Dräger Babytherm 8004 User manual

Instructions for use
Babytherm 8004/8010
Open intensive care, resuscitation
WARNING
To properly use this medical device,
read and comply with these
instructions for use.

2 Instructions for use Babytherm 8004/8010
Typographical conventions
Any text shown on the screen and any labeling on
the device are printed in bold and italics, for
example, Skin, Press OK button to start, or
Press OK button to acknowledge.
Trademarks
Duties of the operating organization
The tasks described in this document specify the
requirements that have to be met by each
respective target group.
The operating organization of this product must
ensure the following:
– The target group has the required qualifications
(e.g., has undergone specialist training or
acquired specialist knowledge through
experience).
– The target group has been trained to perform
the task.
The target group has read and understood the
chapters required to perform the task.
1Consecutive numbers indicate steps of action,
with the numbering restarting with "1" for each
new sequence of actions.
Bullet points indicate individual actions or
different options for action.
– Dashes indicate the listing of data, options, or
objects.
ALetters in illustrations denote elements referred
to in the text.
Trademark Trademark
owner
Babytherm®
DrägerThermoPad TM
BiliLux®
Scale-Tronix®Welch Allyn
Dismozon®Bode Chemie
Actichlor®Ecolab
BruTab 6S®Brulin
Klorsept®Medentech
Descogen®Antiseptica
Dismozon®BODE Chemie
Oxycide®Ecolab USA
Perform®Schülke & Mayr
Mikrozid®
Buraton®
Trademark Trademark
owner

Instructions for use Babytherm 8004/8010 3
Description of the target groups
The target groups may only perform the following
tasks if they meet the corresponding requirements.
Users
Service personnel
Specialized service personnel
Dräger recommends arranging a service contract
with DrägerService.
Safety information definitions
Task Requirement
Use of the product in
accordance with the
intended use
Specialist medical
knowledge in the use of the
product
Task Requirement
Installation Specialist knowledge in
electrical engineering and
mechanics
Experience in the servicing
of medical devices
Basic service work
(inspection,
maintenance
according to the
"Maintenance"
chapter)
Task Requirement
Installation Specialist knowledge in
electrical engineering and
mechanics
Experience in the servicing
of medical devices
Experience in complex
service work on this
product
Basic and complex
service work
(inspection,
maintenance, repair)
WARNING
A WARNING statement provides important
information about a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION
A CAUTION statement provides important
information about a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may result in minor
or moderate injury to the user or patient or in
damage to the medical device or other property.
NOTE
A NOTE provides additional information intended
to avoid inconvenience during operation.

4 Instructions for use Babytherm 8004/8010
Abbreviations and symbols
For explanations refer to the "Overview" chapter,
"Abbreviations" and "Symbols" sections.

Instructions for use Babytherm 8004/8010 5
Contents
Contents
Typographical conventions. . . . . . . . . . . . . . . . 2
Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Duties of the operating organization. . . . . . . . . 2
Safety information definitions . . . . . . . . . . . . . . 3
Abbreviations and symbols. . . . . . . . . . . . . . . . 4
For your safety and that of your patients. . . 7
General safety information . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Product-specific safety information. . . . . . . . . . 11
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Therapy and nursing uses . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Contraindications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Babytherm 8004 heating features . . . . . . . . . . 16
Babytherm 8010 heating features . . . . . . . . . . 16
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Radiant warmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Controller, rear view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Scale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Use of accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Accessories for O2therapy. . . . . . . . . . . . . . . . 33
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Information about the nurse call . . . . . . . . . . . . 35
In-hospital transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Testing Readiness for Operation . . . . . . . . . 37
Before initial operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Scale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Before each use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Using baby control mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ThermoMonitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Using heated gel mattress . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Using the bed canopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Recommended heater settings for heat
therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Using phototherapy (optional) . . . . . . . . . . . . . 63
Switching lighting On/Off . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Display of alarms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Central alarm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Alarm priorities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Acknowledging and suppressing alarms . . . . . 69
Configuration mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Start settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Capabilities available in configuration mode . . 71
O2therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Taking X-rays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Using the scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Shutting down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Reprocessing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Dismantling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Information on reprocessing . . . . . . . . . . . . . . 83
Classifications for reprocessing. . . . . . . . . . . . 84
Reprocessing list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Reprocessing procedures . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Before next use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Message – Cause – Remedy . . . . . . . . . . . . 89
General device errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
System faults – Babytherm 8010 (Mattress
heating) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
System faults - radiant warmer . . . . . . . . . . . . 92
System faults - scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Calibration (Weighing scale option). . . . . . . . . 100

