Important Warnings
Before installing and operating the Collamat®3600/6600 read following
safety instructions:
The labeler C3600/C6600 is exclusively determinated for labelling goods.
The installation of a Collamat®3600/6600 has to be done by a trained specialist.
For this you have to consider the national specific regulations of
prevention of accidents
mechanical stability
construction of electrical and mechanical systems
noise suppression
Take notice to the technical data of the Collamat®3600/6600. Especially the en-
vironment conditions must be observed.
The operation of the Collamat®3600/6600 must be done by trained personnel.
In case of non-authorized modification guarantee will fall.
Before connecting non-standard products ask your competent technical
supporter.
Danger Indications
The safety symbols and danger advices on the Collamat®3600/6600 and in this
manual must strictly be observed.
Before connecting or disconnecting the labeler to or from the mains, it must be
switched off.
The labeler C3600/C6600 may only be opened by authorized personnel.
Before opening the labeler C3600/C6600, it must be separated from the mains
power.
It exists danger of pinching hairs, jewelry, ties, clothes etc. into the traction unit
It exists danger of injury by cutting fingers in the area of the paper web.
It exists danger of injury in the area of the dancer of the unwinder of the
Collamat®3600/6600.
It exists danger of injury in the area of the paper stockcontroller of the
Collamat®3600/6600.
For operation on the Collamat®3600/6600 the operating personnel must keep to
a safely place to prevent injury from the products being labeled.
5999.527-01A 25.11.98 WM Seite 2 / 32
