CombiSteel 7490.0280 User manual

Assembly Instructions
Fold Down Sink Unit
Safety Tips
Whilst all care has been taken to remove sharp edges, care must be taken when
cleaning or handling to prevent risk of injury from exposed metal edges.
Do not overload the table top or shelf causing it to bend.
A whole piece instruction
1. Stainless Steel Sink Top with bowl x 1
2. Stainless steel Legs with Adjustable Feet x 4
3. Struts x 8 ［4 pcs upper struts + 4 pcs Lower struts ］
Note: Be sure to check all packaging materials for any small parts that may have come
loose during transportation
Assembly
1. Remove all protective film, taking care to avoid scratching the surface.
2. Place the Sink on its side on the floor. ［Fig.1］
3. Raise left hand side (Struts is shorter on this side) legs first then raise the right hand side
legs, by pulling up and out from the centre of the table, into the upright position.［Fig.2］
4. Knock the struts at both left and right hand sides in upward direction［Fig.3&4］
5. Turn the Sink over，straight up the legs, then put down the buckles onto the nuts for locking.
［Fig.5&6］
Note: Adjust the feet if necessary to level the Sink.
6. Before using for the first time we recommend the Sink is cleaned thoroughly with a suitable cleaning
agent. Remove all cleaning residues and dry thoroughly.
Fig.1 Fig.2 Fig3
Fig.4 Fig.5 Fig.6
Cleaning
Clean the sink regularly using a cleaning agent suitable for use with stainless steel and galvanised
surfaces.
Always remove cleaning agents residues, this can discolour the surface.
Never leave any surface damp as this may cause discolouration.

Montage Instructies
Inklapbare spoeltafel
Veiligheidstips
Hoewel alle aandacht is besteed aan het verwijderen van scherpe randen, moet u
voorzichtig zijn bij het reinigen of hanteren om risico op letsel door blootliggende
metalen randen te voorkomen.
Overbelast de tafel niet.
A whole piece instruction
1. Roestvrijstalen tafelblad met spoelbak x 1
2. RVS poten met verstelbare voetjes x 4
3. Struts x 8 ［4 stuks bovenste struts + 4 stuks Lower struts ］
Opmerking: controleer alle verpakkingsmaterialen op eventuele kleine onderdelen die
tijdens het transport los zijn geraakt.
Montage
1. Verwijder alle beschermfolie en zorg ervoor dat er geen krassen op het oppervlak komen.
2. Plaats de spoeltafel op zijn kant op de vloer. ［Fig.1］
3. Til eerst de linkerkant (Struts is korter aan deze zijde) op en til vervolgens de rechterzijde
omhoog (Struts is langer aan deze zijde), door omhoog en naar buiten te trekken vanuit het
midden van de tafel, in de rechtopstaande positie.［Fig.2]
4. Klop de stutten aan zowel de linker- als de rechterkant in opwaartse richting［Fig.3&4］
5. Draai de tafel om, recht op de poten, draai alle nylock-moeren aan en vergrendel de
veiligheidsgesp op de stutten. ［Fig.5&6］
Opmerking: stel indien nodig de voeten af om de tafel waterpas te zetten.
6. Alvorens de eerste keer te gebruiken, raden wij aan om de tafel grondig te reinigen met een geschikt
reinigingsmiddel. Verwijder alle reinigingsresten en droog grondig.
Fig.1 Fig.2 Fig3
Fig.4 Fig.5 Fig.6
Schoonmaken
Reinig de spoeltafel regelmatig met een reinigingsmiddel dat geschikt is voor gebruik met
roestvrijstalen en gegalvaniseerde oppervlakken.
Verwijder altijd restanten reinigingsmiddel, dit kan het oppervlak verkleuren.
Laat geen enkel oppervlak vochtig achter, dit kan verkleuring veroorzaken.

