Duronic BS301 User manual

Creative Consumer Electronics
Bathroom Scales - BS301
PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE

2

3
English Manual
Manuel d’utilisation en français
Gebrauchsanleitung auf Deutsch
Manual de Instrucciones en Español
Manuale D’istruzioni In Italiano
5
15
25
35
45
Contents

4

5
English Manual

6
Specication
Unit Conversion
1. Maximum Capacity: 183.0kg
2. Overload indication: Err
3. Low battery indication: Lo
4. Zero indication: - - - -
5. High body fat indication: ErrH
6. Low body fat indication: ErrL
7. Number of memory: P0-P9 10 Persons
8. Age range: 10 - 80 years old
9. Height range: 100 - 240cm/3ft 3inch - 7ft 10inch
10. Impedance error: Err2
11. Measuring body fat range: 5% - 50%
12. Measuring water range: 10% - 80%
13. Measuring muscle range: 10% - 80%
14. Measuring bone range: 0.hkg - 8.0kg
15. Automatic identication range: 2.0kg
16. BMI parameter
17. Normal mode and sport mode
1. Default unit is kg.
2. Press UNIT button located on the back of the scale to convert units.

7
User Information
1. Press SET to enter setting mode.
2. Press or to change the user No. Press SET for conrmation.
3. Press or to choose male or female, then choose normal mode
or sport mode (for users who regularly exercise). Press SET to conrm.
4. Press or to change the height. Press SET to conrm.
4. Press or to change the age. Press SET to conrm.

8
Weighing and Measuring Fat
1. After completing the settings, the scale will indicate “0.0”
2. Stand with bare feet on the scale and wait for a stable weight to display.
3. Four “O” will appear and disappear one by one from left to right.
4. The measurements will be on display one by one. Body fat, water, BMI,
muscle mass, bone mass, calorie and weight.

9
5. The scale will display the user information which will let the user conrm the
information again. After the display, the scale will turn off automatically.
1. If the user has correctly measured the fat weight, the scale will automatically
memorize the user’s weight and the user can directly stand on the scale to
measure the fat weight next time without entering any information again.
2. Stand on the scale and wait for a stable weight to display.
3. Four “O” will appear and disappear from left to right when measuring.
Important (Err2):
To analyse body mass, stand on the scale barefoot. If your feet are cold, if you have
poor blood pressure, or if you step onto the scale too quickly, the measurement may
be inaccurate. The Err2 message will display to indicate that there has been a
problem. Make sure your feet are warm and aligned to the electrodes. Stand still
with weight evenly balanced on each foot, and measure again.
Automatic Identication Range

10
4. The LCD display will indicate the body fat, water, muscle, bone, calorie and
weight in a sequence.
5. If the scale identies the weight is similar to 2 other users, the user should
use UP or DOWN to choose the specic user.
Body fat analysis (Unit %)
Body water analysis (Unit %)
Age
Age
Female
Female Male
Underweight
Underweight
UnderweightHealthy
Healthy
Healthy
Overweight
Overweight
OverweightObese Obese
Male
10-39
10-15
<21
<57 <67
<8
21-33
57-67
8-20
33-39 20-25 >39 >25
>40 >28
>42 >30
34-40 22-28
36-42 25-30
23-34
42-52
47-57
11-22
24-36
37-47
13-25
<23
<47 <57
<11
<24
<42 <52
<37 <42
<13
40-59
16-30
60-80
31-60
60-80
Grade Standards
Underweight Healthy Overweight
<58 <72
58-72
47-61
53-67
42-56
<53 <67
<47 <61
<47 <56

11
Reminder:
1. Ensure the scale is on a at, even surface. Avoid carpet or soft surfaces.
2. The surface of the scale will be slippery when wet. Please make sure both the glass
and your feet are dry before use.
3. This scale is not waterproof. Do not expose to moisture.
4. Clean the scale with a slightly damp cloth. Do not use any chemical cleaning agents
to clean the scale.
5. Please remove the batteries, if the scale is not being used for a long period.
6. When using the scales for the rst time, or when changing their position or
location, they should be restarted twice and should be free of interferences to ensure
accurate measurements. This is for calibrating your scale. If you do not perform these
measures, the measurements may be incorrect.
BMI parameter (WHO)
Normal Overweight
BMI <18.5 25-30 18.5-25
ObeseUnderweight
<30
Body muscle analysis (UNIT: %)
Female
>34% >40%
Male
Gender
Normal
Calorie analysis (Unit:KJ)
Age
<50kg 1350
1485
1890
2295
2700
1200 1115 1075
1320 1227 1183
1680 1561 1505
2040 1896 1828
2400 2230 2150
50-65kg
65-80kg
80-95kg
>95kg
<50kg 1265 1180 1085 1035
50-65kg 1392 1298 1194 1139
65-80kg 1771 1652 1519 1449
80-95kg 2151 2006 1845 1760
>95kg 2530 2360 2170 2070
<17 18-29 30-50 >50
Female
Male
Body bone analysis (UNIT: %)
Female Male
Gender
<45kg 45-60kg >60kg >75kg>60kg 60-75kg
2.5kg 2.9kg 3.2kg2.5kg2.2kg1.8kg
Weight
Bone