Contents
6 Instructions for use Babytherm 8004/8010
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
EMC declaration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Construction and description . . . . . . . . . . . . 118
Alarm description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Order list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Instructions for use Babytherm 8004/8010 7
For your safety and that of your patients
For your safety and that of your patients
General safety information . . . . . . . . . . . . . . 8
Strictly follow the instructions for use . . . . . . . . 8
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Metrological checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Not for use in areas of explosion hazard . . . . . 9
Safe connection with other electrical
equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connection to other devices. . . . . . . . . . . . . . . 9
Information on electromagnetic compatibility . . 10
Patient safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Patient monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Functional safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Product-specific safety information . . . . . . . 11

For your safety and that of your patients
8 Instructions for use Babytherm 8004/8010
General safety information
The following WARNING and CAUTION
statements apply to general operation of the
medical device.
WARNING and CAUTION statements specific to
subsystems or particular features of the medical
device appear in the respective sections of these
Instructions for Use or in the Instructions for Use of
another product being used with this device.
Strictly follow the instructions for use
Service
Safety checks
The medical device must be subject to regular
safety checks. See chapter "Service".
Metrological checks*
The device must be subjected to regular
metrological checks as per the medical device
operator ordinance (MPBetreibV), see chapter
"Service".
WARNING
Risk of incorrect operation and of incorrect
use
Any use of the medical device requires full
understanding and strict observation of all
sections of these instructions for use. The
medical device may only be used for the
purpose specified under "Intended use"
on page 15 and in conjunction with
appropriate patient monitoring (see page 10).
Strictly observe all WARNING and CAUTION
statements throughout these instructions for
use and all statements on medical device
labels. Failure to observe these safety
information statements constitutes a use of
the medical device that is inconsistent with its
intended use.
WARNING
Risk of medical device failure and of patient
injury
The medical device must be inspected and
serviced regularly by service personnel.
Repair and complex maintenance carried out
on the medical device must be performed by
experts.
If the above is not complied with, medical
device failure and patient injury may occur.
Observe chapter "Service".
* Applies only to the Federal Republic of Germany

Instructions for use Babytherm 8004/8010 9
For your safety and that of your patients
Accessories
Not for use in areas of explosion hazard
Safe connection with other electrical
equipment
Connection to other devices
Device combinations (Dräger devices + Dräger
devices or Dräger devices + third-party devices)
approved by Dräger (see instructions for use of
individual devices) meet the requirements of the
following standards:
– IEC 60601-1 (3rd edition)
Medical electrical equipment
Part 1-1: General requirements for safety and
essential performance
– IEC 60601-1-2
Medical electrical equipment
Part 1-2: General requirements for safety and
essential performance
Collateral standard: Electromagnetic
compatibility; Requirements and tests
– IEC 60601-1-8
Medical electrical equipment
Part 1-8: General requirements for safety
Collateral standard: General requirements,
tests, and guidance for alarm systems in
medical equipment and medical electrical
systems
– IEC 60601-1 (2nd edition)
Medical electrical equipment
Part 1: General requirements for safety
– IEC 60601-1-1
Medical electrical equipment
Part 1-1: General requirements for safety
Collateral standard: Safety requirements for
medical electrical systems
– IEC 60601-1-4
Medical electrical equipment
Part 1-4: General requirements for safety
Collateral standard: Programmable electrical
medical systems
If a device combination is not approved by Dräger,
proper operation of the devices can be
compromised.
The operator must ensure that the device
combination meets the applicable standards.
Strictly observe instructions for use and assembly
instructions of all connected devices.
WARNING
Risk due to incompatible accessories
Dräger has tested only the compatibility of
accessories listed in the current list of
accessories. If other, incompatible
accessories are used, there is a risk of patient
injury due to medical device failure.
Only use the medical device with accessories
listed in the current list of accessories, see
"Order list" on page 123.
WARNING
Risk of fire
The medical device is not approved for use in
areas where combustible or explosive gas
mixtures are likely to occur.
WARNING
Risk of patient injury
Electrical connections to equipment not listed
in these instructions for use or the assembly
instructions may only be made if approved by
the respective manufacturer.

