Doro HEARPLUS 318W User manual

HearPlus 318w

11
12
5
9
1
3
2
7
8
4
13
610

 $XGLRDPSOL¿FDWLRQ%RRVW
 6SHHGGLDOV$%&
 9ROXPHFRQWURO
 7DONNH\2.
 7RQHDGMXVWPHQW
6 *DQGULQJHURQRII
7 Redial
 3KRQHERRN
 &DOOHU,'
10 #)ODVKNH\DQGNH\ORFN
+HDGVHWVRFNHW
'LVFRQQHFWDQGRQRII
9LVXDOULQJLQGLFDWRU
English

4
English
Operation
Making a call
1.(QWHUWKHWHOHSKRQHQXPEHU\RXZDQWWRFDOO'HOHWH
ZLWKL
2.3UHVVqWRFDOOWKHQXPEHU
3.(QGWKHFDOOZLWKL
Receiving a call
1.:DLWIRUWKHKDQGVHWWRULQJ
2.$QVZHUZLWKq(QGWKHFDOOZLWKL
Please note!
7RDFFHVVDÀDVKNH\GXULQJDFDOOSUHVVGRZQ#.
<RXFDQDQVZHUDQLQFRPLQJFDOOZLWKDQ\NH\H[FHSW*.
<RXZLOOKHDUDZDUQLQJVLJQDOLIWKHWHOHSKRQHLVXQDEOHWR
connect to the line.
7KHSUREOHPPLJKWEHWKDWWKHEDWWHULHVDUHORZRUWKDWWKH
KDQGVHWLVWRRIDUIURPWKHEDVHXQLW
Redialling
3UHVV RQHRUPRUHWLPHVWRVFUROODPRQJWKHPRVW
UHFHQWO\GLDOOHGQXPEHUV<RXFDQDOVRVFUROOLQVLGHWKH
OLVWZLWKRQWKHVLGH
3UHVVqWRFDOORUSUHVVLWRTXLW
Switching on/off
3UHVVGRZQLIRUVHYHUDOVHFRQGVWRVZLWFKWKH
KDQGVHWRQRII
Key lock
7KHNH\ORFNLVVZLWFKHGRQRIIE\KROGLQJGRZQ#
XQWLOWKHDGMRLQLQJV\PEROLVVKRZQ
7KHNH\ORFNLVDOVRGHDFWLYDWHGZKHQHYHUWKHKDQGVHWLV
SODFHGLQWKHEDVHXQLW

5
English
Ringer on/off
7KHKDQGVHWULQJHULVVZLWFKHGRQRIIE\KROGLQJ
GRZQ*XQWLOWKHDGMRLQLQJV\PEROLVVKRZQ
Paging
3UHVV RQWKHEDVHXQLWWRJHQHUDWHDSDJLQJ
VLJQDOLQWKHKDQGVHW7KHVLJQDOZLOOFHDVH
DXWRPDWLFDOO\LQIHZPRPHQWVRUDIWHULLVSUHVVHGRQ
WKHKDQGVHWRU RQWKHEDVHXQLW
Audio control
7KHUHDUHVHYHUDOZD\VWKLVSURGXFWFDQDGMXVWWKHVRXQG
ZKLOHFDOOVDUHLQSURJUHVV
1RUPDOYROXPHFRQWUROIRUWKHKDQGVHW3UHVVWR
WXUQXSDQG±WRWXUQGRZQ
3UHVVWKLVNH\WRVZLWFKWKHERRVWIXQFWLRQRQRII
ZLOOOLJKWXSLQWKHGLVSOD\ZKHQWKLVIXQFWLRQ
LVDFWLYH$VDUXOHWKHERRVWIXQFWLRQZLOOEH
GHDFWLYDWHGDIWHUHDFKFDOOWRDYRLGKDUPLQJ
SHRSOHZLWKQRUPDOKHDULQJ7KLVVDIHW\IHDWXUHLV
DGMXVWDEOH±VHHSettings.
$GMXVWLQJIUHTXHQF\UDQJHVRXQGTXDOLW\3OHDVH
QRWH7KLVZLOORQO\ZRUNZKHQWKHERRVWIXQFWLRQ
KDVEHHQDFWLYDWHG+ROGGRZQ IRUDSSUR[
VHFRQGVDQGDGMXVWWKHVRXQGTXDOLW\ZLWK
:DLWDIHZVHFRQGVWR¿QLVKWKHDGMXVWPHQW
Warning!
The handset volume can be turned up to a very high
level. The boost function should only be used by
people with impaired hearing. On some lines the
highest volume in combination with boost can cause
feedback; try turning down the volume slightly.

