
FR Mode d'emploi
Service après-vente/importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne • ✆+49 38851 314650 *)
*) Prix d‘un appel vers le réseau fixe allemand. Coût variable selon le prestataire.
Tous droits réservés.
Chère cliente, cher client,
nous nous réjouissons que vous ayez décidé d’acheter ce lave-
fenêtre.
Veuillez noter que les illustrations du présent mode d'emploi
peuvent légèrement diverger de l'article tel qu'il est réelle-
ment.
Si vous avez des questions, veuillez vous adresser au service
après-vente sur notre site Internet :
www.service-shopping.de
REMARQUES IMPORTANTES
■Cet article sert à faire un nettoyage humide de surfaces lisses,
particulièrement des fenêtres.
■Risque d’asphyxie ! Gardez l’article et le matériel d’embal-
lage éloignés des enfants et des animaux.
■Ne soumettez pas l’article à températures extrêmes, à de
fortes variations de température, à une humidité de longue
durée ni aux rayons directs du soleil.
■Tenez l’article à une distance suffisante de flammes (p. ex. des
bougies).
■L’article est conçu pour l’usage privé, pas pour un usage com-
mercial.
■Veuillez n’utiliser l’article que comme décrit dans le mode d’em-
ploi. Toute autre utilisation est considérée comme contraire
aux dispositions.
■Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une
manipulation non appropriée ou par un dommage. Ceci est
aussi valable pour l’usure normale.
Vue générale et contenu de la livraison
1 Poignée
2 Bouton de pulvérisa-
tion
3 Morceau de manche 2
4 Morceau de manche 1
5 Bouton de pulvérisa-
tion
6 Chiffon de nettoyage
7 Raclette
8 Réservoir d’eau
9 Bouchon du réservoir
d’eau
10 Crochet de suspension
Variantes
Numéro d'article 01530 (bleu-blanc)
Numéro d'article 01602 (turquoise)
Avant la première utilisation
Déballez toutes les pièces et enlevez les éventuels films de pro-
tection respectivement les autocollants. Vérifiez le contenu de la
livraison pour voir s’il y a des dommages de transport. Si vous de-
viez constater des dommages de transport, n’utilisez pas l’article
(!), mais adressez-vous immédiatement au service après-vente.
Les restes d’eau dans le réservoir d’eau (8) sont dus au fait
que cet article a été contrôlé et qu’il n’a aucun défaut.
Utilisation
1. Enfilez le chiffon de nettoyage (6) sur le support du lave-fe-
nêtre et fermez la fermeture Velcro(R).
2. Retirer le bouchon (9) du réservoir
d’eau (8).
3. Remplissez le réservoir d’eau (8)
jusqu’à la marque MIN avec de l’eau
ou un détergent de votre choix.
4. Fermez le réservoir d’eau (8).
5. Pour les endroits facilement accessibles, vous pouvez utili-
ser le lave-fenêtre sans manche. Si vous souhaitez mettre le
manche, introduisez le morceau de manche 1 (4) dans le lave-
fenêtre et tournez-le jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Sur
le morceau de manche 1 (4) placez de la même manière le
morceau de manche 2 (3) (pour avoir un manche plus long) ou
directement le morceau avec la poignée (1).
• Retirer le manche : Appuyez sur
les taquets et retirez le morceau de
manche.
6. Passez le chiffon de nettoyage (6)
sur la surface à nettoyer et appuyez
en même temps sur le bouton de
pulvérisation (2, 5). Ainsi, le liquide
est pulvérisé hors du réservoir
d’eau (8) sur la surface.
7. Lorsque toute la surface est nettoyée, retournez le lave-fenêtre
et enlevez l’eau sale avec la raclette (7). Pour ce faire, raclez
de l’angle supérieur de la surface vers le bas.
Lors du nettoyage de surfaces plus grandes ou plus sales,
retirez de temps en temps le chiffon de nettoyage (6) et
rincez-le.
Après utilisation
• Retirez le chiffon de nettoyage (6) et lavez-le à la main ou dans
le lave-linge avec des tissus de même couleur et n’utili-
sez aucun assouplissant ! Respectez les remarques sur
l’étiquette de lavage du chiffon de nettoyage (6). Séchez le
chiffon de nettoyage (6)exclusivement à l’air, en aucun cas
dans un sèche-linge ni avec un sèche-cheveux !
• Les autres parties, particulièrement la raclette (7), peuvent être
essuyées avec un chiffon. Pour nettoyer, n’utilisez aucun
détergent ni serviette de nettoyage agressif ou abrasif !
Mise au rebut
Les matériaux d’emballage sont recyclables. Débarrassez-
vous de l'emballage dans le respect de l'environnement en le
déposant à un point de collecte prévu à cet effet.
Débarrassez-vous également de l'article dans le respect de
l'environnement. Pour de plus amples renseignements à ce
sujet, veuillez vous adresser aux services municipaux com-
pétents.
1
2
10
3
4
5
6
7
8
9
Z FRXXL M DS V2 1216