D-Link DVG-2032S User manual

Before You Begin
You must have the following:
‧ A subscription with the service provider
‧ A Computer with a CD-ROM drive and an Ethernet port running Windows
‧ Ethernet-based broadband modem
Check Your Package Contents
If any of the items below are missing, please contact your reseller.
These are the items included with your DVG-2032S purchase:
DVG-2032S FXS VoIP Gateway
FXS VoIP Gatewa
y
2 Phone Cables with 1 RJ-21 and 16 RJ-11 connectors
CAT5 Ethernet Cable
AC Power Cord
©2018 Corporation. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of
their respective holders. Software and specifications subject to change without notice.
1
DVG-2032S
CD-ROM
2 Rack-Mount Brackets
Mounting KIt
Warranty Card

Hardware Overview
Front Panel
Connects to your broadband modem using an Ethernet
cable.
WAN Port
WAN LED When a connection is established, the 10 or 100 LED will
light up. The LED will blink to indicate activity. If the 10 or
100 LED does not light up when a cable is connected,
verify the cable connections and make sure your devices
are powered on.
LAN Port
Connect to an Ethernet enabled computer using
Ethernet cabling.
LAN LED
When a connection is established, the 10 or 100 LED
will light up. The LED will blink to indicate activity. If the
10 or 100 LED does not light up when a cable is
connected, verify the cable connections and make sure
your devices are powered on.
Reset
This button is used to reset the unit to its factory default
settings.
Power LED Indicates the unit is powered on.
Run LED
The Run LED will flash during the self-test/boot process
and light green if the self-test or boot fails.
The Alarm LED will light red if the self-test or boot fails.
The Alarm will flash red while the system is registering or
if registration fails.
Alarm LED
Phone LEDs
(1-32)
These LEDs display the VoIP status and Hook activity
on the phone ports that are used to connect normal
telephones. If a phone connected to a phone port is off
hook or in use, this LED will light up. When a phone is
ringing, the indicator will blink.
2
VoIP LED
The VoIP LED is on if the gateway is successfully registered at IP-PBX.

Rear Panel
FXS Ports
with Two
RJ-21
Connector
Connect up to thirty two phones using included
phone cables.
Power
Switch Used to turn the unit on and off.
AC Input
The power cord connects here.
3

Connecting the Gateway directly
to a Modem and Computer
If your computer connects directly to a DSL or Cable modem and does
not connect to a router, follow the steps below to install your gateway.
For any other configuration, please refer to the user manual located on
the CD-ROM. After the steps are completed, your setup should look
similar to the diagram below.
a. Turn off your Computer.
b. Disconnect the power to your Cable/DSL Modem (unplug it or turn off
the power switch).
c. Unplug the Ethernet cable that is connected to your Cable/DSL
Modem’s LAN or Ethernet port. Leave
the other end of this cable connected to
your PC.
d. Plug the Ethernet cable connector that
you just removed from the modem into
the LAN port on the front of the gateway.
The other end remains
connected to the PC.
4

Connecting the Gateway directly to
a Modem and Computer (continued)
e. Connect one end of the Ethernet Cable provided in this package to
the LAN or Ethernet Port on the Cable/DSL Modem.
f. Connect the other end of the provided
Ethernet Cable to the WAN Port of the
gateway.
g. Connect one end of one of the provided phone cables to
a standard analog telephone.
h. Connect the other end of the cable to
the RJ-21 port on the rear panel of
the gateway.
i. Restore power to the Cable/DSL Modem (plug it in or turn on the
power switch).
j. Connect the power cord to the AC Input
and the electrical outlet. Turn the switch ON.
 If your ISP registers your computer’s MAC address, see the section labeled MAC
Cloning for Connections in the user manual on the CD-ROM.
 PPPoE Users, please continue to the next page for additional configuration steps.
Hardware configuration is complete! If your VoIP service is already activated, you
can make phone calls now.
5
k. Restart your PC.

Configuration
6
Click Next.
Open your Web browser and type
http://192.168.8.254 into the URL
address box. Press the Enter or
Return Key.
Click Lo
g
in to enter Web Site.
Click Setu
p
Wizard.
To access the web-based configuration utility, open a web-browser and
enter the IP address of the DVG-2032S.