6
English
Hearing loop
7KHKDQGVHWKDVDQLQEXLOWKHDULQJORRSIRUDQ\RQHZKR
ZLVKHVWRXVHDKHDULQJDLGZLWKWKHSKRQH6HOHFWWKH
7PRGHRQWKHKHDULQJDLGWRDFWLYDWHWKHKHDULQJDLG¶V
WHOHFRLO
Memories
7KHWHOHSKRQHKDVVSHHGGLDOPHPRULHV
<RXFDQVWRUHQDPHVDQGSKRQHQXPEHUVLQWKH
3KRQHERRN
:KHQDSKRQHQXPEHULVVWRUHGRQRQHRIWKHVHVHH
SettingsIHZHUNH\VQHHGWREHSUHVVHGWRPDNHDFDOO
7KHVSHHGGLDOVDUHPDUNHGA, B, C
7RFDOOFKHFNDVSHHGGLDOQXPEHU
1.&KRRVHWKHVSHHGGLDO\RXZDQWA-CE\SUHVVLQJWKDW
NH\
2.7KHVWRUHGQXPEHUZLOOEHVKRZQLQWKHGLVSOD\
3.3UHVVqWRFDOORUSUHVVLWRTXLW
&DOOLQJIURPWKH3KRQHERRN
1.3UHVVb
2.6FUROODPRQJWKHHQWULHVZLWKbRURQWKHVLGH
<RXFDQTXLFNVHDUFKWKH3KRQHERRNE\SUHVVLQJWKH
DSSURSULDWHQXPEHUNH\RQHRUPRUHWLPHVIRUWKH¿UVW
OHWWHURIWKHQDPH
3.3UHVVqWRFDOOWKHQXPEHU

7
English
Caller ID
,QWKHGLVSOD\\RXFDQVHHZKRLVFDOOLQJEHIRUH\RX
DQVZHUWKHFDOORUVHHXSWRQXPEHUVWKDWKDYHFDOOHG
ZKLOH\RXZHUHQRWDWKRPH,IWKHQXPEHUKDVEHHQ
VWRUHGLQWKHPHPRU\WKHVWRUHGQDPHZLOOEHVKRZQ
LQVWHDG
,QFRPLQJQXPEHUVDUHVWRUHGLQWKHRUGHUWKHFDOOVDUH
UHFHLYHGDQGWKHVHTXHQFHQXPEHULVVKRZQQH[WWR
HDFKSKRQHQXPEHU
,IWKHPHPRU\LVIXOOHDFKQHZFDOOZLOOUHSODFHWKHROGHVW
SKRQHQXPEHUUHFHLYHG1HZQXPEHUVDUHLQGLFDWHGZLWK

