbe
alterare la sua efcienza o danneggiare la sua struttura e
provocare danni.
Per evitare che il prodotto possa danneggiarsi o per evitare
alcun incidente, non utilizzare sotto l’acqua.
L’apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 14 anni.
Questo elettrodomestico può essere usato da bambini a partire
dagli 14 anni sotto la sorveglianza continua di un adulto.
Questo prodotto può essere usato da bambini a partire dai
14 anni e persone con capacità siche, sensoriali o mentali
limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo
sotto sorveglianza o avendo ricevuto istruzioni riguardanti
l’uso dell’apparato in una forma sicura e comprendono i rischi
che lo stesso implica. Non permettere l’utilizzo del dispositivo

20 BONGO SERIE A CONNECTED
ai bambini.
Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con il
prodotto. È necessario sorvegliare rigidamente nel caso in cui
il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.
Istruzioni di sicurezza della batteria
Non utilizzare la batteria in presenza di segni insoliti quali
l’emissione di odori, calore eccessivo o fughe. Se la batteria
perde, non toccare il liquido.
Non permettere il contatto della batteria da parte di bambini e
animali.
Scollegare la batteria prima di guidare il monopattino e prima
di montarlo o smontarlo.
La temperatura ottimale di ricarica varia da 0 ºC a 35 ºC. Non
eccedere mai i 40 ºC per assicurare il buon funzionamento del
dispositivo.
Non aprire la batteria né introdurre alcun oggetto alsuo interno
poiché contiene sostanze nocive che potrebbero causare
eventuali problemi alla salute.
Non tentare di caricare una batteria difettosa. Se la batteria
non funziona correttamente, gettarla.
Avvertenze: utilizzare unicamente ilmateriale di ricarica fornito
da Cecotec.
1. AVVERTENZE
Seguire le istruzioni di sicurezza
prima di guidare il monopattino. Utilizzare elementi omologati
come caschi o ginocchiere.
Fig. 1.