For your safety and that of your patients
10 Instructions for use Babytherm 8004/8010
Information on electromagnetic
compatibility
General information on electromagnetic
compatibility (EMC) according to international EMC
standard IEC 60601-1-2:
Medical electrical equipment is subject to special
precautionary measures concerning
electromagnetic compatibility (EMC) and must be
installed and put into operation in accordance with
the EMC information provided (see page 113).
Portable and mobile high-frequency
communication equipment can affect medical
electrical equipment.
Patient safety
The design of the medical device, the
accompanying documentation, and the labeling on
the medical device are based on the assumption
that the purchase and the use of the medical device
are restricted to persons familiar with the most
important inherent characteristics of the medical
device.
Instructions and WARNING and CAUTION
statements are therefore largely limited to the
specifics of the Dräger medical device.
The instructions for use do not contain any
information on the following points:
– Risks that are obvious to users
– Consequences of obvious improper use of the
medical device
– Potentially negative effects on patients with
different underlying diseases
Medical device modification or misuse can be
dangerous.
Patient monitoring
The user of the medical device is responsible for
choosing a suitable patient monitoring system that
provides appropriate information on medical device
performance and patient condition.
Patient safety can be achieved by a wide variety of
means ranging from electronic surveillance of
medical device performance and patient condition
to direct observation of clinical signs.
The responsibility for selecting the best level of
patient monitoring lies solely with the user of the
medical device.
Functional safety
The essential performance features are as follows:
For the radiant heater
– Skin temperature mode
– The heating levels are controlled based on
the difference between the target value set
for the skin temperature and the measured
skin temperature.
– If a maximum temperature difference of
0.5 °C is reached, a visual and audible
alarm is triggered.
For the mattress heater
– The mattress temperature is controlled based
on the difference between the set target value
and the measured mattress temperature.
– If the temperature difference is more the 1 °C or
the temperature exceeds 41 °C, a visual and
audible alarm is triggered.
The medical device is equipped with basic safety
features to reduce the possibility of patient injury
while the cause of an alarm is remedied.
CAUTION
Risk of patient injury
Do not make therapeutic decisions based solely
on individual measured values and monitoring pa-
rameters.

Instructions for use Babytherm 8004/8010 11
For your safety and that of your patients
Product-specific safety information
WARNING
Risk of injury
Blockage, damage, and foreign objects may
lead to injuries.
Prior to installing, check all system
components for blockage, damage, and
foreign objects and replace if necessary.
WARNING
Do not use the medical device near high-
frequency surgical equipment or tomographs
(e.g., MRI, NMT)!
The functional integrity of the medical device
may be impaired and the patient put at risk.
WARNING
Baby control mode must not be used with
children who are in shock or who have fever.
CAUTION
It is the responsibility of the doctor to draw conclusions
from the skin temperature measurements taken.
WARNING
Risk of overheating of the radiant warmer
If the radiant warmer is continuously operated at
high output, e.g., in skin temperature mode with
a temperature sensor and without a patient, the
life span of the infrared radiator may be reduced.
Do not operate the device in skin temperature
mode with a temperature sensor connected
and without a patient.
WARNING
Risk of electric shock
Simultaneous use of a skin temperature sensor
and a defibrillator may result in device
malfunction and unsuccessful use of the
defibrillator.
Remove the skin temperature sensor from the
patient before using the defibrillator.
WARNING
Only use the integrated scale to determine the
weight of the patient.
Failure to follow the instructions for use can
lead to severe inaccuracies in measuring the
patient’s weight.
To safeguard critical therapeutic decisions
based on the patient’s weight, the weighing
result should be checked against a reference
measurement on an external scale.
WARNING
Risk of malfunction
Unallowed modifications to the medical
device lead to malfunctions.
This medical device may not be changed
without permission from Dräger.