Please note!
<RXPXVWKDYHD&DOOHU,'VXEVFULSWLRQIURP\RXUVHUYLFH
SURYLGHUIRUWKLVIHDWXUHWRZRUN
5HDGLQJDQGFDOOLQJ
1.3UHVV WRVFUROODPRQJWKHQXPEHUVUHFHLYHG
<RXFDQDOVRVFUROOLQVLGHWKHOLVWZLWKRQWKHVLGH
2.3UHVVqWRFDOORUSUHVVLWRTXLW
0HVVDJHV
,QDGGLWLRQWRSKRQHQXPEHUVWKHGLVSOD\FDQVKRZ
""""" 1RLQIRUPDWLRQUHFHLYHGHJDQRYHUVHDVFDOO
 1XPEHUZLWKKHOG
a0HVVDJHLQGLFDWLRQIRUWKHYRLFHPDLOVHUYLFH
IURP\RXUVHUYLFHSURYLGHU
0HVVDJHLQGLFDWLRQFDQEHGHOHWHGPDQXDOO\E\GHOHWLQJ
WKHFRUUHVSRQGLQJHQWU\LQWKHOLVW
'HOHWLQJSKRQHQXPEHUV
1.6FUROOWRWKHSRVLWLRQ\RXZDQWZLWK 
2.3UHVVGRZQLXQWLOWKHQXPEHUGLVDSSHDUV

8
English
Settings
Connection
1.&RQQHFWWKHWHOHSKRQHFRUGWRDZDOOVRFNHWDQGWRWKH
TVRFNHWRQWKHEDFNRIWKHEDVHXQLW
2.&RQQHFWWKHPDLQVDGDSWHUWRWKHHOHFWULFDOVRFNHWDQG
WRWKHYVRFNHWRQWKHEDFNRIWKHEDVHXQLW
3.,QVHUWEDWWHULHVLQWKHKDQGVHWZLWKWKHSOXVDQGPLQXV
WHUPLQDOVDVVKRZQ
4.&KDUJHWKHKDQGVHWZLWKWKHNH\SDGIDFLQJRXWZDUGV
IRUKRXUVWKH¿UVWWLPH
5.6HWWLPHGDWHODQJXDJHIROORZLQJWKHGHVFULSWLRQEHORZ
6.6HWWKHFRUUHFWFODVKWLPHWRVHHEHORZ
7./LIWWKHKDQGVHWDQGFKHFNWKDW\RXFDQKHDUDGLDOOLQJ
WRQH
'DWHWLPH
1.3UHVVGRZQ XQWLOHLVVKRZQ
2.6HWWLPH++003UHVVq OK
3.6HWGDWH''00<<3UHVVq
/DQJXDJH
1.3UHVVGRZQbXQWLO\RXKDYHDFFHVVHGWKHPHQX
2.6FUROOWRLanguageZLWKRQWKHVLGH3UHVVq
3.6FUROOWRWKHVHWWLQJWKDW\RXZDQW3UHVVq
4.3UHVVLWRUHWXUQWRVWDQGE\PRGH
)ODVKWLPLQJ
1.3UHVVGRZQbXQWLO\RXKDYHDFFHVVHGWKHPHQX
2.6FUROOWRFlash timingZLWKRQWKHVLGH3UHVVq
3.6FUROOWRWKHVHWWLQJ\RXZDQW100IRUPRVW(8
FRXQWULHV300IRU)UDQFH3RUWXJDO3UHVVq
4.3UHVVLWRUHWXUQWRVWDQGE\PRGH