Assembly Instructions
Zusammenklappbare Spültisch
Sicherheitshinweise
Während mit aller Sorgfalt darauf geachtet wurde, scharfe Kanten zu entfernen, muss
bei der Reinigung oder Handhabung darauf geachtet werden, dass keine
Verletzungsgefahr durch freiliegende Metallkanten besteht.
Überlasten Sie die Tischplatte nicht, damit es sich nicht verbiegt.
A whole piece instruction
1. Edelstahl Tischplatte mit Spülbecke x 1
2. Edelstahl Beine mit einstellbaren Füssen x 4
3. 8 x Streben ［4 Stück für oben + 4 Stück für unten ］
Hinweis: Überprüfen Sie alle Verpackungsmaterialien auf eventuelle Kleinteile, die sich
während des Transports gelöst haben könnten.
Montage
1. Entfernen Sie alle Schutzfilme und achten Sie darauf, dass die Oberfläche nicht zerkratzt wird.
2. Legen Sie das Regal seitlich auf den Boden. ［Abb.1］
3. Heben Sie die linke Seite an ( Streben sind auf dieser Seite kürzer) und heben Sie dann die
rechte Seite ( Streben sind auf dieser Seite länger), indem Sie die Beine nach oben und aus
der Mitte des Tisches in die aufrechte Position ziehen.［Abb.2 und 3］
4. Schlagen Sie die Streben links und rechts nach oben.［Abb.3 und 4］
5. Drehen Sie den Tisch um, ziehen Sie dann alle Nylock-Muttern an und sichern Sie die
Sicherheitsschnalle an den Streben.［Fig.5&6］
Hinweis: Bei Bedarf die Füße ausrichten um den Tisch zu nivellieren.
6. Vor dem ersten Gebrauch empfehlen wir, den Tisch gründlich mit einem geeigneten
Reinigungsmittel zu reinigen. Entfernen Sie alle Reinigungsrückstände und trocknen Sie gründlich
ab.
Fig.1 Fig.2 Fig3
Fig.4 Fig.5 Fig.6
Reinigung
Der Spültisch regelmäßig sauber machen mit Reinigungsmittel für Edelstahl
Immer der Rückstand von dem Reinigungsmittel einschmieren, es kann sich verfärben
Lassen Sie kein Dampf auf dem Tisch, es kann sich verfärben

Instructions de montage
Bloc-Évier Étagère Pliante
Conseils de sécurité
Bien que toutes les précautions aient été prises pour éliminer les arêtes vives, il faut
faire attention lors du nettoyage ou de la manipulation pour éviter tout risque de
blessure par les bords métalliques exposés.
Ne surchargez pas le dessus de la table ou l’étagère en la pliant.
A whole piece instruction
1. Bloc-Évier Étagère Pliante en acier inoxydable x 1
2. Jambes en acier inoxydable avec pieds réglables x 4
3. Struts x 8 [4 pièces de force supérieure + 4 pièces de force]
Note: Assurez-vous de vérifier tous les matériaux d'emballage pour toute petite pièce
susceptible de se détacher pendant le transport.
Montage
1. Retirez tout film protecteur en prenant soin de ne pas rayer la surface.
2. Placez la tablette sur le côté, sur le sol.［Fig.1］
3. Soulevez d'abord les jambes du côté gauche (les Struts sont plus courts de ce côté), puis
soulevez les jambes du côté droit (les Struts sont plus longues de ce côté) en tirant vers le
haut et en dehors du centre de la table.［Fig.2］
4. Frappez les montants aux côtés gauche et droit vers le haut［Fig.3&4］
5. Retournez la table, redressez les jambes, puis serrez tous les écrous nylock et verrouillez la boucle
de sécurité sur les jambes.［Fig.5&6］
Note: Ajustez les pieds si nécessaire pour mettre la table à niveau.
6. Avant la première utilisation, il est recommandé de nettoyer soigneusement la table avec un produit
de nettoyage approprié. Retirer tous les résidus de nettoyage et bien sécher.
Fig.1 Fig.2 Fig3
Fig.4 Fig.5 Fig.6
Nettoyage
Nettoyez régulièrement le bloc-évier étagère à l’aide d’un agent nettoyant approprié pour les
surfaces en acier inoxydable et galvanisées.
Enlevez toujours les résidus de produits de nettoyage, cela peut décolorer la surface.
Ne laissez jamais une surface humide car cela pourrait provoquer une décoloration.