For your safety and that of your patients
12 Instructions for use Babytherm 8004/8010
WARNING
Risk of crushing
Movable device parts or attached components
may cause crushing due to clamping.
Pay special attention to edges, movable parts,
and corners when working with the following
components:
– Column cover
–Drawers
– Swivel arms for mounted devices
– Radiator housing
– Height adjustment between trolley and
drawer
WARNING
Risk of patient hyperthermia or hypothermia
Set the patient temperature according to the
patient's needs.
Check that the temperature sensor is correctly
positioned and secured.
WARNING
Risk of tipping over during transport
The medical device may tip over if handled
incorrectly.
– The medical device may only be moved by
people who have the physical ability to do
so.
– Lower the trolley to its minimum height.
– Adjust the bed to a horizontal position.
– Do not let the accessories protrude.
WARNING
Risk of incorrect medication
The heating of transdermal medication
(patches) can result in the administration of
higher doses of active ingredient.
When using transdermal medication, the
patient must be monitored at close intervals.
CAUTION
Damage to materials due to disinfectants
Disinfectants can damage disposable products.
This may result in incorrect measurements.
Do not disinfect disposable products.
CAUTION
Risk of patient injury
The mattress may shift when inclined.
Avoid inclining the mattress excessively and do
not wrap the sheet around the mattress.
WARNING
Risk of patient injury
All data transferred through the MEDIBUS
interface are for information only and must
not be used as the sole basis for diagnostic or
therapeutic decisions. The data accessible via
this interface are not intended for distributed
alarm systems conforming to IEC 60601-1-8
(in the context of remote monitoring systems).
WARNING
Risk of damage to the device and patient
injury
Reuse, reprocessing, or resterilization of
disposable products can lead to a failure of
the medical device and cause injury to the
patient.
Do not reuse, reprocess, or resterilize
disposable products. Disposable products are
designed, tested, and manufactured
exclusively for single use.

Instructions for use Babytherm 8004/8010 13
For your safety and that of your patients
WARNING
Risk due to liquid penetrating into device and
radiant warmer
Penetrating liquid may cause the following:
– Damage to the device
– Electric shock
– Device malfunctions
Ensure that no liquid penetrates the device.
CAUTION
To avoid damage to the device electronics, com-
ply with the following:
– Only switch the device on and off with the
On/Off switch.
– Do not operate the device outside the speci-
fied voltage range.
– Do no operate the device outside the specified
ambient temperature range.
– Do not obstruct the ventilation slots on the rear
of the control unit.
– Do not place objects that may impede cooling
on the base plate above the voltage input
module.

Application
14 Instructions for use Babytherm 8004/8010
Application
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Therapy and nursing uses. . . . . . . . . . . . . . . 15
Contraindications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Babytherm 8004 heating features. . . . . . . . . 16
Babytherm 8010 heating features. . . . . . . . . 16
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MEDIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Instructions for use Babytherm 8004/8010 15
Application
Intended use
Babytherm 8004/8010 is an open care unit for
warming premature babies, neonates and infants
with a body weight of up to 8 kg.
The unit may be used in operating theaters,
neonatal wards, children’s wards, obstetric units
and paediatric intensive care units. The unit may be
operated by clinical staff or by nursing staff under
the supervision of a doctor.
Therapy and nursing uses
– In intensive care and obstetric units for
resuscitation
– Normal and intensive care
– For infant warming and compensation of heat
loss
– Thermal stability with mattress heating
– Gentle heat therapy with a combination of
radiant warmer and mattress heating
– Cooling patients with fever (temperature of
mattress below core temperature)
– Adjustable bed angle for head-up or head-down
position
– Weaning infants from incubators
–O
2and nebuliser therapy (with appropriate
accessories)
– Lowering the bilirubin levels when using the
phototherapy option.
Contraindications
– In patients suspected of malignant
hyperthermia.
WARNING
Risk of explosion and fire
This medical device is neither approved nor
certified for use in areas where oxygen
concentrations greater than 25 Vol%,
combustible or explosive gas mixtures are
likely to occur.
WARNING
Risk of device malfunctions and/or patient
injury and user injury
Magnetic fields can negatively influence the
correct functioning of the medical device and
therefore endanger the patient or user.
Do not use the medical device near nuclear
magnetic resonance imaging (MRI, NMR, NMI).