9
English
Range
7KHDGMRLQLQJV\PEROZLOOÀDVKZKHQWKHKDQGVHW
KDVORVWFRQWDFWZLWKWKHEDVHXQLW
1RUPDOO\WKHUDQJHRIWKHWHOHSKRQHZLOOYDU\EHWZHHQ
DQGPHWUHVGHSHQGLQJRQZKHWKHUWKHUDGLRZDYHV
FDUU\LQJWKHFDOODUHEHLQJUHVWULFWHGE\REVWDFOHVLQWKHLUSDWK
<RXFDQLPSURYHWKHUDQJHE\WXUQLQJ\RXUKHDGVRWKDWWKH
KDQGVHWLVLQEHWWHUDOLJQPHQWZLWKWKHEDVHXQLW7KHTXDOLW\
RIWKHFDOOZLOOEHFRPHLQFUHDVLQJO\SRRUDVWKHUDQJHOLPLWLV
UHDFKHGDQG¿QDOO\WKHFRQQHFWLRQZLOOEHORVW
Battery
:KHQWKHEDWWHULHVDUHDOPRVWRXWRISRZHUWKH
DGMRLQLQJV\PEROZLOOÀDVKDQG\RXZLOOKHDUD
ZDUQLQJWRQH
%DWWHULHVDUHSHULVKDEOHVRZKHQ\RXXVHWKHWHOHSKRQH
UHJXODUO\\RXVKRXOGH[SHFWFDOOWLPHDQGVWDQGE\
WLPHWREHVRPHZKDWUHGXFHGLQFRPSDULVRQWRWKH
VSHFL¿FDWLRQV:KHQWKHEDWWHULHVDUHIXOO\FKDUJHG
KRXUVWKH\VKRXOGODVWIRUDSSUR[KRXUVRIVWDQGE\
RUDSSUR[KRXUVRIFDOOWLPH7KHVHWLPHVZLOODSSO\DW
QRUPDOURRPWHPSHUDWXUH
)XOOEDWWHU\FDSDFLW\ZLOORQO\EHUHDFKHGZKHQWKH
EDWWHULHVKDYHEHHQFKDUJHGWLPHV,WLVQRWSRVVLEOH
WRRYHUFKDUJHWKHEDWWHULHVRUWRGDPDJHWKHPE\OHDYLQJ
WKHPFKDUJLQJIRUWRRORQJWKHEDVHXQLWKDVDQLQEXLOW
FKDUJLQJPHFKDQLVPWKDWSUHYHQWVWKLVIURPKDSSHQLQJ
Please note!
'RQRWSODFHWKHEDVHXQLWFORVHWRRWKHUHOHFWULFDO
HTXLSPHQWRUH[SRVHLWWRGLUHFWVXQOLJKWRURWKHUVWURQJ
KHDWVRXUFHV7KLVUHGXFHVWKHULVNRIDQ\LQWHUIHUHQFH7KH
DSSOLDQFHZLOOEHFRPHZDUPZKLOHFKDUJLQJLVLQSURJUHVV
WKLVLVQRUPDODQGQRWGDQJHURXV2QO\XVHRULJLQDO
EDWWHULHV7KHJXDUDQWHHZLOOQRWFRYHUGDPDJHFDXVHGE\
WKHXVHRILQFRUUHFWEDWWHULHV

10
English
Base unit indicator
,WLVSHUPDQHQWO\OLWZKHQWKHEDVHXQLWLVFRQQHFWHGDQG
LWÀDVKHVZKHQWKHWHOHSKRQHLVULQJLQJ
Memories
7KHWHOHSKRQHKDVVSHHGGLDOPHPRULHV
<RXFDQVWRUHQDPHVDQGSKRQHQXPEHUVLQWKH
3KRQHERRN
7KHVSHHGGLDOVDUHPDUNHGA, B, C([WUDODUJHWH[WLV
XVHGZKHQWKHUHDUHIHZHUWKDQOHWWHUV
6SHFLDOVLJQVIXQFWLRQV
7KHUHDUHVHYHUDOOHWWHUVDVVLJQHGWRHDFKQXPEHUNH\
0 >6SDFH@
L 'HOHWH
KROGGRZQ 6WRUHSDXVHLQWHOHSKRQHQXPEHU
6WRULQJVSHHGGLDOV
1.+ROGGRZQWKHA-CNH\\RXZDQWXQWLObABCDE...LV
VKRZQ
2.3UHVVWKHDSSURSULDWHOHWWHUNH\RQHRUPRUHWLPHVIRU
WKHQDPH\RXZDQW
3.3UHVVqb123...LVVKRZQ
4.(QWHUWKHWHOHSKRQHQXPEHULQFOXGLQJWKHDUHDFRGH
5.3UHVVq7KHQXPEHUKDVQRZEHHQVWRUHG
,I\RXVXEVFULEHWRD&DOOHU,'VHUYLFH\RXFDQDOVRVHOHFW
DVSHFLDO9,3PHORG\IRUWKHVSHHGGLDOV±VHH)XQFWLRQV
5LQJHU6HW9,3ULQJ$%&
+RZHYHUWKH¿UVWULQJVLJQDOPD\EHQRUPDOEHIRUHWKH
QXPEHULVFRPSDUHGZLWKWKH3KRQHERRN

