cecotec CONGA 2290 User manual

Conga 2290
Robotstøvsuger/
Robot vacuum cleaner
Brugermanual
Instruction manual
CONGA
2290

2 |CONGA 6090
Indhold
Sikkerhedsinstruktioner 14
1. Dele og komponenter 16
2. Før brug 18
3. Betjening 19
4. Rengøring og vedligeholdelse 23
5. Fejlnding 25
6. Tekniske specikationer 27
7. Bortskaelse af gamle elektriske apparater 27
8. Teknisk support og garanti 27
9. Ophavsret 28
Index
Safety instructions 29
1. Parts and components 28
2. Before use 30
3. Operation 30
4. Cleaning and maintenance 32
5. Troubleshooting 41
6. Technical specications 43
7. Disposal of old electrical appliances 43
8. Technical support and warranty 43
9. Copyright 43

CONGA 6090 |3
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1
4
1
2
3
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3
5
6
7
8
9
10
11
12 13

4 |CONGA 6090
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11

CONGA 6090 |5
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11

6 |CONGA 6090
DANSK
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 14Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 13 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 15
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 16
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 17
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 18

CONGA 6090 |7
DANSK
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 14Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 13 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 15
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 16
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 17
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 18

8 |CONGA 6090
DANSK
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 19
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 20
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 22 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 23
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 21
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 24
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 30
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 28
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 25-26
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 29
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 27

CONGA 6090 |9
DANSK
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 19
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 20
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 22 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 23
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 21
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 24
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 30
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 28
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 25-26
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 29
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 27

10 |CONGA 6090
DANSK
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 34
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 35 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 36
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 33
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 31 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 32
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 39 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 40
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 42Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 41
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 38Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 37

CONGA 6090 |11
DANSK
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 34
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 35 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 36
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 33
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 31 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 32
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 39 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 40
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 42Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 41
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 38Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 37

12 |CONGA 6090
DANSK
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 43
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 44
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 45
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 46
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 47
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 48

CONGA 6090 |13
DANSK
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 43
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 44
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 45
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 46
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 47
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 48

14 |CONGA 6090
DANSK
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Læs denne vejledning grundigt, før du bruger apparat. Gem
denne brugsanvisning til fremtidig reference eller nye
brugere.
- Dette produkt skal bruges i overensstemmelse med
anvisninger i denne brugsanvisning. Cecotec kan ikke
holdes ansvarlig eller ansvarlig gøres for eventuelle skader
forårsaget af forkert brug.
- Sørg for, at netspændingen svarer til spændingen angivet på
apparatets typeskilt, og at stikkontakten er jordet.
- Dette produkt må kun skilles ad af kvaliceret personale.
- Rør ikke ved ledninger, strømforsyninger eller strømadaptere
med våde hænder.
- Hold robotten væk fra tøj, gardiner og andet lignende
materialer.
- Udsæt ikke robotten for direkte sol, åben ild eller våde miljøer.
- Sæt ikke tunge eller skarpe genstande oven på apparat.
- Dette produkt er kun designet til indendørs brug, må ikke
bruges udendørs.
- Før du betjener robotten, skal du fjerne alle genstande og
ledninger som kan påvirke dens drift.
- Anbring altid enheden på en ad og stabil overade. Undgå at
placere den på ustabile steder, hvor der er risiko for at falde
ned, så som borde eller stole.
- Sluk for strømafbryderen, som er placeret på den nederste
del af robotten, hvis den ikke skal bruges i lang tid.
- Før du betjener den, skal du sikre dig, at alle robottens og lade
stationens kontaktader er i gode stand.
- Undgå at bruge produktet ved ekstrem høje eller lave
temperaturer.
- Fjern det indvendige batteriet, før skrotning af robotten.
- Afbryd apparatet fra strømforsyningen før fjernelse af
batteriet.
- Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af børn under

