Cosiflor DF 10/30 User manual

537 05 753 00 02 (06/2016) 537 05 753 00 02 (06/2016)
3,5 cm
3,5 cm
max. 50 cm
!
www.bloecker.de
Cosiflor DF 10/30
Wichtig! Bitte mit der Pflegeanleitung aufbewahren!
Important! Please keep together with care instructions!
Belangrijk! A.u.b. bij de gebruiksaanwijzing bewaren!
Important! Conserver ensemble avec les conseils
d‘entretien!
Importante! Conservare con le istruzioni per la
manuitenzione!
Ważne! Proszę przechowywać z instrukcją pielęgnacji!
Внимание! Хранить вместе с инструкцией по
эксплуатации!
Wichtig!
Important!
Let op!
Importante!
Ważne!
Внимание!

1
2
537 05 753 00 02 (06/2016) 537 05 753 00 02 (06/2016)
1
35 mm
19 mm
12 mm
12 mm
Click!
Click!
5 mm
2345
6789
10 11 12 13
2
2
1
3 4
1
1 2 3 4
1 2 3
5 mm5 mm
12 mm12 mm
5 mm5 mm
5 mm5 mm
2,2 mm x
2,0 mm x
1,5 mm x
14 15
Demontage•Disassembly•Démontage•Smontaggio•Demontaż•Демонтаж
VELUX
Vorbereitung•Preparation•Voorbereiding•Préparation•Preparazione•Przygotowanie•Подготовка
Montage der Anlage bündig mit der Fenstervorderkante.
Installation of the blind flush with the front edge of the window.
Montage van de plissé precies aan de voorkant van de glaslijst.
Montage de l’installation à fleur avec l’arête avant de la fenêtre.
Montaggio dell’impianto a paro con il bordo anteriore
della finestra.
Montaż plisy równo z ramą okienną.
Монтаж плиссе на ровне с лицевым изгибом оконной
рамы .
Montage•Fitting
Montaggio•Montaż
Монтажt
Falzmontage,
Top fixing,
Bevestiging in de sponning,
Dans la feuillure,
Montaggio nella piegatura,
Montaż w świetle szyby,
Монтаж в проем