11
English
6WRULQJQXPEHUVLQWKH3KRQHERRN
1.3UHVVGRZQbXQWLO\RXKDYHDFFHVVHGWKHPHQX
2.6FUROOWRMemoriesZLWK3UHVVq
3.6FUROOWRAdd entry3UHVVq
4.3UHVVWKHDSSURSULDWHOHWWHUNH\RQHRUPRUHWLPHVIRU
WKHQDPH\RXZDQW3UHVVq
5.(QWHUWKHWHOHSKRQHQXPEHULQFOXGLQJWKHDUHDFRGH
3UHVVq
6.&RQWLQXHWRDGGQXPEHUVRUSUHVVLWRUHWXUQWR
VWDQGE\PRGH
&KDQJLQJWHOHSKRQHQXPEHUVQDPHV
1.3UHVVGRZQbXQWLO\RXKDYHDFFHVVHGWKHPHQX
2.6FUROOWRMemoriesZLWK3UHVVq
3.6FUROOWREdit Entry3UHVVq
4.6FUROODPRQJWKHHQWULHVZLWKbRU3UHVVq
5.&RUUHFWWKHQDPHQXPEHU3UHVVq
6.3UHVVLWRUHWXUQWRVWDQGE\PRGH
'HOHWHHQWULHV
1.3UHVVGRZQbXQWLO\RXKDYHDFFHVVHGWKHPHQX
2.6FUROOWRMemoriesZLWK3UHVVq
3.6FUROOWRDelete EntryRUDelete List3UHVVq
4.6FUROOWRWKHHQWU\\RXZDQWZLWKbRU3UHVVq
5.&RQ¿UPE\SUHVVLQJq
6.3UHVVLWRUHWXUQWRVWDQGE\PRGH

12
English
6WRULQJVSHHGGLDOIRU.H\
1.3UHVVGRZQbXQWLO\RXKDYHDFFHVVHGWKHPHQX
2.6FUROOWRMemoriesZLWK3UHVVq
3.6FUROOWRKey 1 Memory3UHVVq
4.(QWHUWKHWHOHSKRQHQXPEHULQFOXGLQJWKHDUHDFRGH
3UHVVq
5.3UHVVLWRUHWXUQWRVWDQGE\PRGH
0DNHDFDOOE\SUHVVLQJGRZQ1IRUDIHZVHFRQGV
Functions
1.3UHVVGRZQbXQWLO\RXKDYHDFFHVVHGWKHPHQX
2.6FUROOWRWKHIXQFWLRQ\RXZDQW HJ Language3UHVVq
3.6FUROOWRWKHVHWWLQJWKDW\RXZDQW3UHVVq
4.3UHVVLWRUHWXUQWRVWDQGE\PRGH
Language6HOHFWWKHGLVSOD\WH[WODQJXDJHWKDW\RX
ZDQW
Memories6HHSUHYLRXVGHVFULSWLRQ
Flash timing 600 1HZ=HDODQG
300 )UDQFH3RUWXJDO
100 *UHDW%ULWDLQDQGRWKHUFRXQWULHV
Tone/Pulse0XVWEHVHWRQWRQHLQPRVWFRXQWULHV
Emergency No( [ F H S W L R Q WRNH\ORFN
Ringer Set5LQJHUNH\EHHSDQGYLEUDWRU<RXFDQDOVR
VHOHFWDULQJHUPHORG\WKDW\RXZLOOKHDU
ZKHQDVSHHGGLDOQXPEHU$%&FDOOV\RX
\RXPXVWKDYHD&DOOHU,'VXEVFULSWLRQ
0HORGLHVFDQFRQWLQXHIRUDPD[LPXPRIVHFRQGV
LIWKHFDOOLVDQVZHUHGLQDQRWKHUWHOHSKRQH