CONGA 6090 |15
DANSK
8-år. Den kan bruges af børn over 8 år, så længe de konstant
er under opsyn.
- Dette apparat kan bruges af børn på 8 år og derover, og
personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk evner eller
mangel på erfaring og viden, så længe de har fået supervision
eller instruktion om brug af apparatet på en sikker måde og
forstå de involverede farer.
- Børn skal holdes under opsyn, så de ikke leger med apparatet.
Konstant tilsyn er nødvendigt, når apparatet bruges af eller i
nærheden af børn.
Batteri instruktioner
- Dette apparat indeholder Li-ion batterier, som ikke brændes
eller udsæt for høje temperaturer, da de kan eksplodere.
- Utætheder fra batteriet eller battericeller kan forekomme
under ekstreme forhold. Rør ikke ved væske, der lækker fra
batteriet. Hvis væsken kommer i kontakt med huden, vask
straks med vand og sæbe. Hvis væsken kommer ind i øjnene,
skyl dem straks med rent vand i minimum 10 minutter og
søg lægehjælp. Brug handsker for at håndtere batteriet og
bortskaes straks i i overensstemmelse med lokale regler.
- Undgå kontakt mellem batteriet og små metalliske genstande
som papirklips, mønter, nøgler, søm eller skruer.
- Før et nyt batteri tages i brug eller batteriet bruges for første
gang efter langtidsopbevaring skal du oplade batteriet helt.
- Når enheden opbevares og ikke bruges i længere perioder af
tid, skal du sikre dig, at batteripakken er fuldt opladet.

16 |CONGA 6090
DANSK
1.DELE OG KOMPONENTER
Fig. 1
1. Wi-Fi-indikator
2. Tænd/sluk /betjeningsknap
3. Tilbage hjem knap
Tilbage hjem knap
Robotten vil automatisk køre til lade stationen, når denne knap trykkes på
robotten eller på fjernbetjeningen.
Indikator lys
- Opladning: Oscillerende orange lys
- Fuldt opladet: Konstant blåt lys
- Standby tilstand: Konstant blåt lys
- Fejl: Konstant/oscillerende rødt lys
- Lavt batteri: Konstant orange lys
- Rengøring: Konstant blåt lys
- Dvaletilstand: Lyset slukket
Tænd/sluk-knap
- Hold denne knap nede i et par sekunder for at tænde eller slukke for
robotten.
- Tryk på den for også at starte rengøringen.
Fig. 2
4. Antti kollisionssensor
Fig. 3
5. Frit falds sensorer
6. Drivhjul
7. Strømafbryder
8. Lade terminaler
9. Omnidirektionelt hjul
10. Sidebørster
11. Batteri
12. Støvtank
13. Hovedbørste
Fig. 4
Lade station

CONGA 6090 |17
DANSK
Fig. 5
Strømforsyning
Fig. 6
Fjernbetjening
Fig. 7
Støvtank
Fig. 8
Wet & Dry tank
Fig. 9
Primære og højeektive ltre
Fig. 10
Jalisco børste
Fig. 11
Sidebørster
Fig. 12
Hovedbørste i silikone
Fig. 13
2 mopper
Fig. 14
Rengøringsbørste
Fig. 15
Magnetisk strimmel
Fig. 16
1. Opladningsindikator
2. Fjernbetjeningsholder
3. Signalsender
4. Lade terminaler
Fig. 17
1. Visning af tilstand og tid
2. Tidsindstilling

18 |CONGA 6090
DANSK
3. Automatisk opladning/hjem igen
4. Autoclean/pause
5. Retningsknapper
6. Spiralrensning
7. Rengøring af værelse
8. Skrubbeniveauer
9. Planlægning
10. Kantrensning
11. Eektniveauer
2. FØR BRUG
- Tag produktet ud af æsken.
- Fjern al emballage og behold den originale æske.
- Sørg for, at alle dele og komponenter er inkluderet og i god stand. Hvis
der observeres nogen tegn på synlige skader, skal du straks kontakte den
ocielle tekniske support Service hos Cecotec nordic.
Bemærk
Fjern alle genstande omkring robotten så som tøj, papirer, kabler, gardiner
eller andre skrøbelige genstande. Fig. 18
- Hvis området, der skal rengøres, har altan eller trapper, skal der sættes
en fysisk barriere op for at forhindre produktskade og sikre sikker drift.
Fig. 19
- Direkte udsættelse for sollys eller store lyskontraster kan påvirke den
korrekte drift af sensorerne. Når den udsættes, vil robotten stoppe. Flyt
maskinen for at den kan arbejde igen.
- Placer lade stationen op mod væggen og efterlad et minimum af ledig
plads på:
- 2 meter foran.
- 1 meter til hver side. Se Fig. 20
- Tilslut opladeren til en strømforsyning. Oprul og opbevar den resterende
ledning i nederste del af lade stationen for at undgå ulykker. Fig. 21
- Installer begge sidebørster i deres tilsvarende åbninger, placeret på
robottens nederste del. Tryk, indtil det klikker for at sikre, at de er ordentligt
fastgjort. Fig. 22
- Tryk på tænd/sluk-knappen, der er placeret på den nederste del af
robotten. Sørg for at afbryderen er sat til On positionen. Fig. 23
- Placer robotten på lade stationen, og sørg for lade terminalerne på
robotten matche med lade stationen. Når robotten er korrekt placeret,
bipper den én gang og tænd/sluk-knappen lyser. Hvis lyset blinker