Configuration (continued)
7
It is highly recommended to create
a login ID and password to keep
your gateway secure.
Enter a NTP server or use the
default server. Click Next.
Click Next.

8
Configuration (continued)
Select your Internet connection
type:
DHCP – Most Cable ISPs or if
you are connecting the DVG-
2032S behind a router.
Static IP – Select if your ISP
supplied you with your IP
settings.
PPPoE – Most DSL ISPs.
PPTP – Select if required by
your ISP.
Select Manual to manually enter
IP address of DNS or select
Auto if DNS is assigned by ISP.
Click Next.

9
Configuration (continued)
Register to the SIP Proxy Server
by clicking Enable support of
SIP Proxy Server. Enter Proxy
Server IP/Domain and Port.
The Outbound Proxy Support
is optional. To register, please
click on the Outbound Proxy
Support check box and enter
Outbound Proxy IP/Domain
and Port in it.
Registration by phone line: enter
Number, User ID/Account and
Password supplied by your
ITSP. Click on the Register
check box to register to Proxy
Server.
Click Next.

Configuration (continued)
Setup is finished. Check the
summary of your settings. To make
new settings effective, you must
click on the Restart button to reboot
the DVG-2032S.
Click Restart.
10

©2018 D-Link Corporation. Все права защищены. Торговые марки или зарегистрированные
торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев. Программное
обеспечение и характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Перед началом работы
Должно быть, по крайней мере, следующее:
 Подписка на пакет услуг мультисервисного провайдера
 Компьютер с приводом CD-ROM и портом Ethernet, работающий под
управлением Windows
 Широкополосный модем с поддержкой Ethernet
Проверьте содержимое комплекта поставки
В комплект поставки входит следующее :
Если какой-либо из указанных предметов отсутствует, обратитесь к Вашему
поставщику.
Голосовой шлюз DVG-2032S
2 кабеля с разъемом RJ-21 и 16 разъемами RJ-11
Кабель Ethernet
Компакт-диск
Кабель питания
DVG-2032S
Голосовой шлюз с 32 FXS-портами, 1 WAN-портом 10/100Base-TX и 1 LAN-портом 10/100Base-TX
Краткое руководство по установке
2 крепежных кронштейна для установки в стойку 19"
Комплект для монтажа
Гарантийный талон
11

12
Передняя панель
Порт WAN Для подключения к широкополосному модему с
помощью кабеля Ethernet.
Индикатор
WAN
Индикатор WAN 10 или 100 загорится при установке
соединения. Мигание индикатора указывает на активность.
Если индикатор 10 или 100 не светится при подключении
кабеля, проверьте подключенные кабели и убедитесь, что
устройства включены.
Порт LAN
Для подключения компьютера с портом Ethernet с
помощью кабеля Ethernet.
Индикатор
LAN
Reset Кнопка Reset используется для восстановления настроек
устройства по умолчанию.
Индикатор
Power
Указывает, что устройство включено.
Индикатор
Run
Индикатор Run будет мигать во время выполнения процесса
самодиагностики/загрузки и загорится постоянным зеленым
светом, если процесс самодиагностики или загрузки
завершился неудачно.
Индикатор
Alarm
Индикатор Alarm загорится постоянным красным светом,
если самодиагностика или загрузка завершились неудачно.
Индикатор Alarm замигает красным во время регистрации
системы у провайдера или в случае ошибки при регистрации.
Индикаторы
Phone (1-32)
Эти индикаторы отображают состояние VoIP и подключения
на телефонных портах, которые используются для
соединения с обычными телефонами. Если телефон,
подключенный к телефонному порту, присоединен к линии
или используется, индикатор светится. Когда телефон
звонит, индикатор мигает.
Обзор устройства
Индикатор LAN 10 или 100 загорится при установке
соединения. Мигание индикатора указывает на активность.
Если индикатор 10 или 100 не светится при подключении
кабеля, проверьте подключенные кабели и убедитесь, что
устройства включены.
Индикатор
VoIP
Горящий индикатор свидетельствует об успешной регистрации
шлюза на IP-PBX.