13
English
Contrast7KHFRQWUDVWLQWKHGLVSOD\FDQEHDGMXVWHG
Key Backlit7KHNH\V¶EDFNOLJKWLQJFDQEHVZLWFKHG
RQRII
Auto Answer$FDOOLVDQVZHUHGE\MXVWOLIWLQJWKHKDQGVHW
IURPWKHEDVH
Auto On-hook
7KHFDOOLVHQGHGDXWRPDWLFDOO\DIWHU
PLQXWHVXQOHVVDUDQGRPNH\LVSUHVVHG
7KLVLVDJUHDWKHOSLI\RXVRPHWLPHVIRUJHW
WRKDQJXS
Boost Set,IStay As SetLVDFWLYDWHGWKHSRZHUIXO
DPSOL¿FDWLRQLVUHWDLQHGIRUDOOIXWXUHFDOOV
7KLVVHWWLQJVKRXOGRQO\EHDFWLYDWHGLIDOO
XVHUVKDYHLPSDLUHGKHDULQJWKDWUHTXLUHV
SRZHUIXODPSOL¿FDWLRQ7KHQRUPDOVHWWLQJ
LVReturn Off
Reset Hand5HVHWWLQJWKHKDQGVHW
Multihandset3URJUDPPLQJRIWKH3,1FRGHIRU
UHVHWWLQJ6\VWHP3,1IRUUHJLVWUDWLRQDQG
IXQFWLRQVIRUV\VWHPVZLWKPRUHWKDQRQH
KDQGVHWEDVHXQLW5HJLVWUDWLRQRIH[WUD
KDQGVHWVLVGHVFULEHGVHSDUDWHO\

14
English
To register a new handset.
(DFKQHZH[WUDKDQGVHWPXVWEHUHJLVWHUHGWRWKHEDVH
XQLWLWZLOOEHXVLQJ(DFKEDVHXQLWFDQPDQDJHXSWR
GLIIHUHQWKDQGVHWV
<RXZLOO¿QGPRUHLQIRUPDWLRQLQWKH0XOWLKDQGVHWVHFWLRQ
1.+ROGGRZQWKHEDVHXQLW¶VSDJLQJNH\ XQWLOWKH
LQGLFDWRUÀDVKHV
2.3UHVVGRZQbXQWLO\RXKDYHDFFHVVHGWKHPHQX
3.6FUROOWRMultihandset3UHVVq
4.6FUROOWRRegister3UHVVq
5.6FUROOWRDEDVHXQLW¥ SUHYLRXVO\UHJ3UHVVq
6.(QWHUV\VWHP3,1RQGHOLYHU\3UHVVq
7.$IWHUDIHZVHFRQGVPD[DYDLODEOHKDQGVHW
QXPEHUVIRUWKHKDQGVHWZLOOEHVKRZQ
6HOHFWRQHRIWKHVHE\SUHVVLQJWKHDSSURSULDWHQXPEHU
NH\