12
Warranty
1 Year Guarantee from Shine-Mart Ltd, Trademark owners of Duronic Products.
NOTE: THESE STATEMENTS DO NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS AS A
CONSUMER
This product has been manufactured under the strictest or quality control procedures, and
using the highest quality of materials, to ensure excellent performance and reliability. It will
give very good and long lasting service, provided it is properly used and maintained. The
product is guaranteed for 1 years from the date of original purchase. If any defect arises due
to a faulty materials or poor workmanship, the faulty product must be returned to the original
place of purchase. Refund or replacement is at the discretion of that company.
Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions:
1. The product must be returned to the retailer with original proof of purchase.
2. The product must be installed and used in accordance with the instructions contained in
this operating manual.
3. It must be used only for domestic purposes.
4. It does not cover wear and tear, malicious damage, misuse, neglect, inexpert repairs or
consumable parts.
5. Shine-Mart Ltd has no responsibilities for accidental or consequential loss or damage.
6. Shine-Mart Ltd are not liable to carry out any type of servicing work, under the guarantee
7. Valid in the UK only
Imported by Shine-Mart Ltd, RM3 8SB
Information on waste Disposal for Consumers of
Electrical & Electronic Equipment.
This mark on a product and/or accompanying documents indicates that when it
is to be disposed of, it must be treated as Waste
Electrical & Electronic Equipment, (WEEE).
Any WEEE marked products must not be mixed with general household waste,
but kept separate for the treatment, recovery and recycling of the materials used.
For proper treatment, recovery and recycling; please take all WEEE marked
waste to your Local Authority Civic waste site,
where it will be accepted free of charge.
If customers dispose of Waste Electrical & Electronic Equipment correctly, they
will be helping to save valuable resources and preventing any potential negative
effects upon human health and the environment, of any hazardous materials that
the waste may contain.

13

14

15
Manuel d’utilisation en français

16
Spécications
Changer l’unité de mesure
1. Capacité maximum: 183.0kg
2. Indicateur de surcharge: Err
3. Indicateur de batterie faible: Lo
4. Indicateur de calcul: - - - -
5. Indicateur de masse graisseuse élevée: ErrH
6. Indicateur de masse graisseuse faible: ErrL
7. Mémorisation: P0-P9 10 Personnes
8. Age: 10 - 80 ans
9. Taille: 100 - 240 cm/3 pieds 3 pouces - 7 pieds 10 pouces
10. Erreur d’impédance: Err2
11. Mesure de masse graisseuse: 5% - 50%
12. Mesure de masse hydraulique: 10% - 80%
13. Mesure de masse musculaire: 10% - 80%
14. Mesure de masse osseuse: 0.hkg - 8.0kg
15. Reconnaissance automatique: 2.0kg
16. Paramètre IMC
17. Niveau d’activité (normal ou sportif)
1. L’unité de mesure par défaut est le kilogramme.
2. Pressez la touche UNIT pour changer l’unité de mesure désirée.

17
Informations sur l’utilisateur
1. Pressez la touche “SET” pour paramétrer le pèse-personne.
2. Pressez ou pour changer d’utilisateur. Pressez “SET” pour conrmer.
3. Pressez ou pour choisir entre masculin et féminin puis choisissez
le mode de vie qui vous correspond (normal ou sportif). Pressez “SET” pour
conrmer.
4. Pressez ou pour changer la hauteur. Pressez “SET” pour conrmer.
4. Pressez ou pour changer l’âge. Pressez “SET” pour conrmer.

18
Instructions d’utilisation
1. Après avoir paramétré, l’afchage indiquera “0.0”.
2. Tenez-vous sur le pèse-personne à pieds nus et attendez que le poids
se stabilise.
3. Quatre “O” apparaitront et disparaitront un par un.
4. Les mesures s’afcheront respectivement dans l’ordre suivant: masse
graisseuse, IMC, masse musculaire, masse osseuse, calories puis le
poids.

19
Reconnaissance automatique
5. Le pèse-personne afchera ensuite les informations relatives à l’utilisateur
(taille, age). La balance s’éteindra ensuite automatiquement.
1. Si l’utilisateur a correctement enregistré ses données, le pèse-personne
mémorisera automatiquement le poids de l’utilisateur et l’utilisateur peut
se tenir directement sur la balance à nouveau sans devoir enregistrer ses
informations à nouveau.
2. L’utilisateur peut se tenir sur le pèse-personne et attendre que le poids se
stabilise.
3. Quatre « 0 » apparaitront et disparaitront lors de la mesure.
Important (Err2):
Afin de profiter des fonctionalités avancées d'analyse de votre masse, il est nécessaire
d'utiliser ce pèse-personne à pieds nus. De même, des problèmes de lecture peuvent
survenir si les pieds sont froids, si la circulation sanguine de l'utilisateur est pauvre ou
si l'utilisateur se retire trop tôt de la balance. Le message d'Err2 s'affichera alors pour
indiquer le problème de lecture. Afin de régler le problème, les pieds doivent être nus,
chauds, en parfait alignement avec les électrodes et immobiles jusqu'à ce que la lecture
soit complète.

20
4. L’afchage LCD indiquera la masse graisseuse, la masse hydraulique, la
masse musculaire, la masse osseuse, les calories et le poids.
5. Si le pèse-personne identie un poids similaire entre deux utilisateurs,
l’utilisateur peut sélectionner le prol concerné en pressant les touches « UP
» et « DOWN ».
Analyse de la masse graisseuse (en %)
Analyse de la masse hydraulique (en %)
Age
Age
Femme
Femme
Maigre
Maigre Maigre
Normal
Normal Normal
Surpoids
Surpoids Surpoids
Obèse
Homme
Homme
10-39
10-15
<21
<57 <67
<8
21-33
57-67
8-20
33-39 20-25 >39 >25
>40 >28
>42 >30
34-40 22-28
36-42 25-30
23-34
42-52
47-57
11-22
24-36
37-47
13-25
<23
<47 <57
<11
<24
<42 <52
<37 <42
<13
40-59
16-30
60-80
31-60
60-80
Analyse des normes
<58 <72
58-72
47-61
53-67
42-56
<53 <67
<47 <61
<47 <56
Maigre Normal Surpoids Obèse