13
Задняя панель
Порты FXS с
2 разъемами RJ-21
Для подключения до 32 телефонов с помощью
входящих в комплект поставки кабелей с разъемами
RJ-11.
Переключатель
питания
Используется для включения и выключения
устройства.
AC Input Для подключения кабеля питания.

14
Подключение DVG-2032S
непосредственно к модему и
компьютеру
Если компьютер подключен непосредственно к DSL- или кабельному
модему и не подключен к маршрутизатору, выполните описанные
ниже шаги для установки шлюза. Для выполнения любых других
настроек обратитесь к руководству пользователя на компакт-диске.
После окончания установки схема должна выглядеть подобно
рисунку, расположенному ниже .
а. Выключите компьютер.
б. Отключите питание от кабельного/DSL – модема.
в. Отключите кабель Ethernet, который
подключен к сети или Ethernet-порту
кабельного/DSL – модема .Оставьте
другую сторону этого кабеля
подключенной к компьютеру .
г. Подключите кабель Ethernet, который
был отсоединен из модема, к порту LAN на передней панели
шлюза.
Другую сторону кабеля оставьте подключенной к компьютеру.

15
lЕсли провайдер регистрирует MAC-адрес компьютера, смотрите раздел,
обозначенный как MAC-клонирование для подключения, в руководстве
пользователя на компакт-диске.
lПользователи PPPoE,
перейдите к следующей странице для
дополнительных настроек.
д. Подключите входящий в комплект поставки кабель Ethernet к
к сети или порту Ethernet на кабельном/DSL- модеме.
е. Подключите Ethernet-кабель другой
стороной к порту WAN на шлюзе.
ж. Подключите входящий в комплект
поставки кабель с разъемом RJ-21
к стандартному аналоговому
телефону.
з. Подключите кабель с разъемом RJ-21
другой стороной к телефонному порту на
задней панели шлюза.
и. Снова подключите питание к
кабельному/DSL-модему.
к. Подключите кабель питания к
разъему AC Input на задней панели
шлюза и к электрической розетке.
Настройка устройства закончена! Если сервис VoIP уже активизирован, то
теперь можно совершать звонки по телефону.
Подключение DVG-2032S
непосредственно к модему и
компьютеру (продолжение)
л. Перезагрузите компьютер.
Переведите переключатель питания
в положение ON.

Настройка
16
Нажмите Next.
Откройте Web-браузер и введите
http://192.168.8.254
в адресной строке
Нажмите Enter или клавишу
Return.
Нажмите Login, чтобы войти в
Нажмите Setup Wizard.
Чтобы получить доступ к Web-интерфейсу, откройте Web-браузер и
введите в адресной строке IP-адрес шлюза DVG-2032S.
.
Web-интерфейс шлюза.

Настройка (продолжение)
17
Для обеспечения защиты шлюза
настоятельно рекомендуется
задать Login ID и пароль.
Введите NTP-сервер или
используйте сервер по умолчанию.
Нажмите Next.
Нажмите Next.

18
Настройка (продолжение)
Выберите тип интернет-
соединения:
DHCP – для подключения с
динамическим адресом, выдаваемым
вышестоящим оборудованием.
Static IP – если провайдер
предоставил соответствующие
настройки.
PPPoE – используется
PPTP – если требуется
провайдером.
Выберите Manual
, чтобы ввести
IP-адрес DNS-сервера вручную,
Auto , если DNS назначается
Нажмите Next.
большинством DSL-провайдеров.
или
провайдером.

19
Настройка (продолжение)
Зарегистрируйте прокси-сервер
SIP, нажав Enable support of
SIP Proxy Server. Введите Proxy
Server IP/Domain и Port .
Функция Outbound Proxy Support
является опциональной. Для
регистрации отметьте поле
Outbound Proxy Support
Outbound Proxy IP/Domain
иPort .
Регистрация телефонной линии:
Number, User ID/Account введите
Password , предоставленные
провайдером интернет-телефонии.
Register
Отметьте поле
регистрации прокси-сервера.
Нажмите Next.
и
введите
и
для

Настройка (продолжение)
Настройка завершена. Проверьте
данные о настройках. Для активации
новых настроек необходимо
перезагрузить шлюз, нажав
Restart
кнопку
Нажмите Restart.
20
.