Application
16 Instructions for use Babytherm 8004/8010
Babytherm 8004 heating features
– Radiant warmer operation with a preset heat
output:
the radiant warmer heat output is controlled in
manual mode and therapy time at higher heat
output levels is monitored.
– Radiant warmer operation with baby control
mode:
temperature is automatically monitored and
controlled.
Babytherm 8010 heating features
– Radiant warmer operation with a preset heat
output:
The radiant warmer heat output is controlled in
manual mode and therapy time at higher heat
output levels is monitored.
– Radiant warmer operation with baby control
mode:
temperature is automatically monitored and
controlled.
– Heated gel mattress, operating independently
of the radiant warmer:
the temperature of the heating pads is
automatically monitored and adjusted to attain
and maintain a preselected temperature at the
contact surface between the infant and the
mattress.

Instructions for use Babytherm 8004/8010 17
Application
Options
– Height adjustment
– One or two swivel cabinets
– Side panels (150 mm or 230 mm)
– Infusion holder
– Phototherapy
– Bed canopy
–Swiveltray
– RS 232 interface
Scale
It is designed to determine the weight of the patient
with the bed in a horizontal or inclined position.
MEDIBUS
Software protocol for the transfer of data between
Babytherm 8004/8010 and an external medical or
non-medical device (e.g., patient monitors or
computers for data management systems) via an
RS 232 port, see "MEDIBUS for Dräger Pediatric
Devices" (9029205).
WARNING
All transferred data are for information only
and should not be used as basis for
diagnostic or therapeutic decisions.
WARNING
Risk of injury for patients and users
All systems consisting of medical devices and
other electrical equipment and which are not
computers, printers, etc., must be assembled
by service personnel.
The system must meet the requirements of the
IEC/EN 60601-1-1 and IEC/EN 60601-1-2
standards.

Overview
18 Instructions for use Babytherm 8004/8010
Overview
Radiant warmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Display and control panel for mattress
heater, Babytherm 8010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Display and control panel for the radiant
warmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Controller, rear view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Scale display unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Side view of the display unit . . . . . . . . . . . . . . . 24
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Instructions for use Babytherm 8004/8010 19
Overview
1Radiant warmer
2End panel
3Side panel
4Inner panel
5Handle with inner release bar for tilting the bed
6Swivel cabinet, optional (left and/or right)
7Chassis with 4 castors, 2 of which are lockable
8Height-adjustable column, optional
9Foot controls for height-adjustable column (8)
10 Connection for skin temperature sensor:
top socket, yellow – for measuring/controlling
skin temperature; lower socket, white – for
measuring peripheral skin temperature
11 Connection for equipotential bonding
12 Identification and rating plate
13 Accessory mounting rail
14 Bed assembly
15 Gel mattress for use with mattress heater; foam
mattress for use without mattress heater
16 Hose grommets
17 Stand, with shelf and 2 side rails
18 Control unit with operating panel
19 Swivel joint for radiant warmer, ±90°
20 X-ray tray at rear – Babytherm 8004 only
21 Bed canopy
080
1
2
3
4
5
6
18
17
16
15
14
13
12
11
10
98 7
21
20
19
Babytherm 8004
OK
1
5
10
C
Dräger
Babytherm 8010
Babytherm 8010
OK
1
5
10
>
<
C
Dräger
Babytherm 8004

Overview
20 Instructions for use Babytherm 8004/8010
Radiant warmer
1Handle
2Red central alarm lamp*
3Heater elements
4Procedure light/night light
5Phototherapy lights (optional), set of 6
081
1
2
5
5433
* Country-specific function (e.g., not available in China)