15
English
Multihandset
*HQHUDOLQIRUPDWLRQDERXW0XOWLKDQGVHW
:KHQ\RXEX\\RXUWHOHSKRQHWKHKDQGVHWKDVDOUHDG\
EHHQUHJLVWHUHGWRWKHDFFRPSDQ\LQJEDVHXQLWDWWKH
IDFWRU\,I\RXZLOOEHXVLQJVHYHUDOKDQGVHWVZLWKRQH
EDVHXQLWPDNHVXUHWKDWWKHEDVHXQLWLVSODFHGFHQWUDOO\
VRWKHUDQJHLVVLPLODUIRUDOOWKHKDQGVHWV
<RXFDQUHJLVWHUXSWRKDQGVHWVWRRQHEDVHXQLW
7KLVPRGHOLVDOVR*$3*HQHULF$FFHVV3UR¿OH
FRPSDWLEOHZKLFKPHDQVWKDWERWKWKHKDQGVHWDQGEDVH
XQLWFDQEHXVHGZLWKPRVWRWKHU*$3FRPSDWLEOHXQLWV
IURPRWKHUPDQXIDFWXUHUV+RZHYHUWKH*$3SURWRFRO
GRHVQRWJXDUDQWHHWKDWDOOIXQFWLRQVZLOOZRUN
,QWHUQDOFDOOV
:KHQVHYHUDOKDQGVHWVDUHXVLQJWKHVDPHEDVHXQLW
LQWHUQDOFDOOVFDQEHPDGHEHWZHHQWKHKDQGVHWV
1.3UHVVGRZQ XQWLOINTLVVKRZQ
2.7KHGLVSOD\ZLOOVKRZDYDLODEOHKDQGVHWQXPEHUV
3.3UHVVWKHDSSURSULDWHNH\13IRUWKHKDQGVHW\RX
ZLVKWRFDOO
7UDQVIHUULQJFDOOVEHWZHHQKDQGVHWV
1.$QH[WHUQDOFDOOLVFRQQHFWHG
2.&RQQHFWDQLQWHUQDOFDOODVGHVFULEHGDERYH
3.3UHVVLWRWUDQVIHUWKHFDOO

16
English
Miscellaneous
Troubleshooting
&KHFNWKDWWKHWHOHSKRQHFRUGLVXQGDPDJHGDQGSURSHUO\
FRQQHFWHG'LVFRQQHFWDQ\H[WUDHTXLSPHQWH[WHQVLRQ
FRUGVDQGRWKHUWHOHSKRQHV,IWKHDSSOLDQFHZRUNVQRZ
WKHUHPXVWEHVRPHIDXOWLQWKHRWKHUHTXLSPHQW<RXFRXOG
WHVWWKHWHOHSKRQHRQDQRWKHUWHOHSKRQHOLQHHJDW\RXU
QHLJKERXU¶VKRXVH,IWKHDSSOLDQFHZRUNVWKHUHWKHIDXOW
LVPRVWOLNHO\LQ\RXUWHOHSKRQHOLQH<RXVKRXOGUHSRUWWKLV
WR\RXUVHUYLFHSURYLGHU
1RQXPEHULVGLVSOD\HGZKHQWKHWHOHSKRQHULQJV
 <RXPXVWKDYHD&DOOHU,'VXEVFULSWLRQZLWK\RXU
VHUYLFHSURYLGHU
 7KLVLVQRWQRUPDOO\SRVVLEOHIRUDWHOHSKRQHVZLWFKERDUG
7KHWHOHSKRQHGRHVQRWZRUN
 &KHFNWKDWWKHPDLQVDGDSWHUDQGWKHWHOHSKRQHFRUG
DUHFRQQHFWHGWRWKHEDVHXQLWDQGWRWKHDSSURSULDWH
ZDOOVRFNHW
 &KHFNWKDWWRQHLVVHWVHH)XQFWLRQVVHFWLRQLQWKHPDQXDO
 &KHFNWKDWWKHEDWWHULHVLQWKHKDQGVHWDUHFKDUJHG
:DUQLQJWRQHGXULQJFDOOV&RQQHFWLRQQRWSRVVLEOH
 7KHEDWWHULHVPD\EHUXQQLQJORZFKDUJHWKHXQLW
 7KHKDQGVHWPD\EHDOPRVWRXWRIUDQJH±PRYHFORVHU
WRWKHEDVHXQLW
7KHWHOHSKRQHFRQWLQXHVWRULQJ
 6RPHRIWKHULQJHUW\SHVGRQRWIROORZWKHOLQH
VLJQDO7KLVPHDQVWKDWWKHVLJQDOFDQFRQWLQXHIRUXSWR
VHFRQGVDIWHUWKHFDOOKDVEHHQDQVZHUHG