CONGA 6090 |19
DANSK
orange, betyder det, at batteriet ikke er helt opladet. For at sikre den
længste rengøringstid skal du vente, indtil lyset lyser konstant blåt. Dette
vil indikere, at batteriet er fuldt opladet, og robotten er klar til at blive
brugt. Fig. 24
3. BETJENING
Start rengøring.
- Hold afbryderknappen på robotten nede for at tænde robotten.
- Tryk på tænd/sluk-knappen på robotten eller på fjernbetjeningen for at
starte rengøringen.
Bemærk
Hvis robotten løber tør for batteri under rengøring, vil den automatisk vende
tilbage til lade stationen.
Når batteriet er fuldt opladet, kan robotten starte en ny rengøringscyklus.
Advarsel
Hvis der ikke er god adgang til lade stationen, vil robotten ikke kunne vende
tilbage til sin opladning position. I så fald, når robotten er stoppet, skal du
tage den manuelt til lade stationen.
Pause
- Tryk på tænd/sluk-knappen på robotten eller på fjernbetjeningen for at
sætte rengøringsprocessen på pause.
- Tryk på tænd/sluk-knappen på robotten eller på fjernbetjeningen for at
genoptage rengøringsprocessen . Fig. 25
Vend tilbage til lade stationen
Tryk på tilbage-hjem-knappen på robotten eller på fjernbetjeningen for at
sende robotten til lade stationen.
Sluk
Hold tænd/sluk-knappen nede for at slukke robotten. Fig. 26
Advarsel
Robotstøvsugeren har en strømafbryder placeret på hoveddelen. Hvis
robotten er ikke skal bruges i længere perioder, anbefales det at slukke for
den. Hvis robotten er slukket, vil den gendanne fabriksindstillingerne som
en sikkerhedsforanstaltning.
For at bruge tidsprogrammering, skal kontakten være i On-position. Ellers
bliver du nødt til at programmere den igen vha. fjernbetjeningen eller appen.

20 |CONGA 6090
DANSK
Rengøringstilstande
Denne robot indeholder forskellige tilstande og forskellige funktioner, der
kan aktiveres fra fjernbetjening eller appen.
Automatisk tilstand
- Tryk på tænd/sluk-knappen for at starte automatisk rengøringstilstand.
- Robotten vil rense hele overaden, kanterne, omkring genstande som
borde, stole osv. Når den begynder at løbe tør for batteri, vender den
tilbage til lade stationen. Fig. 27
Intens skrubbetilstand
- Fastgør moppekluden til vandbeholderen og fyld beholderen med vand.
- Tag støvbeholderen ud.
- Installer vandtanken i robotten og tænd den. Fig. 28
- Brug fjernbetjeningen til at vælge det ønskede skrubbeeektniveau: Høj,
Medium eller Lav.
- Når skrubbetilstanden er valgt fra fjernbetjeningen eller appen, vil
enheden udføre funktionen ”All in One” til at støvsuge, moppe og skrubbe
på samme tid takket være dens blandet tank.
Bemærk
- Hvis du vil feje gulvet, skal du springe vandpåfyldningstrinnet over.
- For at sikre perfekt skrubning fra start, foreslås det at fugte moppekluden
jævnt med vand før brug.
Spiral tilstand
- Robotten vil udføre en intens rengøring af et specikt område, når denne
tilstand er aktiveret. Robotten vil begynde at rense på et bestemt tidspunkt
og vil bevæge sig udad udføre spiralbevægelser (1 meter). Derefter vil den
vende tilbage til udgangspunktet i spiral bevægelser igen.
- Før robotten betjenes med punkt rensningstilstand, skal den placeres på
det sted, der skal rengøres.
- Tryk på pletrengøringsknappen på fjernbetjeningen eller på appen. Fig. 29
Kant tilstand
- Når denne tilstand er valgt, vil robotten rense langs vægge og omkring
møbler (bord eller stoleben, for eksempel).
- Tryk på knappen til kantrensning på fjernbetjeningen eller på appen. Fig.
30