17
English
,IWKHWHOHSKRQHVWLOOGRHVQRWZRUNSOHDVHFRQWDFWWKHSODFH
RISXUFKDVH<RXPXVWEHDEOHWRVKRZ\RXUUHFHLSW
6SHFL¿F$EVRUSWLRQ5DWH6$5
7KLVDSSOLDQFHFRPSOLHVZLWKDSSOLFDEOHLQWHUQDWLRQDO
VDIHW\UHTXLUHPHQWVIRUH[SRVXUHWRUDGLRZDYHV
7KLVWHOHSKRQHPHDVXUHV:NJPHDVXUHGRYHU
JWLVVXH
7KHPD[LPXPOLPLWDFFRUGLQJWR:+2LV:NJ
PHDVXUHGRYHUJWLVVXH
Declaration of conformity
'RURKHUHE\GHFODUHVWKDWWKHSURGXFW'RUR+HDU3OXV
ZFRQIRUPVWRWKHHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVDQGRWKHU
UHOHYDQWSURYLVLRQVFRQWDLQHGLQWKH'LUHFWLYHV
(8577(DQG(&52+6
$FRS\RIWKHPDQXIDFWXUHU¶VGHFODUDWLRQLVDYDLODEOHDW
ZZZGRURFRPGRIF

18
English
Guarantee
7KLVSURGXFWLVJXDUDQWHHGIRUDSHULRGRIPRQWKV
IURPWKHGDWHRISXUFKDVH,QWKHXQOLNHO\HYHQWRIDIDXOW
RFFXUULQJGXULQJWKLVSHULRGSOHDVHFRQWDFWWKHSODFHRI
SXUFKDVH3URRIRISXUFKDVHLVUHTXLUHGIRUDQ\VHUYLFHRU
VXSSRUWQHHGHGGXULQJWKHJXDUDQWHHSHULRG
7KLVJXDUDQWHHZLOOQRWDSSO\WRDIDXOWFDXVHGE\DQ
DFFLGHQWRUDVLPLODULQFLGHQWRUGDPDJHOLTXLGLQJUHVV
QHJOLJHQFHDEQRUPDOXVDJHQRQPDLQWHQDQFHRUDQ\RWKHU
FLUFXPVWDQFHVRQWKHXVHU¶VSDUW)XUWKHUPRUHWKLVJXDUDQWHH
ZLOOQRWDSSO\WRDQ\IDXOWFDXVHGE\DWKXQGHUVWRUPRUDQ\
RWKHUYROWDJHÀXFWXDWLRQV$VDPDWWHURISUHFDXWLRQZH
UHFRPPHQGGLVFRQQHFWLQJWKHGHYLFHGXULQJDWKXQGHUVWRUP
%DWWHULHVDUHFRQVXPDEOHVDQGDUHQRWLQFOXGHGLQDQ\
JXDUDQWHH7KLVJXDUDQWHHGRHVQRWDSSO\LIEDWWHULHV
RWKHUWKDQ'252RULJLQDOEDWWHULHVKDYHEHHQXVHG
UK
,I\RXFDQQRWUHVROYHWKHIDXOWXVLQJWKHIDXOW¿QGHU
VHFWLRQWHFKQLFDOVXSSRUWLVDYDLODEOHE\HPDLORQWHFK#
GRURXNFRP
-premium rate telephone number: 0905 895 0854,
calls cost 50 pence per minuteSULFHVFRUUHFWDWWKH
WLPHRISXEOLFDWLRQ
<RXFDQDOVRFRQWDFWXVLQZULWLQJUHJDUGLQJDQ\6SDUHV
RU7HFKQLFDOTXHU\
&XVWRPHU6HUYLFHV
'RUR8./WG
+LJK6WUHHW
&KDOIRQW6W3HWHU
%XFNLQJKDPVKLUH
SL9 9QE
)XUWKHUFRQWDFWGHWDLOVDUHDYDLODEOHRQRXUZHEVLWH
ZZZGRURXNFRP

English
Version 1.3